Дело № 2-209\2017

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 января 2017 года г. Симферополя

Железнодорожный районный суд г. Симферополя Республики Крым в составе:

председательствующего, судьи - Белинчук Т.Г.,

при секретаре - Тихоновой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Администрации города Симферополя Республики Крым, Государственному комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, третье лицо нотариус Симферопольского городского нотариального округа ФИО7, об установлении факта принятия наследства, признании права собственности, возложении обязанности, - 

У с т а н о в и л :

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратилась в суд с иском к Администрации города Симферополя Республики Крым, Государственному комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, третье лицо нотариус Симферопольского городского нотариального округа ФИО7, об установлении факта принятия наследства, признании права собственности, возложении обязанности. 

Уточнив свои исковые требования ДД.ММ.ГГГГ, истица просила суд:

- установить факт принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО2 – 

<

адрес>;

- признать право собственности на указанную квартиру за ФИО3;

- обязать Государственному комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым произвести регистрацию права собственности на 

<

адрес>.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца ФИО2 Завещание им составлено не было, в связи с чем имущество подлежит наследованию по закону. Наследодателю на праве собственности принадлежала 

<

адрес>, на основании свидетельства о праве собственности от ДД.ММ.ГГГГ В установленный законом срок ФИО3 обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, было открыто наследственное дело. Нотариусом выдано свидетельство о праве на наследство на вклады, а также вынесено постановление от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру, в связи с отсутствием документов подтверждающих принадлежность квартиры наследодателю. 

Представитель истца ФИО3- ФИО6, действующий по доверенности, в судебном заседании поддержал уточненные требования от ДД.ММ.ГГГГ в полном объеме, дал пояснения согласно искового заявления.

Истец ФИО3 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте слушания дела, заказным письмом с уведомлением, о чем в материалах дела имеются письменные доказательства - уведомление о вручении почтового отправления (л.д. 129). О причинах неявки суд не извещал. 

Ответчики Администрации города Симферополя Республики Крым, Государственному комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, в судебное заседание не явились, надлежаще извещались о времени и месте слушания дела, заказным письмом с уведомлением, о чем в материалах дела имеются письменные доказательства - уведомление о вручении почтового отправления (л.д. 128,130).

Третье лицо нотариус Симферопольского городского нотариального округа ФИО7 в судебное заседание не явилась, направила суду ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствии ( л.д. 131).

В пояснениях на иск Администрация г. Симферополя просит принять законное и обоснованное решение в соответствии с доказательствами, имеющимися в материалах дела, рассмотреть дело в отсутствие своего представителя (л.д. 115-116).

В пояснениях Госкомрегистр в части требований о возложении обязанности провести регистрацию права собственности просит отказать. Рассмотреть дело в отсутствие своего представителя (л.д.118-120).

Учитывая изложенное, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц на основании статьи 167 ГПК РФ.

Заслушав пояснения представителя истца, изучив доводы иска, исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В силу статьи 56 ГПК Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями части 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 ГПК Российской Федерации, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В силу статьи 56 ГПК Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями части 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 ГПК Российской Федерации, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В силу положений ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации – по российскому праву. 

Согласно п. 1 ст. 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Статьей 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 г. № 6-ФЗК «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» закреплены положения о том, что законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территории Республики Крым со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено данным законом.

Таким образом, в связи с тем, что возникновение права собственности на спорное имущество связано с получением наследства, которое до принятия в Российскую Федерацию Республики Крым находилось на территории Украины, а также учитывая, что в материалах дела отсутствуют сведения о том, что наследственное имущество внесено в государственный реестр в Российской Федерации, суд считает, что к данным правоотношениям согласно главы 66 Гражданского кодекса РФ, следует применять положения гражданского законодательства Украины. 

В соответствии с ч. 1 ст. 1216 ГК Украины наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от физического лица, которое умерло (наследодателя) к другим лицам наследников.

Согласно ст. 1218 ГК Украины в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились вследствие его смерти.

Согласно ч. 5 ст. 1268 ГК Украины независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

Аналогично правила наследования изложены в Гражданском кодексе Российской Федерации.

Согласно статьям 1110, 1112-1113, 1141-1142, 1152-1154 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследство открывается со смертью гражданина.

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Верховный Суд Российской Федерации в пункте 36 Постановления Пленума «О судебной практике по делам о наследовании» №9 от 29 мая 2012 года разъяснил, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Судом по делу установлено и подтверждено материалами дела, что истица ФИО3 является дочерью наследодателя ФИО2, что подтверждается копией свидетельства о ее рождении (л.д. 92), и свидетельств о заключении брака ( л.д. 93).

Наследодатель ФИО2 умер 01.102013 г.( л.д. 82)

ФИО3 обратилась с заявлением о принятии наследства в нотариальную контору ДД.ММ.ГГГГ, т.е. в установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства ( л.д. 85).

На основании заявления ФИО3 было заведено наследственное деле № г. в отношении имущества ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 81-112).

