РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 октября2018 года г. Тула

Привокзальный районный суд г. Тулы в составе:

председательствующего Щербаковой Л.А.,

при секретаре Лобановой А.А.,

с участием

истца ФИО1,

истца ФИО2,

представителя истцов ФИО1,ФИО2, по устному заявлению в силу п.6 ст.53 ГПК РФ ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Привокзального районного суда г.Тулы гражданское дело №2-1269/18 по иску ФИО1, ФИО2 к администрации города Тулы о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,

установил:

ФИО2 и ФИО1 обратились в суд с иском к администрации города Тулы о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования.

Свои исковые требования мотивировали тем, что 

<

адрес> и земельный участок, площадью 0,10 га, расположенный в 

<

адрес> принадлежали на праве личной собственности их бабушке Л.

Спорная квартира имеет общую площадь 31,30кв.м.

дата умерла Л.., дата рождения, уроженка 

<

...>, что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным дата года территориальным отделом ЗАГС 

<

...> района управления ЗАГС 

<

...> области.

После ее смерти открылось наследство в состав которого входиликвартира 

<

адрес> и земельный участок, площадью 0,10 га, расположенный в 

<

адрес>.

Единственным наследниками к имуществу умершей Л..- являлась дочь - К.

В установленный законом срок К. к нотариусу не обращалась, но фактически приняла наследство, оставшееся после смерти Л., так как пользовалась квартирой и земельным участком. Оплачивала расходы по содержанию квартиры, заменила в квартире газовую колонку, на земельном участке выращивала овощи.

дата умерла К. дата рождения, уроженка 

<

...> что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным дата года комитетом ЗАГС администрации г. Тулы.

После смерти К. открылось наследство в состав которого входили квартира 

<

адрес> и земельный участок, площадью 0,10 га, расположенный в 

<

адрес>. 

Единственными наследниками к имуществу умершей К. являются ее дети: ФИО1 и ФИО2

В установленный законом срок С. и К. обратились с заявлением о вступление в наследство к нотариусу С.., но им было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку не представлены документы, подтверждающие факт принятия наследства К. после смерти Л..

Указывают на то, что факт родственных отношений Л..(мать) и К.дочь) подтверждается свидетельствами о рождении и свидетельствами о браке Л. и К. в связи с чем, изменены фамилии. 

Факт родственных отношений К. (мать) и ФИО2 (дочь) подтверждается свидетельством о рождении. 

Факт родственных отношений К. (мать) и ФИО1 (дочь) подтверждается свидетельством о рождении, и свидетельством о заключении брака, в связи с чем, была изменена фамилия.

Им, истцам установить факт того, что К. приняла наследство после смерти Л. иным способом, кроме как посредством решения суда, невозможно.

Поскольку им необходимо зарегистрировать свои права на спорную квартиру и земельный участок в управлении Росреестра по Тульской области, но сделать это иным способом, кроме, судебного, не представляется возможным.

Просят суд установить факт принятия К., дата рождения наследства, оставшегося после смерти Л.,дата рождения, умершей дата в виде квартиры 

<

адрес> и земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>; признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону на однокомнатную квартиру, площадью 31,30 кв.м., расположенную по адресу: г

<

адрес> по 1/2 доле за каждой; признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес> по 1/2 доле за каждой. 

В судебном заседании истец ФИО1 заявленные ею исковые требования поддержала в полном объеме, по основаниям, изложенным в иске. Просила их удовлетворить. Просила установить факт принятия К., дата рождения наследства, оставшегося после смерти Л.дата рождения, умершей дата в виде квартиры 

<

адрес> и земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>; признать за ней, ФИО1, право собственности в порядке наследования по закону на 1/2 долю однокомнатной квартиры, площадью 31,30 кв.м., расположенную по адресу: 

<

адрес> признать за ней, ФИО1, право собственности в порядке наследования по закону на 1/2 долю земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес> 

В судебном заседании истец ФИО2, заявленные ею исковые требования поддержала в полном объеме, по основаниям, изложенным в иске. Просила их удовлетворить. Просила установить факт принятия К., дата рождения наследства, оставшегося после смерти Л.дата рождения, умершей дата в виде квартиры 

<

адрес> и земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>; признать за ней, ФИО2, право собственности в порядке наследования по закону на 1/2 долю однокомнатной квартиры, площадью 31,30 кв.м., расположенную по адресу: 

<

адрес> признать за ней, ФИО2, право собственности в порядке наследования по закону на 1/2 долю земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>

В судебном заседаниипредставитель истцов ФИО2, ФИО1, по устному заявлению в силу п.6 ст.53 ГПК РФ ФИО3 исковые требования истцов ФИО2 и ФИО1 поддержал в полном объеме, по основаниям, изложенным в иске, просил их удовлетворить.Просил установить факт принятия К. дата рождения наследства, оставшегося после смерти Л.,дата рождения, умершей дата в виде квартиры 

<

адрес> и земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>; признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону на однокомнатную квартиру, площадью 31,30 кв.м., расположенную по адресу: 

<

адрес> по 1/2 доле за каждой; признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>, по 1/2 доле за каждой. 

