Дело № 2-612/2019

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

28 января 2019 г. г. Петрозаводск

Петрозаводский городской суд Республики Карелия в составе

председательствующего судьи Кузнецовой И.А.

при секретаре Хуттунен О.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к публичному акционерному обществу «Сбербанк России», Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) об обязании совершить определенные действия,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к ПАО «Сбербанк России», Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) по тем основаниям, что 30 ноября 2017г. умер муж ее родной тети AAA, который был зарегистрирован в квартире истца и фактически там проживал. С тетей он был в разводе. После смерти AAA истец его хоронила, так как других родственников у него не было. Единственная его родная сестра проживает в Украине, которая на похороны не приезжала. 8 мая 2018 г. нотариусом Суоярвского нотариального округа Республики Карелия ФИО2 заведено наследственное дело №. Наследство состояло только из денежных вкладов, которые находятся на счете в Сбербанке. В наследство после смерти AAA никто не вступал. Расходы, связанные с похоронами, которые истец пыталась возместить из наследственного имущества, то есть денежных вкладов в Сбербанке, истец понесла единолично. Истцом получено от нотариуса постановление от 7 июня 2018 г. о возмещении расходов на похороны наследодателя на сумму 16160 руб. С данным постановлением истец обратилась в Сбербанк для возмещения понесенных расходов, в возмещении расходов истцу было отказано. Пенсия AAA за декабрь в размере 17223 руб. 65 коп. была переведена на его карточку, которую истец вынуждена была снять с карты и потратить на похороны. В итоге истцом было потрачено на похороны 55000 руб. из личных средств. Пенсионный фонд в своем извещении от 20 июня 2018 г. просил вернуть им пенсию AAA в размере 17223 руб. 65 коп., которые истец потратила на похороны. Но, несмотря на это, истец эту сумму вернула Пенсионному фонду, что подтверждается платежным документом от 26 июня 2018 г. Ссылаясь на положения Федерального закона «О погребении и похоронном деле», истец полагает, что перечень расходов на погребение вполне оправдан, и они не могли состоять лишь из расходов в размере 16160 руб., считает также, что Пенсионный фонд обязан произвести возврат личных денежных средств истца в размере 17223 руб. 65 коп. На основании вышеизложенного истец просит обязать ПАО «Сбербанк России» произвести выплату в пользу истца на достойные похороны в размере 16160 руб., обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) возвратить истцу денежные средства в размере 17223 руб. 65 коп.

Определением судьи о подготовке дела к судебному разбирательству от 17 декабря 2018 г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен нотариус Суоярвского нотариального округа Республики Карелия ФИО2

В судебном заседании истец ФИО1 заявленные требования поддержала в полном объеме.

Представитель ответчика Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) ФИО3, действующий на основании доверенности, в судебном заседании просил в удовлетворении искового заявления отказать.

Представитель ответчика ПАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, согласно представленному отзыву просил в удовлетворении исковых требований отказать.

Суд, заслушав объяснения истца, представителя ответчика, исследовав материалы гражданского дела, материалы наследственного дела №, приходит к следующим выводам.

Судом установлено и следует из материалов дела, что ДД.ММ.ГГГГ умер AAA, ДД.ММ.ГГГГ г.рождения, что подтверждается копией свидетельства о смерти №, представленной стороной истца, копией записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, представленной ОЗАГС Суоярвского района УЗАГС Республики Карелия по запросу суда.

Из материалов наследственного дела №, начатого 8 мая 2018 г., оконченного 7 июня 2018 г., к имуществу умершего AAA усматривается, что 8 мая 2018 г. ФИО1 обратилась к нотариусу Суоярвского нотариального округа Республики Карелия ФИО2 с заявлением о выдаче постановления о предоставлении денежных средств в размере 16160 руб. с принадлежащего AAA счета №, хранящегося в Подразделении № Северо-Западного банка ПАО «Сбербанк России», для возмещения расходов на похороны AAA; для подтверждения своих расходов представила квитанции от 1 декабря 2017 г. № и №.

