Дело №г. КОПИЯ 

Р Е Ш Е Н И Е

 

ИМЕНЕМ Р. Ф.

ДД.ММ.ГГГГг. 

<

адрес>

Калининский районный суд 

<

адрес> в составе:

Председательствующего судьи Белоцерковской Л.В.

При секретаре Герасимовой С.О.

рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление банк в лице Новосибирского отделения № к АО в лице законного представителя ЕС о взыскании задолженности по счету международной банковской карты с наследника,

УСТАНОВИЛ:

В суд с иском обратилось банк в лице Новосибирского отделения № к АО в лице законного представителя ЕС о взыскании задолженности по счету международной банковской карты с наследника, мотивировав свой иск тем, что банк» в лице Новосибирского отделения № на основании заявления ОГ была выдана международная карта банк №. В заявлении указано, что клиент ознакомлен с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты банк , согласен с ними и обязуется их исполнять. В соответствии с п.1.1 Условий договором на предоставление держателю возобновляемой кредитной линии являются Условия в совокупности с «Условиями и тарифами банк на выпуск и обслуживание банковских карт», Памяткой держателя международных банковских карт и заявлением на получение кредитной карты банк Таким образом, между банком и ОГ был заключен договор путем присоединения в соответствии со ст.428 ГК РФ к Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты банк . По Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты банк держателю предоставляются кредитные средства для совершения операций по карте в пределах лимита, а держатель обязуется ежемесячно вносить на счет карты до даты платежа в счет погашения задолженности сумму обязательного платежа. В соответствии с п.3.5 условий на сумму основного долга были начислены проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных тарифами банка. Процентная ставка за пользование кредитом установлена в размере 19,00 процентов годовых от суммы кредита. В силу п.5.2.8 Условий банк направил должнику требование о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом и уплате неустойки, в настоящее время задолженность не погашена. Согласно п.3.9 Условий за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с тарифами банка. Пунктом тарифов банка определена неустойка в размере 36% годовых. В настоящее время истцу стало известно о смерти должника ОГ АО – сын наследодателя ОГ, является наследником по закону. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность ответчика по счету № международной банковской карты банк № составляет 

<

данные изъяты> руб. Просит взыскать с АО в лице законного представителя ЕС в пользу банк» в лице Новосибирского отделения № задолженность по счету № международной банковской карты банк № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере 

<

данные изъяты> руб., в том числе: просроченный основной долг – 

<

данные изъяты> руб., просроченные проценты – 

<

данные изъяты> руб., неустойка- 

<

данные изъяты> руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 

<

данные изъяты> руб.

В судебное заседание представитель истца банк в лице Новосибирского отделения № не явился, был извещен надлежащим образом о месте и времени рассмотрения данного гражданского дела. 

Ответчик АО, законный представитель ЕС в судебном заседании исковые требования о взыскании задолженности по договору международной банковской карты с наследника АО признали в размере наследственного имущества, полученного наследником АО

Суд, выслушав пояснения ответчика, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему выводу:

В соответствии со ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В соответствии со ст.820 ГК РФ кредитный договор должен быть заключен в письменной форме.

В соответствии с ч.2 ст.819 ГК РФ к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.

В соответствии с ч.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии с ч.1,2 ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.

При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

В соответствии с ч.2 ст.811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Согласно ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.

В судебном заседании установлено, что на основании заявления ОГ от ДД.ММ.ГГГГ, последнему была выдана международная банковская карта банк № (л.д.16-18), по которому кредитный лимит – 

<

данные изъяты> руб., длительность льготного периода – 50 дней, процентная ставка по кредиту – 19% годовых, минимальный ежемесячный платеж по погашению основного долга – 5% от размера задолженности, дата платежа – не позднее 20 дней с даты формирования отчета.

Согласно п.3.9 Условий выпуска и обслуживания кредитной карты банк за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с тарифами банка. Сумма неустойки рассчитывается от остатка просроченного основного долга по ставке, установленной тарифами банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты держателем всей суммы неустойки, рассчитанной на дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме.

