Дело № ___ 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

с. Пыщуг 24 октября 2018 года

Павинский районный суд Костромской области в составе председательствующего судьи Мясникова Н.А., с участием: 

истца ФИО5;

представителя истца - адвоката ... Огаркова Н.А. ...;

представителя ответчика по доверенности главного специалиста-эксперта юридической группы Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Шарье Костромской области (межрайонное) (далее -Управление ПФР в г. Шарье Костромской области) ФИО6;

при секретаре Кокшаровой Т.С., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к Управлению ПФР в г. Шарье Костромской области о включении отдельных периодов работы в специальный страховой стаж и досрочном назначения страховой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда,

установил:

ФИО5, рождения "__"__, по достижению возраста 55 лет, "__"__ обратился в Управление ПФР в г. Шарье Костромской области с заявлением о назначении ему досрочно трудовой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда. Решением от "__"__ года № ___ ФИО5 было отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого специального стажа.

ФИО5 обратился в суд с иском к Управлению ПФР в г. Шарье Костромской области и согласно уточненному исковому заявлению от 22.03.2018 просил: 

1. Признать незаконным отказ Управления ПФ в г. Шарье включить в льготный страховой стаж отдельных периодов его работы.

2. Обязать Управление ПФ в г. Шарье принять решение о досрочном назначении истцу страховой пенсии по старости с момента подачи заявления, с "__"__.

3. Обязать Управление ПФ в г. Шарье включить ему в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, периоды работы в ..., ... лесопунктах ... леспромхоза в должности: электросварщика, слесаря по ремонту техники, машиниста ЛП-33, обрезчика сучьев, обслуживание техники и другие виды работ на верхнем складе в следующие периоды: с "__"__ по "__"__, с "__"__ по "__"__, с "__"__ по "__"__, а также в должности электросварщика в ... с "__"__ по "__"__.

В судебном заседании ФИО5 отказался от исковых требований о признании незаконным отказ ответчика включить в льготный трудовой стаж отдельные периоды трудовой деятельности (пункт 1), поддержал исковые требования, указанные в пунктах 2 и 3 уточненного искового заявления. 

Отказ истца от исковых требований в части принят судом.

Представитель истца адвокат Огарков Н.А. поддержал уточненные исковые требования и просил их удовлетворить.

Представитель ответчика ФИО6 иск не признал, просил исковые требования полностью оставить без удовлетворения.

Судом рассмотрены исковые требования ФИО5, указанные в пунктах 2 и 3 уточненного искового заявления от 22.03.2018. (т. 1, л.д. ___) 

Истец ФИО5 по существу иска пояснил, что "__"__ года он был принят на работу в ... лесопункт ... леспромхоза трактористом. "__"__ года был направлен на учебу в ... лесотехническую школу, где с августа по декабрь "__"__ года проходил обучение по специальности электрогазосварщик, по окончании учебы получил свидетельство электрогазосварщика. С "__"__ года стал работать электросварщиком в ... лесопункте ... леспромхоза. Выполнял сварочные работы по ремонту лесозаготовительной техники в лесных делянках сварочным аппаратом с дизельным генератором. В должности электросварщика проработал до "__"__ года, затем был переведен на должность тракториста-машиниста сучкорезной машины ЛП-33. У него были права тракториста-машиниста третьего класса, которые он получил в ... до службы в армии, в армии служил в "__"__ годах. В то время прав тракториста было достаточно для работы на ЛП-33, многие так работали. Сучкорезная машина представляет собой трелевочный трактор Т-4 с навесным оборудованием. Поэтому сучкорезной машиной управлял машинист трелевочной машины, а должность называлась сначала механиком, затем оператором сучкорезной машины. После приезда комиссии в "__"__ году всех, кто не имел документов для работы на сучкорезной машине, в том числе и его, послали на учебу в ... лесотехшколу. В "__"__ году он был переведен из ... лесопункта в ... лесопункт ... леспромхоза, где проработал до "__"__ года. В то время в ... леспромхозе было три лесопункта: ..., ... и ..., был единый технологический процесс лесозаготовки. В ... и ... лесопунктах занимались заготовкой древесины на верхнем складе в делянках, в ... лесопункте заготовка древесины велась в незначительном объеме, в основном работа производилась на нижнем складе. 

