Р Е Ш Е Н И Е

И

<

ФИО>1

10 июля 2020 года 

<

адрес>

Куйбышевский районный суд 

<

адрес> в составе:

председательствующего судьи Лапердиной Т.П.,

при помощнике судьи 

<

ФИО>5, 

с участием истца 

<

ФИО>2, представителя истца 

<

ФИО>6, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело 

<

номер> по иску 

<

ФИО>2 к администрации 

<

адрес>, 

<

ФИО>3, Ли Тосе об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, включения имущества в наследственную массу, признании права собственности,

У С Т А Н О В И Л:

<

ФИО>2 обратилась в суд с заявлением, указав в его обоснование, что является родной дочерью 

<

ФИО>4. После его смерти осталось имущество: 

- земельный участок, расположенный по адресу 

<

адрес>, 

<

адрес>, кадастровый 

<

номер>, площадью 526 кв.м., кадастровая выписка в соответствии с которой стоимость участка составляет 99992, 6 рублей, 

- жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> обшей площадью 170,7 кв. м., кадастровый 

<

номер>, стоимостью 1 680 286 рублей,

- автомашина Subaru Forester, госномер 

<

номер>, год изготовления 2006, цвет черный, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство о регистрации на имя 

<

ФИО>4 серии 3839 

<

номер>. Согласно отчету об оценке 

<

номер> от 

<

дата>, стоимость ТС составляет 412 000 рублей,

- автомашина Honda CR-V, госномер 

<

номер> год изготовления 1998, цвет зеленый, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство о регистрации на 

<

ФИО>4 

<

номер>. Согласно отчету об оценке 

<

номер> от 

<

дата>, стоимость ТС составляет 224 000 рублей,

- денежные средства на вкладе пенсионный плюс, открытом в Иркутском отделении Сбербанка РФ 

<

номер> на имя 

<

ФИО>4

<

ФИО>4 умер 

<

дата>. Как указывает истец, она является наследником по закону. Кроме нее, наследниками по закону являются ее мать ФИО1 - супруга наследодателя, брат 

<

ФИО>3, наследство они принимать не желают. После смерти отца она продолжает следить за жилым помещением, проживала в нем ранее с отцом, проживает и сейчас. Фактически она приняла наследство. В установленный законом срок она по незнанию не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. 

Также при обращении к нотариусу выяснилось, что в паспорте отца указан как 

<

ФИО>4, тогда как в ее свидетельстве о рождении указано - 

<

ФИО>4. 

С учетом изложенного просит суд:

- установить факт родственных отношений между 

<

ФИО>2, родившейся 

<

дата>, и 

<

ФИО>4, 

<

дата> года рождения, умершим 

<

дата>, по линии дочь-отец.

- установить факт принятия наследства 

<

ФИО>2 после смерти 

<

ФИО>4, умершего 

<

дата>.

- включить имущество – земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> кадастровый 

<

номер>, площадью 526 кв.м.; жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, Падь 

<

адрес> общей площадью 170,7 кв.м., кадастровый 

<

номер>; автомашина Subaru Forester госномер 

<

номер>, год изготовления 2006, цвет черный, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 серия 3839 

<

номер>; автомашина Honda CR-V госномер 

<

номер>, год изготовления 1998, цвет зеленый, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 623388; денежные средства в Иркутском отделении Сбербанка РФ 

<

номер> на вкладе пенсионный плюс на имя 

<

ФИО>3, - в состав наследства, открывшегося после смерти 

<

ФИО>4, умершего 

<

дата>.

- признать за 

<

ФИО>2 право собственности на следующее имущество: – земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> кадастровый 

<

номер>, площадью 526 кв.м.; жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> общей площадью 170,7 кв.м., кадастровый 

<

номер>; автомашина Subaru Forester госномер М 592 ХВ 38, год изготовления 2006, цвет черный, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 серия 3839 

<

номер>; автомашина Honda CR-V госномер 

<

номер>, год изготовления 1998, цвет зеленый, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 623388; денежные средства в Иркутском отделении Сбербанка РФ 

<

номер> на вкладе пенсионный плюс на имя 

<

ФИО>3

В судебном заседании истец 

<

ФИО>2 исковые требования поддержала, просила суд их удовлетворить.

