Р Е Ш Е Н И Е

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

30 января 2025 года г. Кинель Самарская область

Кинельский районный суд Самарской области в составе: 

председательствующего судьи Лейновой С.В.,

при секретаре Яремко В.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-204/2025 по заявлению ФИО1 

<

данные изъяты> о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 обратилась в суд с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, указав, что при составлении актовой записи о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ была допущена ошибка в написании фамилии супругов, вместо «Кузовлевы» указано «Кузовлёвы». При этом в свидетельстве о заключении брака фамилия указана «Кузовлевы». На основании указанного свидетельства были выданы новые документы на фамилию «Кузовлева». В свидетельстве о рождении ребенка заявителя также указана фамилия «Кузовлев». Допущенная ошибка препятствует в реализации права заявителя на оформление пенсии, а также на смену фамилии в связи с заключением нового брака. В связи с этим просит установить неправильность в записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ЗАГС 

<

адрес>, внести исправление, исправив фамилию супруга «Кузовлёв» на «Кузовлев», фамилию супруги «Кузовлёва» на «Кузовлева».

В ходе рассмотрения дела в качестве заинтересованного лица привлечен ФИО3.

Заявитель ФИО2 в судебном заседании заявление поддержала по основаниям, указанным в заявлении.

Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС г.о. Кинель и м.р. Кинельский управления ЗАГС Самарской области в судебное заседание не явился, направив отзыв на заявление, в котором просит рассмотреть дело в его отсутствие.

Заинтересованное лицо ФИО3 в судебное заседание не явился, судебное извещение возвращено без вручения адресату по истечении срока хранения в отделении почтовой связи.

Исследовав материалы гражданского дела, заслушав объяснения заявителя, суд приходит к следующему.

Согласно ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Порядок государственной регистрации актов гражданского состояния, а также исправления, изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния в книгах государственной регистрации актов гражданского состояния регламентирован Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».

В силу ст. 69 указанного Федерального закона основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния являются: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных ст. 70 настоящего Федерального закона.

Согласно ст. 70 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в том числе, в случае, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

При этом под неправильными сведениями, которые могут быть внесены в актовую запись о государственной регистрации акта гражданского состояния, следует понимать сведения, отличающиеся от фактических данных о гражданине.

Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актовой записи правил грамматики русского языка.

Таким образом, законом предусмотрен конкретный перечень оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния и специальный порядок устранения неправильностей, допущенных при составлении актовой записи.

При этом в соответствии со статьей 71Федерального закона«Об актах гражданского состояния» при подаче заинтересованным лицом заявления об исправлении или изменении в запись акта гражданского состояния должны быть представлены документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.

Согласно справке, выданной архивным отделом ЗАГС 

<

адрес>, в архиве имеется запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ между ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года рождения. После заключения брака супругам присвоена фамилия «Кузовлёв» и «Кузовлёва».

Решением мирового судьи судебного участка № 167 Курганинского района Краснодарского края от ДД.ММ.ГГГГ брак между ФИО2 и ФИО3, зарегистрированный ДД.ММ.ГГГГ АлмалыкскимгорЗАГС 

<

адрес> расторгнут.

На основании указанного решения отделом ЗАГС м.р. Кинель-Черкасский управления ЗАГС Самарской области составлена запись акта о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ и выдано свидетельство о расторжении брака, в котором указано, что после расторжения брака супруге присвоена фамилия «Кузовлева».

Извещением отдела ЗАГС г.о. Кинель и м.р. Кинельский управления ЗАГС Самарской области № от ДД.ММ.ГГГГ во внесении изменений в запись акта гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака в части изменения фамилии супругов на «Кузовлев» и «Кузовлеву» отказано, рекомендовано обратиться в суд по вопросу принадлежности правоустанавливающих документов.

Обратившись в суд с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, составленную отделом ЗАГС 

<

адрес>, т.е. органом ЗАГС иностранного государства, заявитель не представила актовую запись, в которую она просит внести изменения.

Как следует из отзыва отдела ЗАГС г.о. Кинель и м.р. Кинельский управления ЗАГС Самарской области срок рассмотрения обращений граждан по вопросам истребования документов с территории Республики Узбекистан составляет от 6 месяцев и более.

Представленная справка, выданная архивом отдела ЗАГСг. 

<

адрес>, не является актовой записью и не может свидетельствовать о неправильности указания в актовой записи фамилии, присвоенной супругам после регистрации брака. 

Как следует из материалов дела, в актовой записи о рождении сына заявителя - ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сведения об отце ФИО3 указаны на основании свидетельства о заключении брака, выданного отделом ЗАГСг. 

<

адрес>. Соответственно, в свидетельстве о заключении брака фамилия супругов была указана «Кузовлевы». В решении мирового судьи о расторжении брака фамилия заявителя и ее супруга также указана «Кузовлевы». 

Доказательства того, что фамилия супругов, указанная в актовой записи о заключении брака, отлична от фамилии, указанной в свидетельстве о заключении брака, выданном на основании актовой записи, не представлено.

Указанное может свидетельствовать об ошибке, допущенной в справке,выданной архивом отдела ЗАГСг. 

<

адрес>, которая не подлежит исправлению в порядке, предусмотренном для внесения исправлений в записи актов гражданского состояния.

При таких обстоятельствах, заявлениеФИО1 В.В. о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния не подлежит удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении заявления ФИО1 

<

данные изъяты> о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Кинельский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено 13.02.2025.

Судья С.В. Лейнова