Истец по сокращениям наименования вида работ, указанных в архивной справке и в книгах по заработной плате по ... и ... лесопунктам пояснил, что все работы он выполнял на верхнем складе. Сокращения имеют следующие значения: «рем.» - ремонт; «ТУ» - технический уход; «обрез» - обрезка сучье в делянке бензопилой; «мех. обрез.» - механизированная обрезка сучьев ЛП-33; «т/б» - учеба по технике безопасности; «сжиг.суч» - сжигание сучьев в делянке; «пут.» - перегон техники из одной делянки в другую; «стр. леж.» - строительство лежневки в лесу для вывозки древесины из делянки; «чокер» - работа чокеровщиком; «переб» - перебазировка из одной делянки в другую; «погр.» - погрузка, но точно сказать не может; «мотор.» - моторист бензопилы; «опер»- оператор сучкорезной машины. «пут.» - иногда он подменял работника на заправке, на базе трактора Т-4 был оборудован заправщик, на котором он заправлял лесозаготовительную технику; «столяр» - выполнение столярных работ; «прост.» - простой; «заявл.» - нерабочий день за свой счет; «хоз. раб.» - хозяйственные работы; «донор. спр.» - отгулы по донорской справке; «плот.» - плотницкие работы, в девяностые годы стали задерживать зарплату, поэтому рубили дворы на продажу, строили дом; «обсл. электр.», «разб. зу.», «допорепр.» - значение этих записей пояснить не может; «букс.» - буксировка трактором Т-4 лесовозов; «виды работ не указаны, заработная плата не начислена» - "__"__ года необходимо исключить из исковых требований. 

С "__"__ года он приступил к работе в ... в должности электрогазосварщика. Он выполнял сварочные работы по ремонту машин, тракторов в гараже и на дороге. Работы выполнял дуговым электросварочным аппаратом. Табеля учета рабочего времени за "__"__ год утеряны, ... выдал справку, что с "__"__ года по "__"__ года он действительно там работал электросварщиком. В ... он работал электросварщиком ручной сварки с "__"__ года по "__"__ года.

Представитель ответчика ФИО6 пояснил, что он не признает исковые требования по основаниям, указанным в решении Управления ПФР в г. Шарье Костромской области от "__"__ № ___.

Решением Управления ПФР в г. Шарье Костромской области от "__"__ № ___ ФИО5 в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, засчитаны отдельные периоды его работы электросварщиком в ... лесопункте ... леспромхоза в "__"__ годах общей продолжительностью 3 года 0 месяцев 14 дней. Все остальные периоды работы ФИО5 в ... леспромхозе и электрогазосварщиком в ... в специальный стаж не засчитаны. 

Согласно указанному решению периоды работы ФИО5 с "__"__ по "__"__ в должности тракториста, с "__"__ по "__"__ в должности тракториста-машиниста сучкорезной машины ЛП-33, с "__"__ по "__"__ в должности оператора сучкорезной машины ЛП-33 не засчитаны в стаж работы по Списку № 2 разделу ХХХII Общие профессии, утвержденному постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173 и Списку № 2 разделу ХХХIII Общие профессии, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10, так как наименование должностей, в которых работал ФИО5, не соответствуют наименованиям должностей в указанных списках. 

Отдельные периоды работы ФИО5 с "__"__ по "__"__ в ... лесопункте ... леспромхоза общей продолжительностью 1 год 11 месяцев 17 дней в льготный стаж не засчитаны, так как указанные в архивной справке № ___ от "__"__ наименования работ не соответствуют видам работ по профессиям «Электросварщики и их подручные», «Электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке», «Электросварщики ручной сварки», предусмотренным в описании технологического процесса.

Период работы ФИО5 с "__"__ по "__"__ в должности электрогазосварщика в ... не засчитан в специальный стаж, поскольку страховое свидетельство не содержит сведений о льготном стаже работы, ..., регистрационный номер ___, не состояло на учете в клиентской службе в ... районе как организация с перечнем работ и должностей, дающих право на досрочное пенсионное обеспечение. Заявителем не представлены документы, подтверждающие характер работы и тяжелые условия труда в соответствующих должностях.

Суд, заслушав участников, допросив свидетелей, изучив материалы гражданского дела, приходит к следующему.

Согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

В соответствии с п. 1 ст. 22 Федерального закона N 400-ФЗ страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Стаж на соответствующих видах работ, с учетом которого застрахованные лица приобретают право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 32 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", представляет собой суммарную продолжительность периодов работы в определенных производствах, профессиях, должностях и учреждениях, на отдельных видах работ.

В соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 30 Закона РФ "О страховых пенсиях", страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам:

мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

В соответствии с п.п. 7 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижению возраста 55 лет, женщинам по достижению возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

В силу п. 2 - 4 приведенной статьи 30 ФЗ "О страховых пенсиях", списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Право на досрочное назначение пенсии, предусмотренное пп. 2 и 7 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" ранее предусматривалось Законом СССР от 17.07.1956 «О государственных пенсиях», Законом РФ от 20.11.1990 № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации», Федеральным законом от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В соответствии с Порядком подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденным Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 31.03.2011 г. N 258н, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подтверждаются: до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами;

после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут быть подтверждены свидетельскими показаниями. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 года N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации.

Согласно п.п. «б» и «д» п. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение", при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда: Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение"; Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.; при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, - Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом "ж" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273 "Об утверждении Списка профессий и должностей рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, пользующихся правом на пенсию в связи с особыми условиями труда".

