Дело № 2-538\18

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

04 сентября 2018 года п. Орловский 

Орловский районный суд Ростовской области в составе

председательствующего Лазуревской В.Ф.

при секретаре Пикаловой О.И. 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ УПФР в Орловском районе о включении периодов работы в страховой стаж

У С Т А Н О В И Л:

Исковые требования ФИО1 обоснованы тем, что по паспорту и всем личным документам истец -ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: 

<

адрес>.

На основании истца заявления № 558127/18 от 06.06.2018 г. и представленных документов УПФР в Орловском районе Ростовской области принял решение о назначении истцу пенсии по инвалидности с 11.04.2018 г. в соответствии со ст. 9 ФЗ «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ.

Было выдано решение о назначении пенсии № от 20.06.2018г., согласно которому при назначении страховой пенсии инвалидности в страховой стаж не были включены следующие периоды работы:

С 26.11.1990 г. по 31.12.1990 г. - работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1991 г. по 31.12.1991 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1992r. по 14.12.1992 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты>

В расчет также не была включена заработная плата для начисления пенсии по инвалидности за периоды 1990 г.- 1992 г.

В страховой стаж не были включены периоды работы в колхозе 

<

данные изъяты> с 1990 по 1992 г. включительно по следующим причинам. 

При подаче заявления на назначение страховой пенсии по инвалидности представлена трудовая книжка РОС № от 03.04.1991 г., в которой имеется запись о работе с 20.11.1990 г. по 28.04.1997 г. в колхозе 

<

данные изъяты>. Запись о приеме на работу внесена в нарушение Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974г. № 162, исправлена дата увольнения, исправление не заверено. В подтверждение вышеуказанного периода представлена архивная справка о работе № 0755-6.4-48 от 15.05.2018 г. Согласно лицевых счетов за 1990 г. - 1992г значится ФИО1, что не соответствует паспортным заявителя.

Однако согласно архивной справки Муниципального архива Администрации Орловского района №0755-6.4-48 от 15.05.2018 г., в лицевых 

счетах по начислению заработной платы колхоза 

<

данные изъяты> Орловского района Ростовской области иных работников за период с 1990 по 1997 г. с фамилией «ФИО1, ФИО1» инициалами «Вл.В В., Вл.» - не значится.

Таким образом, из решения УПФР в Орловском районе Ростовской области стало известно, что в лицевых счетах по месту работы в колхозе 

<

данные изъяты> имеются неправильности в написании одной буквы в фамилии истца, сокращения имени и отчества до инициалов, иногда не указан год рождения, что препятствует включению указанных периодов в страховой стаж, а также не включение по данному основанию заработной платы в расчет для исчисления размера страховой пенсии.

Факт работы в указанные периоды в колхозе 

<

данные изъяты> подтверждается трудовой книжкой серия РОС № дата заполнения 03.04.1991 г., решением правления о приеме в члены колхоза, протоколом, самой архивной справкой, в которой указано: иных работников за данный период с фамилией «ФИО1, ФИО1», инициалами «Вл.В., В., Вл.» - не значится. 

Заработная плата подтверждается трудовой книжкой колхозника серия РОС №, стр. 19, где указан размер заработной платы: 1. 1990 г. -280; 2. 1991 г. - 4488-38; 3. 1992 г. -47273-93, лицевыми счетами по начислению заработной платы за данный период. Таким образом, подтверждается факт именно работы истца и получения им заработной платы в данные периоды в данной организации.

ФИО1 просил включить в страховой стаж периоды работы:

С 26.11.1990 г. по 31.12.1990 г. - работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1991 г. по 31.12.1991 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1992r. по 14.12.1992 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты>

Включить в расчет заработную плату для исчисления страховой пенсии по инвалидности за периоды 1990 - 1992 гг.

Решение ГУ УПФР в Орловском районе РО № от 20.06.2018 г. в части не включения спорных периодов в страховой стаж не включения в расчет заработной платы для исчисления страхов пенсии по инвалидности за периоды с 1990 г. по 1992 г., признать незаконным.

В судебном заседании истец на доводах иска настаивал, просил удовлетворить. 

Представитель ГУ УПФ в Орловском районе иск не признал, представил отзыв, согласно которому требования ФИО1 удовлетворению не подлежат по следующим основаниям.

На основании ч. 4 ст. 14 Закона о страховых пенсиях, постановлением Правительства PФ от 02.10.2014 года № 1015, утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа дли установления страховых пенсий. 

