Дело ***

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город ФИО1

Псковский районный суд Псковской области в составе: 

председательствующего судьи Поздняковой С.Н., 

при секретаре Мищанчук О.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области о включении периодов работы в общий трудовой и страховой стаж,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Пскове и Псковском районе о признании решения Управления Пенсионного фонда РФ в г. Пскове и Псковском районе Псковской области от 04 декабря 2018 года об отказе в назначении пенсии незаконным, о включении в общий трудовой и страховой стаж период работы с 20 июня 1981 года по 14 декабря 1997 года, с 09 января 1998 года по 27 декабря 2002 года в колхозе имени Кирова Псковского района в качестве водителя, автомеханика, заведующего ремонтной мастерской. 

В судебном заседании истец в порядке ст. 39 ГПК РФ уточнил исковые требования и просил принять для конвертации пенсионный прав трудовую книжку от 29 ноября 1978 года и трудовую книжку колхозника РОС № 1908210 от 20 июня 1981 года с 22 октября 2018 года, принять к зачету для конвертации пенсионных прав архивные справки от 29 октября 2018 года № И-238/3, И-238/1, И-238/2 с 22 октября 2018 года, обязать Управление Пенсионного фонда РФ в г. Пскове и Псковском района включить в общий трудовой и страховой стаж периоды работы в колхозе им. Кирова Псковского района с 20 июня 1981 года по 14 декабря 1997 года, с 09 января 1998 года по 31 декабря 1998 года, с 01 апреля 1999 года по 27 декабря 2002 года, пояснив, что 22 октября 2018 года он достиг пенсионного возраста и обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в г. Пскове и Псковском районе с заявлением о назначении пенсии по старости. Однако в трудовой стаж не были включены периоды работы в колхозе имени Кирова Псковского района, где он работал заведующим ремонтной мастерской, автомехаником, водителем, в связи с тем, что на титульном листе трудовой книжки колхозника в строке «дата рождения» отсутствует полная дата его рождения, а также в архивной справке, выданной в целях подтверждения периодов работы в колхозе им. Кирова, отсутствует полная дата его рождения. 

Представитель Управления Пенсионного фонда РФ в г. Пскове и Псковском районе В.Е.Г. возражала против удовлетворения исковых требований, пояснив, что в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014года № 1015 «Об утверждении правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца, а также другие документы работодателя, подтверждающие трудовой и страховой стаж. Однако, в трудовой книжке колхозника, выданной на имя ФИО2, отсутствует полная дата его рождения, эти же данные отсутствуют в расчетных ведомостях колхоза им. Кирова Псковского района за 1981-1998 годы, а также в архивной справке, выданной в целях подтверждения спорных периодов работы. Документы по личному составу колхоза им. Кирова на хранение в архивный отдел (муниципальный архив) не поступали, в Государственный архив Псковской области поступали не в полном объеме. Иные обстоятельства ответчику при назначении пенсии не были известны.

Выслушав стороны, свидетелей Я.М.К., П.А.М., исследовав письменные материалы дела, суд находит, что требования ФИО2 подлежат удовлетворению.

В силу статьи 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности в трудовом стаже работника, в которую вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе. 

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 года № 1015 «Об утверждении правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца, а также другие документы работодателя, подтверждающие трудовой стаж.

Решением Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонное) от 06 декабря 2018 года в соответствии со статьей 8 Федеральным законом от 28 декабря 2013 года №400 «О страховых пенсиях» ФИО2 назначена пенсия по старости ( л.д 22). 

При назначении пенсии по старости Управлением Пенсионного фонда РФ в г. Пскове и Псковском районе Псковской области ФИО2 было выдано уведомление о неприятии к зачету в общий трудовой и страховой стаж период работы истца с 20 июня 1981 года по 14 декабря 1997 года, с 09 января 1998 года по 27 декабря 2002 года в колхозе имени Кирова Псковского района, так как на титульном листе трудовой книжки колхозника в строке «Дата рождения» отсутствует полная дата рождения, а также данные сведения отсутствуют в архивных справках, выданных в целях подтверждения работы в колхозе им. Кирова Псковского района ( л.д.3). 

Из трудовой книжки от 29 ноября 1978 года и трудовой книжки колхозника РОС №1908210 от 20 июня 1981 года, выданных на имя ФИО2, усматривается, что истец с 20 июня 1981 года по 14 декабря 1997 года, с 09 января 1998 года по 31 декабря 1998 года и с 01 апреля 1999 года по 27 декабря 2002 года работал в колхозе им. Кирова Псковского района сначала на должности заведующего ремонтных мастерских, потом был переведен автомехаником, позже водителем ( л.д.6-8, 9-17). 

Архивными справками от 29 октября 2018 года № И-238/3, И-238/1, И-238/2 подтверждается факт работы ФИО3 в колхозе им. Кирова Псковского района. 

Согласно копии свидетельства о рождении I-ДО *** от 18 марта 2009 года ФИО2 родился *** в д. *** ( л.д.5). 

Свидетели Я.М.К. и П.А.М., бывшие работники колхоза им. Кирова Псковского района, в судебном заседании подтвердили, что ФИО2 вместе с ними работал в колхозе им. Кирова Псковского района, был принят на должность заведующего ремонтных мастерских, потом был переведен на должность автомеханика, а затем работал в колхозе водителем. Как трудовые книжки работников колхоза заполняли, не известно, поэтому и были в них допущены неточности и не только в трудовой книжке, принадлежащей истцу. 

Оснований не доверять показаниям свидетелей не имеется. Судом обозревались трудовые книжки свидетелей, где имеются записи их работы в колхозе им. Кирова в спорный период. 

Удовлетворяя исковые требования истца, суд исходит из тех обстоятельств, что факт работы истца в колхозе имени Кирова Псковского района подтвержден допустимыми доказательствами, и нарушение работодателем правил ведения трудовых книжек не может ущемлять пенсионные права работника. 

Доказательств отсутствия трудовых отношений истца с колхозом имени Кирова Псковского района в спорный период не представлено. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО2 удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонного) принять для конвертации пенсионных прав трудовую книжку от 29 ноября 1978 года и трудовую книжку колхозника РОС № 1908210 от 20 июня 1981 года на имя ФИО2, *** года рождения, с 22 октября 2018 года, а также принять к зачету для конвертации пенсионных прав архивные справки от 29 октября 2018 года № И-238/3, И-238/1, И-238/2, выданные ФИО2 с 22 октября 2018 года. 

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонного) включить в общий трудовой и страховой стаж периоды работы ФИО2, *** года рождения, в колхозе имени Кирова Псковского района Псковской области с 20 июня 1981 года по 14 декабря 1997 года, с 09 января 1998 года по 31 декабря 1998 года и с 01 апреля 1999 года по 27 декабря 2002 года с 22 октября 2018 года. 

Решение может быть обжаловано в Псковский областной суд в апелляционном порядке в Псковский областной суд в течение месяца через Псковский районный суд со дня составления в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено: ***. 

Решение не обжаловано, вступило в законную силу.