2-5105/2025

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

03 октября 2025 года Горловский городской суд в составе

председательствующего судьи Митькова М.В. 

при секретаре судебного заседания ФИО8

с участием истца ФИО5

представителя истца ФИО13

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда г. Горловки дело по иску ФИО5 к Администрации городского округа Горловка о признании права собственности на имущество в порядке наследования

УСТАНОВИЛ:

ФИО5 обратилась в суд с иском к ответчику о признании права собственности на имущество в порядке наследования.

Исковые требования обосновала тем, что квартира по адресу: ДНР, 

<

адрес> принадлежала ФИО2: ? доля - на основании свидетельства о праве на жилье от ДД.ММ.ГГГГ и ? доля на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ после смерти ее мужа, ФИО3, а также ФИО4: ? доля на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ после смерти его отца, ФИО3. ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, после ее смерти единственным наследником первой очереди являлся ее сын ФИО4 ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ, после его смерти наследственное дело открыто у нотариуса ФИО9 Наследником первой очереди является его жена ФИО5. ФИО4 наследственное дело после смерти своей матери не открывал, однако был зарегистрирован с ней на момент её смерти. Она обратилась к нотариусу ФИО9 для получения свидетельства о праве на наследство. Нотариус отказала ей в связи с отсутствием у неё оригиналов правоустанавливающих документов на наследственное имущество и рекомендовала обратиться в суд для вынесения соответствующего решения. Отсутствие у неё правоустанавливающих документов препятствует свободному пользованию и распоряжению имуществом по своему усмотрению, в связи с чем, она вынуждена обратиться в суд. Просит включить в состав наследства, оставшегося после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ ? доли квартиры по адресу: ДНР, 

<

адрес>, оставшиеся после смерти его матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать за нею право собственности квартиру по адресу: ДНР, 

<

адрес> порядке наследования по закону после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Истец в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Пояснила, что супруг своевременно не оформил наследство после смерти матери, поскольку был занят на работе, часто ездил в командировки в 

<

адрес>. Супруг погиб ДД.ММ.ГГГГ. Оригиналы документов на квартиру супруг где-то утерял, в связи с чем, нотариус не выдал свидетельство о праве на наследство. Исковые требования просила удовлетворить. 

Представитель истца в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Исковые требования просила удовлетворить.

Представитель ответчика в судебное заседание не явилась, предоставила заявление о рассмотрении дела без её участия и вынесении решения на основании документов, имеющихся в материалах дела.

Суд, выслушав пояснения истца и его представителя, исследовав материалы дела, приходит к следующим выводам.

Согласно свидетельства о рождении (повторного), выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Департамента государственной регистрации МЮ ДНР, родителями ФИО4 являются ФИО3 и ФИО2 (л.д.7).

Согласно свидетельства о смерти (повторного), выданного ДД.ММ.ГГГГ Никитовским отделом ЗАГС Горловского ГУЮ МЮ ДНР, ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 11).

Согласно свидетельства о смерти (повторного), выданного ДД.ММ.ГГГГ Никитовским отделом ЗАГС Горловского ГУЮ МЮ ДНР, ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10).

Согласно свидетельства о браке от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Никитовским отделом ЗАГС Горловского ГУЮ МЮ ДНР, ФИО4 и ФИО5 состояли в зарегистрированном браке с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8).

Согласно свидетельства о смерти, выданного ДД.ММ.ГГГГ Никитовским отделом ЗАГС Горловского ГУЮ МЮ ДНР, ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 9).

Согласно справки МУП «Управляющая компания города Горловки» от ДД.ММ.ГГГГ, по адресу: 

<

адрес> зарегистрировано 0 человек; ФИО2 была зарегистрирована ДД.ММ.ГГГГ, снята с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ; ФИО4 был зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ, снят с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ в связи со смертью (л.д.14).

