Дело № 2-427/2024

УИД 52RS0054-01-2023-000407-82

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Чкаловск 14 октября 2024 года

Чкаловский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Звягенцева С.Н., при секретаре судебного заседания Лицовой Н.В., с участием прокурора Нижегородской межрайонной природоохранной прокуратуры ФИО1, представителя третьего лица администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области по доверенности ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Нижегородского межрайонного природоохранного прокурора, действующего в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц и интересов Российской Федерации в лице уполномоченного органа Верхне-Волжского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов к муниципальному унитарному предприятию жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс» о возложении обязанностей по устранению нарушений закона, 

УСТАНОВИЛ:

Истец Нижегородский межрайонный природоохранный прокурор обратился в суд с иском к Муниципальному унитарному предприятию жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс» (МУП «Чкаловскэнергоресурс») о возложении обязанности принять меры к постановке на учет водозаборных сооружений, очистных сооружений как объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, путем направления в уполномоченный орган предусмотренных законодательством документов, возложении обязанности направить в отдел водных ресурсов по Нижегородской области Верхне-Волжского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов документы для оформления в установленном законом порядке права пользования Горьковским водохранилищем для забора (изъятия) водных ресурсов. 

В обосновании исковых требований истцом указано, что Нижегородской межрайонной природоохранной прокуратурой проведен анализ соблюдения требований природоохранного законодательства при осуществлении деятельности ответчиком на территории г.о.г. Чкаловск Нижегородской области. Природоохранной прокуратурой установлено, что предприятие осуществляет изъятие (забор) водных ресурсов из Горьковского водохранилища с использованием водозаборного сооружения, а также реализует сброс сточных вод в вышеуказанный водный объект после их очистки на очистных сооружениях. В соответствии со ст. 69.2 Федерального закона от 10.01.2002 № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды» объекты, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду, подлежат постановке на государственный учет юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, осуществляющими хозяйственную и (или) иную деятельность на указанных объектах, в уполномоченном Правительством Российской Федерации федеральном органе исполнительной власти, за исключением объектов, подведомственных федеральному органу исполнительной власти в области обеспечения безопасности, и федеральном органе исполнительной власти в области обеспечения безопасности в отношении подведомственных ему объектов или органе исполнительной власти субъекта Российской Федерации в соответствии с их компетенцией.

Постановка на государственный учет объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, осуществляется на основании заявки о постановке на государственный учет, которая подается юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями не позднее чем в течение шести месяцев со дня начала эксплуатации указанных объектов. 

Объекты, эксплуатируемые ответчиком, как объекты, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду, не поставлены в реестре объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, сведений о них не содержится, что, в свою очередь, подтверждается сведениями с данного реестра, размещенного на сайте Федеральной службы по надзору в сфере природопользования, а также информацией уполномоченного органа государственного экологического контроля (надзора). Также, в нарушение норм ст. 11 Водного кодека РФ ответчик при изъятии (заборе) водных ресурсов из Горьковского водохранилища (место водопользования: Горьковское водохранилище на траверзе 834,2 км основного судового хода р. Волга у правого берега по Атласу ЕГС ЕЧ РФ том 5 изд. 2014 г.) заявление о предоставлении в пользование водного объекта в отдел водных ресурсов по Нижегородской области Верхне-Волжского бассейнового водного управления не направляло, в связи с чем право пользования Горьковским водохранилищем у предприятия в настоящее время отсутствует. 

По указанным фактам природоохранной прокуратурой в адрес директора МУП «Чкаловскэнергоресурс» 24.01.2024г. вносилось представление. Вместе с тем, до настоящего времени действенных мер, направленных на устранение ранее выявленных нарушений закона предприятием не принято (л.д. 4-8).

Определением Чкаловского районного суда к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечено Муниципальное образование г.о.г. Чкаловск Нижегородской области в лице администрации г.о.г. Чкаловск Нижегородской области.

В судебном заседании прокурор Нижегородской межрайонной природоохранной прокуратуры ФИО1 исковые требования поддержал, по основаниям указанным в исковом заявлении, которые подтвердил. Дополнительно пояснил, что поскольку представление прокурора о нарушении действующего законодательства не исполняется до настоящего времени, а в январе 2025 года будет год с его внесения, то речь о предоставлении ответчику какого-либо срока для исполнения решения суда идти не может.