В Списке N 2, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10, в разделе ХХХIII «Общие профессии» значится должность «электросварщик ручной сварки».

В списке № 2, утвержденном Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, в разделе ХХХII «Общие профессии» значится должность «электросварщики и их подручные», в разделе XXII Лесозаготовки указаны должности: «Обрубщики сучьев», «Трактористы на трелевке и вывозке леса», «Трелевщики», «Чокеровщики на трелевке и вывозке лесоматериалов».

В Списке профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, утвержденном Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273 указаны, в том числе, должности: «машинисты трелевочных машин», «обрубщики сучьев», «слесари по ремонту лесозаготовительного оборудования, занятые на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах», «трактористы на подготовке лесосек, трелевке и вывозе леса», «трелевщики», «чокеровщики».

Согласно Примечанию к Списку, указанный перечень профессий и должностей распространяется на работников, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок (независимо от вида рубок) и на лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участков независимо от их ведомственной подчиненности.

Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 N 516 (ред. от 25.03.2013) утверждены «Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Правила), которые применяются при исчислении периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях" в порядке, установленном Постановлением Правительства РФ от 16.07.2014 N 665.

При досрочном назначении гражданам трудовой пенсии по старости в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, суммируются периоды работы с тяжелыми условиями труда и работы в качестве рабочих и мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования. (пп. 2 и 7 п. 2 Правил)

Суммирование периодов работ, указанных в пункте 2 Правил, осуществляется путем прибавления: к периодам работ, указанных в подпункте 2, - периодов работ, указанных в подпункте 1, а также периодов работ, указанных в подпунктах 5 - 7,9,12, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с абзацем первым подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона; к периодам работы, указанной в подпункте 7, - периодов работ, указанных в подпунктах 1,2,5,6,9,12. ( п. 3 Правил)

В стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее именуется - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. (п. 4 Правил) 

При этом в стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков. (п. 5 Правил) 

Периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась в режиме неполной рабочей недели, но полного рабочего дня в связи с сокращением объемов производства (за исключением работ, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктами 13 и 19 - 21 пункта 1 статьи 27 Федерального закона), а также периоды работ, определяемых Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации или предусмотренных списками, которые по условиям организации труда не могут выполняться постоянно, исчисляются по фактически отработанному времени. (п. 6 Правил)

При переводе работника с работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, на другую работу, не дающую право на указанную пенсию, в той же организации по производственной необходимости на срок не более одного месяца в течение календарного года такая работа приравнивается к работе, предшествующей переводу. 

Не включаются в периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды простоя (как по вине работодателя, так и по вине работника). (п. 9 Правил)

Период начального профессионального обучения или переобучения (без отрыва от работы) на рабочих местах в соответствии с ученическим договором включается в периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в тех случаях, когда в статье 27 Федерального закона или в списках указаны производства или отдельные виды работ без перечисления профессий и должностей работников либо предусмотрены работники, выполняющие определенную работу без указания наименований профессий или должностей. (п. 11 Правил)

Минтруда РФ в Постановлении от 22.05.1996 N 29 (ред. от 01.10.1999) "Об утверждении разъяснения "О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет" разъяснило, что под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования.

Списками, утвержденными на основании Постановления Совмина СССР от 22.08.1956 N 1173 и действовавшими до утверждения Списков, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10, необходимость занятости в течение полного рабочего дня указанными работами не предусматривалась.

Пленум Верховного Суда РФ в п. 16 Постановления от 11.12.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" разъяснил, что в случае несогласия гражданина с отказом органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (пункт 1 статьи 27 Федерального закона N 173-ФЗ), период работы, подлежащий, по мнению гражданина, зачету в данный стаж, необходимо учитывать, что вопрос о тождественности выполняемых истцом работ, занимаемой должности, имеющейся профессии тем работам, должностям, профессиям, которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, решается судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и имеющимся профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.). При этом установление тождественности различных наименований работ, профессий, должностей не допускается.

Исковые требования ФИО5 в исковом заявлении от 22.03.2018 содержат противоречия. В исковом заявлении произведен подсчет специального трудового стажа ФИО5 для досрочного назначения пенсии, установлен стаж всего 11 лет 4 месяца 2 дня, при этом заявлено требование - обязать ответчика назначить истцу трудовую пенсию по старости с момента подачи заявления в пенсионный фонд, с 28.11.2017. 

Согласно пояснениям ФИО5 в судебном заседании, при отсутствии у него специального стажа на момент обращения с заявлением в пенсионный фонд он просит установить специальный стаж для уменьшения возраста назначения ему трудовой пенсии по старости.

В трудовой книжке на имя ФИО5, рождения "__"__ года, (дата заполнения - "__"__) имеются следующие записи о трудовой деятельности:

1. "__"__ - Принят на работу в "__"__ л/пункт трактористом. Пр-з № ___-к от "__"__.