Представитель истца 

<

ФИО>6 в судебном заседании исковые требования поддержала, просил суд их удовлетворить. Суду пояснила, что истец является наследником 

<

ФИО>4, другие наследники наследство принимать не желают. Право собственности наследодателя оформлено в установленном порядке. С заявлением о принятии наследство обратились на один день позже установленного срока. Отчество отца истца, указанные в его паспорте и свидетельство о смерти, не совпадает с данными в ее свидетельство о рождении, поскольку они корейцы по национальности и написание отчества могло не применяться. Истец зарегистрирована по адресу нахождения спорного дома, проживает в нем, перепланировок в доме не было. Транспортные средства хранятся во дворе дома, налог на земельный участок оплачивает. 

Представитель ответчика Администрации 

<

адрес> в судебное заседание не явился, об отложении судебного заседания, о рассмотрении дела в его отсутствие не просил, в письменном отзыве разрешение спора оставил на усмотрение суда. 

Ответчик 

<

ФИО>3 в судебное заседание не явился, извещен надлежаще о времени и месте судебного заседания, просил о рассмотрении дела в его отсутствие. Ранее, в судебном заседании исковые требования признал, пояснил, что на наследство не претендует, т.к. решил, что все спорное имущество должна наследовать его сестра, т.е. истец, у него есть свое недвижимое имущество. Транспортными средствами пользуется истец и ее сын. Умерший 

<

ФИО>4 и истец 

<

ФИО>2 являются отцом и дочерью. 

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, извещена надлежаще о времени и месте судебного заседания, просила о рассмотрении дела в ее отсутствие. Ранее в судебном заседании суду пояснила, что умерший 

<

ФИО>4 – ее супруг, истец – ее дочь. На наследственное имущество не претендует, она сама преклонного возраста, поэтому желает, чтобы имущество наследовала истец. В спорном доме она проживает с дочерью и внуками, дочь оплачивает все счета. Автомашинами пользуется дочь, налоги на транспортные средства пока не оплачивали, так как налоги к оплате не предъявлены, ранее супруг налог не платил, был освобожден от уплаты налога по льготе. 

На основании ч. 3 ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие неявившихся лиц.

Суд, выслушав объяснения сторон, заслушав свидетелей, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению.

Судом установлено, что 

<

ФИО>4, 

<

дата> года рождения, умер 

<

дата> в 

<

адрес>, о чем составлена запись акта о смерти 

<

номер> от 

<

дата>, что подтверждается свидетельством о смерти III-СТ 

<

номер>.

Согласно свидетельству о рождении серии 

<

номер> 

<

номер>, 

<

ФИО>2 родилась 

<

дата>, ее родители – 

<

ФИО>4, ФИО1.

Как следует из свидетельства о заключении брака 

<

номер> 

<

номер>, 

<

ФИО>4 и ФИО1 

<

дата> заключили брак, после заключения брака мужу присвоена фамилия – 

<

ФИО>8, жене – Ли.

Из ответа нотариальной палаты 

<

адрес> от 

<

дата> 

<

номер> следует, что по состоянию на 

<

дата> отсутствуют сведения о наличии заведенного наследственного дела к имуществу 

<

ФИО>4

Согласно справке 

<

номер> от 

<

дата> МКУ «Сервисно-регистрационный центр», 

<

ФИО>2 зарегистрирована по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес>

Из справки СНТ «Кооператив» следует, что по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> с 2002 года по июнь 2019 года проживал 

<

ФИО>4

Как усматривается из технического паспорта по состоянию на 

<

дата>, по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> находится двухэтажный жилой 

<

адрес> года постройки, общей площадью 170,7 кв., в том числе – жилой 144,4 кв.м.