Истец свои обязательства исполнил в полном объеме, что подтверждается отчетом о движении денежных средств по счету банковской карты (л.д.86-125).

Однако, ДД.ММ.ГГГГ ОГ умер, что подтверждается как копией свидетельства о смерти (л.д. 41), так и ответом на запрос Отдела комплектования, обработки, выдачи и хранения документов управления по делам ЗАГС 

<

адрес> (л.д.82), ответом на запрос Специализированного отдела регистрации актов гражданского состояния о смерти по городу Новосибирску Управления по делам ЗАГС 

<

адрес> (л.д.84).

Задолженность по счету № международной банковской карты банк № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере 

<

данные изъяты> руб., в том числе: просроченный основной долг – 

<

данные изъяты> руб., просроченные проценты – 

<

данные изъяты> руб., неустойка- 

<

данные изъяты> руб., что подтверждается расчетом задолженности на л.д.9-15, который был проверен судом, является арифметически верным, при этом суд отмечает и то обстоятельство, что ответчиком в силу ст.56 ГПК РФ возражений по данному расчету не представлено.

В соответствии со ст.1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. В последнем случае суд приостанавливает рассмотрение дела до принятия наследства наследниками или перехода выморочного имущества в соответствии со статьей 1151 настоящего Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию.

На основании п.п.58, 59, 61, 63 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ).

Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). 

При рассмотрении дел о взыскании долгов наследодателя судом могут быть разрешены вопросы признания наследников принявшими наследство, определения состава наследственного имущества и его стоимости, в пределах которой к наследникам перешли долги наследодателя, взыскания суммы задолженности с наследников в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества и т.д.

Согласно ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ответа на запрос Отдела комплектования, обработки, выдачи и хранения документов управления по делам ЗАГС 

<

адрес> (л.д.82) АО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является сыном наследодателя ОГ

В силу ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

На основании ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Из ответа на запрос нотариуса нотариального округа 

<

адрес> ИР (л.д.79) усматривается, что наследственное дело № после смерти ОГ, умершего ДД.ММ.ГГГГ было заведено на основании поступившего ДД.ММ.ГГГГ запроса банк» о наличии наследников, в связи с неисполненным обязательством наследодателя по кредитному договору №-№ от ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о принятии наследства никто не обращался, свидетельство о праве на наследство никому не выдавалось.

Согласно справке ФГУП «Ростехинвентаризация – Федеральное БТИ» (л.д.72) по данным правовой регистрации на ДД.ММ.ГГГГ сведений о зарегистрированных правах ОГ на недвижимое имущество в 

<

адрес> не имеется.Из ответа на запрос ФГБУ «ФКП Росреестра» следует, что ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним не содержит сведений о зарегистрированных правах ОГ на объекты недвижимости, расположенные на территории 

<

адрес> и 

<

адрес> (л.д.128).

Согласно сведениям МОТН и РАМТС ГИБДД № ГУ МВД России по 

<

адрес> (л.д.143) на имя ОГ автомототранспорт не зарегистрирован.

Решением территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации (л.д.132) АО на основании заявления от ДД.ММ.ГГГГ были выплачены пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ОГ в размере 37038,30 руб. 

Из ответа на запрос АО «Новосибирский механический завод «Искра» (л.д.146, 159-160) следует, что ОГ работал с ДД.ММ.ГГГГ в АО «НМЗ «Искра» в должности наладчик, был уволен ДД.ММ.ГГГГ в связи со смертью работника по п.6 ч.1 ст.83 ТК РФ, расчет при увольнении в размере 

<

данные изъяты> руб. был получен ЕС по заявлению от ДД.ММ.ГГГГ через кассу предприятия по расходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку сыну ОГ – АО еще не было 18 лет.

ДД.ММ.ГГГГ банк» направил ЕС, АО уведомления о наличии просроченной задолженности по кредитному договору, заключенному банк» и ОГ (л.д.48-53).

Денежная сумма, полученная ЕС в АО «НМЗ «Искра» в размере 

<

данные изъяты> руб. является неполученной суммой заработной платы и иных выплат, причитающаяся умершему ОГ

В соответствии со ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно статье 141 Трудового кодекса РФ заработная плата, не полученная ко дню смерти работника, выдается членам его семьи или лицу, находившемуся на иждивении умершего на день его смерти.

