24RS0002-01-2019-001572-60

Дело № 2 – 1870 (2019) 

Р Е Ш Е Н И Е

 

Именем Российской Федерации

26 июня 2019 года г. Ачинск Красноярского края 

Ачинский городской суд Красноярского края,

в составе: председательствующего судьи Дорофеевой Н.А.,

с участием истца ФИО1,

заинтересованного лица ФИО2,

при секретаре Слепуха Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению- Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Ачинске Красноярского края (межрайонное), Акционерному обществу Негосударственному пенсионному фонду «Будущее» о признании права на выплату средств пенсионных накоплений, восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета 

<

данные изъяты>, 

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском (с учетом уточнения) к ответчикам о признании права на выплату пенсионных накоплений, восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета 

<

данные изъяты>, родившегося ДД.ММ.ГГГГ, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Исковые требования мотивированы тем, что он является правопреемником умершего застрахованного лица- отца 

<

данные изъяты> А.Г. Отец при жизни уплачивал страховые взносы в НО «НПФ «БЛАГОСОСТОЯНИЕ» правопреемником которого является АО «НПФ «Будущее» по договору от 30.07.2014 года. Однако в договоре неверно указаны сведения о правопреемнике- истце ФИО1, а именно указана дата его рождения ДД.ММ.ГГГГ года рождения, тогда как истец родился ДД.ММ.ГГГГ, вследствие чего, несмотря на то, что первоначально истец во время обратился с заявлением, тем не менее ему не были выданы средства пенсионных накоплений. 

У отца было только двое детей: ФИО1, родившийся ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО6 АлексА., родившийся ДД.ММ.ГГГГ. 

Истец по уважительной причине пропустил срок для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего. 

Истец просит признать за ним право на выплату средств пенсионных накоплений, и восстановить пропущенный срок на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета 

<

данные изъяты> (л.д. 2-3, 41).

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал пояснил, что умерший 

<

данные изъяты> – его отец. Он обратился в установленный законом шестимесячный срок в АО НПФ «Будущее» с заявлением о выплате пенсионных накоплений, но ему было отказано в выплате из-за ошибки допущенной в договоре об обязательном пенсионном страховании № от 15.12.2006г., где его дата рождения ошибочно указана ДД.ММ.ГГГГ, вместо правильного ДД.ММ.ГГГГ., в связи с чем он до настоящего времени не может получить долю 50% выплаты пенсионных накоплений отца и пропустил установленный срок для обращения. Он после смерти отца находился в стрессовом состоянии, и не был способен ничего понимать из-за этого горя, тяжело переживал смерть отца. Кроме того, в январе 2019 года был осужден по ст.264.1 УК РФ к обязательным работам, в связи чем исполнял наказание. Все вместе эти обстоятельства способствовали пропуску им установленного срока. 

Представитель ответчика Государственного учреждения-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ачинске Красноярского края (межрайонное), будучи извещенным о дате, времени и месте судебного заседания не явился, ФИО3, действующая на основании доверенности от 09.01.2018г. (л.д. 17), в отзыве указала, что не возражает против восстановления срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, просит уточнить причины пропуска срока и их уважительность. Указала в отзыве, что страховщиком средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица 

<

данные изъяты> А.Г. является НПФ «Благосостояние». Просила в удовлетворении требований к УПФР в г. Ачинске Красноярского края (межрайонное) отказать, рассмотреть дело по имеющимся документам, без участия представителя УПФР (л.д. 16,17, 108, 109).