Согласно кадастровому паспорту земельного участка (выписке из государственного кадастра недвижимости) от 

<

дата> 

<

номер>, по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> находится земельный участок площадью 526 кв.м., с кадастровым номером 

<

номер>, кадастровой стоимостью 99992,6 кв.м., разрешенное использование – для ведения садоводства.

Право собственности на указанные жилой дом, земельный участок по спорному адресу зарегистрировано за 

<

ФИО>4 

<

дата>, номер государственной регистрации права 38

<

номер>, соответственно, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Право собственности 

<

ФИО>3 на автомашину Subaru Forester госномер 

<

номер>, год изготовления 2006, цвет черный, автомашину Honda CR-V госномер 

<

номер>, год изготовления 1998, цвет зеленый, подтверждаются, соответственно, паспортом транспортного средства 

<

адрес>, свидетельством регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 серия 3839 

<

номер>, паспортом транспортного средства 

<

адрес>, свидетельством регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 623388.

Согласно отчету 

<

номер>, изготовленному ООО «Экспертно-правовая организация «ВЕДА» об оценке стоимости имущества - автомобиля Honda CR-V, госномер 

<

номер> рыночная стоимость ТС по состоянию на 

<

дата>, составляет 224 000 рублей. Согласно отчету 

<

номер>, изготовленному ООО «Экспертно-правовая организация «ВЕДА» об оценке стоимости имущества - автомобиля Subaru Forester госномер 

<

номер>, рыночная стоимость ТС по состоянию на 

<

дата>, составляет 412 000 рублей. 

У суда не имеется оснований не доверять представленным отчетам об оценке, поскольку они выполнены специалистами, чья квалификация подтверждена соответствующими документами. Доказательств обратному суду не представлено. 

Доводы истца об открытии 

<

ФИО>4 вклада пенсионный плюс в Иркутском отделении Сбербанка РФ 

<

номер> подтверждаются сберегательной книжкой.

Свидетель ФИО2 суду показала, что с истцом знакома, знает истца с детства, истец приходится племянницей ее супругу. Наследодателя 

<

ФИО>4 знала, истец – его родная дочь, они проживали вместе. Когда 

<

ФИО>4 умер, то имуществом занималась истец, наследство приняла она. Ее мать и супруга 

<

ФИО>4 является пенсионеркой, она в возрасте. Живут они вместе - истец, ее сын и мать, ухаживают за участком. Как показала свидетель, ее супруг и мать истца – родные брат и сестра, он младший брат. У наследодателя было полное имя 

<

ФИО>4, в семье его звали Иля, как звали его отца, не помнит. 

<

ФИО>4 умер в 

<

адрес>, в больнице. Его супруга ФИО3 живет с истцом в доме по спорному адресу. 

ФИО4 суду показал, что истец – его племянница, а ее мать – его родная сестра. Истец является дочерью 

<

ФИО>4 Отчество отца истца в документе о ее рождении могли не написать, так как родилась она в 

<

адрес> Узбекистана, кроме того, они корейцы по национальности, отчества у них нет. У него также нет отчества и в метрике отчество не указано, у его отца и матери отчества не указаны.. Он родился в 

<

адрес>, там же родился и 

<

ФИО>4 Не знает, было ли указано у 

<

ФИО>4 отчество при рождении, у корейцев отчества необязательны, кто хотел указать в метрике отчество, те указали. 

<

ФИО>4 умер в прошлом году, наследство приняла его дочь 

<

ФИО>2. В доме живут истец, ее мать и сын. 

У суда нет оснований не доверять показаниям данных свидетелей, поскольку они не противоречат другим доказательствам по делу, судом не установлена их заинтересованность в исходе дела, они предупреждены судом об ответственности за дачу заведомо ложных показаний. 

Доводы истца о фактическом принятии наследства подтверждаются, кроме показаний свидетелей, представленными в материалы дела платежными квитанциями по оплате электроэнергии по спорному адресу, по оплате членского взноса в СНТ за 2019 год. 

В соответствии со статьей 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

Исходя из заявленных требований и их оснований, суд применяет к правоотношениям сторон нормы гражданского законодательства об основаниях возникновения права собственности и наследовании.

