Дело № 2-1091/2020 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЛЕНИНСКИЙ районный суд Санкт-Петербурга в составе 

председательствующего судьи Ткачевой О.С., с участием 

представителя истца ФИО1 по доверенности – ФИО4 

М.В., при секретаре Ширяевой В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к структурному подразделению № № Северо-Западного банка ПАО Сбербанк Санкт-Петербург об установлении факта принадлежности (завещательного распоряжения), признании права собственности, 

УСТАНОВИЛ:

Первоначально истец ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении правоустанавливающего документа (завещательного распоряжения) по вкладу №, находящейся в структурном подразделении № Северо-Западного банка ПАО Сбербанк Санкт-Петербург. В обоснование заявленных требованием ссылается на то обстоятельство, что 26 июня 2019 года ФИО3 был открыт денежный вклад по договору № в ПАО «Сбербанк России», структурное подразделение №. 26 июня 2019 года ПАО «Сбербанк России» оформлено завещательное распоряжение на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрировано в книге регистрации завещательных распоряжений №, которое подписано лично ФИО3 31 августа 2019 года ФИО3 умерла, о чем было выдано свидетельство о смерти. 24 сентября 2019 года ФИО1 было подано заявление в нотариальную палату Санкт-Петербурга нотариусу нотариального округа Санкт-Петербурга ФИО7 о принятии наследства по завещательному распоряжению. 25.10.2019 года истцом получен отказ в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, в связи с расхождением в фамилии заявителя и фамилии, указанной в завещательном распоряжении. В фамилии наследника, по мнению заявителя, при оформлении завещательного распоряжения была допущена ошибка при указании фамилии. И вместо фамилии «ФИО6» была указана фамилия «ФИО2». 

Заявление ФИО1 принято по правилам подсудности, предусмотренным ст. 28 ГПК РФ – по месту регистрации структурного подразделения ответчика.

Впоследствии, 06.08.2020 года ФИО1 представлено ходатайство об уточнении требований. Кроме первоначально заявленного требования, просит признать право собственности за ней в порядке наследования по завещательному распоряжению на денежные средства, хранящиеся в структурном подразделении № ПАО «Сбербанк России» во вкладе на имя ФИО3 на счете №.

Ходатайство об уточнении требований принято судом в соответствии с требованиями ст. 39 ГПК РФ.

Истец ФИО1 в судебном заседании поддержала доводы, изложенные в исковом заявлении, с учетом ходатайства об уточнении требований. Пояснила, что ФИО3 являлась ее знакомой, которой она помогала по хозяйству в силу ее пожилого возраста. Она является наследником по завещанию после смерти ФИО3, умершей 31.08.2019г. Наследство состоит из денежного вклада в банке. При жизни ФИО3 оставила на ФИО1 завещательное распоряжение. Однако, при оформлении свидетельства о праве на наследство по завещанию у нотариуса нотариального округа Санкт-Петербурга ФИО7, по наследственному делу № было установлено, что в завещательном распоряжении на имя истца, сотрудником банка допущена ошибка в написании фамилии, вместо «ФИО1» указано «Швыкова». Несоответствие фамилии истца в правоустанавливающем документе с ее паспортом в настоящее время препятствует установлению личности наследника. Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа необходимо для получения денежных средств.

Представитель истца ФИО1 по доверенности поддержал позицию истца.

Заинтересованное лицо Северо-Западный банк ПАО «Сбербанк» г. Санкт-Петербург в лице структурного подразделения № в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения спора извещен надлежащим образом, причину неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении дела не представил, пояснений по существу иска не представил. В связи, с чем, суд считает возможным в соответствии со ст. 167 ГПК РФ рассмотреть дело в отсутствие ответчика.

Нотариус нотариального округа Санкт-Петербурга ФИО7 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения спора извещена надлежащим образом. 

Не имея возражений со стороны участников процесса, учитывая, что третьи лица извещены надлежащим образом о месте, времени и сути судебного разбирательства, суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц. 

Суд, выслушав пояснения истца, ее представителя, анализируя показания свидетеля ФИО11, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Из материалов дела следует, что 26.06.2019 года ФИО3 было составлено завещательное распоряжение в структурном подразделении № ПАО «Сбербанк России» 26.06.2019г. на имя ФИО1 на денежный вклад №. Завещательное распоряжение не изменялось, не отменялось.

Согласно копии свидетельства о смерти ФИО3 умерла 31.08.2019г.

Из паспортных данных истца следует, что ее фамилия – ФИО1, имя - Елена, отчество - Алексеевна.

