№

№

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

15 января 2020 г. Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе судьи Бочаровой Е.П., при секретаре Микиной М.Г., 

с участием представителя истца и третьего лица СНТ «Зоренька» ФИО8, 

ответчика ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к ФИО1, ФИО4 об обязании передать документы,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО3 обратился в суд с исковым заявлением, в соответствии с которым указывает, что в соответствии с решением общего собрания членов СНГ «Зоренька» от 03.06.2018года, в период с 10.06.2018 года по 30.08.2018года. было проведено открытое заочное голосование по вопросу избрания 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька», в связи с заявлением об освобождении от обязанностей 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО1, от 03.06.2018года.

По итогам проведенного голосования, новым 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» избран ФИО3, собственник земельного участка № СНТ «Зоренька».

Истец неоднократно обращался к ФИО1 передать ему печать, учредительные и финансовые документы товарищества, для необходимости внесения изменений в ЕГРЮЛ о новом руководителе организации; приема дел и должности; проверки хозяйственной деятельности.

ФИО1 отказывается передавать истцу печать и вышеуказанные документы, чем нарушает его права и права граждан-членов СНТ «Зоренька».

Без печати и учредительных документов истец не может обратиться в налоговый орган, для внесения в реестр ЕГРЮЛ записи о новом председателе данной организации.

Решением судьи Дзержинского городского суда Нижегородской области ФИО6 от 12.03.2019года, суд обязал бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО1, передать избранному 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3 ФИО15, печать СНТ «Зоренька», свидетельство о постановке на налоговый учет СНТ «Зоренька»; устав СНТ «Зоренька», чем подтвердил легитимность вышеуказанных выборов. Данное судебное решение 14.05.2019года, вступило в законную силу. В настоящее время решение суда, в принудительном порядке должником не исполнено.

От членов товарищества истцу стало известно, что у ФИО1 также находится вторая печать СНТ «Зоренька».

В производстве судебного пристава-исполнителя Дзержинского отдела УФССП Нижегородской области ФИО7 находится исполнительное производство № от 25.03.2019года, возбужденное на основании исполнительного листа (серия №), выданного в соответствии с решением Дзержинского городского суда от 21 ноября 2018года, по делу №, об обязании СНТ «Зоренька» предоставить для ознакомления, ФИО2, смету расходов СНТ «Зоренька» за 2017год; протокол общего собрания, на котором рассматривалась смета расходов СНТ «Зоренька» на 2017год, со списком голосовавших за данную смету; протокол общего собрания от 01.07.2018года.

До настоящего времени, решение суда должником не исполнено. Как избранный 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» истец не может исполнить данное судебное решение, т.к. вышеуказанные документы у него отсутствуют.

СНТ «Зоренька», за неисполнение данного судебного решения, привлечено к административной ответственности в виде штрафа.

Таким образом, для исполнения данного судебного решения, ФИО1 истцу должны быть переданы следующие документы: смета расходов СНТ «Зоренька» за 2017год; протокол общего собрания, на котором рассматривалась смета расходов СНТ «Зоренька» на 2017год, со списком голосовавших за данную смету; протокол общего собрания от 01.07.2018года.

В период с 2016года по 2018года, ответчик ФИО4 исполняла обязанности 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька». В ее должностные обязанности входило ведение, хранение бухгалтерской и финансовой отчетности товарищества; сбор и хранение денежных средств, оприходованных в кассу организации.

29.10.2018года истцом ФИО4 было направлено уведомление с просьбой, в срок трое суток, с момента получения данного уведомления, передать мне первичные бухгалтерские и финансовые документы СНТ «Зоренька», за период 2016-2018года (приходно-расходные ордера; кассовую книгу; трудовые договора; налоговую отчетность и т.д.). Данное уведомление было ответчиком получено. Вышеуказанные документы необходимы истцу для ведения хозяйственной деятельности товарищества.

До настоящего времени, ответчик - ФИО4 документы и денежные средства, хранящиеся в кассе, истцу так и не передала.

Просит суд обязать, ФИО1, бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька», передать избранному 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3, вторую печать СНТ «Зоренька», смету расходов СНТ «Зоренька» за 2017год; протокол общего собрания, на котором рассматривалась смета расходов СНТ «Зоренька» на 2017год, со списком голосовавших за данную смету; протокол общего собрания от 01.07.2018года.

