Дело № 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации 

06 ноября 2018г. г. Дагестанские Огни

Городской суд г. Дагестанские Огни РД в составе:

председательствующего судьи Ходжаева З.З., 

при секретаре Магомедове К.М., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к администрации городского округа «

<

адрес>» об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о восстановлении срока для принятия наследования и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратился в суд с иском к администрации городского округа «

<

адрес>» об установлении факта принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. свидетельства на право владения, пожизненного наследуемого владения на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № от ДД.ММ.ГГГГ; архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ. о наличии сведений из похозяйственной книги Зидьянского с/Совета н/д, выданным Архивным отделом администрации городского округа «

<

адрес>»; о восстановлении срока для принятия наследства, открывшегося ДД.ММ.ГГГГ., после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; о признании право собственности в порядке наследования на индивидуальный жилой дом, общей площадью 259,7 кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4, 

<

адрес> порядке наследования; а также с требованием о признании права собственности на земельный участок мерою – 800 м2, расположенный по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4, 

<

адрес>, в порядке наследования.

В судебном заседании истец ФИО2 поддержал свои исковые требования и пояснил, что после смерти его матери ФИО1, умершей – ДД.ММ.ГГГГ.г. осталось наследственное имущество состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4, 12.

Указанное домовладение принадлежало ФИО1 на основании архивной справки администрации городского округа «

<

адрес>.

Земельный участок мерою – 800 кв.м. принадлежал матери ФИО1 на основании свидетельства на право владения, пожизненного наследуемого владения на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей.

После смерти её матери ФИО1 в права наследования указанным недвижимым имуществом фактически вступил он ФИО2.

Он является наследником первой очереди по закону.

Однако, при подготовке нотариусом был выявлен факт не соответствия анкетных данных в правоустанавливающих документах наследодателя и наследника, в частности в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ. и в свидетельстве о рождении имя его матери указанно как «Нергюз» и отсутствует отчество «ФИО1». 

В настоящее время указанный факт несоответствия имени его матери указанной в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ. и в свидетельстве о рождении и отсутствие зарегистрированных прав на домовладение, а также на земельный участок за наследодателем ФИО1 препятствует в регистрации его права собственности на наследственное недвижимое имущество, в связи с чем, он вынужден обратиться в суд с настоящими исковыми требованиями, так как иной возможности зарегистрировать свои права на наследственное недвижимое имущество в досудебном порядке не представляется возможным, поэтому просит удовлетворить его требования.

Представитель ответчика- администрации городского округа «

<

адрес>» ФИО5, действующий на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ. просил суд вынести решение в соответствии с законом.

Выслушав объяснения истца ФИО2, представителя ответчика ФИО5, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования ФИО6 обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:

Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт владения и пользования недвижимым имуществом. 

Из материалов дела и объяснений истца следует, что в свидетельстве на право владения, пожизненного наследуемого владения на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № от ДД.ММ.ГГГГ полного имени ФИО1 не указано, а отчество «ФИО1» не указано вообще, а в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ. о наличии сведений из похозяйственной книги Зидьянского с/Совета н/д, выданным Архивным отделом администрации городского округа «

<

адрес>» ошибочно указано имя «Нергюз», тогда как фактически её имя и отчество «ФИО1».

Факт принадлежности ФИО1 архивной справки о наличии сведений из похозяйственной книги Зидьянского сельского Совета н/д, выданной архивным отделом администрации городского округа «

<

адрес>» № от ДД.ММ.ГГГГ. и свидетельства на право владения, пожизненного наследуемого владения на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № от ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается фамилией матери истца, указанным в указанных правоустанавливающих документах, и в свидетельстве о смерти, а также адресом расположения недвижимого имущества (ул. ФИО4, 

<

адрес>, который совпадает с местом последнего места жительства (регистрации) матери истца, а также годом её рождения 1936. 

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих юридическое значение, такой факт устанавливается в судебном порядке.

Согласно ст. 268 ГПК РФ, решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

Из свидетельства на право владения, пожизненного наследуемого владения на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № от ДД.ММ.ГГГГ; архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ. о наличии сведений из похозяйственной книги Зидьянского с/Совета н/д, выданным Архивным отделом администрации городского округа «

<

адрес>» видно, что ФИО1 принадлежит на праве личной собственности жилой дом общей полезной площадью 259,7 кв.м. и земельный участок площадью 800 кв.м., расположенные по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4, 

<

адрес>.

Из свидетельства о рождении VI-ВМ №, и свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ. следует, что ФИО8 Неджеф и ФИО1 состояли в зарегистрированном браке ДД.ММ.ГГГГ. и являются родителями истца.

Согласно материалам дела, родители истца умерли, в частности мать истца – наследодатель ФИО1 – ДД.ММ.ГГГГ..

Судом установлено, что после смерти ФИО1 осталось наследственное имущество, жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4, 12.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1153 ГК Российской Федерации, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно п. 1 ст. 1154 ГК Российской Федерации, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1152 и ст. 1153 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется двумя способами:

1)путём подачи по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство;

2)путём фактического принятия наследственного имущества и вступления в наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его 

от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

В силу п. 2 ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

Как указывалось выше, земельный участок мерою - 800 м2 принадлежал наследодателю на праве пожизненно наследуемого владения, что подтверждается свидетельством № от ДД.ММ.ГГГГг. выданным Комитетом по земельной реформе и земельным ресурсам 

<

адрес>.

В соответствии с п.9 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001г. 137-ФЗ «О введении в действие земельного кодекса»- государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Согласно ст. 1181 ГК РФ - принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Как следует из разъяснений, содержащихся в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 9 от ДД.ММ.ГГГГ "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В силу абзаца 3 п. 9.1 ст. 3 Федерального закона "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на указанных земельных участках и находящиеся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать право собственности на такие земельные участки в соответствии со ст. 25.2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.

Верховный суд РФ в Постановлении Пленума № от 29.05.2012г «О судебной практике по делам о наследовании» указал, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования

Исследованными судом доказательствами установлено, что истец фактически вступил в наследование и принял наследственное имущество матери - принадлежавший земельный участок, жилой дом и принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц.

Согласно ст. 12 ГК РФ –защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

При изложенных обстоятельствах, суд считает, возможным признать за истцом право собственности на жилой дом площадью - 259,7 м2, а также признать право собственности на земельный участок мерою - 800 м2, расположенные по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4 

<

адрес>, 

В соответствии со ст. 59 ЗК РФ - признание права на земельный участок осуществляется в судебном порядке. 

Судебное решение, установившее право на землю, является юридическим основанием, при наличии которого органы государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним обязаны осуществить государственную регистрацию права на землю или сделки с землей в порядке, установленном Федеральным законом "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним".

Иных лиц оспаривающих права на данный земельный участок и жилой дом не имеется.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 удовлетворить.

1. Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения свидетельства на право владения, пожизненного наследуемого владения на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № от ДД.ММ.ГГГГ, а также архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ. о наличии сведений из похозяйственной книги Зидьянского с/Совета н/д, выданным Архивным отделом администрации городского округа «

<

адрес>».

2. Восстановить ФИО2 срок для принятия наследства, открывшегося ДД.ММ.ГГГГ., после смерти матери ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

3. Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования на жилой дом, площадью 259,7 м2, расположенный на земельном участке мерою – 800 м2, по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4, №.

4. Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования на земельный участок, мерою – 800 м2, расположенный по адресу: 

<

адрес>, ул. ФИО4, №. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан через городской суд 

<

адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий Ходжаев З.З.

Резолютивная часть решения составлена ДД.ММ.ГГГГ.

Полное мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.