Дело № 5-118/2019

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 

город Нелидово 22 мая 2019 года

Судья Нелидовского городского суда Тверской области Новикова С.А.,

с участием переводчика ФИО1,

рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ, в отношении 

Маммадрзазада Тале, дд.мм.гггг. рождения, уроженца ......, ......, пребывающего по адресу: ......, зарегистрированного по адресу: ......, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, русским языком не владеющего, в услугах защитника не нуждающегося,

у с т а н о в и л:

Маммадрзазада Тале совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1.1 ст.18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, при следующих обстоятельствах:

22 мая 2019 года в 00 часов 10 минут был обнаружен гражданин Республики Азербайджан Маммадрзада Тале, который, являясь иностранным гражданином, прибыл 28 сентября 2018 года в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, находился (пребывал) с 10 октября 2018 года по адресу: ......, с 20 февраля 2019 года по 21 мая 2019 года - по адресу ......, с нарушением режима пребывания (проживания) на территории Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении срока временного пребывания в девяносто суток, то есть с 26 декабря 2018 года. Своими действиями нарушил требования, установленные ст.5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

В судебном заседании Маммадрзазада Тале вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ, признал полностью и пояснил, что действительно в период с 26 декабря 2018 года по 22 мая 2019 года незаконно находился на территории Российской Федерации. Срок пребывания его на территории России закончился 26 декабря 2018 года, однако в Азербайджан он не вернулся в связи с отсутствием денежных средств на проезд, продолжал жить в г.Нелидово нелегально. У него имеются все документы: паспорт гражданина республики Азербайджан, миграционная карта. Родственников на территории Российской Федерации он не имеет. Никакой собственности на территории России он также не имеет. На территории РФ он не трудоустроен.

Должностное лицо, составившее протокол об административном правонарушении, ФИО2, в судебном заседании поддержал обстоятельства, изложенные в протоколе об административном правонарушении, пояснив, что ранее Маммадрзазада Тале к уголовной и административной ответственности не привлекался.

Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.2 ч.3 ст.23.1 КоАП РФ судьями районных судов рассматриваются дела об административных правонарушениях, которые указаны в частях 1 и 2 настоящей статьи и, производство по которым осуществляется в форме административного расследования, а также дела об административных правонарушениях, влекущих административное выдворение за пределы Российской Федерации или административное приостановление деятельности.

Часть 1.1 ст.18.8 КоАП РФ предусматривает нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Согласно ст.2.6 КоАП РФ иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические лица, совершившие на территории Российской Федерации административные правонарушения, подлежат административной ответственности на общих основаниях.

Исходя из положений ст.2 Федерального закона от 25 июля 2002 года №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», документами, подтверждающими право иностранного гражданина на пребывание (проживание) в Российской Федерации, являются вид на жительство, либо разрешение на временное проживание, либо виза и (или) миграционная карта, либо иные предусмотренные федеральным законом или международным договором Российской Федерации документы, подтверждающие такое право.

В силу статьи 25.10 Федерального закона от 15 августа 1996 года №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» иностранный гражданин или лицо без гражданства, уклоняющиеся от выезда из Российской Федерации по истечении срока пребывания (проживания) в Российской Федерации, являются незаконно находящимися на территории Российской Федерации и несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Согласно пункту 2 статьи 5 Федерального закона от 25 июля 2002 года №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока действия его визы или иного срока временного пребывания.

Событие административного правонарушения и вина Маммадрзазада Тале в его совершении подтверждаются следующими доказательствами: протоколом об административном правонарушении №821991/1123 от 22 мая 2019 года, рапортом инспектора ДПМ МО МВД России «Нелидовский» Е.А.В. от 22 мая 2019 года, объяснением Маммадрзазада Тале от 22 мая 2019 года, копией паспорта Маммадрзазада Тале, копией миграционной карты. 

Совокупность исследованных доказательств является достаточной для установления обстоятельств, входящих в предмет доказывания по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ в отношении Маммадрзазада Тале.

Маммадрзазада Тале полностью признал свою вину в совершении административного правонарушения, раскаялся в содеянном. 

Действия Маммадрзазада Тале правильно квалифицированы по ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ, поскольку он, являясь иностранным гражданином, уклонился от выезда с территории РФ после окончания срока временного пребывания.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность Маммадрзазада Тале, судом не установлено. 

Порядок и срок привлечения к административной ответственности по делу не нарушены.

В соответствии с ч.2 ст.4.1 КоАП РФ при назначении наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Как установлено в судебном заседании, Маммадрзазада Тале вину признал, в содеянном раскаялся, на территории РФ родственников, работы, недвижимого имущества в собственности не имеет, сведений о совершении противоправных деяний на территории Российской Федерации в отношении Маммадрзазада Тале не имеется.

При назначении наказания на основании ч.3 ст.4.1 КоАП РФ суд принимает во внимание характер и обстоятельства совершенного административного правонарушения, личность лица привлекаемого к административной ответственности и, с учетом смягчающих обстоятельств, приходит к выводу о назначении административного наказания в виде административного штрафа в минимальном размере.

Вместе с тем, принимая во внимание характер правонарушения в сфере миграционного контроля, суд считает, что Маммадрзазада Тале следует назначить дополнительное наказание в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации, как единственно возможный способ достижения справедливого баланса публичных и частных интересов в рамках административного судопроизводства.

Состояние здоровья и семейное положение правонарушителя (отсутствие иждивенцев на территории Российской Федерации) не препятствует исполнению этого вида наказания.

Предусмотренных законом оснований для назначения административного выдворения путем контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации не имеется. По этой причине Маммадрзазада Тале подлежит принудительному выдворению.

В целях обеспечения исполнения дополнительного наказания иностранного гражданина необходимо поместить в специальное учреждение для помещения иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих административному выдворению за пределы Российской Федерации, что соответствует ст.27.19 КоАП РФ.

На основании вышеизложенного, руководствуясь п.1 ч.1 ст.29.9, ст.29.10, ст.30.1-30.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

п о с т а н о в и л:

Признать гражданина республики Азербайджан Маммадрзазада Тале виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1.1 ст.18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 (двух тысяч) рублей с принудительным административным выдворением за пределы Российской Федерации. До административного выдворения поместить Маммадрзазада Тале дд.мм.гггг. рождения, в Специальное учреждение временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих административному выдворению за пределы Российской Федерации, депортации или реадмиссии (г.Тверь, 

<

...>). 

Штраф подлежит оплате по следующим реквизитам: 

УФК по Тверской области (МО МВД России «Нелидовский),

ИНН 

<

***>,

Наименование платежа: Административный штраф,

КПП 691201001;

Код ОКТМО: 28643101,

Расчетный счет: 

<

***>,

Банк получателя: Отделение Тверь,

БИК банка: 042809001 ;

КБК: 18811690050056000140,

УИН: 188 804 69 19 219911123 9.

Наименование платежа: денежные взыскания (штрафы) за нарушение миграционного законодательства РФ,

Штраф должен быть оплачен в соответствии со ст.32.2 КоАП РФ не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

Постановление может быть обжаловано в Тверской областной суд в течение 10 суток через Нелидовский городской суд Тверской области.

Судья С.А. Новикова

Постановление переведено Маммадрзазада Тале.

Правильность перевода удостоверяю.

Переводчик: ФИО1