Пунктом 4 Правил предусмотрено, что при подсчете страхового стажа подтверждаются:

а) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пункт 2 настоящих Правил, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

б) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

06.06.2018г. ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. обратился в УПФР Орловском районе Ростовской области с заявлением о назначении страховой пенсии по инвалидности, согласно ст.9 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением УПФР в Орловском районе Ростовской области № от 20.06.2018 г. ему была назначена страховая пенсия по инвалидности с 11.04.2018г. по 30.04.2019г.

В расчет размера пенсии не была включена заработная плата за периоды 1990-1992г. в связи с отсутствием документального подтверждения факта начисления и выплаты заработной платы ФИО1

Не зачтены в страховой стаж периоды работы

с 26.11.1990г. по 31.12.1990г.; 

с 01.01.1991г. по 31.12.1991г.;

с 01.01.1992г. по 14.12.1992г. - работа в колхозе 

<

данные изъяты>; 

с 24.11.1997г. по 31.12.1997г. - работа в КФХ 

<

данные изъяты>

Предъявленная заявителем трудовая книжка серии РОС №г. содержит сведения о работе ФИО1, с 20.11.1990г. по 28.04.1997г. в колхозе 

<

данные изъяты> Однако запись в трудовой книжке внесена в нарушение Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974г. №162, исправлена дата увольнения, исправление не заверено надлежащим образом.

В подтверждение вышеуказанного периода представлена архивная справка о работе от 15.05.2018г. Согласно лицевых счетов за 1990-1992г. значится ФИО2, что не соответствует паспортным данным заявителя.

В трудовой книжке серии РОС № от 03.04.1991г., содержатся сведения о работе ФИО1 с 29.04.1997г. в фермерском хозяйстве «ФИО1». Сведений об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации КФХ «ФИО1- не предоставлял.

Поэтому требования истца необоснованные и удовлетворению не подлежат.

Изучив материалы дела, выслушав стороны, суд считает, что исковые требования истца подлежат удовлетворению.

Согласно ст. 12 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» о страховых пенсиях, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со ст. 14 Закона о страховых пенсиях, при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены ст.ст. 11 и 12 настоящего закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 данного федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Ответчиком отказано истцу во включении в страховой стаж периодов работы: 

с 26.11.1990г. по 31.12.1990г.; с 01.01.1991г. по 31.12.1991г.; с 01.01.1992г. по 14.12.1992г. - работа в колхозе 

<

данные изъяты> в связи с отсутствием документального подтверждения факта работы в указанной организации в указанные периоды. Ответчик не оспаривает содержание архивной справки о стаже за указанные периоды работы в колхозе 

<

данные изъяты> №0755-6.4-48 от 15.05.2018 г., согласно которой в лицевых счетах по начислению заработной платы колхоза имени 

<

данные изъяты> Орловского района Ростовской области иных работников за период с 1990 по 1997 г. с фамилией «ФИО1, ФИО1», инициалами «Вл.В В., Вл.» не значится. 

Ответчик фактически оспаривает принадлежность указанных документов истцу, ссылаясь на отсутствие в них полного имени и отчества, ошибки в написании фамилии. Вместе с тем, в архивной справке указано, что иных работников за указанные периоды с фамилией «ФИО1, ФИО1», инициалами «Вл. В, В., Вл.» не значится.

Кроме того, судом были допрошены свидетели М.Н. и С.А., которые подтвердили факт работы истца в колхозе 

<

данные изъяты>» в указанные периоды. В подтверждение представлены их трудовые книжки, содержание которых ответчиком не оспорены. 

Исправление даты увольнения в трудовой книжке, что является нарушением Инструкции о порядке ведения трудовых книжек не является основание к отказу в иске, поскольку факт работы истца в колхозе в указанные периоды подтверждается документами и свидетельскими показаниями. Заполнение трудовой книжки не являлось обязанностью истца.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, ст. 12 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ», суд

Р Е Ш И Л:

Признать незаконным решение ГУ УПФР в Орловском районе Ростовской области № от 20.06.2018 г. в части не включения периодов:

С 26.11.1990 г. по 31.12.1990 г. - работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1991 г. по 31.12.1991 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1992r. по 14.12.1992 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты>

в страховой стаж ФИО1 и в части не включения в расчет для исчисления страхов пенсии по инвалидности его заработной платы за периоды с 1990 г. по 1992 г. 

Включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы:

С 26.11.1990 г. по 31.12.1990 г. - работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1991 г. по 31.12.1991 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты> 

С 01.01.1992r. по 14.12.1992 г. – работа в колхозе 

<

данные изъяты>

Включить в расчет для исчисления страховой пенсии по инвалидности заработную плату за периоды 1990 - 1992 гг.

Настоящее решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ростовский областной суд через Орловский районный суд в течение месяца со дня вынесения решения суда в окончательной форме.

Решение в окончательной форме изготовлено 07.09.2018 года

Председательствующий