Согласно информации Крымского республиканского предприятия "Симферопольское межгородское бюро технической инвентаризации» от ДД.ММ.ГГГГ № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ право собственности на объект недвижимого имущества - 

<

адрес> зарегистрировано в целом за ФИО2 на основании свидетельства о праве собственности на недвижимое имущество, выданного ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Симферопольского городского совета по решению № от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 106).

Согласно копии свидетельства о праве собственности на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 является собственником 

<

адрес> на основании решения исполнительного комитета Симферопольского городского совета по решению № от ДД.ММ.ГГГГ. ( л.д. 101).

Право собственности ФИО2 было зарегистрировано в установленном законом порядке, о чем свидетельствует извлечение о государственной регистрации прав от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 102).

Согласно копии решения исполкома Симферопольского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ. было принято решение оформить право частной собственности в целом на трехкомнатную 

<

адрес> на имя ФИО2 ( л.д. 103).

Как пояснил суду представититель истицы после смерти ФИО2 оригинал свидетельства о праве собственности на квартиру они не нашли.

ФИО3 выдано свидетельство о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ на вклады в учреждениях банка (л.д. 99).

Постановлением нотариуса Симферопольского городского нотариального округа ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в совершении нотариального действия отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру, в связи с отсутствием документов подтверждающих принадлежность квартиры наследодателю. ( л.д. 104).

Судом установлено, что истица своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти отца, таким образом она совершила действия предусмотренные законом для принятия наследства. Кроме того нотариусом выдано свидетельство о праве на наследство по закону на вклады. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. В связи с чем в части иска об установлении факта принятия наследства на квартиру следует отказать. 

Суд считает, что исковые требования о признании права собственности на наследственное имущество – квартиру нашли свое подтверждение и подлежат удовлетворению. За ФИО3 следует признать право собственности в порядке наследования по закону на трехкомнатную 

<

адрес>, после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с пунктом 1 статьи 2 Федерального закона от 17.06.1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (далее Федеральный закон от 17.06.1997 г. № 122-ФЗ) государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

Государственная регистрация, как формальное условие обеспечения государственной, в том числе, судебной защиты прав лица, возникающих из договорных отношений, объектом которых является недвижимое имущество, призвана лишь удостоверить со стороны государства юридическую силу правоустанавливающих документов. Она не затрагивает самого содержания указанного гражданского права, не ограничивает свободу договоров, обеспечивает юридическое равенство сторон, автономию их воли и имущественную самостоятельность. Регистрация сама по себе не влечет возникновение прав на недвижимость в отрыве от материального носителя правоустанавливающего документа, она является лишь доказательством существования зарегистрированного права.

Статьями 13, 16 Федерального закон от 17.06.1997 г. № 122-ФЗ определен порядок проведения государственной регистрации прав, требования к документам, предоставляемым для государственной регистрации прав.

Согласно статье 17 Федерального закона от 17.06.1997 г. № 122-ФЗ, основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним, помимо перечисленных, являются вступившие в законную силу судебные акты.

При этом, вынесенные судебные акты, касающиеся государственной регистрации прав, ограничений, сделок с недвижимым имуществом должны строго соответствовать требованиям законодательства с целью обеспечения их исполнения в регистрирующем органе. Кроме того, судебный акт должен содержать все сведения необходимые для внесения в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним, в частности в ЕГРП заполняется: адрес, наименование, площадь, кадастровый номер, категория и разрешенное использование земельного участка, данные о правообладателе и виде права подлежащего регистрации. При недостаточности указанных сведений государственная регистрация может быть приостановлена в порядке статьи 19 Закона № 122-ФЗ.

Приказом Федеральной регистрационной службы от 7 июня 2007 № 112 утверждены Методические рекомендации о порядке государственной регистрации прав на недвижимое имущество на основании судебных актов. Рекомендации направлены на оказание практической помощи органам, осуществляющим государственную регистрацию прав при осуществлении государственной регистрации прав на недвижимое имущество на основании судебных актов.

Государственная регистрация прав на недвижимое имущество на основании судебных актов проводится в порядке, установленном Законом, Правилами ведения ЕГРП, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, принятыми в соответствии с Законом.

Таким образом, судебное решение о признании права собственности в силу закона является основанием для регистрации права собственности, в связи с чем в удовлетворении иска в части требований о возложении обязанностей на Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым произвести регистрацию права собственности на 

<

адрес> следует отказать.

В связи с вышеизложенным иск о признании права собственности на квартиру в порядке наследования подлежит удовлетворению, в остальной части иска следует отказать.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 320-321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд - 

Р Е Ш И Л :

Иск ФИО3 удовлетворить частично.

Признать за ФИО3 право собственности в порядке наследования по закону на трехкомнатную 

<

адрес>, общей площадью 75,7 кв.м., жилой площадью 48,9 кв.м. после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В остальной части иска отказать. 

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым через Железнодорожный районный суд г. Симферополя Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Белинчук Т.Г.

Решение в окончательной форме составлено 17 января 2017 года

Судья Белинчук Т.Г.