2. "__"__ - Переведен трактористом-машинистом сучкорезной машины ЛП-33. Зап. о перев. от "__"__.

3. "__"__ - Присвоена квалификация машиниста сучкорезной машины VI разряд, тракториста по трелевке леса, слесаря III разряда на ремонте, моториста б/пилы, чокеровщика. Пр-з № ___ от "__"__.

4. "__"__ - ... леспромхоз переименован в ... комплексный леспромхоз ТПО «...». Пр-з Минлеспрома СССР от "__"__ № ___.

5. "__"__ - Переведен э/сварщиком IV разряда того же лесопункта. Записка о переводе от "__"__. 

6. "__"__ - Присвоен V разряд электросварщика ручной сварки. Пр-з № ___к от "__"__.

7. "__"__ - Переведен оператором сучкорезной машины ЛП-33 того же лесопункта. Записка о переводе от "__"__ г.

8. "__"__ - Уволен с работы по ст. 31 КЗОТ РФ (по собственному желанию). Пр. ___ от "__"__ г.

……….

13. "__"__ - ... Принят на должность электрогазосварщика. Приказ № ___ от "__"__.

14. "__"__ - Уволен по п. 3 ст. 77 Трудового кодекса Российской Федерации (собственное желание). Приказ № ___ от "__"__. (т. 1, л.д. ___)

Свидетель ФИО показал, что работал в должности начальника ... лесопункта ... леспромхоза в течение 21 года. В ... леспромхозе было 3 лесопункта: ..., ... и .... ... и ... лесопункты осуществляли заготовку леса в делянках (верхние склады), а ... лесопункт осуществлял в основном сплав леса, частично занимался заготовкой. ФИО5 он хорошо знает, работал вместе с ним 9 лет. ФИО5 работал постоянно на верхнем складе, в делянках. Это был дисциплинированный, ответственный, добросовестный работник, очень хорошо разбирался в технике. Работа в лесосеках велась в две смены. Ежедневно в лесосеки работники отправлялись на пяти автобусах, около 100 человек. Кроме того, работали сезонные рабочие и дорожно-строительный отряд численностью 32 человека. При приеме на работу работникам в трудовые книжки записывалась основная профессия и несколько сопутствующих профессий. Технология лесозаготовки включает много различных работ, в основе был заложен непрерывный процесс. Работник в делянке должен был уметь выполнять различные работы, в выполнении которых возникала необходимость. ФИО5 работал на ЛП-33. В его трудовую книжку неправильно были внесены записи о работе трактористом-машинистом и оператором сучкорезной машины. Сучкорезная машина ЛП-33 - это трелевочная машина Т-4 с навесным сучкорезным оборудование. Потом возникло много споров о включении стажа работы на сучкорезных машинах в специальный стаж, вносились изменения в записи в трудовые книжки, суды удовлетворяли такие требования. Работа на ЛП-33 должна засчитываться в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, поскольку работа производится на делянке в лесу, выполняется машинистом трелевочной машины.

Свидетель ФИО1 показала, что в период с "__"__ по "__"__ год работала бухгалтером ... лесопункта ... леспромхоза. Записи в предъявленных ей лицевых счетах она вносила на основании нарядов на работы, которые заполнялись мастерами. Сокращенные наименования работ в лицевых счетах полностью соответствуют сокращениям в нарядах на выполненные работы. 

Свидетели ФИО и ФИО1 пояснили значения сокращений в лицевых счетах: «эл. сварщик, сварщ.» - электросварщик; «ч/д» - человеко/дней; «рем.» - ремонт техники; «т/у» - технический уход; «обрез» - обрезание сучьев; «ЛП-33» - управление сучкорезной машиной ЛП-33; «мех. обрез.» - обрезание с использованием бензопилы; «обрез. сучьев» - обрезание сучьев; «пут.» - путевка, управление транспортом с выездом на автомобильную дорогу; «чокер.» - чокеровка; «слес.» - слесарные работы; «кол-з» - работа в колхозе; «переб.» - перебазирование в другую делянку; «сред.» - средняя заработная плата; «трел.» - работа машистом трелевочной машины; «мотор.» - моторист бензомоторной пилы; «прост.» - простой, «букс» - буксировка; «тб» - учеба по технике безопасности, «донор. спр.» - отгулы за донорство; «стр. двор, стр. р., кап. стр., плот.» - дополнительные работы по изготовлению срубов для зданий, не связанные с лесозаготовкой.

Свидетель ФИО2 показал, что работал в ... леспромхозе с "__"__ года первоначально в должности мастера леса на нижнем складе, затем техноруком в ... лесопункте ..., далее возглавлял производственный отдел леспромхоза, с "__"__ по "__"__ год работал главным инженером в ... леспромхозе. В "__"__ году он работал начальником производственного отдела. ФИО5 в тот период работал трактористом, сварщиком, машинистом ЛП-33. Лесозаготовительные работы производились в основном в северной части ... района, ближе к границе с ... областью. ФИО5 работал на верхнем складе.