Обязать. ФИО4, бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька», передать избранному 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3, бухгалтерские и финансовые документы СНТ «Зоренька», за период 2016-2018года и денежные средства, хранящиеся в кассе товарищества.

Взыскать с ФИО1 и ФИО4, солидарно, в пользу ФИО3, денежные средства, в размере 10 000 рублей, в качестве понесенных судебных расходов, по оплате услуг по составлению искового заявления и представительство в суде первой инстанции. Взыскать с ФИО1 и ФИО4, солидарно, в пользу ФИО3, денежные средства, в размере 300 рублей, в качестве понесенных судебных расходов, по оплате госпошлины.

Истец ФИО3 в судебное заседание не явился, извещен своевременно и надлежащим образом, интересы представляет адвокат ФИО8

Представитель истца и третьего лица СНТ «Зоренька» ФИО8, действующий на основании ордера и доверенности, исковые требования поддержал. Уточнил, что не настаивают на обязании передачи протокола общего собрания от 01.07.2018 г., т.к. он признан недействительным. Запрашиваемые документы необходимы для исполнения решения Дзержинского горсуда от 21.11.18 г. по иску ФИО2 Пояснил, что ФИО4 добровольно передала документы и денежные средства в суде, просит это учесть. 

Ответчик ФИО1 исковые требования не признал. Пояснил, что у него нет документов. 

Ответчик ФИО4 в судебное заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, что суд находит возможным. 

Выслушав явившихся участников процесса, изучив материалы дела, исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, установив юридически значимые обстоятельства по делу, суд приходит к следующему. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 20 Федерального закона от 15 апреля 1998 года № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», действовавшего до 01.01.2019г., органами управления садоводческим, огородническим или дачным некоммерческим объединением являются общее собрание его членов, правление такого объединения, председатель его правления. Общее собрание членов садоводческого некоммерческого объединения является высшим органом управления такого объединения. 

Согласно статье 21 Закона, к исключительной компетенции общего собрания членов садоводческого, огороднического и дачного некоммерческого объединения (собрания уполномоченных) относятся следующие вопросы: в том числе, избрание председателя правления и досрочное прекращение его полномочий, если уставом такого объединения не установлено иное (пункт 1).

В соответствии с п. 2 ст. 23 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения действует без доверенности от имени такого объединения, в том числе: председательствует на заседаниях правления, имеет право первой подписи под финансовыми документами, которые в соответствии с уставом объединения не подлежит обязательному одобрению правлением или общим собранием членов такого объединения (собранием уполномоченных), подписывает другие документы от имени такого объединения и протоколы заседания правления, на основании решения правления заключает сделки и открывает в банках счета такого объединения, выдает доверенности, в том числе с правом передоверия, обеспечивает разработку и вынесение на утверждение общего собрания членов такого объединения (собрания уполномоченных) внутренних регламентов такого объединения, положение об оплате труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением, осуществляет представительство от имени такого объединения в органах государственной власти, органах местного самоуправления, а также в организациях, рассматривает заявление членов такого объединения.

Председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения в соответствии с уставом такого объединения исполняет другие необходимые для обеспечения нормальной деятельности такого объединения обязанности. За исключением обязанностей, закрепленных настоящим Федеральным законом и уставом такого объединения за другими органами управления таким объединением.

Согласно п. 1 ст. 27 Федерального закона от 15.04.1998 г. N 66-ФЗ протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных) подписывают председатель и секретарь такого собрания; данные протоколы заверяются печатью такого объединения и хранятся в его делах постоянно.

