Дело № 2-758/2023

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

24 ноября 2023 года Петровск-Забайкальский городской суд в составе:

председательствующего судьи Зизюка А.В.,

при секретаре Михайловой Е.В.,

с участием истца ФИО2, его представителя ФИО3, представителя ответчика ФИО4, рассмотрев в открытом судебном заседании в 

<

адрес> гражданское дело по исковому заявлению ДамбаеваЦыренаЦыденжаповича к отделению Фонда социального и пенсионного страхования РФ по 

<

адрес> об установлении юридического факта и включении периодов работы в страховой стаж, 

у с т а н о в и л:

ФИО2 обратился в суд с иском к отделению Фонда социального и пенсионного страхования РФ по Забайкальскому краю, в котором с учетом уточненных исковых требований просит установить, что ДамбаевЦыренЦыденжапович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

...> и (ФИО5., ФИО5), указанный в расчетно-платежных ведомостях по начислению заработной платы за 1995-1997 годы архивногофонда «Петровск-Забайкальская инкубаторно-птицеводческая станция с. Малета Петровск-Забайкальского района», являются одним и тем же лицом; включить в общий страховой стаж ДамбаеваЦ.денжаповича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца с. Усть – Обор Петровск-Забайкальского района Читинской области период работы с 27.04.1995 по 31.05.1995, с 01.10.1995 по 31.08.1996, с 01.12.1996 по 31.03.1997 в качестве ветеринара в Петровск-Забайкальской инкубаторной птицеводческой станции. 

В обоснование заявленных требований указывает, что 08.02.2015 ФИО2 была назначена пенсия по возрасту. 03.08.2022 ему по запросу в МФЦ была выдана справка о назначенных пенсиях и социальных выплатах в которую не были включены периоды работы в Петровск-Забайкальской инкубаторной птицеводческой станции, в которой истец проработал в качестве ветеринара с 29.11.1984 года по 08.12.2003 года, что подтверждается записями №3 от 29.11.1984 года и №11 от 08.12.2003 года, содержащимися в трудовой книжке колхозника, указанной работы ему в стаж было засчитано только 8 лет 1 месяц 7 дней. 

В судебном заседании истец ФИО2 и его представитель ФИО3 поддержали уточненные требования искового заявления по изложенным в нем основаниям. 

Представитель ответчика государственного учреждения – Отделение Пенсионного Фонда РФ по Забайкальскому краю ФИО4 судебном заседаниивозражала против удовлетворения заявленных требований.

В судебное заседание представитель третьего лица – администрации муниципального района «Петровск-Забайкальский район» извещенный надлежащим образом, в судебное заседание не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в отсутствии их представителя, а также указал, что сведениями о работе ДамбаеваЦ.денжаповича не располагают, так как он не являлся их работодателем, рассмотрение дела по существу оставляют на усмотрение суда. 

Выслушав стороны, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам. 

Согласно ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе об установлении факта родственных отношений. 

На основании п. п. 1, 10 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении в том числе и родственных отношений, других имеющих юридическое значение фактов.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с ч.6 ст. 29 ГПК РФ, иски о восстановлении пенсионных и жилищных прав, возврате имущества или его стоимости, связанные с возмещением убытков, причиненных гражданину незаконным осуждением, незаконным привлечением к уголовной ответственности, незаконным применением в качестве меры пресечения заключения под стражу, подписки о невыезде либо незаконным наложением административного наказания в виде ареста, могут предъявляться также в суд по месту жительства истца. 

В соответствии с п. 1 ст. 39 Конституции Российской Федерации, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потере кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. 

Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. 

В силу п. 3 ст. 55 Конституции РФ права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены Федеральным Законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно ст. 66 Трудового кодекса Российской Федерации, трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им на работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе. 

В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» основным документом, подтверждающим периоды работы до регистрации гражданина в системе индивидуального ( персонифицированного) учёта, является трудовая книжка. 

В соответствии с ч. 1 ст. 8 закона № 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины).

В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400-ФЗ (далее-Федеральный закон №400-ФЗ) страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 8 настоящего Федерального закона по состоянию на 31 декабря 2018 года, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам;

В соответствии с ч.2 ст.30 Федерального закона №400-ФЗ списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 173) трудовая пенсия представляет собой ежемесячную денежную выплату, которая устанавливается в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, получаемых ими перед назначением трудовой пенсии.

