дело № 2-45/2019

мотивированное 

решение

 составлено 15.02.2019г.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Алапаевск 15 февраля 2019 г.

Алапаевский городской суд Свердловской области в составе: 

председательствующего судьи Арзамасцевой Л.В.,

с участием: истца ФИО2, его представителя ФИО3, действующей на основании устного ходатайства истца,

при секретаре Ивановой М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к ФИО4, ФИО5, Администрации МО г. Алапаевск о признании права собственности в порядке наследования по завещанию,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2, уточнив исковые требования, обратился в суд с иском к ФИО9, Администрации МО г. Алапаевск о признании права собственности в порядке наследования по завещанию, после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на 

<

данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес> на 

<

данные изъяты> долей в праве пожизненного наследуемого владения на земельный участок №, площадью 

<

данные изъяты>, расположенный по адресу: Свердловская область, МО г. Алапаевск, коллективный сад 

<

данные изъяты> (далее – спорное имущество или квартира или земельный участок).

В судебном заседании истец ФИО2 и его представитель ФИО3 пояснили, что ДД.ММ.ГГГГ в г.Алапаевске умер ФИО1 В связи с его смертью открылось наследство состоящее из земельного участка, расположенного по адресу: 

<

адрес>, коллективный сад 

<

данные изъяты>, который на основании свидетельства о праве собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ передан ФИО1 в пожизненное наследуемое владение для индивидуального сельскохозяйственного использования, ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру по адресу 

<

адрес>51. Данная квартира была приобретена супругами ФИО1 и ФИО5 на основании договора передачи квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ в совместную собственность, право собственности зарегистрировано в установленном законом порядке. Наследниками по закону первой очереди являются пережившая супруга ФИО5 (ответчик), сын ФИО2 (истец), сын ФИО4 (ответчик). Все свое имущество ФИО1 завещал сыну ФИО2, завещание составлено ДД.ММ.ГГГГ ответчики ФИО4 и ФИО5 имеют право на обязательную долю в наследственном имуществе. ФИО5 на обязательную долю не претендует. Обязательная доля ФИО4 составляет: 

<

данные изъяты> доля на квартиру (

<

данные изъяты>), 

<

данные изъяты> доля на земельный участок (

<

данные изъяты>). Истец в установленный законом срок обратился с заявлением к нотариусу о принятии наследства, ФИО4 также обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства. В связи с тем, что ФИО5 не обратилась к нотариусу, своей воли не выразила, истец не может получить свидетельство о праве на наследство.

Истец просит признать за ним право собственности на 

<

данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на спорную квартиру и право на 

<

данные изъяты> долей в праве пожизненного наследуемого владения на спорный земельный участок в порядке наследования по завещанию.

Ответчик ФИО5, надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного заседания, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, не возражает против удовлетворения исковых требований, указав, что на обязательную долю она не претендует. 

Ответчик ФИО4, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, своей позиции по иску не высказал.

Представитель ответчика Администрации МО г.Алапаевск, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, принять решение по имеющимся в деле доказательствам.

Третье лицо нотариус ФИО6, в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело без ее участия.

Суд определил рассмотреть дело при данной явке.

Заслушав истца и его представителя, изучив материалы дела, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению частично по следующим основаниям.

Согласно ст. 35 Конституции РФ право частной собственности, охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

В соответствии со ст. 218 ч. 2 Гражданского кодекса РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно свидетельству о смерти №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом записи актов гражданского состояния города Алапаевска Свердловской области, ФИО1, 

<

данные изъяты>, умер ДД.ММ.ГГГГ

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса РФ наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии с ч. 1, 2 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно ст. 1153 Гражданского кодекса РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно ч. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу ст.1111 Гражданского кодекса РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В завещании от ДД.ММ.ГГГГ серии №, удостоверенном нотариусом ФИО7 и зарегистрированном в реестре за №, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, распорядился на случай своей смерти: все свое имущество, какое только ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось, в том числе принадлежащую ему на праве совместной собственности квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес>, завещал сыну ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ.

Сведений об отмене, изменении, а также оспаривании данного завещания у суда нет. Согласно ответу нотариуса ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ №, данное завещание не отменялось и не изменялось.

Согласно представленного нотариусом наследственного дела №, заведенного после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о принятии наследства обратился ФИО2 В адрес ФИО5 и ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ направлены извещения об открытии наследства, которые ими получены. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 подано заявление о принятии наследства. Свидетельств о праве на наследство не выдавалось.