В судебном заседании установлено, что при оформлении завещательного распоряжения фамилия, имя, отчество наследника были записаны сотрудником банка. Однако, при написании фамилии наследника в указанном документе была допущена ошибка. Указанная в завещательном распоряжении фамилия истца «Швыкова» не соответствует фамилии истца, указанной в ее паспорте, «ФИО1», при совпадении других данных, идентифицирующих личность лица, на чье имя было оформлено завещательное распоряжение. 

В соответствии со ст.ст. 264, 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. Суд устанавливает факт принадлежности правоустанавливающего документа лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Принимая во внимание смерть ФИО3, которой было составлено завещательное распоряжение на имя ФИО1, внести исправления в завещательное распоряжение не представляется возможным.

Из пояснений истца в судебном заседании и представленных письменных доказательств следует, что установление факта принадлежности правоустанавливающего документа лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте, имеет для истца юридическое значение, поскольку дает ему право на получение наследства как наследника по завещательному распоряжению в соответствии со ст. 1128 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Данный факт подтвердил допрошенный в судебном заседании 10.09.2020 года ФИО16.свидетель, который дал показания о том, что знакома со ФИО1 с 1997 года. Ей известно, что ФИО1 осуществляла уход за пожилой женщиной ФИО3 Иногда они вместе встречались у ФИО3, в ходе беседы ей стало известно, что ФИО3 оформила завещательное распоряжение на ФИО1 

При таких обстоятельствах, суд считает, что в судебном заседании факт составления ФИО3 завещательного распоряжения в пользу истца нашел свое подтверждение. Заявленные ФИО1 требования об установлении факта принадлежности ей завещательного распоряжения от 26.06.2019г. на счет № от 26.06.2019г., принадлежащий ФИО3 и находящийся в структурном подразделении № ПАО «Сбербанк России», являются законными, обоснованными и подлежат удовлетворению. Внесение исправлений в правоустанавливающий документ невозможно в связи со смертью наследодателя, материально-правовой спор отсутствует.

В соответствии с пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с законом.

В соответствии со ст.ст. 1110, 1111, 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда оно не изменено завещанием. В состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.ст. 1114, 1115 Гражданского кодекса Российской Федерации, днем открытия наследства является день смерти гражданина, местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

В соответствии со ст. 1128 Гражданского кодекса Российской Федерации, права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном ст.ст. 1124-1127 Гражданского кодекса Российской Федерации, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке должно быть собственноручно подписано завещателем с указанием даты его составления и удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжения клиента в отношении средств на его счете. Порядок совершения завещательных распоряжений денежными средствами в банках определяется Правительством Российской Федерации.

Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами Гражданского кодекса Российской Федерации. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных п.3 ст. 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно ст.ст. 1152, 1153, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен в течение шести месяцев со дня открытия наследства его принять путем подачи по месту открытия наследства нотариусу заявления о принятии наследства, либо путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Материалами дела установлено, что в структурном подразделении № ПАО «Сбербанк России» имеется счет на имя ФИО12, завещательное распоряжение от 26.06.2019 г.

Из копии наследственного дела после смерти ФИО3 следует, что наследником по завещанию является – ФИО1, в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону.

В судебном заседании установлено, что на имя ФИО1, являющейся наследником по завещанию, наследодателем ФИО3 26.06.2019г. совершено завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке. На день рассмотрения дела в суде завещательное распоряжение не изменено, не отменено. В связи с тем, что в завещательном распоряжении от 26.06.2019г. неверно указана фамилия истца, единственной возможностью для ФИО1 осуществить свои права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, является решение суда.

При таких обстоятельствах, за истцом ФИО1 следует признать право на денежные средства, в отношении которых ФИО3 в структурном подразделении № ПАО «Сбербанк России» совершено завещательное распоряжение от 26.06.2019г.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к структурному подразделению № ПАО «Сбербанк России» об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о признании права собственности в порядке наследования – удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО1 родившейся ДД.ММ.ГГГГ в 

<

данные изъяты>, зарегистрированной по адресу: 

<

адрес> завещательного распоряжения правами на денежные средства на счете № от 26.06.2019г., принадлежащий ФИО3 и находящийся в структурном подразделении № ПАО «Сбербанк России».

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ родившейся в 

<

данные изъяты>, зарегистрированной по адресу: 

<

адрес>, право собственности в порядке наследования по завещательному распоряжению на денежные средства, хранящиеся в структурном подразделении № ПАО «Сбербанк России» во вкладе на имя ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на счете №. 

Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в апелляционном порядке через Ленинский районный суд Санкт-Петербурга в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Судья Ткачева О.С.

Мотивированное решение изготовлено 14 сентября 2020 года