Дело № 2-2120/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Хабаровск 13 февраля 2018 года

Центральный районный суд г. Хабаровска Хабаровского края, в составе:

председательствующего: судьи Губановой А.Ю.,

при секретаре Фарахутдиновой Г.А.,

с участием:

представителя истцов ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3, ФИО4 к кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» о расторжении договоров передачи личных сбережений, взыскании внесенных денежных средств, компенсации за пользование сбережениями, судебных расходов, 

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратились в суд с иском к КПК «Восточный Фонд Сбережений» о расторжении договоров передачи личных сбережений, взыскании внесенных денежных средств, компенсации за пользование сбережениями, судебных расходов, указав в обоснование заявленных требований, что ДД.ММ.ГГГГ, между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ, о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее- Договор). В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора, ФИО3, были переданы личные сбережения в размере 626 200 руб., сроком на 12 месяцев. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором, сберегательной книжкой и квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ, между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ, о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее - Договор).В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора, ФИО3, были переданы личные сбережения в размере 10 000 руб., сроком на 12 месяцев. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором, сберегательной книжкой и квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее-Договор). В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора, ФИО3 были переданы личные сбережения в размере 10 000 руб., сроком на 24 месяца. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором, сберегательной книжкой и квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ В соответствии с п. 3.2.5 Договоров, Пайщик вправе получить сумму личных сбережений переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока, указанного в п. 3.1.5 Договоров, при условии письменного уведомления Кооператива за 10 рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть договоры. В соответствии с п. 3.3.1, 3.3.2 Договоров, выплата личных сбережений, переданных ранее Кооперативу, производится Кооперативом на основании заявления Пайщика о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений, направленного в адрес Кооператива за 10 рабочих дней до даты выплаты. Выплата из кассы Кооператива производится в течение трех рабочих дней с планируемой даты выплаты, указанной в заявлении о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений. ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратилась в КПК «Восточный Фонд Сбережений) с заявлением о досрочном расторжении Договоров передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратилась к ответчику с претензией, содержащей требования о досрочном расторжении Договоров передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. До настоящего времени кредитный потребительский кооператив «Восточный Фонд Сбережений» не исполнил обязательства по Договорам и не выплатил сумму личных сбережений, а также Компенсацию за пользование личными сбережениями. Согласно историям расчетов, сумма задолженности перед Истцом составляет 746 277 руб. В связи с тем, что право ФИО3, на получение личных сбережений и денежной компенсации было нарушено, последняя была вынуждена обратиться к юристу для получения консультаций и оказания услуг представителя на возмездной основе. За оказанные услуги Истец понес расходы в размере 10 000 руб.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее- Д оговор). В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора, ФИО4, были переданы личные сбережения в размере 515 054 руб., сроком на 24 месяца. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором, сберегательной книжкой и квитанциями к приходным кассовым ордерам КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», в лице руководителя ОП Благовещенск ФИО2, действующей на основании Доверенности б/н от ДД.ММ.ГГГГ, заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ, о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее- Договор). В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора, ФИО4, были переданы личные сбережения в размере 10 000 руб., сроком на 24 месяца. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором, сберегательной книжкой и квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ В соответствии с п. 3.2.5 Договоров, Пайщик вправе получить сумму личных сбережений переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока указанного в п. 3.1.5 Договора, при условии письменного уведомления Кооператива за 10 рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть договор. В соответствии с п. 3.3.1, 3.3.2 Договоров, выплата личных сбережений, переданных ранее Кооперативу производится Кооперативом на основании заявления Пайщика о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений, направленного в адрес Кооператива за 10 рабочих дней до даты выплаты. Выплата из кассы Кооператива производится в течение трех рабочих дней с планируемой даты выплаты, указанной в заявлении о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 обратился в КПК «Восточный Фонд Сбережений» с заявлением о досрочном расторжении Договоров передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, обратился к ответчику с претензией, в которой повторно содержались требования о досрочном расторжении Договора передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. До настоящего времени кредитный потребительский кооператив «Восточный фонд Сбережений» не исполнил обязательства по Договорам и не выплатил сумму личных сбережений и Компенсацию за пользование личными сбережениями. Согласно историй расчетов по договорам, сумма задолженности перед составляет 563 958 руб. В связи с тем, что право ФИО4 на получение личных сбережений, денежной компенсации было нарушено, последний был вынужден обратиться к юристу для получения консультаций и оказания услуг представителя на возмездной основе. За оказанные услуги Истец понес расходы в размере 10 000 руб.