Свидетель ФИО3 показал, что работал в ... леспромхозе в период с "__"__ года по "__"__ год. С ФИО5 работали в разных бригадах. ФИО5 работал в ... леспромхозе с "__"__ года, работал машинистом на сучкорезной машине ЛП-33, сварщиком. Сам он работал на валочной машине ЛП-19. Сначала их должности назывались операторами, затем стали называться машинистами. 

Свидетель ФИО4 показал, что работал в ... лесопункте ... леспромхоза с "__"__ года до "__"__ года. Сначала работал помощником экскаваторщика, затем перевели на должность машиниста валочной машины ЛП-19. ФИО5 работал в том же лесопункте машинистом сучкорезной машины ЛП-33 и сварщиком, он постоянно работал на верхнем складе. ФИО5 выполнял сварочные работы лесозаготовительной техники. С "__"__ года по "__"__ год ФИО5 работал в ... в должности сварщика. Сам он в этот период работал там же в ... в должности экскаваторщика.

По делу судом была назначена экспертиза условий труда ФИО5, которая поручена экспертам Департамента по труду и социальной защите населения Костромской области. Согласно заключению государственной экспертизы условий труда № ___ от "__"__, исходя из характера работ, условий использования и других особенностей выполнения сварочных работ в леспромхозах, электросварщики использовали сварочное оборудование, предназначенное для ручной дуговой сварки, и работали на сварочном оборудовании для ручной сварки.

Согласно книгам по заработной плате в "__"__ года, в "__"__ года, в "__"__ года, в "__"__ года, в "__"__ года, в "__"__ года, с "__"__ года, с "__"__ года, в "__"__ года, в "__"__ года, в "__"__ года у ФИО5 прописаны сварочные работы, что может служить доказательством его работы в должности электросварщика за данные периоды, и подлежат включению в стаж работы ФИО5, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

ФИО5 согласно трудовой книжке и приказам "__"__ был переведен трактористом-машинистом сучкорезной машины ЛП-33, "__"__ переведен электросварщиком, "__"__ переведен оператором сучкорезной машины ЛП-33 того же лесопункта.

Согласно технологической карте разработки леса ... леспромхоза ЛП-33 входит в состав бригады наряду с ЛП-19, ЛП-154, ТТ-4. Порядок работы следующий: подготовка лесосеки, валка леса, трелевка хлыстов, обрубка сучьев, штабелевка и погрузка. С помощью ЛП-33 выполняются работы по обрубке сучьев, сортировке и штабелевке. 

Работы, выполняемые в должности тракториста-машиниста сучкорезной машины ЛП-33, не соответствуют наименованию работ, предусмотренных списком.

Сучкорезная машина ЛП-33 предназначена для срезания сучьев с предварительно сваленных и формированных в пачки или штабеля деревьев хвойных и лиственных пород, состоит из базового трактора ТТ-4 с установленным на нем навесным оборудованием, что подтверждается технической характеристикой машины. В соответствии с параграфом 18 действующего в период работы истца Единого тарифно-квалификационного справочника работ и рабочих профессий, выпуск 39, утвержденного Постановлением Государственного Комитета по труду и социальным вопросам и ВЦСПС от 20.11.1985 № 371/24-108, в характеристике выполняемых работ по профессии «машинист трелевочной машины» указано: управление трелевочными машинами (тракторами, тягачами) различных систем, оснащенными навесным или прицепным оборудованием, при выполнении отдельных или комплекса операций по валке леса, пакетировании, подборке и трелевке пакетов деревьев, пней, осмола, лесохимической продукции на лесосеках, обрезке сучьев на лесосеках и верхних складах, корчевке и подборке пней на лесосеках, верхних и промежуточных лесоскладах, трелевочных волоках с выравниванием и подготовкой площадей. Аналогичная характеристика предусмотрена параграфом 16 ЕТКС работ и профессий рабочих, выпуск 37, утвержденного постановлением Минтруда РФ от 29 августа 2001 года № 65. Профессия машиниста сучкорезной машины ЕТКС не предусмотрена.

Пунктом 3.1.16 действующих в спорный период Единых норм выработки и расценок на лесозаготовительные работы, утвержденных постановлением Госкомтруда ССР и Секретариата ВЦСПС от 29 марта 1988 года № 164/9-35, в качестве исполнителя работ по обрезке сучьев передвижной сучкорезной машиной ЛП-33 указывался машинист трелевочной машины 6 разряда.

