Дело № 2 –1017/ 2019 (37RS0022-01-2019-000366-62)

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Фрунзенский районный суд г. Иваново 

в составе председательствующего судьи Земсковой Е.Н., 

при секретаре Автономовой Е.В.,

с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО2,

представителя ответчика ФИО3

20 мая 2019 года рассмотрев в г. Иваново в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО4, ФИО5 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области о защите пенсионного права, 

установил:

ФИО1 обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО4, ФИО5 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области о защите пенсионного права.

С учетом изменений иска в порядке ст. 39 ГПК РФ просил: 

- установить факт принадлежности ему трудовой книжки серии ЗТ – I №, выданной 15 февраля 1989 года кооперативом «ХАС» при тресте «Ахтальстрой» Армянской ССР;

- обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО4, ФИО5 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области включить в страховой стаж периоды:

- с 01.09.1975 по 06.04.1977 года – обучение в Техническом училище № 16 г. Еревана,

- с 07.04.1977 года по октябрь 1979 года работа слесарем на Ахтальской горнообогатительной фабрике,

- с 15.10.1977 года по 15.10.1977 года – служба в Советской Армии по призыву,

-с декабря 1979 года 25.07.1980 года работа токарем на Ахтальской горнообогатительной фабрике,

- с 13.06.1981 года по 30.10.1981 года работа тельферистом на Ахтальском консервном заводе,

- с ноября 1981 года по 30 марта 1983 года работа проходчиком в шахте на Ахтальской горнообогатительной фабрике,

- с 14.02.1985 года по 14.04.1986 года работа поваром в Туманянском Райкоопе,

- с 20.04.1988 года по 20.10.1988 года работа кассиром в Горторге г Алаверби,

- с 01.02.1989 года по 15.12.1995 года работа в кооперативе «ХАС» при тресте Ахтальстрой» Армянской ССР,

- с 19.12.1995 года по 22.12.2000 года работа в кооперативе «Сюрприз» Армянской ССР;

- назначить ему страховую пенсию по старости с даты первоначального обращения.

Иск обоснован тем, что ответчик не включил указанные в иске периоды в страховой стаж и отказал в назначении страховой пенсии по старости.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал. Пояснил, что трудовая книжка ЗТ – I №, оформленная 15 февраля 1989 года кооперативом «ХАС» при тресте «Ахтальстрой» Армянской ССР, выдана ему взамен утраченной во время землетрясения трудовой книжки, поэтому туда внесены и все предшествующие периоды работы. Иные периоды подтверждаются записями в трудовой книжке и справками из архива. Других документов у него нет.

Представитель ответчика ФИО3 иск не признала по основаниям, изложенным в письменном отзыве. 

Суд, выслушав стороны, исследовав представленные доказательства, пришел к следующим выводам.

ФИО1 30.08.2018 года обратился в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО4, ФИО5 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области с заявлением об установлении страховой пенсии по старости, предусмотренной статьей 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», и в установлении федеральной социальной доплаты, предусмотренной Федеральным законом от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи».

По заявлению ФИО1 ответчиком вынесено решение об отказе в установлении пенсии от 05.12.2018 №249539/18 по следующим причинам: в связи с отсутствием требуемой продолжительности страхового стажа и требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента.

Истцу отказано в включении указанных в иске периодов в страховой стаж.

Согласно статье 4 Федерального закона «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных Федеральным законом «О страховых пенсиях». Наравне с гражданами Российской Федерации право на страховую пенсию имеют иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Российской Федерации.

В области пенсионного обеспечения между Российской Федерацией и Республикой Арменией заключено Соглашение от 13.03.1992 «О гарантиях прав граждан государств -участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения». В соответствии с данным Соглашением назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту их жительства и по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Согласно статье 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, при наличии не менее 9 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 13.8 в 2018 году..

Индивидуальный пенсионный коэффициент - это параметр, отражающий в относительных единицах пенсионные права застрахованного лица на страховую пенсию, сформированные с учетом начисленных и уплаченных в Пенсионный фонд Российской Федерации страховых взносов на страховую пенсию, предназначенных для ее финансирования, продолжительности страхового стажа, а также отказа на определенный период от получения страховой пенсии.

В соответствии с пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно статье 14 Федерального закона «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период или документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке установленном порядке законодательством РФ, а после регистрации подтверждаются только сведениями индивидуального (персонифицированного) учета. 

ФИО1 зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования 06.02.2001 года.

Ответчиком не принята во внимание трудовая книжка ЗТ – I №, оформленная 15 февраля 1989 года кооперативом «ХАС» при тресте «Ахтальстрой» Армянской ССР, в связи с тем, что по сообщению ФГУП «Гознак» Министерства финансов Российской Федерации в РСФСР трудовая книжка серии 3T-I № была изготовлена в 1980 году на территории Грузинской ССР, тогда как трудовая книжка с данным номером, представленная ФИО1., заполнена 15.02.1989 организацией, располагавшейся на территории Армянской ССР.

По представленной трудовой книжке в исчисление страхового стажа не подлежали бы включению периоды работы:

С 01.02.1989 по 15.12.1995 - в кооперативе «ХАС» при тресте «Ахтальстрой» Армянской ССР, продолжительностью 6 лет 10 месяцев 15 дней.

Запись об увольнении заверена печатью кооператива «ХАС» при тресте «Ахтальстрой» Армянской ССР, то есть печатью несуществующего к 1995 году государства

С 19.12.1995 по 22.12.2000 - в кооперативе «Сюрприз» Армянской ССР, продолжительностью 5 лет 4 дня.

