дело № 2-675/2020 УИД №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

03 февраля 2020 года г. Златоуст

Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:

председательствующего: Квашниной Е.Ю. 

при секретаре: Письменной Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании с участием истца ФИО2, представителя ответчика ГУ УПФР в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) ФИО3 

гражданское дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения в территориальный орган Пенсионного Фонда РФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,

у с т а н о в и л :

ФИО2 обратился в суд с исковым заявлением к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) (далее – УПФР в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное)), просит восстановить ему срок для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда России с заявлением о получении средств пенсионных накоплений, признав причину пропуска срока уважительной (л.д. 5). 

В обоснование заявленного требования истец сослался на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер его брат ФИО1, являвшийся лицом, застрахованным в системе обязательного пенсионного страхования. После смерти брата на его индивидуальном счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. ДД.ММ.ГГГГ он обратился в ГУ УПФР в г. Златоусте с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего, но ему было отказано в выплате в связи с пропуском шестимесячного срока. Установленный законом срок был пропущен им по уважительной причине, в связи с обращением в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений между ним и братом. 

В судебном заседании истец на удовлетворении исковых требований настаивал по указанным выше основаниям. 

Представитель ответчика УПФР в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) ФИО3, действующая по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 16), с исковыми требованиями ФИО2 не согласна по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.18-19), из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ с нарушением установленного законодательством шестимесячного срока подачи заявлений о выплате пенсионных накоплений, учтенных в специальный части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, в ГУ УПФР в г. Златоусте обратился правопреемник ФИО1 – ФИО2 Срок обращения за выплатой пропущен, с момента смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ прошло более полугода. При рассмотрении спора о восстановлении срока суду следует руководствоваться существенными причинами и исключительными обстоятельствами, повлиявшими на несвоевременное обращение за выплатой средств пенсионных накоплений. 

Заслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд находит требование ФИО2 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 6 ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013 №424-ФЗ «О накопительной пенсии», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с ч. 1 ст. 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом, застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. Такое заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается страховщику с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)". При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям);

2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (часть 7 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии»). 

В силу п. 3 ст. 38 Федерального закона "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" от 24.07.2002 № 111-ФЗ, выплата накопительной части трудовой пенсии правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. В силу п. 3 указанных Правил правопреемники, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений.

В случае смерти застрахованного лица после назначения ему срочной пенсионной выплаты остаток средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, не выплаченный умершему застрахованному лицу в виде срочной пенсионной выплаты, подлежит выплате правопреемникам, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил.

Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению (пункт 9).

Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок (пункт 10).

В ходе судебного разбирательства установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 6).

ФИО1 являлся лицом, застрахованным в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации, в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1 имеется сумма средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате правопреемникам (л.д. 18). 

Решением Златоустовского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, удовлетворено заявление ФИО2 об установлении юридического факта родственных отношений, что ФИО2, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, является родным братом ФИО1, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> (л.д. 17).

Наследственное дело после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось (л.д. 12 – выписка из реестра наследственных дел по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ). 

Следовательно, ФИО2 в соответствии со ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» является правопреемником второй очереди после смерти своего брата ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Правопреемники ФИО1 в порядке, предусмотренном п. 9 Правил, утвержденных постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711, о возможности получения средств пенсионных накоплений территориальными органами Пенсионного Фонда РФ не извещалась, поскольку соответствующее заявление о правопреемниках ФИО1 не подавалось.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратился в ГУ УПФР в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Указанное заявление истцу возвращено, поскольку подано по истечении шести месяцев со дня смерти застрахованного лица, копия решения суда о восстановлении пропущенного срока к заявлению не приложена, рекомендовано обратиться в суд с иском о восстановлении пропущенного срока (л.д. 8 - копия письма о возврате заявления от ДД.ММ.ГГГГ №).

Из пояснений истца ФИО2 следует, что ДД.ММ.ГГГГ он обращался в ГУ УПФР в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате пенсионных накоплений после смерти брата ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Других наследников после смерти ФИО1 нет, так как в браке его брат не состоял, детей не имеет, их родители и сестра умерли. В связи с тем, что в его свидетельстве о рождении не было указано отчество, он обратился в суд с заявлением об установлении с братом родственных отношений. Решение суда от ДД.ММ.ГГГГ, которым его требование было удовлетворено, вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, после чего ДД.ММ.ГГГГ он обратился в Пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, но ему было отказано в связи с пропуском шестимесячного срока. Полагает, что срок пропущен им по уважительной причине, связанной с обращением в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений между ним и умершим братом. 

В обоснование доводов об уважительности причин пропуска срока для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда России с заявлением о получении средств пенсионных накоплений после смерти брата ФИО1 истцом представлена копия решения Златоустовского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, вступившего в законную силу ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17)

Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за III квартал 2008 года, восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.

В соответствии с п. 11 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711, решение о выплате средств пенсионных накоплений принимается на основании заявления о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), и в том числе, документов, подтверждающих родственные отношения с умершим застрахованным лицом (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство об усыновлении, иных документов, подтверждающих степень родства с умершим застрахованным лицом), - для правопреемников по закону.

Следовательно, отсутствие у заявителя ФИО2 документов, подтверждающих родство с ФИО1, умершим ДД.ММ.ГГГГ, препятствовало его обращению в территориальный орган Пенсионного фонда РФ.

Факт родственных отношений между истцом и его умершим братом ФИО1 установлен решением Златоустовского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ. 

При таких обстоятельствах, суд полагает, что срок для обращения в ГУ УПФР в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти брата ФИО1 пропущен ФИО2 по уважительной причине, поскольку отсутствие документов, подтверждающих родство истца и умершего застрахованного лица, препятствовало ФИО2 для обращения в ГУ УПФР в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, при этом обращение истца в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений с умершим братом ФИО1 имело место ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15), то есть до истечения шестимесячного срока. 

Оценивая, представленные доказательства в их совокупности, суд полагает, что требования ФИО2 о восстановлении срока для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 подлежат удовлетворению. 

Вопрос о возмещении судебных расходов по уплате госпошлины в соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судом по существу не рассматривался, поскольку истец на взыскании с ответчика судебных расходов по уплате госпошлины не настаивает.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

Исковые требования ФИО2, - удовлетворить.

Восстановить ФИО2 срок обращения в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации с заявлением о получении средств пенсионных накоплений после смерти ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> ФИО1.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда, через Златоустовский городской суд.

Председательствующий: Е.Ю. Квашнина

Решение в законную силу не вступило