Согласно Типовой инструкции по охране труда для машиниста трелевочной машины (валочные, валочно-пакетирующие машины, трелевочные бесчокерные машины, сучкорезные машины, машины с комбинацией операций валка-очистка от сучьев-раскряжевка) ТОИ Р-15-009-97 (утв. Департаментом лесного комплекса Минэкономики РФ 15 декабря 1997 г.), название профессии «машинист трелевочной машины» согласно тарифно-квалификационному справочнику распространяется на машинистов валочных, валочно-пакетирующих, сучкорезных, валочно-сучкорезно-раскряжевочных и других агрегатов машин. 

Согласно книгам по заработной плате ... леспромхоза за "__"__ годы некоторые виды работ соответствуют ЕТКС, выпуск 37, раздел «Общие профессии лесозаготовительного производства», «Лесозаготовительные работы» и соответственно входят в единый технологический процесс лесозаготовок и поэтому подлежат включению в стаж работы ФИО5, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости: обр. суч., обрез., обрез, ЛП-33, обрез. суч, сжиг. суч., ЛП-33, чокер., обрезка, мех., обрез., трел., трелев., валка. (сокращения даны в соответствии с книгами по заработной плате)

Виды работ: колхоз, простой, столяр, хоз. работы не входят в единый технологический процесс лесозаготовок и не дают право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах.

В архивной справке есть виды работ, сокращенное наименование которых не позволяет установить входят ли они в единый технологический процесс лесозаготовок и подлежат ли включению в льготный стаж: Т/У, пут., стр., леж, переб., погр., пр., опер., мотор., рк., сред., то., заготовка, прос., разр., др., ПБ, заяв., ТБ, мот., прем., зас., эст., спец., т/без., заявл., ЛП., совз., обсл., электр., разб., зу., допорепр., элек., донор, спр., дон., спр., плот., путев., букс., проез., перегон, устройство забора, т/о. (сокращения даны в соответствии с книгами по заработной плате).

Работа ФИО5 в ...» в должности электрогазосварщика с "__"__ по "__"__ соответствовала работе, дающей право на досрочную трудовую пенсию согласно Списку № 2 от 1991 года. Согласно табелям рабочего времени в спорный период профессия ФИО5 записан эл.газосварщик. В соответствии с табелями рабочие дни ФИО5 в основном отрабатывались полностью, что косвенно подтверждает полную занятость ФИО5 при выполнении им работ в ....

Суд оценивает пояснения истца и показания свидетелей как достоверные, письменные доказательства по делу как допустимые. Заключение эксперта об условиях труда ФИО5 в ... леспромхозе и в ... соответствует сведениям об этом в первичных документах и в показаниях свидетелей. Выводы эксперта о включении отдельных работ, которые выполнял ФИО5, в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, соответствуют нормативным актам и практике их применения. 

Пояснения истца о прохождении обучения в начале трудовой деятельности по специальности электрогазосварщик и последующей работе по этой специальности в Павинском леспромхозе достоверно подтверждается имеющимися в деле документами.

Согласно архивной справке от "__"__ № ___ приказом № ___ от "__"__ года по личному составу ... леспромхоза ... района Костромской области ФИО5 был принят на работу в ... лесопункт трактористом на хозяйственные работы и направлен на учебу электросварщиком в ... ЛТШ. (т. 1, л.д. ___)

В свидетельстве на имя ФИО5, указано, что он с "__"__ года по "__"__ года обучался в ... лесотехнической школе по специальности электрогазосварщик, экзамен сдал "__"__ года, присвоена квалификация электрогазосварщик четвертого разряда. (т. 1, л.д. ___)

Согласно письму директора ЧУ ДПО «... лесотехническая школа» от "__"__ за № ___ ФИО5 обучался в ... лесотехнической школе в группе «Электрогазосварщик» по очной форме обучения с "__"__ года по "__"__ года. К письму приложены копии приказов: № ___ от "__"__ о зачислении, в том числе, ФИО5 в группу электрогазосварщиков; № ___ от "__"__ о допуске к экзаменам; № ___ от "__"__ об окончании школы с присвоением квалификации электрогазосварщика и направлении на производственную практику с "__"__ года по "__"__ года на предприятие, командировавшее на учебу. (т. 1, л.д. ___)

В книге по заработной плате ... лесопункта ... леспромхоза за "__"__ год указан ФИО5, в декабре месяце начислена заработная плата за "__"__ и за 11 дней работы электросварщиком. (т. 2, л.д. ___)

Согласно записям в трудовой книжке и в книгах по заработной плате в "__"__ году ФИО5 продолжал работать в должности электрогазосварщика с января по октябрь месяц. В "__"__ года ФИО5 привлекался к выполнению слесарных работ всего 35 дней.

В соответствии с п. 9 "Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 N 516 (ред. от 25.03.2013) при переводе работника с работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, на другую работу, не дающую право на указанную пенсию, в той же организации по производственной необходимости на срок не более одного месяца в течение календарного года такая работа приравнивается к работе, предшествующей переводу.

