Дело № 5-503/2021

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г.Сланцы «20» июля 2021 года.

Судья Сланцевского городского суда Ленинградской области Кулешов А.И.,

С участием лица, привлекаемого к ответственности – ЦЗЫ ЮЙВЭЙ,

С участием представителя отдела по Сланцевскому району Ленинградской области УВМ ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области – ФИО2,

Переводчика ФИО1, 

Защитника – адвоката ФИО3, предоставившего удостоверение и ордер,

рассмотрев в открытом судебном заседании поступившие из ОМВД по Сланцевскому району Ленинградской области в отношении:

- ЦЗЫ ЮЙВЭЙ ДД.ММ.ГГГГ, родившегося в Китайской Народной Республике, провинция 

<

адрес>, гражданина КНР, проживающего по адресу: 

<

адрес>, - женатого, имеющего 2-х малолетних детей,

материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.10 ч.2 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу об административном правонарушении, ДД.ММ.ГГГГ, в ДД.ММ.ГГГГ., сотрудниками ОМВД по Сланцевскому району Ленинградской области, совместно с сотрудниками Сланцевской городской прокуратуры, при проверке здания (производственного корпуса), расположенного по адресу: 

<

адрес>, - выявлен гражданин Китайской Народной Республики ЦЗЫ ЮЙВЭЙ ДД.ММ.ГГГГ г.р., который в момент проверки осуществлял трудовую деятельность по ремонту и настройке оборудования (во время проверки в цеху работал котёл, фильтры), а также по ремонту крыши здания по указанному адресу.

По учетам МВД России установлено следующее: гражданин КНР ЦЗЫ ЮЙВЭЙ ДД.ММ.ГГГГ г.р. прибыл на территорию РФ ДД.ММ.ГГГГ через КПП Шереметьево с целью - "работа" по многократной визе №, дата выдачи визы - ДД.ММ.ГГГГ, период действия визы - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, приглашающая сторона 

<

адрес>".

С ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ ЦЗЫ ЮЙВЭЙ имел постановку на миграционный учет по адресу: 

<

адрес>, - оформил разрешение на работу - сер.№ дата выдачи ДД.ММ.ГГГГ, по специальности: техник-технолог, территория действия разрешения -

<

адрес>. 

-2-

С ДД.ММ.ГГГГ ЦЗЫ ЮЙВЭЙ заключил трудовой договор с 

<

адрес>", имеющей юридический адрес: 

<

адрес> "

<

адрес>;. - разрешения на работу по субъекту "

<

адрес>" - не имеет.

Своими действиями гражданин КНР - ЦЗЫ ЮЙВЭЙ ДД.ММ.ГГГГ в ДД.ММ.ГГГГ. в производственном корпусе, расположенного по адресу: 

<

адрес>, - осуществлял трудовую деятельность по ремонту и настройке оборудования (во время проверки в цеху работал котёл, фильтры), а также по ремонту крыши здания по указанному адресу, при отсутствии разрешения на работу по субъекту "

<

адрес>", тем самым нарушил правила осуществления иностранным гражданином трудовой деятельности в РФ - без разрешения на работу либо патента, если такое разрешение либо патент требуется в соответствии с п.4.2 ст.13 Федерального закона от 25.07.2002 года №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ», то есть в действиях ЦЗЫ ЮЙВЭЙ усмотрены признаки административного правонарушения, предусмотренного статьёй ч.2 18.10 КоАП РФ. 

В судебном заседании ЦЗЫ ЮЙВЭЙ вину в инкриминируемом ему правонарушении не признал, пояснил, что он действительно прибыл на территорию РФ в указанное время, им был оформлен договор аренды помещения по указанному адресу в 

<

адрес>, с целью наладить производства натуральных оболочек для колбас. В 

<

адрес> он прибыл в ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ он не осуществлял трудовую деятельность, а просто приводил арендованное помещение в порядок, в том числе, предпринимал меры по починке крыши, которая протекала.

Защитник – адвокат ФИО3 в судебном заседании высказал мнение пояснил, что в действиях Цзы Юйвэй отсутствует событие правонарушения, поскольку его подзащитный не осуществлял трудовую деятельность, в свете положений ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ».

Исследовав материалы дела об административном правонарушении, заслушав пояснения участников процесса, судья приходит к следующему.

В качестве доказательств виновности Цзы Юйвэй суду представлены:

- протокол об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ;

- копии паспорта, данных ЦБДУИГ, подтверждающих гражданство Цзы Юйвэй, время пересечения им границы РФ: ДД.ММ.ГГГГ, время нахождения на территории РФ;

-договор продажи помещения по адресу: 

<

адрес>, - гражданином КНР 

<

адрес>,

-договор аренды указанного помещения гр Цзы Юйвэй,

-фотоматериалами с изображением Цзы Юйвэй.

-3-

Согласно ч.2 ст.1.5 КоАП РФ, лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, считается невиновным, пока его вина не будет доказана в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, и установлена вступившим в законную силу постановлением судьи, органа, должностного лица, рассмотревших дело.

Согласно положениям ч.4 ст.1.5 КоАП РФ, неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.

Согласно письменным объяснениям Цзы Юйвэй, данных им при производстве по делу, последний прибыл на территорию 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ года для того, чтобы наладить производство натуральной оболочки для колбасы, для чего ДД.ММ.ГГГГ взял в аренду помещение. ДД.ММ.ГГГГ он растопил котел для личного пользования, чинил крышу цеха, так как она протекает.

Исследовав доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что представленные доказательства должностным лицом, в обосновании вины Цзы Юйвэй, свидетельствуют лишь о факте нахождения данного гражданина на территории РФ в указанный период, в указанном месте. Доказательств же того, что Цзы Юйвэй ДД.ММ.ГГГГ, в ДД.ММ.ГГГГ мин., по адресу: 

<

адрес>, - осуществлял трудовую деятельность, суду представлено не было.

С учётом изложенного, суд считает, что в действиях Цзэ Юйвэй. отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренный ч.2 ст.18.10 КоАП РФ: осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, совершенное в 

<

адрес>. В связи с чем, производство по делу в отношении него подлежит прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.18.10 КоАП РФ, в отношении Цзы Юйвэй, на основании п.2 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ, производством прекратить за отсутствием в его действиях состава административного правонарушения.

Постановление может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение десяти дней с момента получения его копии.

Судья:___________________________А.ФИО4.