Представитель Верхнее-Волжского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. Согласно поступившего в суд письменного отзыва просит рассмотреть дело без участия истца. Считает, что в целях пресечения нелегитимного водопользования субъектами хозяйственной деятельности, осуществляющими использование водных объектов в целях, установленных п. 1 ч. 2 ст. 11 Водного кодекса РФ заявленные требования обоснованными, мотивированными и подлежащими удовлетворению в полном объеме. В отзыве указано, что Верхнее-Волжское водное управление Федерального агентства водных ресурсов является территориальным органом Федерального агентства водных ресурсов межрегионального уровня, согласно Положению о Верхне-Волжском БВУ, утвержденному приказом Федерального агентства водных ресурсов от 11.03.2014 № 66 осуществляет функции по оказанию государственных услуг и управлению федеральным имуществом в сфере водных ресурсов, возложенные на Федеральное агентство водных ресурсов на территории Российской Федерации, в границах бассейнов рек Волги до границы Республики Татарстан, Угличского, Рыбинского, Горьковского, Чебоксарского и Куйбышевского водохранилищ, на территории Владимирской, Ивановской, Ярославской, Костромской, Пензенской, Нижегородской областей, Чувашской Республики, Республики Марий Эл и Республики Мордовия. На территории Нижегородской области функции по оказанию государственных услуг и управлению федеральным имуществом в сфере водных ресурсов, в том числе по предоставлению права пользования водными объектами, в соответствии с Положением, осуществляет Отдел водных ресурсов по Нижегородской области Верхне-Волжского БВУ. 

На основании договора водопользования рег. № 52-08.01.03.004-Х-ДЗВО-Т-2015-02108/00 от 18.12.2015 г. ООО «Водоканал» г. Чкаловск было предоставлено право пользования водным объектом в целях забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов сроком до 18.12.2020 г.. В соответствии с постановлением Правительства РФ от 03.04.2020 № 440 (ред. от 11.06.2020) действие договоров водопользования, срок действия которых истекал (истек) в период с 15 марта по 31 декабря 2020 г. продлевался на 12 месяцев, т.е. до 18.12.2021 г.. Место водопользования – участок акватории Горьковского водохранилища на траверзе 834.2 км. с.х. р. Волга (по Атласу ЕГС ЕЧ РФ т. 5 изд. 2014 г.), у правого берега района д. Вашкино Чкаловского района; географические координаты места водопользования: т.1 56?47?7? с.ш. 43?14?40? в.д.. В соответствии с постановлением Администрации г.о.г. Чкаловск Нижегородской области от 09.08.2021 № 885 «О внесении изменений в постановление администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области от 12.10.2017 № 1443 «Об определении гарантирующих организаций в сфере водоснабжения и водоотведения на территории городского округа город Чкаловск Нижегородской области» администрация г.о.г. Чкаловск Нижегородской области досрочно расторгла договор аренды муниципального имущества (водозаборные сооружения, магистральные водопроводные пути г. Чкаловска) с ООО «Водоканал» г. Чкаловск и заключило договор аренды с Кузнецовским муниципальным унитарным предприятием жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области (Кузнецовсое МУП ЖКХ). На основании заявления ООО «Водоканал» г. Чкаловск было заключено соглашение о расторжении договора водопользования, которое зарегистрировано в государственном водном реестре 04.10.2021 г. № 52-08.01.03.004-Х-ДЗВО-Т-2015-02108/12. Кузнецовское МУП ЖКХ 19.11.2021 г. обратилось с заявлением о предоставлении водного объекта в пользование на основании договора водопользования в целях забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов, в том числе для целей питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения. Место водопользования – участок акватории Горьковского водохранилища на траверзе 834.2 км. с.х. р. Волга (по Атласу ЕГС ЕЧ РФ т. 5 изд. 2014 г.), у правого берега района д. Вашкино Чкаловского района; географические координаты места водопользования: т.1 56?47?7? с.ш. 43?14?40? в.д.. В связи с ответом Управления Роспотребнадзора по Нижегородской области об отсутствии у Кузнецовского МУП ЖКХ санитарно-эпидемиологического заключения на использование водного объекта в целях питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения населения, заявителю 17.12.2021 г. был направлен мотивированный отказ в предоставлении водного объекта в пользование. Согласно выписки из ЕГРЮЛ Кузнецовское муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области было переименовано в муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс». По состоянию на 12.07.2024 г. в адрес отдела водных ресурсов по Нижегородской области Верхнее-Волжского БВУ заявление о предоставлении в пользование водного объекта (Горьковское водохранилище на траверзе 834.2 км. с.х. р. Волга (по Атласу ЕГС ЕЧ РФ т. 5 изд. 2014 г.), у правого берега района д. Вашкино Чкаловского района; географические координаты места водопользования: т. 1 56?47?7? с.ш. 43?14?40? в.д.) не поступало. 