На основании вышеизложенного, истцы просят суд: расторгнуть договор № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум»; расторгнуть договор № от ДД.ММ.ГГГГ, о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум»; взыскать с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в пользу ФИО3 денежную сумму по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 11 315 руб., денежную сумму по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10 699 руб., денежную сумму по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 724 263 руб., расходы по оплате услуг представителя в размере 10000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 10 963 руб.; расторгнуть договор № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум»; расторгнуть договор № от ДД.ММ.ГГГГ, о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум»; взыскать с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в пользу ФИО4 денежную сумму по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 553 259 руб., денежную сумму по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10 699 руб., расходы по оплате услуг представителя в размере 10000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 140 руб.

Истцы, надлежащим образом уведомленные о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не прибыли, ходатайствовали о рассмотрении дела без их участия.

Представитель истцов в судебном заседании заявленные требования поддержал в полном объеме, на их удовлетворении по доводам, изложенным в исковом заявлении, настаивал.

Представитель ответчика, надлежащим образом уведомленного о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не прибыл, ходатайствовал о рассмотрении дела без его участия, в возражениях на исковое заявление указал, что Кооператив не согласен с исковым заявлением и считает не подлежащим удовлетворению в заявленных требованиях, поскольку сумма выплат Компенсаций, указанная в историях расчетов к договорам передачи личных сбережений, была бы начислена и выплачена Пайщикам (Истцам) при условии окончания сроков договоров. Истцы при расчете исковых требований в части взыскания сумм Компенсации по договору личных сбережений не учли условия заключенного договора. Между Кооперативом и ФИО3 заключены договоры передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №. Договор передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № (далее по тексту - договор от ДД.ММ.ГГГГ №) срок договора 12 месяцев, до ДД.ММ.ГГГГ Истец внес личные сбережения в размере 426 200 руб. ФИО3 частично изъяла личные средства в размере 105 000 руб. Итого личные сбережения 321 200 (426 200 -105 000) руб. В соответствии с п. 3.2.1 договора от ДД.ММ.ГГГГ № за пользование личными сбережениями по Договору Кооператив уплачивает Пайщику Компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений: 18 % годовых, в размере 77 273 руб. В силу ст. 224, 226 НК РФ Кооператив перечислил НДФЛ за доход ФИО3 в размере 5 741 руб. Итого сумма Компенсации составляет 71 532 руб. Итого сумма выплат ФИО3 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 392 732 руб. (из них 321 200 руб.- сумма личных сбережений + 71 532 руб. сумма начисленной Компенсации при расторжении договора.). Договор передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № (далее по тексту - договор от ДД.ММ.ГГГГ №) срок договора 12 месяцев, до ДД.ММ.ГГГГ Истец внес личные сбережения в размере 10 000 руб. ДД.ММ.ГГГГ Истец обратился в Кооператив и предъявлял заявление о выплате денежных средств по договору в размере 10 000 руб. В силу условий п. 3.2.5 данного договора Пайщик имеет право получить Компенсацию в размере 6 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора. В соответствии с условиями договора от ДД.ММ.ГГГГ № на ДД.ММ.ГГГГ (на момент подачи искового заявления) начислена Компенсация на сумму личных сбережений в размере 514 руб. 52 коп. Итого сумма выплат ФИО3 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 10 514 руб. 52 коп, (из них 10 000 руб. сумма личных сбережений + 514 руб. 52 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.). Договор передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № (далее по тексту - договор от ДД.ММ.ГГГГ №) срок договора 24 месяца, до ДД.ММ.ГГГГ Истец внес личные сбережения в размере 10 000 руб. ДД.ММ.ГГГГ Истец обратился в Кооператив и предъявлял заявление о выплате денежных средств по договору в размере 10 000 руб. В силу условий п. 3.2.5 данного договора Пайщик имеет право получить Компенсацию в размере 5 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора. В соответствии с условиями договора от ДД.ММ.ГГГГ № на ДД.ММ.ГГГГ (на момент подачи искового заявления) начислена Компенсация на сумму личных сбережений в размере 269 руб. 86 коп. Итого сумма выплат ФИО3 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ. № составляет 10 269 руб. 86 коп. (из них 10 000 руб. сумма личных сбережений + 269 руб. 86 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.). Между Кооперативом и ФИО4 заключен договоры передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №.. Договор передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № (далее по тексту - договор от ДД.ММ.ГГГГ №) срок договора 24 месяца, до г. Истец внес личные сбережения в размере 515 000 руб. ДД.ММ.ГГГГ Истец обратился в Кооператив и предъявлял заявление о выплате денежных средств по договору в размере 515 000 руб. В силу условий п. 3.2.5 данного договора Пайщик имеет право получить Компенсацию в размере 6 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора. В соответствии с условиями договора от ДД.ММ.ГГГГ № на ДД.ММ.ГГГГ (на момент подачи искового заявления) начислена Компенсация на сумму личных сбережений в размере 16869 руб. 97 коп. Итого сумма выплат ФИО4 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 531 869 руб. 97 коп. (из них 515 000 руб. сумма личных сбережений + 16 869 руб. 97 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.). Договор передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № (далее по тексту - договор от ДД.ММ.ГГГГ №) срок договора 24 месяца, до ДД.ММ.ГГГГ Истец внес личные сбережения в размере 10 000 руб. ДД.ММ.ГГГГ Истец обратился в Кооператив и предъявлял заявление о выплате денежных средств по договору в размере 10 000 руб. В силу условий п. 3.2.5 данного договора Пайщик имеет право получить Компенсацию в размере 6 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора. В соответствии с условиями договора от ДД.ММ.ГГГГ № на ДД.ММ.ГГГГ (на момент подачи искового заявления) начислена Компенсация на сумму личных сбережений в размере 269 руб. 86 коп. Итого сумма выплат ФИО4 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 10 269 руб. 86 коп, (из них 10 000 руб. сумма личных сбережений + 269 руб. 86 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.). Ответчик не согласен с исковым заявлением в части взыскания с него возмещения юридических услуг в размере 20 000 руб. и считает не подлежащим удовлетворению в заявленных требованиях. Ответчик признает задолженность по договорам передачи личных сбережений с Истцами, кроме того исковые требования заявлены в одном иске и стоимость за аналогичные юридические услуги иных Исполнителей составляет до 7 000 руб. Считает, что заявленное в исковом заявлении требование о взыскании расходов на оплату услуг представителя в размере 20 000 руб. является несоразмерным заявленным требованиям и сложности дела, в связи с чем просит снизить размер исковых требований в пользу ФИО3 и ФИО4 к Кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» в части возмещения расходов на оплату юридических услуг в размере с 20 000 руб. до 7000 руб.