В судебное заседание представитель ответчика администрации г.Тулы не явился, о дате и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, представитель по доверенности ФИО4 представила письменное ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя, решение принять в соответствии с нормами ГПК РФ. 

В силу ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие неявившегося представителя ответчика администрации г.Тулы.

Суд, выслушав истцов ФИО2,ФИО1, представителяистцов ФИО2, ФИО1, по устному заявлению в силу п.6 ст.53 ГПК РФ ФИО3, заслушав показания свидетелей А. и Г. исследовав письменные материалы по делу, приходит к следующему.

В соответствии со ст.264 ГПК Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций, в том числе факт принятия наследства.

В силу ст.265 ГПК Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Судом установлено, что истцы приходятся друг другу родными сестрами, рожденными от одной матери К. и внуками Л.

Согласно свидетельству о рождении №, выданного народным комиссариатом внутренних дел ССР, Б. родилась дата 

Согласно справки о заключении брака №, выданной дата г. комитетом ЗАГС администрации г. Тулы по Косогорскому поселковому Совету г. Тулы, Ч. и Б. зарегистрировали брак дата, актовая запись №. После заключения брака Б. присвоена фамилия Ч. Вышеуказанный брак расторгнут. 

дата, актовая запись №, Ч. зарегистрировала брак с Л. и Ч. присвоена фамилия Л. данный брак расторгнут, что подтверждается справкой о заключении брака №, выданной дата г. комитетом ЗАГС администрации г. Тулы по Косогорскому поселковому Совету г. Тулы. 

дата. Л. умерла, что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным дата года территориальным отделом ЗАГС 

<

...> района управления ЗАГС 

<

...> области.

Согласно свидетельству о рождении №, выданному дата, Ч., родилась дата у отца Ч. и матери Ч.

У Ч. была изменена фамилия в связи с вступлением в брак на К., что подтверждается справкой №, выданной дата г. комитетом ЗАГС администрации г. Тулы. Вышеуказанный брак расторгнут.

Истцы ФИО2 и ФИО1 являются дочерями К.

Данное обстоятельство подтверждается: свидетельством о рождении ФИО5, дата рождения, выданного дата года гор. ЗАГС г. Тулы серии № и свидетельством о рождении ФИО2,дата рождения, выданного дата года гор. ЗАГС г. Тулы №.

дата фамилия К. изменена на Л. в связи с вступлением в брак и данный брак расторгнут, что подтверждается справкой о заключении брака № выданной дата г. комитетом ЗАГС администрации г. Тулы отдела ЗАГС по Советскому району.

дата, актовая запись № Л.. зарегистрировала брак со С. в связи с чем, фамилия Л. изменена на С. что подтверждается справкой №, выданной комитетом ЗАГС администрации г. Тулы отдела ЗАГС по Советскому району дата г. Вышеуказанный брак расторгнут.

дата С. заключила брак со С. что подтверждается свидетельством о заключении брака, выданным дата

После смерти Л. открылось наследство в виде квартиры 

<

адрес> и земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>, принадлежащие на праве личной собственности Л.

Согласно договору передачи № от дата муниципальное образование город Тула передает квартиру 

<

адрес> в собственность Л.

Свидетельством о государственной регистрации права №, выданным дата за Л. зарегистрировано право собственности на однокомнатную квартиру общей площадью 31,30кв.м, расположенной по адресу: г

<

адрес>

Выпиской из единого государственного реестра недвижимости, выданный филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» по Тульской области подтверждается, что спорная квартира 

<

адрес> и имеет кадастровый номер №

Свидетельством №, выданным дата года Алешинским сельским Советом Ленинского района Тульской области подтверждается, что постановлением № от дата года Администрации Алешинского сельского Совета Л. передан в собственность для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок площадью 0,10 га, расположенный в 

<

адрес>

Судом достоверно установлено, что после смерти Л.., умершей дата открылось наследство, состоящее из квартиры, общей площадью 31,3 кв.м, расположенной по адресу:г

<

адрес> и земельного участка площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>

В соответствии с ч.2 ст.218 ГК Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч.1 ст.1110 ГК Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицамв порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст. 1112 ГК Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как видно из ст.1111 ГК Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

Согласно ст. 1142 ГК Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг, родители (ч.1). 

Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления (ч.2).

В соответствии ст.ст. 1152-1154 ГК Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять в течение 6 месяцев путем подачи заявления нотариусу, либо путем фактического принятия наследства.