В соответствии с положениями гражданского законодательства наследование осуществляется по завещанию и по закону (статьи 1111 ГК РФ); в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (статья 1112 ГК РФ); наследство открывается со смертью гражданина (статья 1113 ГК РФ); днем открытия наследства является день смерти гражданина (статья 1114 ГК РФ); наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ (пункт 1 статьи 1141 ГК РФ); наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (пункт 1 статьи 1142 ГК РФ); для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (пункты 1 и 2 статьи 1152 ГК РФ); принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (статья 1153 ГК РФ); наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (пункт 1 статьи 1154 ГК РФ); наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), в том числе в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156) (пункт 1 статьи 1158 ГК РФ); право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (пункт 2 статьи 218 ГК РФ); член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество (пункт 4 статьи 218 ГК РФ).

Применяя вышеназванные законодательные нормы и оценивая в совокупности исследованные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что в судебном заседании достоверно установлен факт родственных отношений между 

<

ФИО>4 и 

<

ФИО>2, по линии отец– дочь. Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение.

Также суд считает возможным включить в состав наследства, открывшегося после смерти 

<

ФИО>4 в виде спорных: земельного участка площадью 526 кв.м., жилого дома общей площадью 170,7 кв.м., по адресу: 

<

адрес>, 

<

номер>, автомашины Subaru Forester госномер 

<

номер>, автомашина Honda CR-V госномер 

<

номер>, денежных средств в Иркутском отделении Сбербанка РФ 

<

номер> на вкладе пенсионный плюс на имя 

<

ФИО>3, открывшегося после смерти 

<

ФИО>4, умершего 

<

дата>.

Также суд находит доказанным факт принятия истцом наследства в виде спорного имущества, поскольку после смерти отца истец пользуется принадлежавшим наследодателю спорным имуществом, принимает меры к его сохранности, исполняет обязанности собственника, оплачивает платежи. Доказательств обратному суду не представлено.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что требование истца о признании за ней права собственности на указанное спорное наследственное имущество обоснованно, соответствует законодательству о наследовании, поэтому подлежит удовлетворению. 

На основании изложенного, руководствуясь 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования 

<

ФИО>2 удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между 

<

ФИО>2, родившейся 

<

дата>, и 

<

ФИО>4, 

<

дата> года рождения, умершим 

<

дата>, по линии дочь-отец.

Установить факт принятия наследства 

<

ФИО>2 после смерти 

<

ФИО>4, умершего 

<

дата>.

Включить имущество – земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес>, кадастровый 

<

номер>, площадью 526 кв.м.; жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> общей площадью 170,7 кв.м., кадастровый 

<

номер>; автомашина Subaru Forester госномер 

<

адрес>, год изготовления 2006, цвет черный, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 серия 3839 

<

номер>; автомашина Honda CR-V госномер 

<

адрес>, год изготовления 1998, цвет зеленый, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 623388; денежные средства в Иркутском отделении Сбербанка РФ 

<

номер> на вкладе пенсионный плюс на имя 

<

ФИО>3, - в состав наследства, открывшегося после смерти 

<

ФИО>4, умершего 

<

дата>.

Признать за 

<

ФИО>2 право собственности на следующее имущество: – земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

номер> кадастровый 

<

номер>, площадью 526 кв.м.; жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

номер> общей площадью 170,7 кв.м., кадастровый 

<

номер>; автомашина Subaru Forester госномер 

<

адрес> год изготовления 2006, цвет черный, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 серия 3839 

<

номер>; автомашина Honda CR-V госномер 

<

адрес>, год изготовления 1998, цвет зеленый, паспорт транспортного средства 

<

адрес>, свидетельство регистрации транспортного средства на 

<

ФИО>4 623388; денежные средства в Иркутском отделении Сбербанка РФ 

<

номер> на вкладе пенсионный плюс на имя 

<

ФИО>3

Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Куйбышевский районный суд 

<

адрес> в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий: Т.П. Лапердина