Согласно записям в трудовой книжке за № 2 и показаниям свидетелей работа ФИО5 на верхнем складе в определенной должности изначально предполагала привлечение его к выполнению других видов работ, в связи с чем, привлечение ФИО5, работавшего электросварщиком, к выполнению других работ отдельными приказами не оформлялась. В порядке п. 9 Правил работа ФИО5 в "__"__ года слесарем за минусом 5 дней полежит зачету в качестве работы с тяжелыми условиями труда.

Период учебы ФИО5 с "__"__ по "__"__ (3 месяца 28 дней) и период постоянной работы электросварщиком в ... лесопункте ... леспромхоза с "__"__ по "__"__ (10 месяцев 11 дней), всего 1 год 2 месяца 9 дней, подлежат включению в специальный стаж для досрочного начисления пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда в календарном исчислении.

В специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подлежат включению работы ФИО5 в ... леспромхозе: электросварщиком, обрубщиком сучьев, машинистом и оператором сучкорезной машины ЛП-33, по ремонту лесозаготовительной техники, технический уход, чокеровщиком, трелевщиком, вальщиком, сжигание сучьев.

Сведения о начислении ФИО5 заработной платы в книгах по заработной плате свидетельствуют о его работе на лесозаготовках в течение полного рабочего дня.

Учитываю, что ФИО5 указанные работы на лесозаготовках согласно лицевым счетам и архивной справке выполнялись неполный месяц, он привлекался к выполнению других работ, судом произведен подсчет стажа работы на лесозаготовках по дням, отдельно произведен подсчет стажа работы с тяжелыми условиями труда электросварщиком (количество дней указано в скобках): 

"__"__ год ноябрь - 21, декабрь 23; 

"__"__ год январь - 16, февраль - 3, март - 24, апрель - 8, май - 13, июнь - 26, июль - 16 (16), август - 22, сентябрь - 0, октябрь - 0, ноябрь - 19 (11), декабрь - 20;

"__"__ год январь - 28, февраль - 24, март - 24, апрель - 24, май - 19, июнь - 10, июль - 24, август - 29, сентябрь 29, октябрь 17, ноябрь - 16, декабрь - 29;

"__"__ год январь - 20 (2), февраль - 25, март - 30, апрель - 21, май - 22, июнь - 17, июль -28 (13), август - 28, сентябрь 25, октябрь 12, ноябрь - 8, декабрь - 18;

"__"__ год январь - 25 (1), февраль - 18, март - 26, апрель - 26 (4), май - 9, июнь - 17 (2), июль - 29 (2), август - 20, сентябрь - 16, октябрь - 7, ноябрь - 8 (8), декабрь - 13 (13);

"__"__ год январь - 26 (26), февраль - 16, март - 26 (10), апрель - 11 (11), май -20 (10), июнь - 16 (16), июль - 24, август - 3 (3), сентябрь - 17 (3), октябрь - 2, ноябрь - 13 (13), декабрь - 26 (26);

"__"__ год январь - 26 (26), февраль - 24 (24), март - 26 (26), апрель - 22 (22), май - 21 (21), июнь - 20 (20), июль - 23 (23), август - 27 (3 +24 отпуск), сентябрь - 23 (23), октябрь - 26 (26), ноябрь - 23 (23), декабрь - 26 (26);

"__"__ год январь - 25 (25), февраль - 24 (24), март - 25 (25), апрель - 26 (24), май - 20 (20), июнь - 13 (13), июль - 28 (4+24отпуск), август - 15 (15), сентябрь - 19 (19), октябрь - 25 (25), ноябрь - 23 (23), декабрь - 25 (25);

"__"__ год январь - 18 (18), февраль - 0, март - 20 (20), апрель - 21 (21), май - 16 (16), июнь - 0, июль - 0, август - 3 (3), сентябрь - 0, октябрь - 0, ноябрь - 24 (24), декабрь - 0;

"__"__ год январь - 11 (11), февраль - 23 (23), март - 25 (19), апрель - 21 (21), май - 30 (7 + 23 отпуск), июнь - 27 (20+7 отпуск), июль - 1, август - 17 (14), сентябрь - 21, октябрь - 10, ноябрь - 19, декабрь - 16;

"__"__ год январь - 12, февраль - 18, март - 14, апрель 13, май - 18, июнь - 0, июль - 0, август - 0, сентябрь - 1, октябрь - 7, ноябрь - 17, декабрь - 4 (4);

"__"__ год январь - 7, февраль -19, март - 15, апрель - 6, май - 0, апрель - 0.