8 мая 2018 г. ФИО1 нотариус Суоярвского нотариального округа Республики Карелия ФИО2 выдал справку о том, что на основании поданного ею заявления заведено наследственное дело №, по состоянию на 8 мая 2018 г. ФИО1 является единственным лицом, обратившимся к нотариусу с заявлением о выдаче постановления для возмещения расходов на похороны AAA 

Кроме того, 8 мая 2018 г. нотариусом сделан запрос в ПАО «Сбербанк России» о вкладах и счетах AAA, в том числе по вышеуказанному счету. 8 мая 2018 г. в электронном виде ПАО «Сбербанк России» подготовлен и представлен ответ о наличии у AAA 2 счетов, в том числе вышеуказанного, остаток на дату смерти составлял 151175 руб. 81 коп., на текущую дату (то есть 8 мая 2018 г.) – 153822 руб. 74 коп. Запрос на розыск завещаний не дал результатов.

Только 7 июня 2018 г. нотариусом Суоярвского нотариального округа Республики Карелия ФИО2 подготовлено постановление о возмещении расходов на похороны наследодателя №, в соответствии с которым нотариус постановил выплатить ФИО1 для возмещения расходов на достойные похороны AAA денежные средства наследодателя в размере 16160 руб., находящиеся в ПАО Сбербанк Северо-Западный банк Подразделение №. Данное постановлено было направлено истцу по почте, получено истцом согласно ее пояснениям в судебном заседании 8 июня 2018 г.

Из материалов наследственного дела и представленных по делу доказательств, следует, что иные лица, кроме истца, к нотариусу не обращались. Таким образом, наследство после смерти AAA никто не принял.

Согласно ответу ПАО «Сбербанк России» на обращение истца от 16 октября 2018 г. в результате проверки было установлено, что 14 июня 2018 г. ФИО1 обратилась в банк для получения суммы 16160 руб., расходов на достойные похороны по постановлению нотариуса о возмещении расходов на достойные похороны наследодателя AAA, умершего ДД.ММ.ГГГГ, являющегося вкладчиком банка. По результатам проверки принято решение: у банка отсутствуют основания для выплаты возмещения расходов на достойные похороны по постановлению нотариуса от 7 июня 2018 г., поскольку возмещение расходов на достойные похороны производится до истечения 6 месяцев со дня смерти владельца вклада и до выплаты денежных средств с вклада наследнику (собственнику по свидетельству о праве собственности), предложено обратиться к нотариусу для получения наследственного документа.

В соответствии с полученными по запросу суда ответами ПАО «Сбербанк России» от 14 и 21 января 2019 г. в подразделении № на счете AAA «Пенсионный плюс» № имеются остатки в размере 157914 руб. 78 коп.; завещательное распоряжение не оформлялось.

Поскольку истец не является наследником по закону имущества AAA, который завещание при жизни не составлял, расходы истца ФИО1 на похороны AAA в размере 16160 руб., подтвержденные документально, остались ей не возмещенными за счет наследственного имущества, в том числе денежных средств на вышеуказанном счете.

В соответствии с пунктами 1, 2, 3 статьи 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации необходимые расходы, вызванные предсмертной болезнью наследодателя, расходы на его достойные похороны, включая необходимые расходы на оплату места погребения наследодателя, расходы на охрану наследства и управление им, а также расходы, связанные с исполнением завещания, возмещаются за счет наследства в пределах его стоимости. Требования о возмещении расходов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, могут быть предъявлены к наследникам, принявшим наследство, а до принятия наследства - к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. Для осуществления расходов на достойные похороны наследодателя могут быть использованы любые принадлежавшие ему денежные средства, в том числе во вкладах или на счетах в банках. Банки, во вкладах или на счетах которых находятся денежные средства наследодателя, обязаны по постановлению нотариуса предоставить их лицу, указанному в постановлении нотариуса, для оплаты указанных расходов. Наследник, которому завещаны денежные средства, внесенные во вклад или находящиеся на любых других счетах наследодателя в банках, в том числе в случае, когда они завещаны путем завещательного распоряжения в банке (статья 1128), вправе в любое время до истечения 6 месяцев со дня открытия наследства получить из вклада или со счета наследодателя денежные средства, необходимые для его похорон.

Из вышеуказанных норм права следует, что требования о возмещении расходов, вызванных похоронами наследодателя, могут быть предъявлены любым лицом, понесшим указанные расходы, в течение установленного законом срока для принятия наследства. Для осуществления расходов на достойные похороны наследодателя могут быть использованы любые принадлежавшие ему денежные средства, в том числе во вкладах или на счетах в банках.