В силу ч.2 ст. 1153 ГК Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследник- К. к имуществу Л. умершей дата в установленный законом шестимесячный срок в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства не обращались, что подтверждается письмом нотариуса С. об отказе в выдачи свидетельства о праве на наследство истцам после смерти их матери К.., поскольку истцы не представили документы, подтверждающие факт принятия наследства К. после смерти матери Л.

В судебном заседании допрошенная в качестве свидетеля Г. пояснила, что умершую Л. и умершую К. она знала. Л. являлась матерью К. Л. умерла дата. Её хоронила единственная дочь К. До смерти Л. К. постоянно бывала у матери, помогала ей заниматься домашним хозяйством. После смерти Л. её дочь К. занималась похоронами. К. до своей смерти, последовавшей дата продолжала посещать квартиру, где поддерживала квартиру в чистоте и порядке, оплачивала коммунальные услуги, заменила газовую колонку. Так же К. до смерти Л. и после смерти последней, пользовалась земельным участком, расположенным в 

<

адрес> К. обрабатывала участок, сажала на нем овощи.После смерти К. указанными квартирой и земельным участком пользуются дети К. -ФИО1 и ФИО2 

Допрошенный в судебном заседании свидетель А.. пояснил, что К. являлась единственной дочерью Л. умершей дата. К. хоронила свою мать на собственные средства. После смерти Л. ее дочь Л. пользовалась квартирой и имуществом, находившимся в квартире, а так же земельным участком,принадлежащих Л. К. содержала квартиру в чистоте и порядке, оплачивала коммунальные услуги, сделала ремонт в квартире, заменила газовую колонку. Так же К. после смерти Л. пользовалась земельным участком, расположенным в 

<

адрес> ФИО6 обрабатывала участок, сажала на нем овощи. дата К. умерла, хоронили ее дети. После смерти К. указанными квартирой и земельным участком пользуются дети К. -ФИО1 и ФИО2 

Показания данных свидетелей суд признает достоверными и допустимыми доказательствами, поскольку свидетели не являются заинтересованным в исходе дела лицами, неприязненных отношений к истцу ФИО1 и истцу ФИО2 не испытывают.

Кроме показаний свидетелей, факт принятия наследства К.. в установленный законом срок после смерти матери Л. подтверждается товарными чеками о приобретении имущества и гарантийным талоном на приобретенное имущество.

Копиями оплаченных квитанций за коммунальные услуги после смерти ФИО7, выданных на имя Л. по квартире, расположенной по адресу: 

<

адрес> также подтверждается, что К. в установленный законом срок приняла наследство после смерти своей матери Л.

Из сообщения нотариуса Тульской областной нотариальной палаты С. от дата следует, что наследственное дело к имуществу умершей дата Л. не заводилось.

Таким образом, судом достоверно установлено, что К. приняла наследство, открывшееся после смерти матери Л.., поскольку в установленный законом шестимесячный срок, фактически вступила во владение и пользование наследственным имуществом умершей.

Из копии наследственного дела № нотариуса Тульской областной нотариальной палаты С.. следует, что единственными наследниками к имуществу К.., умершей дата являются ФИО2 и ФИО1 -дочери, которые в установленный законом шестимесячный срок приняли наследство к имуществу умершей матери.

Так же судом достоверно установлено, что наследникиФИО1 иФИО2 приняли наследство, открывшееся после смерти их матери К.., поскольку в установленный законом шестимесячный срок обратились с заявлением о принятии наследства в нотариальную контору, фактически вступили во владение и пользование наследственным имуществом умершей.

Иных наследников, претендующих на наследственное имущество ФИО7 и ФИО6 не имеется.

Анализируя вышеизложенные доказательства в совокупности, суд считает правильным исковые требования удовлетворить, и установить факт принятия К., дата рождения, умершей дата наследства, открывшегося после смерти матери Л.,дата рождения, умершей дата в виде квартиры 

<

адрес> и земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>. Признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону на однокомнатную квартиру, площадью 31,30 кв.м., расположенную по адресу: 

<

адрес> по 1/2 доле за каждой, после К. умершей дата.Признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок, площадью 0,10 га, расположенный в д

<

адрес> по 1/2 доле за каждой, после К.., умершей дата.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК Российской Федерации, суд 

р е ш и л :

исковые требования ФИО1 и ФИО2 удовлетворить.

Установить факт принятия К., дата рождения, наследства, открывшегося после смерти матери Л.,дата рождения, умершей дата в виде квартиры 

<

адрес> и земельного участка, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>. 

Признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону,по 1/2 доли в праве за каждой, на квартиру, площадью 31,30 кв.м., расположенную по адресу: 

<

адрес>, после К., умершей дата

Признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону, по 1/2 доли в праве за каждой, на земельный участок, площадью 0,10 га, расположенного в 

<

адрес>, после К., умершей дата

Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Привокзальный районный суд г.Тулы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 22 октября 2018года.

Председательствующий Л.А. Щербакова