Дело №2-4059/2025

25RS0029-01-2025-007356-69

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

16 октября 2025 Уссурийский районный суд Приморского края в составе председательствующего судьи Игнатовой Н.В., при секретаре судебного заседания Романцовой К.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Ким (ФИО2) Ок Нами об установлении неправильности записей в акте о рождении, внесение изменений в запись акта о рождении, с участием в качестве заинтересованного лица Управление записи актов гражданского состояния Углегорского района Сахалинской области, ОМВД по Углегорскому городскому округу Сахалинской области,

с участием заявителя ФИО1

У С Т А Н О В И Л

Заявитель обратилась с указанным заявлением, мотивируя свои требования тем, что ее родители: отец ФИО2 Пон Чю ДД.ММ.ГГ года рождения, мать О Э Ок, ДД.ММ.ГГ года рождения. При оформлении документов для выезда в Корею истцу было отказано, так как имеются разночтения, а именно в свидетельстве о рождении в графе отец указан ФИО2 Пондю ДД.ММ.ГГ года рождения, в графе мать – Ким Эоки ДД.ММ.ГГ года рождения. В связи с изложенным, просит суд установить юридический факт, что является дочерью отца ФИО2 Пон Чю ДД.ММ.ГГ года рождения, место рождения: провинция Южный Кенсан Корея и матери О Э Ок ДД.ММ.ГГ года рождения, место рождения: Северная Депла Корея.

В судебном заседании заявитель уточнила требования, просила признать недействительной запись в свидетельстве о рождении серия I-ФС XXXX от ДД.ММ.ГГ выданного Отдел записи актов гражданского состояния Углегорского района агентства записи актов гражданского состояния Сахалинской области и исключить из актовой записи о рождении ФИО2 Ок Нами, ДД.ММ.ГГ года рождения, за XXXX от ДД.ММ.ГГ, фамилию отца «ФИО2 Пондю», фамилию матери «Ким Эоки» и дату рождения матери «1914». Внести изменения в актовую запись о рождении ФИО2 Ок Нами, ДД.ММ.ГГ года рождения, за XXXX от ДД.ММ.ГГ, указав фамилию отца «ФИО2 Пон Чю», фамилию матери «О Э Ок» и дату рождения матери «1917».

Представители заинтересованных лиц Управления записи актов гражданского состояния Углегорского района Сахалинской области, ОМВД по Углегорскому городскому округу Сахалинской области в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, уважительную причину неявки в суд не сообщили, ходатайств об отложении дела слушанием не заявили. 

С учетом требований стати 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Суд, выслушав заявителя, изучив материалы дела, полагает требования подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. 

В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу пункта 9 части 1 статьи 262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.

На основании части 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Как установлено в судебном заседании, в свидетельстве о рождении заявителя серия I-ФС XXXX от ДД.ММ.ГГ, выданном Отделом записи актов гражданского состояния Углегорского района агентства записи актов гражданского состояния Сахалинской области в графе «отец» указан ФИО2 Пондю ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в графе «мать» указана Ким Эоки ДД.ММ.ГГ года рождения.

Из копии свидетельства о заключении брака I-ФC №XXXX, выданного бюро записи актов гражданского состояния города Углегорска Сахалинской области установлено, что брак заключен между ФИО2 Пон Чю ДД.ММ.ГГ года рождения и О Э Ок ДД.ММ.ГГ года рождения.

Согласно представленного свидетельства о рождении сестры заявительницы - ФИО2 Ок Сен, ДД.ММ.ГГ года рождения, выданного бюро записи актов гражданского состояния города Углегорска Сахалинской области ДД.ММ.ГГ, в графе «отец» указан ФИО2 Пон Чю, в графе «мать» - О Э Ок.

Совокупность представленных заявителем доказательств позволяет суду сделать вывод о том, что в актовой записи о рождении и в свидетельстве о рождении истца серия I-ФС XXXX от ДД.ММ.ГГ допущена ошибка в указании фамилий родителей и даты рождения матери.

Согласно статьи 309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

В соответствии с пунктом 1 статьи 73 ФЗ № 143-ФЗ от 15.11.1997 «Об актах гражданского состояния» внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.

При таких обстоятельствах, заявленные требования ФИО1 подлежат удовлетворению в полном объеме.

По изложенному и руководствуясь ст.ст.194 – 198, 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л

Установить неправильность в актовой записи о рождении ФИО2 Ок Нами, ДД.ММ.ГГ года рождения, в части фамилии родителей и даты рождения матери.

Признать недействительной запись в свидетельстве о рождении серия I-ФС XXXX от ДД.ММ.ГГ выданного Отдел записи актов гражданского состояния Углегорского района агентства записи актов гражданского состояния Сахалинской области и исключить из актовой записи о рождении ФИО2 Ок Нами, ДД.ММ.ГГ года рождения, за XXXX от ДД.ММ.ГГ, фамилию отца «ФИО2 Пондю», фамилию матери «Ким Эоки» и дату рождения матери «ДД.ММ.ГГ».

Указанное решение является основанием для внесения изменений в актовую запись о рождении ФИО2 Ок Нами, ДД.ММ.ГГ года рождения, за XXXX от ДД.ММ.ГГ, указав фамилию отца «ФИО2 Пон Чю», фамилию матери «О Э Ок» и дату рождения матери «ДД.ММ.ГГ».

Копию настоящего решения направить для внесения указанных изменений в управление ЗАГС.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Приморский краевой суд с подачей апелляционной жалобы через Уссурийский районный суд.

Мотивированное решение изготовлено 30 октября 2025.

Председательствующий Н.В. Игнатова