Исходя из даты смерти (ДД.ММ.ГГГГ) 6-месячный срок принятия наследства истек ДД.ММ.ГГГГ

Учитывая положения вышеуказанных норм права и установленные по делу обстоятельства, принимая во внимание, что с соответствующим заявлением истец обратилась к нотариусу в пределах 6-месячного срока принятия наследства (8 мая 2018г.), на вышеуказанную дату нотариус обладал соответствующей и необходимой информацией, необходимой для выдачи истцу постановления о возмещении расходов на достойные похороны (однако фактически данные действия произведены по истечении 6-месячного срока, 7 июня 2018 г.), учитывая отсутствие наследников, а также то, что истец не является наследником после смерти AAA и была лишена возможности во внесудебном порядке реализовать свое право на получение денежных средств в размере 16160 руб., суд приходит к выводу, что на ПАО «Сбербанк России» следует возложить обязанность выплатить ФИО1 денежные средства в размере 16160 руб. в возмещение расходов на похороны AAA, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, со счета AAA №, открытого в подразделении № ПАО «Сбербанк России».

В соответствии с частью первой статьи 98 и частью первой статьи 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации понесенные истцом расходы по уплате государственной пошлины в размере 300 руб. подлежат возмещению ответчиком ПАО «Сбербанк России».

Разрешая требования истца обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) возвратить истцу денежные средства в размере 17223 руб. 65 коп., суд приходит к следующим выводам.

Из материалов дела следует, что Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) в письме от 20 июня 2018 г. № уведомило истца о том, что имеется переплата суммы пенсии, полученной за AAA в сумме 17223 руб. 65 коп. за период с 01.12.2017 по 31.12.2017, предложило в месячный срок возместить излишне выплаченную сумму пенсии на расчетный счет Пенсионного фонда, указав соответствующие реквизиты.

В соответствии с чеком-ордером от 26 июня 2018 г. истец внесла на указанный расчетный счет сумму 17223 руб. 65 коп., указав в назначении платежа «пенсия полученная за AAA за декабрь».

В постановлении об отказе в возбуждении уголовного дела от 2 июня 2018 г. указано о том, что ФИО1 снимала денежные средства с банковской карты AAA, при этом она не знала, что на нее была ошибочно перечислена пенсия за декабрь 2017 г., обязалась возместить в Пенсионный фонд спорную сумму в размере 17223 руб. 65 коп.

Согласно статье 17 Гражданского кодекса Российской Федерации способность иметь гражданские права и нести обязанности (гражданская правоспособность) признается в равной мере за всеми гражданами. Правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью.

В силу пункта 1 статьи 3 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия – это ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности.

Пунктом 1 части 1 статьи 25 Федерального закона «О страховых пенсиях» предусмотрено, что прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае смерти пенсионера - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера.

Учитывая установленные по делу обстоятельства, положения вышеуказанных норм права, суд приходит к выводу, что пенсия в сумме 17223 руб. 65 коп., начисленная за период с 01.12.2017 по 31.12.2017 и перечисленная на счет AAA, в последующем снятая с карты истцом, являлась излишне выплаченной, поскольку начисление и выплата пенсии после смерти застрахованного лица действующим законодательством не предусмотрены. Таким образом, исполненное в добровольном порядке истцом требование Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное), изложенное в письме от 20 июня 2018 г. №, о возврате излишне выплаченной пенсии в размере 17223 руб. 65 коп., являлось законным и обоснованным, следовательно, основания для возложения на Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) обязанности возвратить истцу денежные средства в размере 17223 руб. 65 коп. отсутствуют, в удовлетворении требований в данной части следует отказать.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

исковые требования ФИО1 к публичному акционерному обществу «Сбербанк России», Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) об обязании совершить определенные действия удовлетворить частично.

Обязать публичное акционерное общество «Сбербанк России» выплатить ФИО1 денежные средства в размере 16160 руб. в возмещение расходов на похороны AAA, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, со счета AAA №, открытого в подразделении № публичного акционерного общества «Сбербанк России».

Взыскать с публичного акционерного общества «Сбербанк России» в пользу ФИО1 расходы по уплате государственной пошлины в размере 300 руб. 

В иске к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) отказать.

Решение суда может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Петрозаводский городской суд Республики Карелия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья И.А. Кузнецова

Мотивированное решение составлено 4 февраля 2019 г.