Согласно п.п. 10, 11 Постановления Правительства РФ №1015 от 02.10.2014 «Об утверждении правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17(1) настоящих Правил;документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Как установлено в судебном заседании, подтверждается содержанием аттестата о среднем образовании выданным 27.06.1973 ДамбаевуЦыренуЦыденжаповичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в том, что он в 1973 году окончил полный курс Малетинской средней школы Петровск-Забайкальского района Читинской области. 

Диплом серии ЗВ № 213458 выдан 03.07.1981 ДамбаевуЦыренуЦыденжаповичу о том, что он в 1975 году поступил в Бурятский сельскохозяйственный институт и в 1981 году окончил его по специальности «ветеринария», присвоена квалификация ветеринарный врач.

Свидетельство о повышении квалификации по специальности «Болезни птиц» в Московской ветеринарной академии имени К.И. Скрябина от 11.04.1987, полис обязательного медицинского страхования, свидетельство о постановке на учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории Российской Федерации серии 75 № 000392678, личная медицинская книжка серии № 2144913 НОУ ДПО «Учебно-методический центр» выданы на имя ДамбаеваЦыренаЦыденжаповича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Трудовая книжка серии АТ-I 1485658 от 03.12.1975 года выдана на имя ДамбаеваЦыренаЦыденжаповича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в которой имеются записи о том, что 10.12.1981 ФИО2 принят на должность ветфельдшера П-Забайкальской инкубаторно-птицеводческой станции (приказ №50 от 18.12.1981 года запись №12), 29.11.1984 года принят на должность ветврача (приказ № 218 от 30.11.1984 года запись № 13), 08.12.2003 уволен в связи с выездом в другое место жительства (приказ №19 от 08.12.2003 года запись №14).

Трудовая книжка серии РОС № 1830878 от 20.02.1983 года выдана на имя ДамбаеваЦыренаЦыденжаповича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в которой имеются записи о том, что увольнение ФИО2 считать несостоявшимся (приказ №126 от 27.04.1995), 08.12.2003 уволен в связи с выездом в другое место жительства (приказ №19 от 08.12.2003 года запись №14), 14.02.1983 назначен главным ветеринарным врачом Колхоз «Победа» (приказ №1от 12.02.1983), 28.11.1984 прекратил работу в связи с увольнением по собственному желанию (приказ № 11 от 04.12.1984), 29.11.1984 принят на должность ветврача П-Забайкальской И.П.С. (приказ № 200 от 29.11.1984), 03.02.1986 назначен бригадиром птицеводства (приказ №18 от 31.01.1986).

Из архивной справки администрации муниципального района «Петровск-Забайкальский район» следует, что в документах Петровск-Забайкальской инкубаторно-птицеводческой станции с. Малета Петровск-Забайкальского района, хранящиеся в отделе по делам архивов администрации муниципального района «Петровск-Забайкальский район» в расчетно-платежных ведомостях по начислению заработной платы работникам значится ДамбаевЦыренЦыденжапович (ФИО5, ФИО5, ФИО12 Виктор)(так в документе), ДД.ММ.ГГГГ года рождения которому за период работы с 1995 года по март 1997 года начислялась заработная плата.Также указано, что расчетно-платежные ведомости по начислению заработной платы работникам Петровск-Забайкальской инкубаторно-птицеводческой станции 

<

адрес>, сданы на хранение по март 1997, а также, что в расчетно-платежных ведомостях по начислению заработной платы работникам за 1995-1997 годы других граждан с фамилией и инициалами ФИО1 (ФИО6) не значится.

По данным исторической справки к описи №1 дел по личному составу к фонду «Петровск-Забайкальская инкубаторно-птицеводческая станция с. Малета Петровск-Забайкальского района» от 31.10.2017 следует, что в состав документов архивного фонда «Петровск-Забайкальская инкубаторно-птицеводческая станция входят сохранившиеся расчетно-платежные ведомости по начислению заработной платы работникам за 1983-1997 годы, на которые составлена опись дел №1 по личному составу. 

