№ 

№

Р Е Ш Е Н И Е

 

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ г. Чехов

Чеховский городской суд Московской области в составе

председательствующего судьи Трифаненковой А.В.,

при секретаре судебного заседания ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к СНТ «Полигон» об обязании предоставить копии документов,

УСТАНОВИЛ:

Истцы ФИО1, ФИО2, с учетом имеющихся уточнений, обратились к СНТ «Полигон» об обязании в течение пяти календарных дней со дня вступления в законную силу решения суда предоставить заверенные печатью товарищества и подписанные председателем документы: об обязании в течение пяти рабочих дней предоставить копии следующих документов за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг.: бухгалтерские балансы, отчеты о целевом использовании средств, приложения к бухгалтерским балансам и отчета о целевом использовании средств, соответствующих требованиям Приказа Министерства финансов РФ от 02.07.2010г. № 66н ( ред. от 19.04.2019) « О формах бухгалтерской отчетности организаций», мотивируя свои требования тем, что они ( истцы) обратились к ответчику с заявлением о предоставлении указанных документов, однако до настоящего времени документы истцам не представлены.

Истец ФИО1 в судебное заседание явился, исковые требования поддержал в полном объеме и пояснил суду, что является членом СНТ «Полигон». Ему была представлена бухгалтерская (финансовая) отчетность за спорный период, но считает, что она не соответствует Приказу Министерства Финансов РФ от 02.07.2010 года № 66н. 

Истец ФИО2 в судебное заседание явился исковые требования поддержал в полном объеме и пояснил суду, что является членом СНТ «Полигон». Также пояснил, что ему представлены бухгалтерская (финансовая) отчетность за спорный период.

Представитель ответчика СНТ «Полигон» по доверенности ФИО4, по доверенности и ордеру адвокат ФИО5 в судебное заседание явились, исковые требования не признали и пояснили суду, что истцы являются членами СНТ «Полигон». Истцы испрашивают копии документов, которые не предусмотрены положениями ФЗ № 217-ФЗ. На СНТ не распространяется действие закона «О некоммерческих организациях» от ДД.ММ.ГГГГ № 7-ФЗ (п. 3 ст. 1 закона № 7-ФЗ). Но для целей применения нормативов ведения бухучета СНТ рассматривается как некоммерческая структура. Порядок ведения бухучета в СНТ отдельными положениями законодательства не определен. Пункт 4 ст. 6 закона № 402-ФЗ «О бухгалтерском учёте» разрешает субъектам малого предпринимательства использовать для ведения бухучёта упрощённые способы и соответственно упрощенные формы бухгалтерской (финансовой) отчетности (баланса). В адрес истцов все документы представлены, иной отчетности в СНТ «Полигон» не ведется и не имеется. Просили применить положения ст. 10 ГК РФ.

Суд, выслушав истцов ФИО1, ФИО2, представителей ответчика СНТ «Полигон» ФИО5, ФИО4, исследовав материалы дела, находит исковое заявление истцов не подлежащим удовлетворению.

Судом установлено, что истцы ФИО1 и ФИО2 являются членами СНТ «Полигон» и владельцами земельных участков, расположенных на территории СНТ «Полигон».

Как следует из объяснений истцов, в целях получения информации о деятельности СНТ «Полигон», они обратились к ответчику СНТ «Полигон» с просьбами об изготовлении и предоставлении им заверенных печатью товарищества и подписанных председателем правления копий бухгалтерских балансов, отчетов о целевом использовании средств, приложений к бухгалтерским балансам и отчетам о целевом использовании средств за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. 

Истцы не отрицают, что им предоставлены бухгалтерская (финансовая) отчетность, отчеты об исполнении сметы за указанный период. 

В силу пункта 1 части 1 статьи 11 Федерального закона от N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.

Согласно части 3 указанной статьи члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

В соответствии с частью 1 статьи 21 вышеназванного Федерального закона ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.