Представитель ответчика в судебное заседание не явился. О дат, времени и месте его проведения ответчик извещен должным образом. В судебном заседании 22.08.2024 г. представитель ответчика ФИО3 исковые требования признал частично, просил установить срок исполнения решения суда.

Представитель третьего лица администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области по доверенности ФИО2 против удовлетворения исковых требований не возражала. Пояснила, ответчик самостоятельно ведет хозяйственную деятельность. Все имущество и оборудование связанное с водозабором и водоотведением было передано муниципальному унитарному предприятию жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс», что подтверждается постановлениями администрации г.о.г. Чкаловск и Уставом ответчика. 

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора Межрегиональное управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Нижегородской области и Республике Мордовия в судебное заседание своего представителя не направило, о времени и месте судебного заседания извещено надлежащим образом. 

Суд, выслушав представителя истца - прокурора Нижегородской межрайонной природоохранной прокуратуры ФИО1, представителя третьего лица администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области по доверенности ФИО2, исследовав письменные материалы дела, дав оценку представленным доказательствам в порядке ст. 67 ГПК РФ, приходит к следующему.

В силу ч. 1 ст. 45 ГПК РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

В соответствии со статьями 42, 58 Конституции РФ каждый имеет право на благоприятную окружающую среду, а также обязан охранять природу и окружающую среду, бережно относиться к природным богатствам. 

Исходя из ст. 4 Федерального закона от 10 января 2002 года № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды», объектами охраны окружающей среды от загрязнения, истощения, деградации, порчи, уничтожения и иного негативного воздействия хозяйственной и (или) иной деятельности являются компоненты природной среды, природные объекты и природные комплексы.

Закон об охране окружающей среды, закрепляя правовые основы государственной политики в области охраны окружающей среды, устанавливает обязанность юридических лиц, имеющих источники негативного воздействия на окружающую среду, поставить их на учет в уполномоченный орган путем подачи соответствующей заявки (пункты 1 и 2 статьи 69.2).

Данная правовая обязанность представляет собой один из элементов механизма защиты окружающей среды и тем самым направлена на обеспечение реализации права каждого на благоприятную окружающую среду.

Согласно абзацу 52 статьи 1 Закона № 7-ФЗ под объектом, оказывающим негативное воздействие на окружающую среду, понимается объекты капитального строительства и (или) другие объекты, а также их совокупность, объединенных единым назначением и (или) неразрывно связанных физически или технологически и расположенных в пределах одного или нескольких земельных участков.

Статьей 4.2 данного закона предусмотрено, что объекты, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду, в зависимости от уровня такого воздействия подразделяются на четыре категории: объекты, оказывающие значительное негативное воздействие на окружающую среду и относящиеся к областям применения наилучших доступных технологий, - объекты I категории; объекты, оказывающие умеренное негативное воздействие на окружающую среду, - объекты II категории; объекты, оказывающие незначительное негативное воздействие на окружающую среду, - объекты III категории; объекты, оказывающие минимальное негативное воздействие на окружающую среду, - объекты IV категории (пункт 1); критерии, на основании которых осуществляется отнесение объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам I, II, III и IV категорий, устанавливаются Правительством Российской Федерации (пункт 3); присвоение объекту, оказывающему негативное воздействие на окружающую среду, соответствующей категории осуществляется при его постановке на государственный учет объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду; категория объекта может быть изменена при актуализации учетных сведений об объекте, оказывающем негативное воздействие на окружающую среду (пункт 4).