Выслушав представителя истцов, изучив и оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему:

Часть 1 ст. 1 Федерального закона от 18.07.2009 года № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» определяет, что настоящий Федеральный закон определяет правовые, экономические и организационные основы создания и деятельности кредитных потребительских кооперативов различных видов и уровней, союзов (ассоциаций) и иных объединений кредитных потребительских кооперативов.

В соответствии с п. 2 ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 18.07.2009 года № 190-ФЗ, кредитным потребительским кооперативом (далее - кредитный кооператив) признается добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков).

Аналогичные положения закреплены и в п. 1 ст. 123.2 ГК РФ, согласно которого потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов. 

Часть 1 ст. 3 Федерального закона «О кредитной кооперации» также закрепляет, что кредитный кооператив является некоммерческой организацией.

При этом деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством: объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива; размещения указанных в пункте 1 настоящей части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей.

Как определено в ч. 2 названной статьи, кредитный кооператив помимо организации финансовой взаимопомощи своих членов, вправе заниматься иными видами деятельности с учетом ограничений, установленных статьей 6 настоящего Федерального закона, при условии, если такая деятельность служит достижению целей, ради которых создан кредитный кооператив, соответствует этим целям и предусмотрена уставом кредитного кооператива.

В силу п.п. 1, 3, 6 ч. 3 ст. 3 Федерального закона от 18.07.2009 года № 190-ФЗ кредитный кооператив осуществляет свою деятельность на основе следующих принципов: финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков); добровольности вступления в кредитный кооператив и свободы выхода из него независимо от согласия других членов кредитного кооператива (пайщиков); равенства доступа членов кредитного кооператива (пайщиков) к участию в процессе финансовой взаимопомощи и иным услугам кредитного кооператива.

Согласно ч. 1 ст. 4 названного Федерального закона, кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании: договоров займа, заключаемых с юридическими лицами; договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом.

Для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений (ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009 года № 190-ФЗ).

В соответствии с общими положениями, закрепленными в ст.ст. 1, 421 ГК РФ, граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора, граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Согласно ст. 420 ГК РФ, договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

В силу ст. 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Согласно ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиях договора. 

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. 

В силу п. 2 ст. 433 ГК РФ, если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества (ст. 224 ГК РФ).

Договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вида не установлена определенная форма. Письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном п. 3 ст. 438 ГК РФ (ст. 434 ГК РФ).

Как следует из ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009 года № 190-ФЗ «О кредитной кооперации», по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке (ч. 3 ст. 30). 

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее- Договор). 

В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 были переданы личные сбережения в размере 626 200 руб., сроком на 12 месяцев. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором и квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений» № от ДД.ММ.ГГГГ Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ 

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее - Договор).

В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 были переданы личные сбережения в размере 10 000 руб., сроком на 12 месяцев. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором и квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ. 

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее-Договор). 

В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 были переданы личные сбережения в размере 10 000 руб., сроком на 24 месяца. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором и квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ. передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее-Договор). 

В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 были переданы личные сбережения в размере 515 054 руб., сроком на 24 месяца. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором, квитанциями к приходным кассовым ордерам КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от ДД.ММ.ГГГГ передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» (далее- Договор). 

В соответствии с п. 3.1.3, 3.1.5 Договора, ФИО4, были переданы личные сбережения в размере 10 000 руб., сроком на 24 месяца. Данные обстоятельства подтверждаются самим Договором, квитанцией к приходному кассовому ордеру КПК «Восточный Фонд Сбережений». Дата окончания действия договора ДД.ММ.ГГГГ 

В соответствии с п. 3.2.5 указанных Договоров, Пайщик вправе получить сумму личных сбережений переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока, указанного в п. 3.1.5 Договоров, при условии письменного уведомления Кооператива за 10 рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть договоры. 

В соответствии с п. 3.3.1, 3.3.2 Договоров, выплата личных сбережений, переданных ранее Кооперативу, производится Кооперативом на основании заявления Пайщика о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений, направленного в адрес Кооператива за 10 рабочих дней до даты выплаты. Выплата из кассы Кооператива производится в течение трех рабочих дней с планируемой даты выплаты, указанной в заявлении о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратилась в КПК «Восточный Фонд Сбережений» с заявлением о досрочном расторжении Договоров передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратилась к ответчику с претензией, содержащей требования о досрочном расторжении Договоров передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 обратился в КПК «Восточный Фонд Сбережений» с заявлением о досрочном расторжении Договоров передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, обратился к ответчику с претензией, в которой повторно содержались требования о досрочном расторжении Договора передачи личных сбережений и выплате денежных средств досрочно. 

Вместе с тем, в установленный в п. 3.2.5, 3.3.1, 3.3.2 указанных Договоров срок, суммы личных сбережений, переданных Кооперативу, и компенсация за пользование личными сбережениями истца выплачены не были, что представителем ответчика не оспорено.

В соответствии с п. 1 ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Статья 309 ГК РФ определяет, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

При этом в силу п. 1 ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

При таких обстоятельствах, поскольку доказательств исполнения кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» своих обязательств, предусмотренных условиями указанных Договоров передачи личных сбережений по сберегательным программам «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений», по возврату пайщикам сумм личных сбережений, переданных Кооперативу, и компенсации за пользование личными сбережениями, в нарушение требований ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, не представлено, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных истцами требований.

Вместе с тем суд не может согласиться с представленным истцами расчетом компенсации за пользование личными сбережениями по Договорам сбережений № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», и по Договорам № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», поскольку он произведен без учета п. 3.2.5 указанных договоров.

Так, договор от ДД.ММ.ГГГГ № заключен на срок до ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о расторжении указанного договора истец обратился ДД.ММ.ГГГГ, то есть до истечения срока его действия. 

В соответствии с п. 3.2.5 договора от ДД.ММ.ГГГГ № пайщик праве получить сумму личных сбережений переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока указанного в п. 3.1.5. настоящего договора, при условии письменного уведомления Кооператива за 10 (Десять) рабочих дней (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней) о намерении досрочно расторгнуть настоящий Договор. Компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит 4 % годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев - 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев - 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 12 до 24 месяцев - 10% годовых, при расторжении на сроке свыше 24 до 36 месяцев - 15% годовых. Ранее выплаченные суммы Компенсации подлежат перерасчёту. Сумма излишне выплаченной Пайщику Компенсации, после перерасчета, удерживается Кооперативом из суммы личных сбережений, подлежащей возврату.

Таким образом, в силу условий п. 3.2.5 данного договора истец ФИО3 имеет право получить Компенсацию в размере 6 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора, размер которой по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет 514 руб. 52 коп. 