Из представленной справки о назначенных пенсиях и социальных выплатах № 101-22-002-0907-8380 от 03.08.2022 следует, что ДамбаевуЦ.денжаповичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения установлена страховая пенсия по старости с 08.02.2015 бессрочно. Продолжительность страхового стажа, учтенного при установлении страховой пенсии составляет 27 лет 8 месяцев. 

В заявлении ФИО2 в адрес начальника ПФР в Петровск-Забайкальском районе от 30.01.2015 указано, что ФИО2 в армии не служил, а также, что он уведомлен, что при назначении пенсии не будет учтен период работы с 26.04.1995 по 08.12.2003, в связи с тем, что архивными данными не подтверждается, печать в трудовой книжки не читается.

Согласно ст. 55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей ФИО7, ФИО8 подтвердили, что в спорные периоды они работали вместе с истцом на птицефабрике.На данном предприятии они получали заработную плату. Им известно, что настоящее его имя Цырен однако на птицефабрики одни его называли Цырен, другие В.В..

Судом установлено и из материалов дела следует, что истцу не был включен ответчиком общий страховой стаж за период работы с 27.04.1995 по 31.05.1995, с 01.10.1995 по 31.08.1996, с 01.12.1996 по 31.03.1997 в качестве ветеринара в Петровск-Забайкальской инкубаторной птицеводческой станции. 

Из содержания записей в трудовой ФИО2 следует, что он работал в качестве ветеринара в Петровск-Забайкальской инкубаторной птицеводческой станции с27.04.1995 по 31.05.1995, с 01.10.1995 по 31.08.1996, с 01.12.1996 по 31.03.1997. 

Из представленных ксерокопий расчетно-платежных ведомостей по начислению заработной платы ДамбаеваЦыренаЦыденжаповича с января 1995 года по март 1997 года архивного фонда «Петровск-Забайкальская инкубаторно-птицеводческая станция с. Малета Петровск-Забайкальского района» следует, что заработная плата начислялась ФИО5, ФИО5 

Совокупностьисследованных доказательств подтверждает, что в спорные периоды истец работал в качестве ветеринара в Петровск-Забайкальской инкубаторной птицеводческой станции, получал затратную плату, в связи с чем спорные периоды подлежат включению в общий страховой стаж.

С учетом изложенных обстоятельств, суд находит доказанным, что ДамбаевЦ.денжапович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец 

<

данные изъяты> и ФИО5., ФИО6), указанный в расчетно-платежных ведомостях по начислению заработной платы за 1995-1997 годы архивного фонда «Петровск-Забайкальская инкубаторно-птицеводческая станция с. Малета Петровск-Забайкальского района», являются одним и тем же лицом, а установление данного факта необходимо заявителю для осуществления своих гражданских прав.

Исходя из этого, суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению доводы истца о неправомерном отказе ответчиком включении в общий страховой стаж истца период работы с 27.04.1995 по 31.05.1995, с 01.10.1995 по 31.08.1996, с 01.12.1996 по 31.03.1997 в качестве ветеринара в Петровск-Забайкальской инкубаторной птицеводческой станции, необходимости удовлетворения заявленных исковых требований ФИО2

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд 

р е ш и л:

требования искового заявления ДамбаеваЦыренаЦыденжаповича к отделению Фонда социального и пенсионного страхования РФ по Забайкальскому краю удовлетворить. 

Установить факт того, что ДамбаевЦыренЦыденжапович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

...> и (ФИО5., ФИО5 указанный в расчетно-платежных ведомостях по начислению заработной платы за 1995-1997 годы архивного фонда «Петровск-Забайкальская инкубаторно-птицеводческая станция с. Малета Петровск-Забайкальского района», являются одним и тем же лицом. 

Включить в общий страховой стаж ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца с

<

данные изъяты> период работы с 27.04.1995 по 31.05.1995, с 01.10.1995 по 31.08.1996, с 01.12.1996 по 31.03.1997 в качестве ветеринара в Петровск-Забайкальской инкубаторной птицеводческой станции. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Забайкальский краевой суд через Петровск-Забайкальский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий: подпись А.В. Зизюк

Копия верна 

судья Зизюк А.В.

секретарь Михайлова Е.В.

УИД 75RS0005-01-2023-000623-82