Постановлением Правительства Российской Федерации от 31 декабря 2020 года N 2398, вступившим в силу с 1 января 2021 года, установлены критерии отнесения объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам I, II, III и IV категорий (далее - Постановление N 2398).

В соответствии с ч. 1 ст. 69.2 Федерального закона от 10.01.2002 № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды» объекты, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду, подлежат постановке на государственный учет юридическими лицами, осуществляющими хозяйственную и (или) иную деятельность на указанных объектах, в уполномоченном Правительством РФ федеральном органе исполнительной власти или органе исполнительной власти субъекта Российской Федерации в соответствии с их компетенцией.

На основании части 2 указанной статьи постановка на государственный учет объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, осуществляется на основании заявки о постановке на государственный учет, которая подается юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями не позднее чем в течение шести месяцев со дня начала эксплуатации указанных объектов.

В силу статьи 3 Земельного кодекса Российской Федерации (далее - ЗК РФ) к отношениям по использованию и охране водных объектов применяется водное законодательство, специальные федеральные законы.

Согласно пункту 4 статьи 1 Водного кодекса Российской Федерации (далее - ВК РФ) под водным объектом понимается природный или искусственный водоем, водоток либо иной объект, постоянное или временное сосредоточение вод в котором имеет характерные формы и признаки водного режима.

Согласно части 1 статьи 9 Водного кодекса Российской Федерации физические лица, юридические лица приобретают право пользования поверхностными водными объектами по основаниям и в порядке, которые установлены главой 3 этого Кодекса.

Право пользования поверхностными водными объектами или их частями приобретается физическими лицами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным этим Кодексом и другими федеральными законами (часть 1 статьи 11 Водного кодекса Российской Федерации).

Пунктом 2 части 3 статьи 11 Водного кодекса Российской Федерации определено, что право пользования поверхностными водными объектами, находящимися в федеральной собственности, собственности субъектов Российской Федерации, собственности муниципальных образований, в целях сброса сточных вод приобретается на основании решений о предоставлении водных объектов в пользование, если иное не предусмотрено частями 2 и 4 настоящей статьи.

В соответствии с частью 2 статьи 11 Водного кодекса Российской Федерации на основании договоров водопользования право пользования поверхностными водными объектами, находящимися в федеральной собственности, собственности субъектов Российской Федерации, собственности муниципальных образований, приобретается в целях: забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов в соответствии счастью 3 статьи 38 настоящего Кодекса; использования акватории водных объектов, если иное не предусмотрено частями 3 и 4 настоящей статьи; производства электрической энергии без забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов.

В силу статьи 12 Водного кодекса Российской Федерации по договору водопользования одна сторона - исполнительный орган государственной власти или орган местного самоуправления обязуется предоставить другой стороне -водопользователю водный объект или его часть в пользование за плату. К договору водопользования применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Кодексом и не противоречит существу договора водопользования. 

Договор водопользования признается заключенным с момента его государственной регистрации в государственном водном реестре. 

Порядок подготовки и заключения договоров водопользования, на основании которых в соответствии с ч. 1 ст. 11 Водного кодекса Российской Федерации, водные объекты или их части предоставляются в пользование, урегулирован Правилами подготовки и заключения договора водопользования, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 12.03.2008 N 165 (далее по тексту - Правила).

В соответствии с положениями данных Правил подготовка и заключение договора водопользования осуществляются на основании обращения юридического лица. 

Юридическое лицо, заинтересованное в получении водного объекта в пользование, обращаются в соответствующий орган по месту предполагаемого водопользования с заявлением о предоставлении водного объекта в пользование, прилагая к нему перечень необходимых документов. 

Как установлено судом и следует из материалов дела, в соответствии с постановлением администрации г.о.г. Чкаловск Нижегородской области от 09.08.2021 № 885 «О внесении изменений в постановление администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области от 12.10.2017 № 1443 «Об определении гарантирующих организаций в сфере водоснабжения и водоотведения на территории городского округа город Чкаловск Нижегородской области», администрация г.о.г. Чкаловск Нижегородской области досрочно расторгла договор аренды муниципального имущества (водозаборные сооружения, магистральные водопроводные сети г. Чкаловска) с ООО «Водоканал» г. Чкаловск и заключило договор аренды с Кузнецовским муниципальным унитарным предприятием жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области. Согласно выписки из ЕГРЮЛ Кузнецовское муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области было переименовано в Муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс». 

