Дело № 2-4563/2020

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

17 ноября 2020 года город Нижнекамск

Нижнекамский городской суд Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Р.Ш. Хафизовой, при секретаре А.М. Фатхиевой, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ... и ... Республики Татарстан о признании решения об отказе в назначении досрочной страховой пенсии незаконным, включении в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию, периодов работы, обязании назначить досрочную страховую пенсию, о взыскании компенсации морального вреда, 

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в ... и ... РТ о признании решения об отказе в назначении досрочной страховой пенсии незаконным, включении в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию, периодов работы, обязании назначить досрочную страховую пенсию. 

В обоснование заявленных требований указано, что ... истец обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии. Решением УПФР ... от ... в назначении досрочной страховой пенсии по старости отказано, ввиду отсутствия требуемого стажа на работах с тяжелыми условиями труда не менее 7 лет 6 месяцев, выработано 4 года 5 месяцев 5 дней. В стаж на соответствующих видах работ не включен период работы с ... по ... - в качестве мастера участка ..., ... Второго Нижнекамского монтажного управления, так как разделом XXIX Списка ..., утвержденного постановлением Совета Министров СССР от ... ..., предусмотрены мастера строительных организаций, при подтверждении занятости на строительстве промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, жилых и культурно- бытовых зданий и сооружений. Основным видом деятельности ГУП НМУ-2 являлся монтаж оборудования, трубопроводов и металлоконструкций строящихся нефтеперерабатывающих и нефтехимических предприятий, капитальный ремонт и реконструкция действующих нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств. Предприятие в настоящее время ликвидировано и подтвердить выполнение функций мастера строительных и монтажных работ не представляется возможным. Истец просит признать незаконным решение ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в ... и ... РТ ... от ... об отказе в назначении досрочной страховой пенсии, включить период работы с ... по ... в качестве мастера участка ..., ... Второго Нижнекамского монтажного управления (ГУП НМУ-2) в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, обязать УПФР в ... и ... РТ назначить истцу досрочную страховую пенсию по старости с даты обращения за ее назначением с ....

Протокольным определением от ... принято увеличение исковых требований о взыскании компенсации морального вреда. 

Протокольным определением от ... принято увеличение исковых требований о включении в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию, периода работы с ... по ... в качестве старшего прораба Второго Нижнекамского монтажного управления. 

В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель по доверенности ФИО2 заявленные исковые требования, с учетом их увеличения, поддержали в полном объеме. 

Представитель ответчика ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в ... и ... РТ по доверенности ФИО3 в судебном заседании иск не признала, просила в его удовлетворении отказать, полагала, что решение ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в ... и ... РТ от ... .../ЛЛ07-14/2909 является законным и обоснованным. 

Суд, выслушав доводы участников процесса, изучив письменные материалы дела, приходит к следующему.

Как установлено судом и усматривается из материалов дела, ... истец обратился в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ... и ... Республики Татарстан с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от ... № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением ответчика от ... N 441649/20/ЛЛ07-14/2909 в назначении досрочной пенсии истцу было отказано в связи с отсутствием требуемого стажа на работах с тяжелыми условиями труда не менее 7 лет 6 месяцев, выработано 4 года 5 месяцев 5 дней. При этом период работы с ... по ... в качестве мастера участка ..., ... Второго Нижнекамского монтажного управления в специальный стаж истца ответчиком включен не был, со ссылкой на то, что разделом XXIX Списка ..., утвержденного постановлением Совета Министров СССР от ... ... предусмотрены мастера строительных организаций, при подтверждении занятости на строительстве промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, жилых и культурно- бытовых зданий и сооружений. Основным видом деятельности ГУП НМУ-2 являлся монтаж оборудования, трубопроводов и металлоконструкций строящихся нефтеперерабатывающих и нефтехимических предприятий, капитальный ремонт и реконструкция действующих нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств. В составе организаций помимо работников, выполняющих функции мастера строительных и монтажных работ, могут быть другие мастера (мастер по ремонту оборудования, мастер по ремонту гидросооружений и т.д.), которые права на досрочное пенсионное обеспечение не имеют. Позицией 2290100б-23419 раздела XXVII Списка ..., утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от ... ... предусмотрены мастера строительных и монтажных работ. Предприятие в настоящее время ликвидировано и подтвердить выполнение функций мастера строительных и монтажных работ не представляется возможным (л.д. 22).

Так, согласно п. 2 ч. 1 ст. 30 Федеральный закон от ... N 400-ФЗ (ред. от ...) "О страховых пенсиях" правом на досрочную страховую пенсию по старости пользуются мужчины по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда, имеют страховой стаж не менее 25 лет.

При этом, согласно п. б раздела XXIX списка N 2, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от ... N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах" действующим до ..., право на льготное назначение пенсии имели мастера занятые на строительстве зданий и сооружений: промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, жилых и культурно-бытовых, а также надземных зданий и сооружений, шахт, рудников и коммуникаций.

Как установлено судом и следует из материалов гражданского дела, в период с ... по ... истец работал в качестве мастера, с ... по ... – прорабом, а с ... по ... в качестве старшего прораба во Втором Нижнекамском монтажном управлении, что подтверждается трудовой книжкой (л.д.18-21).