Как усматривается из поквартирной карточки формы Б, предоставленной УМВД России «Горловское», по адресу: 

<

адрес> ФИО2 была зарегистрирована с ДД.ММ.ГГГГ, снята с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ в связи со смертью; ФИО4 был зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ, снят с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ, иные лица не зарегистрированы (л.д.61-62).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 обратился к государственному нотариусу Второй Горловской государственной нотариальной конторы с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на наследственное имущество – денежные вклады, после смерти матери, ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело № (л.д.99).

ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Второй Горловской государственной нотариальной конторы ФИО10 ФИО4 выдано свидетельство о праве на наследство по закону, реестровый №, после смерти ФИО2, на наследственное имущество – денежные вклады в общей сумме 10339,90 гривен (л.д.101 обр. стор.). 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 обратилась к нотариусу Горловского городского нотариального округа ФИО9 с заявлением о принятии наследства после смерти мужа, ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, как наследник первой очереди по закону. Наследственное дело открыто ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.81).

Согласно информации № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса Горловского городского нотариального округа ФИО11, на основании поданного ФИО5 заявления заведено наследственное дело № к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ её супруга, ФИО4, зарегистрированного и постоянно проживавшего на день смерти по адресу: 

<

адрес>, в том числе к имуществу, принадлежавшему умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, матери наследодателя, наследником которой является умерший ФИО4, принявший наследство, но оформивший своих наследственных прав. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 является единственным наследником, принявшим наследство (л.д.102).

Согласно информации № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса Горловского городского нотариального округа ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ на основании заявления ФИО6, действующего от имени ФИО5, о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, состоящего из квартиры по адресу: 

<

адрес>, открыто наследственное дело №. Заявителем нотариусу были предоставлены копии правоустанавливающих документов, оригиналы которых у наследника отсутствуют, в связи с чем, у нотариуса отсутствуют правовые основания для выдачи свидетельства о праве на наследство к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО4. Заявителю необходимо предоставить нотариусу документы, подтверждающие принадлежность наследственного имущества наследодателю. Также заявителю разъяснено его право на обращение в суд с соответствующим исковым заявлением (л.д.12-13).

Согласно копии архивных материалов инвентаризационного дела на квартиру по адресу: 

<

адрес>, предоставленных ДД.ММ.ГГГГ филиалом Публично – правовой компании «Роскадастр» по Донецкой Народной Республике, указанная квартира принадлежала ФИО2: ? доля - на основании свидетельства о праве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Приватизационной комиссией при Краснолиманском отделении Донецкой железной дороги, решения Никитовского районного суда г.Горловки от ДД.ММ.ГГГГ по делу №, вступившего в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, и ? доля на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, выданного государственным нотариусом Второй Горловской государственной нотариальной конторы ФИО10, реестровый №, после смерти ФИО3, а также ФИО4: ? доля на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, выданного государственным нотариусом Второй Горловской государственной нотариальной конторы ФИО10, реестровый №, после смерти ФИО3 (л.д. 44-57).

В соответствии с ч. 1 ст. 4 Федерального конституционного закона РФ № 5-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образовании в составе Российской Федерации нового субъекта - Донецкой Народной Республики», вступившего в законную силу 05.10.2022 года (далее - Закон № 5-ФКЗ) законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территории Донецкой Народной Республики со дня принятия в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образования в составе Российской Федерации нового субъекта, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

Cогласно ст. 12 Федерального закона от 26.11.2001 года № 147-ФЗ "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации", положения раздела V "Наследственное право" части третьей Кодекса применяются к отношениям по наследованию на территориях Донецкой Народной Республики, если наследство открылось 30 сентября 2022 года и позднее. В случае открытия наследства до 30 сентября 2022 года к указанным отношениям применяются положения нормативных правовых актов Донецкой Народной Республики, действовавших до 30 сентября 2022 года.

Наследственные правоотношения регулируются нормами материального права, законами и подзаконными нормативными правовыми актами, действовавшими на момент возникновения спорных правоотношений.