В силу положений ст. 19 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"1. Председатель товарищества действует без доверенности от имени товарищества, в том числе: председательствует на заседаниях правления товарищества; имеет право первой подписи под финансовыми документами, которые в соответствии с уставом товарищества не подлежат обязательному одобрению правлением товарищества или общим собранием членов товарищества; подписывает документы товарищества, в том числе одобренные решением общего собрания членов товарищества, а также подписывает протоколы заседания правления товарищества; заключает сделки, открывает и закрывает банковские счета, совершает иные операции по банковским счетам, в том числе на основании решений общего собрания членов товарищества и правления товарищества, в случаях, если принятие решений о совершении таких действий относится к исключительной компетенции общего собрания членов товарищества или правления товарищества; принимает на работу в товарищество работников по трудовым договорам, осуществляет права и исполняет обязанности товарищества как работодателя по этим договорам; выдает доверенности без права передоверия; осуществляет представительство от имени товарищества в органах государственной власти, органах местного самоуправления, а также в отношениях с иными лицами; рассматривает заявления членов товарищества.

Председатель товарищества в соответствии с уставом товарищества исполняет другие необходимые для обеспечения деятельности товарищества обязанности, за исключением обязанностей, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и исполнение которых является полномочием иных органов товарищества.

Согласно положениям ст. 19 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.

Протоколы общих собраний членов товарищества подписывает председательствующий на общем собрании членов товарищества. Протоколы общих собраний членов товарищества, проводимых в форме заочного голосования, подписывает председатель товарищества. Протоколы заседаний правления товарищества подписывает председатель товарищества. Документы, составленные ревизионной комиссией (ревизором), подписываются членами ревизионной комиссии (ревизором) товарищества. Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, заверяются печатью товарищества. Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, а также иные документы товарищества хранятся в его делах не менее сорока девяти лет. Заверенные копии протоколов, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, или заверенные выписки из данных протоколов предоставляются членам товарищества по их требованию или по требованию лиц, указанных в части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона (если в данных протоколах содержится указание на решения, принятые общим собранием членов товарищества по вопросам, предусмотренным пунктами 4 - 6, 21 и 22 статьи части 1 статьи 17 настоящего Федерального закона), а также органам государственной власти или органам местного самоуправления в случае, если сведения, содержащиеся в таких протоколах, могут быть запрошены данными органами в соответствии с их полномочиями, предусмотренными федеральным законом.

Порядок ведения делопроизводства в товариществе, в том числе порядок передачи документов в связи с переизбранием, отстранением от должности лиц, избранных в органы товарищества, определяется уставом товарищества.

Судом установлено, что в соответствии с решением общего собрания членов СНГ «Зоренька» от 03.06.2018года, в период с 10.06.2018 года по 30.08.2018года. было проведено открытое заочное голосование по вопросу избрания ФИО39 СНТ «Зоренька», в связи с заявлением об освобождении от обязанностей 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО1, от 03.06.2018года.

По итогам проведенного голосования, новым 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» избран ФИО3, собственник земельного участка № СНТ «Зоренька».

Решением судьи Дзержинского городского суда Нижегородской области ФИО6 от 12.03.2019года, суд обязал бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО1, передать избранному 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3, печать СНТ «Зоренька», свидетельство о постановке на налоговый учет СНТ «Зоренька»; устав СНТ «Зоренька», чем подтвердил легитимность вышеуказанных выборов. Данное судебное решение 14.05.2019года, вступило в законную силу. В настоящее время решение суда, в принудительном порядке должником не исполнено.

В производстве судебного пристава-исполнителя Дзержинского отдела УФССП Нижегородской области ФИО7 находится исполнительное производство № от 25.03.2019года, возбужденное на основании исполнительного листа (серия №), выданного в соответствии с решением Дзержинского городского суда от 21 ноября 2018года, по делу №, об обязании СНТ «Зоренька» предоставить для ознакомления, ФИО2, смету расходов СНТ «Зоренька» за 2017год; протокол общего собрания, на котором рассматривалась смета расходов СНТ «Зоренька» на 2017год, со списком голосовавших за данную смету; протокол общего собрания от 01.07.2018года.

До настоящего времени, решение суда должником не исполнено. Как избранный 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» истец не может исполнить данное судебное решение, т.к. вышеуказанные документы у него отсутствуют.

СНТ «Зоренька», за неисполнение данного судебного решения, привлечено к административной ответственности в виде штрафа.

Судом также установлено, что в период с 2016года по 2018года, ответчик ФИО4 исполняла обязанности 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька». В ее должностные обязанности входило ведение, хранение бухгалтерской и финансовой отчетности товарищества; сбор и хранение денежных средств, оприходованных в кассу организации.