Вместе с тем, из архивной справки усматривается, что ФИО1 с ... принят на постоянную работу мастером на участок ... во Второе Нижнекамское монтажное управление (приказ .../к от ...); с ... переведен прорабом (приказ ...к от ...); с ... переведен старшим прорабом (приказ ...к от ...); с ... уволен по собственному желанию (приказ ...-к от ...).

Так, из личной карточки работника НМУС-2 тр. ТНХМ следует, что ФИО1, имеющий квалификацию по диплому – техник-строитель, принят на работу ... мастером участка ..., с ... – мастер участка ..., с ... переведен на должность прораба, с ... переведен старшим прорабом (л.д.16-17). 

Из исторической справки, выданной МКУ «Архив муниципального образования «Нижнекамский муниципальный район» Республики Татарстан от ... следует, что Второе Нижнекамское Монтажное управление специализированного треста ... создано в соответствии с приказом Министерства монтажных и строительных работ ФИО5 ... от .... Второе Нижнекамское монтажное управление преобразовано в ... (л.д. 14-15).

ГУП НМУ-2 осуществляло следующие основные виды деятельности: монтаж оборудования, трубопроводов и металлоконструкций строящихся нефтеперерабатывающих и нефтехимических предприятий, капитальный ремонт и реконструкция действующих нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств. Управление принимало участие в строительстве всех действующих производств АО «Нижнекамскнефтехим»/2 блок ЦГФУ, изопрен-мономер ... и 2 СКИ ... и 2, бутилкаучук, этилен – 450. Окись этилена, простые полиэфиры и стиролы и другие объекты, а также производило работы по капитальному ремонту на всех производствах. Построены компрессорные станции «Арская», газопроводы Уренгой-Ужгород, Уренгой-Центр, Уренгой – Центр 1, Уренгой – Центр 2, установки охлаждения и компрессии 2-х очередей Астраханского газоперерабатывающего комплекса. Некоторые работники ... работали на участках с вредными условиями труда, дающими право на льготную пенсию. Справка об отсутствии документов по вредности в архивный отдел представлена. Составлена опись на сохранившиеся табеля и наряды за 1992-2001 годы. 

Вместе с тем, из Устава Государственного унитарного предприятия «Второе Нижнекамское монтажное управление», утвержденного Распоряжением Государственного комитета Республики Татарстан по управлению государственным имуществом ..., следует, что основная деятельность Предприятия заключалась в выполнении строительных и монтажных работ, монтаж технологических трубопроводов, металлоконструкций, оборудования трубопроводов пара и горячей воды, систем газоснабжения, капитального ремонта сооружений и оборудования, пуско-наладочных работ согласно заключенных договоров подряда, строительство и эксплуатация АЗС и т.д. (л.д. 23-24).

Из представленных истцом в материалы дела почетных грамот усматривается, что ФИО1 награжден почётной грамотой Министра строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан ко «Дню строителя» (л.д. 84). 

Согласно представленным МКУ «Архив муниципального образования «Нижнекамский муниципальный район Республики Татарстан» в материалы дела расчетных листков, ФИО1 была установлена доплата к заработной плате, которая в тот период времени устанавливалась работникам только в строительных организациях (л.д. 110-121). 

Из приказа ...к от ... следует, что на мастера ФИО1 на период очередного отпуска старшего прораба участка ... ФИО10 были возложены обязанности старшего прораба (л.д. 108-109). 

Кроме того, истцом в материалы дела представлена копия Газеты «Ленинская Правда» от ..., а также копия книги «Нам покоряются вершины», посвященной 50-летию ..., из которых однозначно и ясно следует, что деятельностью ГУП «Второе Нижнекамское монтажное управление» (НМУС-2) являлись строительно-монтажные работы вновь строящихся и уже действующих объектов нефтехимического производства (л.д. 43-45, 46-48). 

Таким образом, в ходе рассмотрения судом спора по существу, установлено, что ФИО1 в период времени с ... по ... работал в должности мастера, а с ... по ... в должности старшего прораба на предприятии, занятом на новом строительстве: промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, жилых и культурно-бытовых сооружений, то есть должности, дающей право на назначение пенсии на льготных условиях.

С доводами представителя ответчика о том, что «старший прораб» правом на льготное пенсионное обеспечение не пользуются, суд не соглашается, поскольку трудовая функция старшего прораба тождественна трудовой функции должности прораба, включая дополнительно лишь функцию руководства. Факт работы истца в данный период истцом доказан, подтвержден записями трудовой книжки, архивной справкой, копиями приказов, личной карточкой работника. Работа в должности прораба предусмотрена Списком N 2 (позиция 22900006-24441), льготный характер работы истца в период с ... по ..., подтверждается материалами дела, в связи с чем у суда не имеется оснований для отказа в удовлетворении требований ФИО1 в данной части о включении названного периода в его специальный стаж для назначения страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от ... N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Разрешая требования истца о включении в специальный страховой стаж периода работы с ... по ... в должности старшего прораба Второго Нижнекамского монтажного управления, суд приходит к выводу о том, что не имеется оснований для включения в специальный страховой стаж истца указанного периода работы, поскольку отсутствует документальное подтверждение работы истца полный рабочий день и полную рабочую неделю.