Согласно ч.23 ст. 1642 Гражданского кодекса ДНР, правила раздела V настоящего Кодекса применяются к отношениям по наследованию, если наследство открылось после вступления в силу настоящего Кодекса. В случае открытия наследства до вступления в силу настоящего Кодекса к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территории Донецкой Народной Республики до вступления в силу настоящего Кодекса. Правила раздела V настоящего Кодекса применяются также к наследству, которое открылось, но не было принято никем из наследников с 14 мая 2014 года до вступления в силу настоящего Кодекса.

В соответствии с Постановлением Совета Министров Донецкой Народной Республики № 9-1 от 02.06.2014 года «О применении Законов на территории Донецкой Народной Республики в переходный период» с изменениями, внесенными Постановлениями Совета Министров от 10.01.2015 г. № 1-1, от 22.07.2015 г. № 13-13, в связи с отсутствием законодательной базы на территории Донецкой Народной Республики и необходимостью постоянного регулирования отношений между субъектами права, на переходный период на территории Донецкой Народной Республики применяются Законы и другие правовые акты, действовавшие на её территории до вступления в силу Конституции Донецкой Народной Республики в части, не противоречащей Конституции Донецкой Народной Республики.

Согласно п. 4 Заключительных и переходных положений Гражданского кодекса Украины от 16 января 2003 года, Гражданский кодекс Украины применяется к гражданским отношениям, которые возникли после вступления его в законную силу.

Как установлено в судебном заседании, наследство после смерти ФИО2 было открыто ДД.ММ.ГГГГ, и было принято наследником по закону ФИО4 путем регистрации по месту проживания наследодателя на день его смерти, в связи с чем, с учетом общих положений действия нормативных актов во времени относительно регулирования отношений, которые возникли и существовали на время действия нормативного акта, требований ч.3, ч. 23 ст. 1642 ГК ДНР, в данном случае, должны применяться положения Гражданского кодекса Украины от 16 января 2003 года по состоянию на 14 мая 2014 года.

Согласно ст. 1216 ГК Украины, наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от физического лица, которое умерло (наследодателя) к другим лицам (наследникам).

Согласно ст.1217 ГК Украины, наследование осуществляется по завещанию или по закону.

Согласно ст.1218 ГК Украины, в состав наследства входят все права и обязанности, которые принадлежали наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились вследствие его смерти.

Согласно ч. 2 ст. 1223 ГК Украины, при отсутствии завещания, признания его недействительным, непринятия наследства или отказа от его принятия наследниками по завещанию, а также в случае не охвата завещанием всего наследства право на наследование по закону получают лица, определенные в статьях 1261–1265 настоящего Кодекса. Право на наследование возникает в день открытия наследства.

Согласно ст. 1261 ГК Украины, в первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, тот из супругов, который его пережил, родители.

В соответствии с ч.3 ст. 1268 ГК Украины, наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на момент открытия наследства, считается таким, что принял наследство, если на протяжении срока, установленного статьей 1270 этого Кодекса, он не заявил об отказе от него.

Согласно ч.1, ч.5 ст. 1268 ГК Украины, наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его, независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику с момента времени открытия наследства.

Отсутствие свидетельства о праве на наследство не лишает наследника права на наследство, согласно ч.3 ст. 1296 ГК Украины.

Наследство после смерти ФИО4 было открыто ДД.ММ.ГГГГ, и было принято истцом ФИО5 путем подачи в установленный срок ДД.ММ.ГГГГ заявления нотариусу, в связи с чем, с учетом общих положений действия нормативных актов во времени относительно регулирования отношений, которые возникли и существовали на время действия нормативного акта, требований ч.3, ч. 23 ст. 1642 ГК ДНР, в данном случае, должны применяться положения раздела V Гражданского кодекса ДНР.

Согласно ч.1 ст. 1239 ГК ДНР, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ч.1 ст. 1241 ГК ДНР, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1240 ГК ДНР, наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1271 ГК ДНР, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1272 – 1275 и 1278 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1246), либо лишены наследства (часть 1 статьи 1248), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В соответствии со ст. 1272 ГК ДНР, истец является наследником первой очереди, как супруга умершего, поскольку на протяжении срока, установленного ст.1287 ГК ДНР она не заявила об отказе от наследства.

