ПОСТАНОВЛЕНИЕ

р.п. Усть-Уда 7 ноября 2018 года

Судья Усть-Удинского районного суда Иркутской области Баханова Л.М. с участием лица, в отношении которого велось производство по делу об административном правонарушении – ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении гражданина ФИО1, родившегося 

<

дата обезличена> в 

<

адрес обезличен>, проживающего по адресу: 

<

адрес обезличен>

УСТАНОВИЛ:

Ст. УУП отдела полиции № 

<

обезличено> (дислокация пгт Усть-Уда) МО МВД России «Боханский» ФИО2 был составлен протокол об административном правонарушении № 

<

обезличено> от 

<

дата обезличена>, в котором приведены следующие обстоятельства:

<

дата обезличена> в 

<

данные изъяты> минут в 

<

адрес обезличен>, в доме по 

<

адрес обезличен>, ФИО1 на почве личных неприязненных отношений, умышленно нанес побои Н., а именно схвати ее за шею и душил, что причинило последней физическую боль и телесные повреждения в виде легкой отечности в области шеи справа. Действия ФИО1 не повлекли последствий, указанных в ст. 115 УК РФ.

В судебном заседании ФИО1 отрицал свою причастность к вменяемому правонарушению, пояснил, что напротив, отталкивал от себя Н., не желая вступать с ней в конфликт. 

Потерпевшая Н. в судебное заседание не явилась, письменно просила суд о рассмотрении дела в ее отсутствии, сообщила о недостижении фактического примирения с ФИО1 

Заслушав ФИО1, исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующему. 

Согласно п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Ст. 6.1.1 КоАП РФ установлена ответственность за нанесение побоев.

Статья 119 Уголовного Кодекса РФ (УК РФ) устанавливает ответственность за угрозу убийством, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы (часть 1).

При квалификации действий ФИО1 по ст. 6.1.1 КоАП РФ и ч.1 ст. 119 УК РФ дважды учитываются одни и те же признаки объективной стороны составов указанных административного правонарушения и преступления. Поэтому привлечение такого лица одновременно к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ и к уголовной ответственности по ч. 1 ст. 119 УК РФ недопустимо. При наличии по факту данных противоправных действий постановления о возбуждении уголовного дела производство по делу об административном правонарушении подлежит прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.

Так, из рапорта начальника группы дознания на имя начальника отдела полиции об обнаружении признаков административного правонарушения от 

<

дата обезличена> следует, что данный рапорт выставлен в ходе расследования уголовного дела № 

<

обезличено>, возбужденного 

<

дата обезличена> по ч. 1 ст. 119 УК РФ (угроза убийством) в связи с противоправными действиями ФИО1 

<

дата обезличена> около 

<

данные изъяты> часов по адресу: 

<

адрес обезличен> по отношению к Н.И. 

Из объяснений допрошенных в ходе административного расследования лиц следует, что ФИО1 схватил Н. за шею, стал душить, сопровождая свои действия словесной угрозой. 

При таких обстоятельствах производство по настоящему делу подлежит прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) производства по делу об административном правонарушении и постановления о возбуждении уголовного дела.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9, 29.10, 32.10 КоАП РФ, 

ПОСТАНОВИЛ:

Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении ФИО1 прекратить в связи наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) производства по делу об административном правонарушении и постановления о возбуждении уголовного дела.

Постановление может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Усть-Удинский районный суд Иркутской области в течение 10 суток со дня получения его копии.

Судья Л.М. Баханова