Так, в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от ... N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (часть 2 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях").

В соответствии с подпунктом "б" пункта 1 Постановление Правительства от ... N 665 при досрочном назначении пенсии по старости в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 Закона "О страховых пенсиях" применяется Список N 2, утвержденный постановлением кабинета министров СССР от ... N 10 (далее - Списком N 2 от ...) и Список N 1, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от ... N 1173 (далее - Списком N 2 от ...) - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ....

Списком N 2 от ... в подразделе XXIX "Строительство зданий и сооружений: промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, и культурно - бытовых, а также надземных зданий и сооружений, шахт, рудников и коммуникаций" в подразделе "б" предусмотрены мастера (десятники) и прорабы.

Списком N 2 от ... в подразделе XXVII "Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов" позицией 22901100б-23419 предусмотрено право на досрочное назначение пенсии по старости строительных и монтажных работ, позицией 2290100б-24441 производителям работ.

Подтверждение и подсчет трудового стажа, дающего право на досрочное назначение пенсии, установлены статьей 14 Закона "О страховых пенсиях", постановлением Правительства Российской Федерации от ... N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" (далее - Постановление Правительства от ... N 665) Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденными Постановлением Российской Федерации от ... N1015 (далее - Правила от ... N 1015), Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от ... N 516 (далее - Правила от ... N 516), Разъяснением Министерства труда Российской Федерации от ... N 5 "О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет (далее - Разъяснение N 5 от ...).

Приказом Минздравсоцразвития Российской Федерации от ... N258н в соответствии с пунктом 2 Постановления Правительства Российской Федерации от ... N 516 утвержден Порядок подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее - Порядок от ... N 258н).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 2 указанного Порядка подтверждению подлежат периоды работы с тяжелыми днями труда.

Согласно статье 14 Закона "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ... N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 1 статьи 14 Закона "О страховых пенсиях"). При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ... N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (часть 2 той же статьи Закона). При подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается (часть 3 вышеназванной статьи Закона).

Постановлением Правительства Российской Федерации от ... N516 были утверждены Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 ФЗ "О страховых пенсиях". В соответствии с пунктом 4 указанных правил в стаж работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.

В пункте 5 Разъяснений Министерства труда Российской Федерации от ... N 29 "О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет" указано, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.

Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, - также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.

Пунктом 6 Постановления Правительства Российской Федерации от ... N 555 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий" определено, что основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. 

В соответствии с Порядком подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденным Приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от ... N 258н, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подтверждаются: до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ... N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами; после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ... N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах (показателях), определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установленные для отдельных видов работ (деятельности), например, о занятости на подземных работах, о выполнении работ определенным способом, о работе с вредными веществами определенных классов опасности, о выполнении работ в определенном месте (местности) или структурном подразделении, о статусе населенного пункта, о выполнении нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки) и др., для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

В рассматриваемом случае условиями, при которых истцу может быть включен в специальный стаж спорный период работы, являются занятость истца в течение полного рабочего дня и полной рабочей недели на вышеуказанных видах работы.

Таким образом, поскольку доказательств осуществления истцом работы в периоды с ... по ... в должности старшего прораба Второго Нижнекамского монтажного управления полный рабочий день и полную рабочую неделю не представлено, правовых оснований для включения указанного периода работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии, у суда не имеется. 

В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ... N 10 (ред. от ...) "Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда", под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.

В соответствии с частью 2 статьи 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации моральный вред, причиненный действием (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, в том числе независимо от вины причинителя вреда, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

Согласно п. 31 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ... N 30, поскольку нарушения пенсионных прав затрагивают имущественные права граждан, требования о компенсации морального вреда исходя из положений пункта 2 статьи 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации не подлежат удовлетворению, так как специального закона, допускающего в указанном случае возможность привлечения органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, к такой ответственности, не имеется.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

иск удовлетворить частично.

Признать решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ... и ... Республики Татарстан от ... .../ЛЛ07-14/2909 об отказе в назначении досрочной страховой пенсии по старости в части не включения в специальный стаж периода работы с ... по ... в качестве мастера участка ..., ... Второго Нижнекамского монтажного управления, незаконным. 

Включить ФИО13 ФИО1 в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии, периоды работы с ... по ... в качестве мастера участка ..., ... Второго Нижнекамского монтажного управления, и с ... по ... в должности старшего прораба Второго Нижнекамского монтажного управления. 

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ... и ... Республики Татарстан назначить ФИО13 ФИО1 досрочную страховую пенсию с .... 

В удовлетворении исковых требований о включении периода работы с ... по ... в должности старшего прораба Второго Нижнекамского монтажного управления в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии, о взыскании компенсации морального вреда ФИО13 ФИО1 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Татарстан через Нижнекамский городской суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Судья: Р.Ш. Хафизова

Мотивированный текст решения изготовлен 21 ноября 2020 года.