№5-546/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о назначении административного наказания

26 июля 2017 года г.Димитровград 

пр.Автостротелей, 51а

Судья Димитровградского городского суда Ульяновской области Берхеева А. В.,

рассмотрев в зале Димитровградского городского суда №21 дело об административном правонарушении в отношении 

ФИО1, * года рождения, уроженца города *, гражданина РФ, работающей продавцом у ИП ФИО2, зарегистрированной и проживающей по адресу: Ульяновская область, Мелекесский район, ул.*, д.* кв.* ранее не привлекавшейся к административной ответственности, 

УСТАНОВИЛ:

11 апреля 2017 года в 11 часов 46 минут в 

<

...> ФИО1, находясь в торговой точке ИП ФИО2, расположенной по вышеуказанному адресу осуществил реализацию автомобильных запчастей на которых зарегистрированный товарный знак группы компании «ОАТ» и являющихся контрафактными, т.е. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В судебное заседание лицо, привлекаемое к административной ответственности, ФИО1 не явился, извещен о времени и месте рассмотрения дела. В протоколе просил о рассмотрении дела в его отсутствие. 

Представитель потерпевшего АО «СААЗ» ООО «ОАТ» в судебное заседание не явился, просила о рассмотрении дела в его отсутствие. 

Исследовав материалы дела, прихожу к следующему. 

Согласно ст. 1477 Гражданского кодекса (ГК) РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.Согласно ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для 

индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе (ч. 2 ст. 1484 ГК РФ).в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения(ч. 3 ст. 1484 ГК РФ).Как следует из ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

Согласно ч. 4 ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.

В соответствие с ч. 1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Из изложенного следует, что ГК РФ признает контрафактными товары, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение.

Использование в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака может осуществляться только с разрешения правообладателя или 

уполномоченного им лица. Продажа, хранение и иное введение в гражданский оборот товаров с товарным знаком или сходным с ним до степени смешения обозначением, используемых без разрешения его владельцев, является нарушением права на товарный знак.

Частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния. 

Установлено, что в торговой точке «Авточехлы», расположенной по адресу: 

<

...> осуществлялась реализация продукции с нанесенным на нее логотипом ООО «ОАТ», а именно: комплект колодок заднего тормоза в количестве 3 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета, комплект шарниров рычагов передней подвески 21210290400405 в количестве 4 шт., комплект шарниров рычагов передней подвески 21010290400404 в количестве 3 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета, фара противотуманная 2110 в количестве 6 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета, комплект рулевых тяг в количестве 3 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета, стойка передней подвески 1119-2905002 в количестве 1 шт., упакованная в картонную коробку красно-черно-белого цвета, амортизатор задней подвески 2110-2915004 в количестве 5 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета. 

Согласно заключению специалиста №07/05 от 15.05.2017 вышеуказанные изделия не являются продукцией Группы предприятий ОАТ. На упаковках всех представленных на исследование изделий имеется изображение товарного знака схожего до степени смешения с товарным знаком «ОАТ» исключительные права (авторские) на воспроизведение которого, в соответствии со свидетельством №519586 от 05.08.2014 и действующим законодательством РФ принадлежит ООО «ОАТ». Принимая во внимание существенное количество схожих элементов, дизайн упаковки изделий, представленной на исследование, является схожим до степени смешения с дизайном оригинальной упаковки, принадлежащей ООО «ОАТ», на основании патента на промышленный образец №89902 от 16.09.2014. 

Совокупность отличительных признаков исследуемой и представленной для сравнительного анализа продукции указывает на тот факт, что данная продукция обладает признаками контрафактной продукции. 

Таким образом, установлено, что реализуемые в торговой точке «Авточехлы», автомобильные запасные части с нанесенным на них логотипом «ОАТ», в отношении которых произведено изъятие, являются контрафактной продукцией.