Представитель ответчика АО «НПФ «БУДУЩЕЕ», будучи извещенным о дате, времени и месте судебного заседания (л.д. 108, 110) не явился. Представитель ответчика – ФИО4, действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 27) просила рассмотреть дело без участия представителя (л.д. 23), в отзыве по иску возражала, указав, что 15.12.2006г. был заключен договор № об обязательном пенсионном страховании между НПФ и 

<

данные изъяты> А.Г. Правопреемниками по договору являются ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.р. доля 50% и 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ г.р., доля 50%, в связи с чем, средства пенсионных накоплений могут быть выплачены только правопреемнику по договору. Однако Фонд не может произвести выплату правопреемнику ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.р. В случае установления факта того, что правопреемник в договоре ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.р. и ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.р. одно и тоже лицо, Фонд готов рассмотреть заявление последнего о выплате ему средств пенсионных накоплений. Срок для обращения в Фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений правопреемниками пропущен. В случае предоставления правопреемником суду доказательств об уважительности причин пропуска срока для обращения в Фонд и восстановлении судом последнему указанного срока, Фонд готов рассмотреть заявление правопреемника по закону о выплате средств пенсионных накоплений (л.д. 23-24).

Третье лицо – ФИО2, действующая за себя и несовершеннолетнего сына 

<

данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являющаяся супругой 

<

данные изъяты> в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований. Пояснила, что истец является ее старшим сыном, он пропустил срок по уважительным причинам, испытывал после смерти отца горе, стресс, в январе 2019 года был осужден, отбывал наказание в виде обязательных работ, в связи со всеми этими обстоятельствами пропустил срок. Кроме того, в договоре № об обязательном пенсионном страховании между НПФ и 

<

данные изъяты> А.Г. неверно был указан месяц его рождения, что препятствовало ему в получении выплаты средств пенсионных накоплений, хотя сначала сын обратился с заявлением о выплате в установленный шестимесячный срок. Других детей кроме Л-вых 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ.р. и 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ.р. у ее супруга 

<

данные изъяты> А.Г. не было. Она получила долю 50% несовершеннолетнего сына ФИО5 

<

данные изъяты>, поэтому с какими-либо с самостоятельными исковыми требованиями обращаться не будет.

Аналогичная позиция изложена в письменном заявлении (л.д. 112).

Выслушав истца, третье лицо, исследовав материалы дела, суд полагает необходимым заявленные исковые требования, предъявленные к АО «НПФ «БУДУЩЕЕ» удовлетворить, в удовлетворении требований, предъявленных к Государственному учреждению-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ачинске Красноярского края отказать, по следующим основаниям.

Согласно ч. 1 ст. 38 Федерального закона N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии"(п. 1 в ред. Федерального закона от 21.07.2014 N 218-ФЗ).

В соответствии с ч. 3 ст. 38 ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым этого пункта.

Таким образом, действующее правовое регулирование допускает получение средств пенсионных накоплений правопреемниками застрахованных лиц и после истечения установленного шестимесячного срока, восстановление которого осуществляется судом.

Названный срок относится к срокам осуществления субъективного права на получение средств пенсионных накоплений, а его соблюдение выступает необходимой предпосылкой приобретения указанных средств.

Рассмотрение заявления правопреемника о восстановлении срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации производится судом независимо от наличия спора между этим лицом и другими правопреемниками, территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации.

В силу п.6 ст.36.2 Федерального закона №75-ФЗ от 07.05.1998г. «О негосударственных пенсионных фондах» фонд, осуществляющий деятельность по обязательному пенсионному страхованию, обязан, в том числе, осуществлять выплаты правопреемникам застрахованных лиц в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, Федеральным законом "О накопительной пенсии", правилами фонда по обязательному пенсионному страхованию и договорами об обязательном пенсионном страховании.

В соответствии с ч.1,4,6 ст.36.21 указанного Федерального закона в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты либо до корректировки размера указанной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам застрахованного лица в соответствии с настоящим Федеральным законом, страховыми правилами фонда и договором об обязательном пенсионном страховании фонда с застрахованным лицом.

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении. При отсутствии указания на размер долей или отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений средства пенсионных накоплений, учтенные на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии и подлежащие выплате правопреемникам, распределяются между ними в равных долях.

В случае отсутствия обращений правопреемников в течение срока, установленного пунктом 3 настоящей статьи, средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования) учитываются в составе резерва фонда по обязательному пенсионному страхованию.

Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица, восстановившим в судебном порядке срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, производится фондом за счет средств резерва фонда по обязательному пенсионному страхованию.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами в фонд, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Порядок расчета сумм средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате фондом правопреемникам умерших застрахованных лиц, порядок передачи средств пенсионных накоплений в резерв фонда по обязательному пенсионному страхованию и порядок выплаты средств пенсионных накоплений из указанного резерва устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п. 5 Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионных счетах накопительной пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 года №710 выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании, заключенном фондом и застрахованным лицом в соответствии с Федеральным законом "О негосударственных пенсионных фондах" (далее - договор).

Согласно п.2 Правил "правопреемники по договору (заявлению)" - лица, указанные в договоре об обязательном пенсионном страховании, заключенном фондом и застрахованным лицом в соответствии с Федеральным законом "О негосударственных пенсионных фондах", либо в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений.

В соответствии с ч.3 ст. 36.21 Федерального закона №75-ФЗ от 07.05.1998г. «О негосударственных пенсионных фондах» выплата средств, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, производится правопреемникам умершего застрахованного лица при условии обращения за указанной выплатой в фонд в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемника умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке.

Таким образом, право на получение средств пенсионных накоплений или приобретение права требования на данные средства может быть реализовано при одновременном наличии следующих условий: смерть застрахованного лица, за которого фактически поступили и учтены в специальной части индивидуального лицевого счета страховые взносы на финансирование накопительной пенсии, до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений; наличие заявления застрахованного лица о распределении пенсионных накоплений, а при отсутствии заявления застрахованного лица - наличие у него родственников, указанных в п. 2 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 года №710.

Согласно пункта 5 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 г. № 711, при отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии- правопреемникам по закону второй очереди.

Как установлено по делу, 15 декабря 2006 года между Некоммерческой организацией «Негосударственный пенсионный фонд «БЛАГОСОСТОЯНИЕ» и 

<

данные изъяты>, родившимся ДД.ММ.ГГГГ, был заключен договор № об обязательном пенсионном страховании между негосударственным пенсионным фондом и застрахованным лицом, в пункте 25 которого указано, что в случае, если смерть застрахованного лица наступит до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера накопительной части трудовой пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, следует выплатить: следующим правопреемникам: ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р., доля 50% и 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ г.р. доля 50% (л.д. 25-26).

Акционерное общество Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» является правопреемником Некоммерческой организацией «Негосударственный пенсионный фонд «БЛАГОСОСТОЯНИЕ», прекратившей деятельность 24.12.2018г. (л.д.45, 47-105).

Истец ФИО1, родившийся ДД.ММ.ГГГГ является сыном 

<

данные изъяты>. Третье лицо ФИО2 является супругой ФИО5 

<

данные изъяты> и матерью истца, в судебном заседании она подтвердила, что ее супругом в договоре в качестве правопреемников были указаны его двое детей: сыновья 

<

данные изъяты> и 

<

данные изъяты>, других детей у него не было. В договоре месяц рождения старшего сына 

<

данные изъяты> ошибочно был указан «12», тогда как нужно было указать «02», в связи с чем она получила выплату, причитающуюся ее младшему сыну 

<

данные изъяты>, а старшему сыну было в выплате отказано, хотя он с заявлением о выплате обратился в шестимесячный срок. Сын написал заявление в октябре 2018 года, а отказ поступил в ноябре 2018 года.

Спора между правопреемниками не имеется. В материалы дела представлены: свидетельство о смерти 

<

данные изъяты>, в котором указано, что он умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 7); свидетельство о рождении истца ФИО1, из которого следует, что датой рождения истца является ДД.ММ.ГГГГ, в графе «отец» указан 

<

данные изъяты> (л.д. 6); свидетельство об установлении отцовства 

<

данные изъяты> в отношении сына 

<

данные изъяты>, родившегося ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8); свидетельство о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ между 

<

данные изъяты> и 

<

данные изъяты> (ФИО5) 

<

данные изъяты> (л.д. 115).

Оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что требования истца о признании за ним, как правопреемником умершего застрахованного лица, права на выплату средств пенсионных накоплений являются законными, обоснованными и подлежат удовлетворению.

Как следует из материалов дела, страховой номер индивидуального лицевого счета застрахованного лица 

<

данные изъяты> в системе индивидуального (персонифицированного) учета Пенсионного фонда Российской Федерации: №, на который в соответствии с действующим законодательством работодателем производилось зачисление средств пенсионных накоплений.

Страхователем пенсионных накоплений умершего застрахованного лица 

<

данные изъяты> А.Г. являлось согласно договора НПФ «БЛАГОСОСТОЯНИЕ», правопреемником которого в настоящее время является АО «НПФ «БУДУЩЕЕ».

12 октября 2018 года истец обратился в АО «НПФ «БУДУЩЕЕ» с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – его отца 

<

данные изъяты> А.Г. Однако, решением от 09 ноября 2018 года ФИО1 отказано в выплате средств пенсионных накоплений по той причине, что истец не является правопреемником умершего застрахованного лица (л.д. 9-10).

Таким образом, изначально истец в установленный законом шестимесячный срок со дня смерти застрахованного лица обратился с заявлением о выплате ему средств пенсионных накоплений. После того как истцу было отказано повторно с заявлением в АО «НПФ «БУДУЩЕЕ» он не обращался. С вышеуказанным иском в суд истец обратился 04 апреля 2019 года, таким образом, установленный законом шестимесячный срок истек. 

Между тем, как было указано выше, в ходе судебного разбирательства установлено, что в договоре от 15.12.2006 года сведения о дате рождения истца «ДД.ММ.ГГГГ года рождения» были указаны ошибочно, тогда как следовало указать «ДД.ММ.ГГГГ года рождения». Как следует из показаний истца и третьего лица, истец после смерти близкого человека – своего отца, находился в стрессовом состоянии, и не был способен ничего понимать из-за горя, тяжелой утраты, тяжело переживал смерть отца. После того, как на его заявление о выплате средств пенсионных накоплений последовал отрицательный ответ, он не смог своевременно обратиться в суд с иском, в связи со стрессом, тяжелыми переживаниями из-за смерти отца, а также по той причине, что в отношении него было возбуждено уголовное дело, затем он был осужден по ст.264.1 УК РФ, должен был отбывать назначенное наказание в виде обязательных работ. Все вместе эти обстоятельства способствовали пропуску истцом установленного законом шестимесячного срока.

Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ и в негосударственный пенсионный фонд, за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекшего пропуск названного срока. Так, вопрос о восстановлении срока решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств (Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2008 года). 

Суд также принимает во внимание невозможность своевременной реализации права ФИО1 на получение средств пенсионных накоплений 

<

данные изъяты> А.Г. в установленный законом шести месячный срок вследствие ошибочного указания его данных в договоре об обязательном пенсионном страховании, что является основанием для признания причины пропуска срока уважительной, влекущей его восстановление.

При таких обстоятельствах, учитывая в совокупности собранные по делу доказательства, суд полагает возможным признать причины пропуска истцом срока уважительными, и восстановить истцу срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.

В удовлетворении требований, предъявленных к Государственному учреждению-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Ачинске Красноярского края (межрайонное) следует отказать.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 –199 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л :

Удовлетворить исковые требования ФИО1, предъявленные к АО «НПФ «БУДУЩЕЕ».

Признать за ФИО6, родившимся ДД.ММ.ГГГГ, являющимся правопреемником 

<

данные изъяты>, право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № 

<

данные изъяты>, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Восстановить ФИО1 срок для обращения в Акционерное общество «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № 

<

данные изъяты>, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> Республики Казахстан, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Отказать в удовлетворении требований, предъявленных к Государственному учреждению-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Ачинске Красноярского края (межрайонное).

Решение может быть обжаловано сторонами в Красноярский краевой суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Ачинский городской суд. 

Судья: Н.А. Дорофеева