В связи с этим сумма выплат ФИО3 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 10 514 руб. 52 коп. (из них 10 000 руб. сумма личных сбережений + 514 руб. 52 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.).

Договор от ДД.ММ.ГГГГ № заключен на срок до ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о расторжении указанного договора истец обратился ДД.ММ.ГГГГ, то есть до истечения срока его действия. 

В соответствии с п. 3.2.5 договора от ДД.ММ.ГГГГ № пайщик праве получить сумму личных сбережений переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока указанного в п. 3.1.5. настоящего договора, при условии письменного уведомления Кооператива за 10 (Десять) рабочих дней (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней) о намерении досрочно расторгнуть настоящий Договор. Компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит 4 % годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев - 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев - 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 12 до 24 месяцев - 10% годовых, при расторжении на сроке свыше 24 до 36 месяцев - 15% годовых. Ранее выплаченные суммы Компенсации подлежат перерасчёту. Сумма излишне выплаченной Пайщику Компенсации, после перерасчета, удерживается Кооперативом из суммы личных сбережений, подлежащей возврату.

Таким образом, в силу условий п. 3.2.5 данного договора истец ФИО3 имеет право получить Компенсацию в размере 5 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора, размер которой на ДД.ММ.ГГГГ составляет 269 руб. 86 коп. 

В связи с этим сумма выплат ФИО3 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 10 269 руб. 86 коп. (из них 10 000 руб. сумма личных сбережений + 269 руб. 86 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.).

Договор от ДД.ММ.ГГГГ № заключен на срок до ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о расторжении указанного договора истец обратился ДД.ММ.ГГГГ, то есть до истечения срока его действия. 

В соответствии с п. 3.2.5 договора от ДД.ММ.ГГГГ № пайщик праве получить сумму личных сбережений переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока указанного в п. 3.1.5. настоящего договора, при условии письменного уведомления Кооператива за 10 (Десять) рабочих дней (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней) о намерении досрочно расторгнуть настоящий Договор. Компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит 4 % годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев - 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев - 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 12 до 24 месяцев - 10% годовых, при расторжении на сроке свыше 24 до 36 месяцев - 15% годовых. Ранее выплаченные суммы Компенсации подлежат перерасчёту. Сумма излишне выплаченной Пайщику Компенсации, после перерасчета, удерживается Кооперативом из суммы личных сбережений, подлежащей возврату.

Таким образом, в силу условий п. 3.2.5 данного договора истец ФИО4 имеет право получить Компенсацию в размере 6 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора, размер которой на ДД.ММ.ГГГГ составляет.

В связи с этим сумма выплат ФИО4 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 531 923 руб. 97 коп. (из них 515 054 руб. сумма личных сбережений + 16 869 руб. 97 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.).

Договор от ДД.ММ.ГГГГ № заключен на срок до ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о расторжении указанного договора истец обратился ДД.ММ.ГГГГ, то есть до истечения срока его действия. 

В соответствии с п. 3.2.5 договора от ДД.ММ.ГГГГ № пайщик праве получить сумму личных сбережений переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока указанного в п. 3.1.5. настоящего договора, при условии письменного уведомления Кооператива за 10 (Десять) рабочих дней (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней) о намерении досрочно расторгнуть настоящий Договор. Компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит 4 % годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев - 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев - 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 12 до 24 месяцев - 10% годовых, при расторжении на сроке свыше 24 до 36 месяцев - 15% годовых. Ранее выплаченные суммы Компенсации подлежат перерасчёту. Сумма излишне выплаченной Пайщику Компенсации, после перерасчета, удерживается Кооперативом из суммы личных сбережений, подлежащей возврату.

Таким образом, в силу условий п. 3.2.5 данного договора истец ФИО4 имеет право получить Компенсацию в размере 6 % годовых за пользование личными сбережениями при досрочном расторжении договора, размер которой на ДД.ММ.ГГГГ составляет 269 руб. 86 коп..

В связи с этим сумма выплат ФИО4 по договору личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ № составляет 10 269 руб. 86 коп. (из них 10 000 руб. сумма личных сбережений + 269 руб. 86 коп, сумма начисленной Компенсации при досрочном расторжении договора.).

Представленные ответчиком расчеты компенсации за пользование личными сбережениями по Договорам сбережений № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», и по Договорам № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», произведенные в соответствии с условиями указанных договоров и не оспоренные представителем истцов, судом проверены и признаны правильными. 