Подсчет календарного стажа на соответствующих видах работ производится в порядке, предусмотренном пункта 108 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 N 590, статьи 103 Закона РФ от 20.11.1990 N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации", Постановление Правления ПФ РФ от 11.01.2017 N 3п "Об утверждении формы "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц (СЗВ-СТАЖ)": количество календарных месяцев, принимаемых к зачету на соответствующих видах работ, определяется путем деления суммарного числа количества отработанных дней на соответствующих видах работ на число рабочих дней в месяце, исчисленное в среднем за год на 21,2 - при пятидневной рабочей неделе, на 25,4 - при шестидневной рабочей неделе. Полученное после этого действия число при необходимости округляется до двух знаков. Целая часть полученного числа составляет количество календарных месяцев. Для окончательного расчета дробная часть числа переводится в календарные дни из расчета 1 календарный месяц равен 30 дням. При переводе во внимание принимается целая часть числа, округление не допускается.

Количества рабочих дней работы ФИО5 электросварщиком в ... леспромхозе выборочно за период с "__"__ по "__"__ составляет 992 дня.

Календарный срок работы при шестидневной рабочей неделе составит 3 года 3 месяца 1 день (992 дн. : 25,4 = 39,05м. 39 м. : 12 = 3 г. 3 м. 0,05 х 30 = 1 дн.) 

Суд согласен с заключением эксперта о включении в специальный стаж работы с тяжелыми условиями труда периода работы ФИО5 в должности электрогазосварщика в ....

Согласно записям в трудовой книжке ФИО5 был принят на работу в ... на должность электрогазосварщика "__"__, уволен "__"__.

Работа ФИО5 в указанный период в должности электрогазосварщика подтверждается копией трудового договора от "__"__, приказами о приеме на работу от "__"__ № ___, об увольнении с работы от "__"__ № ___, справкой ... от "__"__, копиями табелей учета рабочего времени за "__"__ годы, записками о предоставлении отпусков продолжительностью 28 календарных дней в марте "__"__ года и в марте "__"__ года. (т. 1, л.д. ___)

Указанное ответчиком в решении об отказе в установлении пенсии обстоятельство, что ..., регистрационный номер ___, не состояло на учете в Клиентской службе в ... районе как организация с перечнем работ и должностей, дающих право на досрочное пенсионное обеспечение, не может вменяться в вину ФИО5 и нарушать его право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Стаж работы ФИО5 в ... в должности электрогазосварщика составляет 3 года 2 месяца 19 дней. 

Общий стаж работы с тяжелыми условиями труда у ФИО5 составляет 7 лет 7 месяцев 29 дней ( 1 г. 2 м. 9 дн. + 3 г. 2 м. 19 дн. + 3 г. 3 м. 1 дн.) 

Сумма общего количества рабочих дней, отработанных ФИО5 в едином технологическом процессе лесозаготовки на работах, дающих право на досрочное назначение пенсии по старости, (за исключением работы электросварщиком) за период с ноября "__"__ года по июнь "__"__ года выборочно составляет 1134 дня. Календарный срок работы при шестидневной рабочей неделе составляет 3 года 8 месяцев 19 дней (1134 : 25,4 =44,65 44:12 = 3 года 8 месяцев 0,65 х 30 = 19 дней).

Стаж работы ФИО5 с тяжелыми условиями труда с присоединением стажа работы на лесозаготовках на момент обращения к ответчику с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости составляет 11 лет 4 месяца 18 дней (7 г. 7 м. 29 дн. + 3 г. 8 м. 19 дн.).

Следовательно, ФИО5 на момент обращения с заявлением в Управление ПФР в г. Шарье Костромской области о досрочном назначении пенсии по старости не имел установленного пп. 2 и 7 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ и пп. 2 и 7 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ специального стажа 12 лет и 6 месяцев.

Исковое требование ФИО5 о досрочном назначении трудовой пенсии по старости с "__"__ удовлетворению не подлежит.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 198 и 199 ГПК РФ, суд

решил:

Иск ФИО5 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Шарье Костромской области (межрайонное) удовлетворить частично.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Шарье Костромской области (межрайонное) включить ФИО5, рождения "__"__, в стаж работы с тяжелыми условиями труда, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, периоды: 

- учебы по специальности электрогазосварщик и работы электросварщиком в ... леспромхозе с "__"__ по "__"__ - 1 год 2 месяца и 9 дней; 

- работы электросварщиком в ... леспромхозе выборочно с "__"__ по "__"__ - 3 года 3 месяца 1 день; 

- работы электрогазосварщиком в ... - 3 года 2 месяца 19 дней; 

- работы в ... леспромхозе на лесозаготовках выборочно с "__"__ по "__"__ - 3 года 8 месяцев 19 дней, - 

всего 11 лет 4 месяца 18 дней.

Исковые требования в остальной части оставить без удовлетворения.

Взыскать с Управления ПФ РФ в г. Шарье Костромской области в пользу ФИО5 государственную пошлину в размере 300 (триста) рублей.

Участники вправе с 30 октября 2018 года в канцелярии Павинского районного суда Костромской области ознакомиться с мотивированным решением по делу и в течение месяца обжаловать решение в апелляционном порядке в Костромской областной суд через Павинский районный суд с. Пыщуг.

Председательствующий 

судья Н.А. Мясников