Из п.68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» следует, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", статьей 63 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 960). К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи. По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Таким образом, учитывая то обстоятельство, что ответчик АО родился ДД.ММ.ГГГГ и на день смерти ОГ являлся несовершеннолетним, следовательно, в силу положений Семейного законодательства РФ находился на иждивении умершего ОГ, в связи с чем денежные средства, выплаченные работодателем при увольнении не включаются в состав наследства в силу п.1 ст.1183 ГК РФ, так как законный представитель ЕС обратилась в АО «НМЗ «Искра» с заявлением о выплате заработной платы и других выплат, причитающихся ОГ в течение срока, установленного п.2 ст.1183 ГК РФ (л.д.160).

Кроме того, средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица не включаются в состав наследства и переходят к родственникам умершего не в порядке наследования, а в ином установленном законом порядке.

В силу положений абз. 2 ст. 1112 ГК РФ, п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" средства, учтенные на пенсионном счете в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, умершего до назначения такой пенсии, не включаются в состав наследства и переходят к родственникам умершего не в порядке наследования, а в ином установленном законом порядке. 

Порядок оформления прав на пенсионные накопления регулируются Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 424-ФЗ "О накопительной пенсии", из которого следует, что в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с ч. 1 ст. 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ч.6 ст.7).

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами в фонд, а также порядок, сроки и периодичность осуществления выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. 

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов.

Согласно п. 2 Правил правопреемниками по закону являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг) и родители (усыновители) (правопреемники по закону первой очереди).

В силу п. 10 Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или 3 к настоящим Правилам.

В силу приведенных норм пенсионного законодательства АО является правопреемником первой очереди умершего застрахованного лица ОГ и вправе претендовать на пенсионные накопления, однако, пенсионные накопления, учтенные в специальной части лицевого счета ОГ не являются его собственностью, поскольку согласно ст. 5 Федерального закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 111-ФЗ средства пенсионных накоплений застрахованных лиц являются собственностью государства - Российской Федерации и поэтому не могут быть предметом наследования в порядке, предусмотренном наследственным законодательством.

Таким образом, суд, проанализировав собранные по делу доказательства в их совокупности, приходит к выводу о том, что в удовлетворении иска необходимо отказать в полном объеме, так как в судебном заседании не добыто допустимых и относимых доказательств, свидетельствующих о том, что наследник первой очереди АО вступил во владение наследственным имуществом, а следовательно, не несет гражданско-правовую ответственность в силу ст.1175 ГК РФ.

В силу закона наследник отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества (ст. 1175 ГК РФ), поэтому при отсутствии или недостаточности наследственного имущества обязательство перед кредитором прекращается невозможностью исполнения соответственно полностью или в недостающей части наследственного имущества (п. 1 ст. 416 ГК РФ) .

Гражданско-правовая ответственность, предусмотренная п. 2 ст. 1074 ГК РФ, может быть возложена лишь за вред, причиненный несовершеннолетним, если со стороны законного представителя имело место безответственное отношение к его воспитанию и неосуществление должного надзора за ним (попустительство или поощрение озорства, хулиганских и иных противоправных действий, отсутствие к нему внимания и т.п.). Данная норма регулирует правоотношения гражданского законодательства по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина, в связи с чем требования истца о взыскании задолженности с несовершеннолетнего ответчика в лице ЕС не подлежит удовлетворению. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194,198 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л :

В удовлетворении иска банк» в лице Новосибирского отделения № к АО в лице законного представителя ЕС о взыскании задолженности по счету международной банковской карты с наследника, отказать.

Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи жалобы через Калининский районный суд 

<

адрес>.

Судья:/подпись/ Л.В.Белоцерковская

Решение суда в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Копия верна

Подлинник решения хранится в материалах гражданского дела № Калининского районного суда 

<

адрес>

Решение суда не вступило в законную силу «_____»________________________2017г.

Судья: Л.В.Белоцерковская

Секретарь: С.О.Герасимова