Согласно устава МУП «Чкаловскэнергоресурс», предметом деятельности предприятия является оказание жилищно-коммунальных услуг населению и организациям, расположенным на территории городского округа город Чкаловск Нижегородской области, предприятие осуществляет виды деятельности… обеспечение жилищно-коммунальными услугами населения и иных потребителей, в том числе: теплоснабжение, горячее и холодное водоснабжение, водоотведение,…очистка и сброс сточных вод (п. 5.2, п. 5.3 Устава).

Таким образом, установлено, что предприятие осуществляет изъятие (забор) водных ресурсов из Горьковского водохранилища с использованием водозаборных сооружений, а также реализует сброс сточных вод в указанный водный объект после их очистки на очистных сооружениях. 

Нижегородской межрайонной природоохранной прокуратурой проведен анализ соблюдения требований природоохранного законодательства при осуществлении деятельности Муниципальным унитарным предприятием жилищно-коммунального хозяйства г.о.г. Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс». 

В результате проведенной проверки установлено, что объекты, эксплуатируемые МУП «Чкаловскэнергоресурс» как объекты, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду на соответствующий учет не поставлены, в реестре объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, не содержатся. А также установлено, что пользование водного объекта (Горьковское водохранилище на траверзе 834.2 км. с.х. р. Волга (по Атласу ЕГС ЕЧ РФ т. 5 изд. 2014 г.), у правого берега района д.Вашкино Чкаловского района; географические координаты места водопользования: т. 1 56?47?7? с.ш. 43?14?40? в.д.) осуществляется без разрешительной документации. 

По результатам проведенной проверки Нижегородской межрайонной природоохранной прокуратурой 24.01.2024 г. вынесено предписание, обязывающее безотлагательно принять меры к устранению указанных нарушений. 

В ходе рассмотрения настоящего дела судом с достоверностью установлено, что ответчиком указанные нарушения требования законодательства не устранены, меры к постановке на учет водозаборных сооружений, очистных сооружений, как объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, путем направления в уполномоченный орган, предусмотренных законодательством документов не приняты, документы для оформления в установленном законом порядке права пользования Горьковским водохранилищем для забора (изъятия) водных ресурсов в Отдел водных ресурсов по Нижегородской области Верхне-Волжского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов не направлены. 

Данные обстоятельства установлены судом, следуют из материалов дела и сторонами не оспариваются.

Стороной ответчика доказательств обратного суду не представлено.

Таким образом, у суда имеются правовые основания для удовлетворения исковых требований Нижегородского межрайонного природоохранного прокурора, действующего в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц и интересов Российской Федерации в лице уполномоченного органа Верхне-Волжского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов к муниципальному унитарному предприятию жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс» о возложении обязанностей по устранению нарушений закона.

Согласно части 1 статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов в бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований. Таким образом, с МУП «Чкаловскэнергоресурс» в доход муниципального образования городской округ город Чкаловск Нижегородской области подлежит взысканию государственная пошлина в размере 12 000 рублей.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Нижегородского межрайонного природоохранного прокурора, действующего в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц и интересов Российской Федерации в лице уполномоченного органа Верхне-Волжского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов к муниципальному унитарному предприятию жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс» о возложении обязанностей по устранению нарушений закона, удовлетворить.

Обязать муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс», ИНН 

<

***> по вступлению решения в законную силу принять меры к постановке на учет водозаборных сооружений, очистных сооружений, как объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, путем направления в уполномоченный орган, предусмотренных законодательством документов.

Обязать муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства городского округа город Чкаловск Нижегородской области «Чкаловскэнергоресурс», ИНН 

<

***> по вступлению решения в законную силу направить в Отдел водных ресурсов по Нижегородской области Верхне-Волжского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов документы для оформления в установленном законом порядке право пользования Горьковским водохранилищем для забора (изъятия) водных ресурсов. 

Взыскать с МУП «Чкаловскэнергоресурс» в доход муниципального образования городской округ город Чкаловск Нижегородской области государственную пошлину в размере 12 000 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме через Чкаловский районный суд Нижегородской области.

Судья с.Н.Звягенцев. Решение не вступило в законную силу.