Установлено, что торговая точка «Авточехлы» по адресу ул.Гагарина, д.65 г.Димитровграда принадлежит ИП ФИО2 

Как следует из объяснения ФИО2, отобранных у него 29.05.2017, о том, что у него в магазине на реализации имелись автомобильные запчасти с товарным 

знаком «ОАТ» с признаками контрафакта он узнал от сотрудников полиции, Указанную продукцию он никогда в магазин не завозил, кто их мог поставить на реализацию он не знает, но полагает, что это мог сделать его продавец. 

Как следует из объяснений ФИО1, отобранных у него 29 мая 2017 года, он в торговой точке ИП ФИО2 работает продавцом с 1 апреля 2017 года. В его обязанности входит продажа автомобильных запчастей, их закупка в г.Тольятти. В г.Тольятти ему предложили автозапчасти, он решил подзаработать, приобрел их и потом без ведома работодателя разместил их для реализации. О том, что на автозапчастях имелись товарные знаки «ОАТ» «СААЗ» он узнал только от сотрудников полиции. 

Факт работы ФИО1 у ИП ФИО2 подтверждается его пояснениями и заявлением о приеме на работу от 01.04.2017. 

Таким образом, прихожу к выводу о том, что вина ФИО1 в совершенном административном правонарушении по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ подтверждается не только протоколом об административном правонарушении, в котором он признал свою вину, но и собранными по делу материалами. 

Совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КОАП РФ, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения. 

Согласно справке ООО «ОАТ» стоимость изъятых 11.04.2017 у ИИ ФИО2 автодеталей с товарным знаком ОАТ составляет 14341 руб. 

При назначении ФИО1 наказания, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного. 

Отягчающих и смягчающих административную ответственность обстоятельств не установлено. 

С учетом указанного суд считает необходимым назначить ФИО1 за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административное наказание в виде штрафа в размере 28682 руб. с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

Как следует из материалов дела, в качестве меры обеспечения производства по делу об административном правонарушении инспектором ОИАЗ МО МВД России «Димитровградский» изъята продукция с нанесенным на нее логотипом «ОАТ» (протокол изъятия вещей и документов от 11.04.2017.). Согласно справке старшего инспектора ОИАЗ МО МВД России «Димитровградский» ФИО3 изъятые 

11.04.2017 в торговой точке ИИ ФИО2 вещественные доказательства находятся в МО МВД России «Димитровградский». 

Поскольку изъятый в ходе производства по делу об административном правонарушении товар выставлялся на всеобщее обозрение без договора с 

правообладателем, данный товар подлежит изъятию из незаконного оборота и уничтожению.

На основании ст.ст.3.1, 4.1, 23.1, 29.7-29.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Привлечь ФИО1 к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 28682 (двадцать восемь тысяч шестьсот восемьдесят два) рубля с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака - комплект колодок заднего тормоза в количестве 3 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета; комплект шарниров рычагов передней подвески 21210290400405 в количестве 4 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета; комплект шарниров рычагов передней подвески 21010290400404 в количестве 3 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета; «фара противотуманная 2110» в количестве 6 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета; комплект рулевых тяг в количестве 3 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета; стойка передней подвески 1119-2905002 в количестве 1 шт., упакованная в картонную коробку красно-черно-белого цвета; амортизатор задней подвески 2110-2915004 в количестве 5 шт., упакованные в картонные коробки красно-черно-белого цвета. 

Административный штраф подлежит перечислению средств по следующим реквизитам – УФК по Ульяновской области (УМВД России по Ульяновской области), ИНН 

<

***>, КПП 732501001, р\счет 

<

***>, банк получателя: Отделение Ульяновск, КБК 18811690040046000140: БИК 047308001, ОКТМО 73705000, УИН 18880473170730306573.

Товар, изъятый в соответствии с протоколом изъятия вещей и документов от 11.04.2017, содержащий незаконное воспроизведение товарного знака ООО «ОАТ», после вступления постановления в законную силу уничтожить и с момента уничтожения в части конфискации настоящее постановление считать исполненным.

Постановление может быть обжаловано в Ульяновский областной суд в течение 10 суток со дня вручения копии постановления.

Судья: А. В. Берхеева