29.10.2018года истцом ФИО4 было направлено уведомление с просьбой, в срок трое суток, с момента получения данного уведомления, передать мне первичные бухгалтерские и финансовые документы СНТ «Зоренька», за период 2016-2018года (приходно-расходные ордера; кассовую книгу; трудовые договора; налоговую отчетность и т.д.). Данное уведомление было ответчиком получено. Вышеуказанные документы необходимы истцу для ведения хозяйственной деятельности товарищества. 

От исковых требований о передаче второй печати СНТ «Зоренька», истец отказался, о чем судом вынесено определение. 

Учитывая, что протокол общего собрания от 01.07.2018 года признан вступившим в законную силу решением Дзержинского городского суда от 21.11.2018г. недействительным, поэтому на исковых требованиях требованиях в данной части истец не настаивает, в удовлетворении исковых требований в указанной части следует отказать. 

Доводы ФИО1 о том, что вся истребуемая документация была передана им в прокуратуру и у него ничего нет, суд находит неубедительными. Как следует из надзорного производства Прокуратуры г.Дзержинска № г., данные документы представлены в него в копиях.

Вступившие в законную силу судебные постановления, как установлено частью 2 статьи 13 ГПК РФ, являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.

С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что поскольку решением собрания членов СНТ «Зоренька» от 30.08.2018 г. 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» был избран истец ФИО3, то требования об обязании ФИО1, бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька», передать 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3 смету расходов СНТ «Зоренька» за 2017год, протокол общего собрания, на котором рассматривалась смета расходов СНТ «Зоренька» на 2017год, со списком голосовавших за данную смету, являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Обоснованными являются и требования об обязании ФИО4, как бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька», передать 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3, бухгалтерские и финансовые документы СНТ «Зоренька» за период 2016-2018года и денежные средства, хранящиеся в кассе СНТ - 

С учетом фактической передачи ФИО4 документов и денежных средств в судебном заседании, решение в этой части следует считать исполненным. 

В соответствии со ст. 100 ГПК РФ в пользу истца подлежат взысканию расходы на представителя в разумных пределах.

Истцом заявлено о взыскании с ответчиков солидарно судебных расходов -10000 руб. за оплату услуг представителя и 300 руб. оплаты госпошлины.

Проанализировав качество и объем юридических услуг, категорию дела и количество судебных заседаний, степень участия в них представителя истца, частичное удовлетворение иска, изучив квитанцию об оплате юридических услуг, подтверждающих их оплату, учитывая добровольную передачу ответчиком ФИО4 документов и денежных средств истцу, а также тот факт, что солидарное взыскание судебных расходов в данном случае не предусмотрено, суд полагает возможным определить ко взысканию с ответчиков расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах следующим образом - взыскать с ответчика ФИО1 в пользу истца расходы по оплате услуг представителя в размере 4000 руб., с ответчика ФИО4 в пользу истца расходы по оплате услуг представителя в размере 1000 руб.

Руководствуясь ст. 98 ГПК РФ с ответчиков ФИО1, ФИО4 в пользу истца подлежит взысканию уплаченная государственная пошлина в размере по 150 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.12,55, 56,67, 192-198 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО3 удовлетворить частично.

Обязать ФИО1, бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька», передать 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3 смету расходов СНТ «Зоренька» за 2017год, протокол общего собрания, на котором рассматривалась смета расходов СНТ «Зоренька» на 2017год, со списком голосовавших за данную смету.

Обязать ФИО4, бывшего 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька», передать 

<

данные изъяты> СНТ «Зоренька» ФИО3, бухгалтерские и финансовые документы СНТ «Зоренька» за период 2016-2018года и денежные средства, хранящиеся в кассе СНТ.Решение в этой части считать исполненным. 

Взыскать с ФИО1 в пользу ФИО3 судебные расходы в сумме 4150 руб.

Взыскать с ФИО4 в пользу ФИО3 судебные расходы в сумме 1150 руб.

ФИО3 в удовлетворении иска в оставшейся части – отказать. 

Решение суда может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Дзержинский городской суд в апелляционном порядке.

Судья: п.п. Е.П. Бочарова

Копия верна:

судья: Е.П.Бочарова