Согласно ст. 1282 ГК ДНР, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ч.1 ст. 1283 ГК ДНР, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Таким образом, ФИО4 являясь наследником первой очереди по закону после смерти ФИО2, как сын умершей, фактически принял наследство в виде ? частей квартиры по адресу: 

<

адрес>, и вступил во владение наследственным имуществом, поскольку был зарегистрирован совместно с умершей на момент её смерти, соответственно являлся его собственником, однако, своевременно не оформил своих наследственных прав. 

Следовательно, для истца ФИО5 как наследника по закону, наследственным имуществом после смерти ФИО4 является в целом квартира по адресу: 

<

адрес> она приняла наследство, обратившись по месту открытия наследства к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Отсутствие у наследодателя государственной регистрации его права собственности на недвижимое имущество, а также оригинала правоустанавливающего документа, подтверждающего право собственности наследодателя на наследственное имущество, фактически ограничивало его право распоряжаться этим имуществом, но не влияло на факт принадлежности этого имущества наследодателю на праве собственности.

Следовательно, у наследника возникает право собственности на недвижимое имущество с момента открытия наследства независимо от того, что данное имущество при жизни наследодателя не было зарегистрировано в установленном законом порядке и при отсутствии оригинала правоустанавливающего документа, подтверждающего право собственности наследодателя.

В соответствии с ч. 1, ч.2 ст. 209 ГК РФ, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным нормативным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом

Согласно ч.2 ст. 218 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти физического лица право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

Согласно ст. 304 ГК РФ, собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.

В соответствии со ст. 305 ГК РФ, права, предусмотренные ст. 304 настоящего Кодекса, принадлежат также лицу, хотя и не являющемуся собственником, но владеющему имуществом на праве пожизненного наследуемого владения, хозяйственного ведения, оперативного управления либо по иному основанию, предусмотренному законом или договором.

Поскольку отсутствие возможности ФИО5 в оформлении права на наследство, открывшееся после смерти ФИО4 в виде квартиры по адресу: 

<

адрес>, по тем основаниям, что отсутствует оригинал правоустанавливающего документа, подтверждающего право собственности наследодателя на наследственное имущество и право собственности наследодателя не было зарегистрировано в установленном законом порядке, лишает истца возможности оформить в порядке наследования право собственности на указанное имущество в установленном законодательством порядке, чем фактически нарушены его права, то его права подлежат защите в судебном порядке.

В силу ст. ст. 11, 12 ГК РФ, защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав и интересов осуществляет в соответствии с компетенцией, установленной процессуальным законодательством, суд. Защита гражданских прав и интересов осуществляется, в том числе, путем признания права.

Согласно ч.1, ч.2 ст. 3 ГПК РФ, заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов. Отказ от права на обращение в суд недействителен.

Невозможность получения ФИО5 свидетельства о праве на наследство, свидетельствует о нарушении прав истца своими действиями приобретать для себя гражданские права (право собственности) и самостоятельно их осуществлять, а также своими действиями создавать для себя гражданские обязанности, самостоятельно их исполнять и нести ответственность в случае их неисполнения.

Таким образом, с учетом вышеизложенного, суд приходит к выводу, что требования истца о признании права собственности обоснованы и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 67, 98, 195-199, 211 ГПК РФ, суд, 

РЕШИЛ:

Исковые требования иску ФИО5 к Администрации городского округа Горловка о признании права собственности на имущество в порядке наследования - удовлетворить.

Признать за ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой 

<

адрес> 

<

адрес> 

<

адрес>, СНИЛС №, право собственности на наследственное имущество после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в виде 

<

адрес> Донецкой Народной Республики, Российской Федерации, общей площадью 43,34 кв.м., кадастровый №.

Резолютивная часть решения провозглашена ДД.ММ.ГГГГ.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Апелляционная жалоба, представление на решение суда могут быть поданы в Верховный Суд Донецкой Народной Республики через Горловский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Митьков М.В.