Дело № 5-131/2023

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Сланцы 11 августа 2023 года

Судья Сланцевского городского суда Ленинградской области Костенко Г.В.,

с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Талла Н.М.Р.,

переводчика ФИО4,

рассмотрев, поступившие из Пограничного управления по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области в отношении ФИО1 Родригу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес> Республики Камерун, гражданина Республики Камерун, зарегистрированного в Российской Федерации по адресу: 

<

адрес>, холостого, не имеющего на иждивении детей и иных лиц, работающего, привлекавшегося за последний год к административной ответственности за совершение однородных правонарушений,

материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.2 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 05 часов 00 минут в пограничной зоне 

<

адрес> 

<

адрес> был остановлен гражданин Республики Камерун Талла Н.М.Р., ДД.ММ.ГГГГ г.р. для проверки документов дающих право законного нахождения в пограничной зоне. В ходе проверки установлено, что гражданин Республики Камерун Талла Н.М.Р. не имеет документов, дающих право въезда (прохода), временного пребывания и передвижения в пограничной зоне (без пропуска в пограничную зону). Таким образом, гражданин Республики Камерун Талла Н.М.Р. нарушил требования ст. 17 Закона РФ от 01.04.1993 года «О Государственной границе РФ», а также п.п. «в» п. 3 Правил пограничного режима, утвержденных приказо ФСБ России № 454 от 07.08.2017 г., то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1.1 статьи 18.2 КоАП РФ.

В судебном заседании Талла Н.М.Р. после разъяснения судом прав, предусмотренных ст. 24.4, 25.1 КоАП РФ и положений ст. 51 Конституции РФ, показал, что в услугах защитника не нуждается, в услугах переводчика – нуждается, так как русским языком владеет плохо, владеет английским языком. С допущенным нарушением не согласился, поскольку не понимает, в чем именно выражается правонарушение, инкриминируемое ему. Близких родственников на территории Российской Федерации он не имеет.

Исследовав материалы дела об административном правонарушении, заслушав пояснения участников процесса, судья приходит к следующему.

Нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц и (или) транспортных средств в пограничной зоне, - образует состав административного правонарушения, предусмотренного ст.18.1 ч.1.1 КоАП РФ.

Статьей 16 Закона РФ от 01.04.1993 N 4730-1 ("О Государственной границе Российской Федерации", пограничная зона устанавливается в пределах территории поселений и межселенных территорий, прилегающих к Государственной границе на суше, морскому побережью Российской Федерации, российским берегам пограничных рек, озер и иных водных объектов, и в пределах территорий островов на указанных водных объектах. В пограничную зону по предложениям органов местного самоуправления поселений могут не включаться отдельные территории населенных пунктов поселений и санаториев, домов отдыха, других оздоровительных учреждений, учреждений (объектов) культуры, а также места массового отдыха, активного водопользования, отправления религиозных обрядов и иные места традиционного массового пребывания граждан. На въездах в пограничную зону устанавливаются предупреждающие знаки.

Пределы пограничной зоны определяются и изменяются, предупреждающие знаки устанавливаются решениями федерального органа исполнительной власти, уполномоченного в области безопасности.

Пограничная зона на территории Ленинградской области, прилегающей к государственной границе Российской Федерации с Финляндской Республикой, Эстонской Республикой, морскому побережью Российской Федерации, установлена в муниципальном образовании "Сланцевский район" - включая Нарвское водохранилище, исключая населенные пункты Черновское, Монастырек, Черново, Сланцы, Каменка, Печурки, включая населенные пункты Кондуши, Радовель, Втроя (Приказ ФСБ России от 02.06.2006 N 239 (ред. от 17.12.2013) "О пределах пограничной зоны на территории Ленинградской области".

Согласно рапортам, в 05 часов 00 минут ДД.ММ.ГГГГ были выявлены два неизвестных лица, не имеющих при себе документов, разрешающих пребывание в пограничной зоне (л.д. 4).

Согласно справке, гр-г Талла Н.М.Р. в 05 часов 00 минут ДД.ММ.ГГГГ был задержан 

<

адрес>. Со слов задержанного, он пытался перейти границу в наиболее узком месте реки Нарвы (л.д. 11-13)

ДД.ММ.ГГГГ Талла Н.М.Р. отчислен из ФГБОУ ВО 

<

данные изъяты>

8 августа 2023 года Талла Н.М.Р. был привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.2 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 500 рублей (л.д. 25-26).

Вина его также объективно подтверждается материалами дела: протоколом об административном правонарушении, который составлен полномочным лицом при исполнении им должностных обязанностей, где подробно изложено существо административного правонарушения, рапортами и справками должностных лиц, иными материалами дела.

Уважительных причин, по которым Талла Н.М.Р. находился в пограничной зоне на территории Российской Федерации без документов, дающих право пребывания в пограничной зоне, ни в материалах дела, ни в ходе производства по делу, установлено не было.

Исследовав представленные доказательства, суд считает, что своими действиями Талла Н.М.Р., являясь иностранным гражданином, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1.1 ст. 18.2 КоАП РФ, а именно: нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц и (или) транспортных средств в пограничной зоне, то есть своими действиями нарушил положения ст. 17 Закона РФ от 01.04.1993 года «О Государственной границе РФ», а также п.п. «в» п. 3 Правил пограничного режима, утвержденных приказов ФСБ России № 454 от 07.08.2017 г., и совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1.1 ст. 18.2. КоАП РФ.

Обстоятельств, влекущих прекращение производства по делу, не имеется.

Санкция ч. 1.1 ст. 18.2 КоАП РФ предусматривает наложение на виновное лицо административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Переходя к назначению наказания, учитываю личность Талла Н.М.Р., характер и степень общественной опасности совершенного административного правонарушения, материальное и семейное положение, отсутствие обстоятельств, смягчающих административную ответственность, и обстоятельств, отягчающих административную ответственность, к каковым суд относит наличие действующих однородных правонарушений, полагаю возможным назначить административное наказание в виде штрафа в максимальном размере с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации.

В связи с тем, что Талла Н.М.Р. ранее привлекался к административной ответственности за совершение однородных правонарушений, не имеет документов, дающих законное право пребывания в пограничной зоне, хотел незаконно пересечь государственную границу Российской Федерации, считаю необходимым поместить Талла Н.М.Р. в Центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области № 2.

На основании изложенного и, руководствуясь ст. 29.7, 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

ФИО1 Родригу признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.2 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1000 (одной тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации.

ФИО1 Родригу поместить в Центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области № 2, расположенный по адресу: 

<

...>, Промзона 2, участок № 3.

Разъяснить привлеченному к административной ответственности лицу, что административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

На основании п. 2 ч. 1 ст. 27 Федерального закона № 114-ФЗ от 15.08.1996 года «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» о том, что въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства не разрешается в случае, если в отношении него вынесено решение об административном выдворении за пределы Российской Федерации - в течение пяти лет со дня административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Лицу, привлеченному к административной ответственности переводчиком переведен текст постановления о назначении административного наказания.

Банковские реквизиты для оплаты административного штрафа:

Наименование получателя платежа: УФК по Ленинградской области г. Санкт-Петербургу.

УИН: 18907241960230025394; ИНН: 

<

***>, КПП: 472643001, л/с: 

<

***>; р/с: 

<

***>, в отделение Ленинградское Банка России УФК по Ленинградской области г. Санки-Петербург, КБК: 18911601181019000140; кор.счет: 40102810745370000006; ОКТМО: 41754000; БИК: 014106101, КБК: 18811601181019000140.

Постановление может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 10 суток со дня его вынесения.

Судья Г.В. Костенко