Запись об увольнении заверена печатью кооператива «Сюрприз» Армянской ССР, то есть печатью несуществующего к 2000 году государства.

Кроме того, с 01.09.2000 согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица ФИО1 работал на территории Российской Федерации в ОАО «Спецуралстрой» (Республика Башкортостан), а следовательно, не мог продолжать осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Армении. 

Однако факты работы ФИО1 подтверждает Справка Туманянского представительства Национального архива Армении от 06.11.2017 года № А-680 о работе и заработной плате ФИО1., а также справка Туманянского военного комиссариата Республики Армении от 24.10.2017 № 41319 о службе заявителя в Вооруженных Силах СССР.

В области пенсионного обеспечения между Российской Федерацией и Республикой Арменией Соглашение от 13.03.1992 «О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения». В соответствии с данным Соглашением назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту их жительства и по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Согласно пункту 9 статьи 21 Федерального закона «О страховых пенсиях» Пенсионный фонд Российской Федерации вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления в выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений.

Надлежаще подтвержденными являются сведения о стаже и заработке, если они поступили в ответ на запрос территориального органа Пенсионного фонда России в компетентный орган, осуществляющий пенсионное обеспечение в Республике Армении, и перенаправленный им для ответа в архивную организацию или работодателю, и подтверждают сведения, содержащиеся в представленных заявителем документах о страховом стаже и заработной плате, либо получены непосредственно от архивных организаций, страхователей и компетентных органов в ответ на запрос территориального органа Пенсионного фонда России при оказании содействия заявителю.

Документальное подтверждение сведений, содержащихся в справках о стаже и заработной плате, в установленные законодательством сроки не поступило.

Однако указанное обстоятельство не может служить основанием для невключения периодов работы в страховой стаж и ущемления прав истца.

Ответчиком в Решении указано, что в страховой стаж ФИО1 с учетом представленных документов могут быть включены следующие периоды:

С 01.09.1975 по 15.07.1977 - обучение в Техническом училище № 16 г. Еревана, продолжительностью 1 год 10 месяцев 15 дней.

С 01.10.1983 по 01.04.1984 - обучение на курсах поваров в Гугарском райпо Армянской ССР, продолжительностью 6 месяцев 1 день.

С 01.09.2000 по 31.01.2001 - работа в ОАО «Спецуралстрой» Республики Башкортостан, продолжительностью 5 месяцев 1 день.

С 04.05.2016 по 28.06.2016 - работа в ООО «Корифей» г. Иваново, продолжительностью 1 месяц 25 дней.

Таким образом, не подлежит удовлетворению, как излишне заявленное, исковое требование о включении в страховой стаж истца периода с 01.09.1975 по 06.04.1977 года – обучение в Техническом училище № 16 г. Еревана. Подлежит включению частично до 31.08.2000 года период с 19.12.1995 года работа в кооперативе «Сюрприз» Армянской ССР.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что имеются основания для включения оспариваемых периодов в стаж работы, дающей право на досрочное назначение льготной трудовой пенсии по старости и для установления факта принадлежности трудовой книжки истцу.

ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения достиг возраста 60 лет 29.09.2018 года. За установлением страховой пенсии по старости он обратился 30.08.2018 года. С учетом спорных периодов у ФИО1 на дату первоначального обращения имелся страховой стаж 19 лет 2 месяца 21 день при требуемом 9 лет, ИПК составил 18,48 при требуемом 13, 8, то есть на дату первоначального обращения у истца возникло право на страховую пенсию по старости с 29.09.2018 года.

В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. В силу ст. 9Д ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в частности, расходы на оплату услуг представителей, а также другие признанные судом необходимыми расходы. 

Суд взыскивает с ответчика в пользу истца расходы на оплату государственной пошлины 300руб. и расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах в размере 5000 руб. с учетом незначительной сложности дела, ненадлежащим качеством подготовки представителя к рассмотрению дела, что повлекло неоднократное отложение слушания и необходимость неоднократного уточнения исковых требований.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,

решил:

Иск удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО1 трудовой книжки серии ЗТ – I №, выданной 15 февраля 1989 года кооперативом «ХАС» при тресте «Ахтальстрой» Армянской ССР.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО4, ФИО5 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области включить в страховой стаж ФИО1 периоды:

- с 07.04.1977 года по октябрь 1979 года работа слесарем на Ахтальской горнообогатительной фабрике,

- с 15.10.1977 года по 15.10.1977 года – служба в Советской Армии по призыву,

- с декабря 1979 года 25.07.1980 года работа токарем на Ахтальской горнообогатительной фабрике,

- с 13.06.1981 года по 30.10.1981 года работа тельферистом на Ахтальском консервном заводе,

- с ноября 1981 года по 30 марта 1983 года работа проходчиком в шахте на Ахтальской горнообогатительной фабрике,

- с 14.02.1985 года по 14.04.1986 года работа поваром в Туманянском Райкоопе,

- с 20.04.1988 года по 20.10.1988 года работа кассиром в Горторге г Алаверби,

- с 01.02.1989 года по 15.12.1995 года работа в кооперативе «ХАС» при тресте Ахтальстрой» Армянской ССР,

- с 19.12.1995 года по 31.08.2000 года работа в кооперативе «Сюрприз» Армянской ССР;

Назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с 29.09. 2018 года.

Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО4, ФИО5 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области в пользу ФИО1 расходы на оплату государственной пошлины 300 руб., расходы на оплату услуг представителя 5000 руб.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ивановский областной суд через Фрунзенский районный суд г. Иваново в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Судья Е.Н. Земскова