Таким образом, из приведенных положений закона следует, что член товарищества вправе знакомиться и по заявлению получать за плату затрагивающие его права и интересы документы, касающиеся деятельности товарищества, включая бухгалтерскую финансовую отчетность товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, финансово-экономического обоснования размера взносов.

В соответствии с п. 3.2.1 Устава СНТ «Полигон» член садоводческого некоммерческого товарищества имеет право в случаях в порядке, которые предусмотрены Уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с отчетностью и иной документацией товарищества.

Согласно п. 3.2.7 Устава СНТ «Полигон» члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном п. 8.2 Устава, копии: 1. Устава товарищества; 2. бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества: приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет; аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); 3. заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 4. документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 5. протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 6. финансово-экономического обоснования размера взносов; 7. иных, предусмотренных Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества, внутренних документов товарищества.

Анализ норм приведенного закона позволяет сделать вывод о том, что на товарищество в лице его руководителя либо иного полномочного представителя возлагается обязанность по совершению определенных действий, связанных с доведением информации о деятельности органов управления товарищества до членов садоводства, а также граждан, ведущих садоводство в индивидуальном порядке на территории такого объединения, и предоставлению им копий документов, перечень которых является исчерпывающим.

С учетом норм закона и установленных судом обстоятельств, пояснений истцов, данных в судебном заседании, в соответствии со статьями 11, 18 Федерального закона № 217-ФЗ от 27.07.2018 года ответчик исполнил свою обязанность и представил заверенные копии документов, предусмотренные законом, которые сдаются СНТ «Полигон» в налоговый орган. Поскольку, перечень документов, предоставляемых членам СНТ, в соответствие с положениями Федерального закона № 217-ФЗ от 27.07.2018года, является исчерпывающим, у ответчика не возникает обязанности по ведению и предоставлению истцам документов, не предусмотренных нормативными актами.

Суд критически относиться к утверждениям истца ФИО1, о том, что представленные документы не соответствуют положениям Приказа Министерства Финансов РФ от 02.07.2010 N 66н (ред. от 19.04.2019) "О формах бухгалтерской отчетности организаций". Представленные ответчиком истцу заверенные надлежащим образом копии бухгалтерской (финансовой) отчетности соответствуют форме ОКУД 0710001 приложение № 5 к Приказу Министерства финансов РФ № 66н от 02.07.2010 года. Требований налогового органа о несоответствие форм отчетности в адрес СНТ «Полигон» не поступало. 

Судом установлено, что отчеты о целевом использовании средств и приложения к бухгалтерским балансам и отчетам о целевом использовании средств СНТ «Полигон». 

Кроме того, отказывая в удовлетворении исковых требований суд исходит из того, что формы баланса и приложений к нему утверждены приказом Минфина от 02.07.2010 № 66н. приложения должны все организации, которые не имеют права на упрощенный учет. Упрощенную форму имеют право подавать субъекты малого предпринимательства, которыми являются организации со среднегодовой численностью до 100 человек и доходами от предпринимательской деятельности до 800 млн. рублей за год. 

Экономические субъекты, указанные в ч. 4 ст. 6 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете", могут формировать бухгалтерскую отчетность по упрощенной системе либо в общеустановленном порядке (п. 6 Приказа Минфина России от 02.07.2010 N 66н). Соответствующее решение принимается организациями самостоятельно.

Таким образом, поскольку истребуемые документы были получены истцами, оснований для возложения обязанности по предоставлению копий указанных документов у суда не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

В удовлетворении исковых требований ФИО1, ФИО2 к СНТ «Полигон» об обязании в течение пяти рабочих дней предоставить копии следующих документов за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг.: бухгалтерские балансы, отчеты о целевом использовании средств, приложения к бухгалтерским балансам и отчета о целевом использовании средств, соответствующих требованиям Приказа Министерства финансов РФ от 02.07.2010г. № 66н ( ред. от 19.04.2019) « О формах бухгалтерской отчетности организаций» - отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Чеховский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>