Вместе с тем не может суд согласиться с представленным ответчиком расчетом по договору от ДД.ММ.ГГГГ №, поскольку истец внес по данному договору личные сбережения в размере 626 200 руб., а не 426200 руб., как указывает в отзыве и расчете ответчик, в связи с чем в пользу истца ФИО3 подлежит взысканию по данному договору сумма личных сбережений в размере 626000 рублей и компенсация, исчисленная в процентах от суммы переданных личных сбережений 18 % годовых в размере 112680 руб. (626000*18%), которая после перечисления в силу ст. 224, 226 НК РФ кооперативом НДФЛ, составит 98031,6 руб. 

Оснований для уменьшения суммы переданных истцом ФИО3 по договору от ДД.ММ.ГГГГ № личных сбережения на 105000 рублей суд не находит, поскольку положения п. 3.2.5 договора в данном случае применению не подлежат и ответчиком не представлено доказательств того, что денежные средства по данному договору в размере 105000 руб. были получены ФИО3, тогда как представитель истца данный факт не подтвердил.

Разрешая заявленное истцами требование о расторжении договоров № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенных между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», и договоров № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенных между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений», суд исходит из следующего:

В силу п. 1 ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Существенным, в данном случае, признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора (п. 2 ст. 450 ГК РФ).

Согласно п. 3 ст. 453 ГК РФ, при изменении или расторжении договора в судебном порядке обязательства считаются измененными или прекращенными с момента вступления в законную силу решения суда об изменении или о расторжении договора. 

Учитывая, что со стороны ответчика имеется существенное нарушение условий договора передачи личных сбережений члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений», выражающееся в неисполнении обязательств по возврату внесенных денежных средств, требование о расторжении договоров № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ подлежит удовлетворению с учетом требований п. 3 ст. 453 ГК РФ, в связи с чем названные договоры подлежат расторжению с момента вступления решения суда в силу.

В соответствии с ч. 1 ст. 88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

В связи с чем в пользу ФИО3 с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины подлежит взысканию 10948 рублей 16 копеек, в пользу ФИО4 – 8921 рубль 40 копеек.

Кроме того, истцами заявлено требование о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя в размере 10 000 рублей каждому, несение которых подтверждается Договорами об оказании юридических услуг от 19.12.2017г. и расписками о получении денежных средств от ДД.ММ.ГГГГ.

В силу ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе: расходы на оплату услуг представителей и другие признанные судом необходимыми расходы. 

Часть 1 ст. 100 ГПК РФ предусматривает, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации в п. 12 Постановления Пленума от 21.01.2016 года № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» разъяснил, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

При этом разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п. 13 Постановления Пленума от 21.01.2016 года № 1).

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 17.07.2007 года № 382-О-О, обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.

С учетом характера спорных правоотношений, объема проделанной представителем работы по данному делу, количества судебных заседаний и разумных пределов, суд, руководствуясь принципом разумности и справедливости, считает возможным взыскать с КПК «Восточный Фонд Сбережений» в пользу истцов ФИО3 и ФИО4 в счет возмещения расходов на оплату услуг представителя по 10 000 рублей каждому.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить частично.

Расторгнуть договоры передачи личных сбережений № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенные между ФИО3 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений».

Взыскать в пользу ФИО3 с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений»: по договору № от ДД.ММ.ГГГГ сумму внесенных денежных средств в размере 626200 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 98031 рубля 60 копейки; по договору № от ДД.ММ.ГГГГ сумму внесенных денежных средств в размере 10000 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 514 рублей 52 копейки; по договору № от ДД.ММ.ГГГГ сумму внесенных денежных средств в размере 10000 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 269 рублей 86 копеек; в возмещение расходов на оплату услуг представителя 10000 рублей; в возмещение расходов по оплате государственной пошлины 10948 рублей 16 копеек, а всего 765764 рубля 14 копеек.

Расторгнуть договоры передачи личных сбережений № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенные между ФИО4 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений».

Взыскать в пользу ФИО4 с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» по договору № от ДД.ММ.ГГГГ сумму внесенных денежных средств в размере 515000 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 16869 рублей 97 копеек; по договору № от ДД.ММ.ГГГГ сумму внесенных денежных средств в размере 10000 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 269 рублей 86 копеек; в возмещение расходов на оплату услуг представителя 10000 рублей; в возмещение расходов по оплате государственной пошлины 8921 рубль 40 копеек, а всего 561061 рубль 23 копейки.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Хабаровский краевой суд через Центральный районный суд г. Хабаровска в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

Дата составления мотивированного решения – 16.02.2018 года.

Председательствующий: судья Губанова А.Ю.