На основании договора на передачу и продажу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 и ФИО5 приобрели в совместную собственность квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес>, договор зарегистрирован в отделе по приватизации жилищного фонда администрации г.Алапаевск за № от ДД.ММ.ГГГГ, договор зарегистрирован в Алапаевском БТИ ДД.ММ.ГГГГ

Согласно свидетельству о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ постановлению главы администрации г.Алапаевска от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения передан земельный участок площадью 437 кв.м. для индивидуального сельскохозяйственного использования.

Из информации СОГУП «Областной Центр недвижимости», Филиал «Алапаевское БТИ» от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что жилое помещение, расположенное по адресу 

<

адрес>, принадлежит на праве совместной собственности ФИО1 и ФИО5 на основании договора передачи (продажи) квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, права на спорный земельный участок не зарегистрированы.

Из Выписок из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что права на спорную квартиру и земельный участок не зарегистрированы.

Согласно сведениям Межрайонной ИФНС России №23 по Свердловской области № от ДД.ММ.ГГГГ, правообладателем спорного имущества – квартиры и земельного участка являлся ФИО1, умерший ДД.ММ.ГГГГ

Согласно свидетельству о браке серии № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 является супругой ФИО1

Из повторного свидетельства о рождении серии № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО2 является сыном ФИО1

В силу ч.1 ст.1149 Гражданского кодекса РФ, несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Как следует из пояснений истца и представленных документов, право на обязательную долю имеют его брат и сын ФИО1 - ФИО4, 

<

данные изъяты>, которому на момент смерти наследодателя было 63 года, а также супруга ФИО1 – ФИО5, 

<

данные изъяты>, которой на тот момент было 85 лет.

Согласно ст.1181 Гражданского кодекса РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Согласно ст.1150 Гражданского кодекса РФ, принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.

В силу ч.1 ст.256 Семейного кодекса РФ, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества.

Согласно п.74 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012г. №9 «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).

В соответствии с п. 9.1 ст. 3 ФЗ "О введении в действие Земельного Кодекса РФ" N 137-ФЗ от 25.10.01 г. (с последующими изменениями и дополнениями), если земельный участок предоставлен до введения в действие ЗК РФ для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок.

Таким образом, право на регистрацию права собственности в отношении спорного земельного участка возникло у ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ, т.е. в период брака с ФИО5, соответственно такое право возникло и у нее, и указанное имущество находилось в их совместной собственности независимо от регистрации таковой.

Согласно ч.2 ст.34 Семейного кодекса РФ, к имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Согласно ч.1 ст.36 Семейного кодекса РФ, имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

В соответствии с подп. 1, 2 п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса РФ гражданские права и обязанности возникают в том числе из договоров или иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему, а также из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

Законодатель разграничивает в качестве оснований возникновения гражданских прав и обязанностей договоры (сделки) и акты государственных органов, органов местного самоуправления и не относит последние к безвозмездным сделкам. Бесплатная передача земельного участка одному из супругов во время брака на основании акта органа местного самоуправления не может являться основанием его отнесения к личной собственности этого супруга, не порождает у него право личной собственности на этот участок, и он поступает в совместную собственность супругов.

Соответственно спорный земельный участок является совместно нажитым имуществом супругов ФИО1 и ФИО5, и 

<

данные изъяты> доля в праве пожизненного наследуемого владения входит в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО1, а не весь земельный участок, как указывает истец.

Оценив представленные истцом доказательства с учетом относимости, допустимости, достоверности, суд приходит к выводу о том, что в соответствии с ч.1 ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1 входит 

<

данные изъяты> доля в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес> ? доля в праве пожизненного наследуемого владения на земельный участок №, площадью 

<

данные изъяты>, расположенный по адресу: 

<

адрес>. Обязательная доля ФИО4 состаляет 

<

данные изъяты> долю на спорное имущество (

<

данные изъяты>). 

Истец в установленный законом срок обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, является наследником по завещанию, завещание никем не оспорено и не отменено. С учетом обязательной доли ответчика ФИО4, суд считает возможным удовлетворить заявленные истцом требования частично и признать за истцом, в порядке наследования, право собственности на 

<

данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес> на 

<

данные изъяты> долей в праве пожизненного наследуемого владения на земельный участок №, площадью 

<

данные изъяты>, расположенный по адресу: 

<

адрес>.

Руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО2 к ФИО4, ФИО5, Администрации МО г. Алапаевск о признании права собственности в порядке наследования по завещанию удовлетворить частично.

Признать за ФИО2, 

<

данные изъяты>, в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на 

<

данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес> на 

<

данные изъяты> долей в праве пожизненного наследуемого владения на земельный участок №, площадью 

<

данные изъяты>, расположенный по адресу: 

<

адрес>.

В остальной части в удовлетворении иска отказать.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Алапаевский городской суд Свердловской области.

Председательствующий Л.В. Арзамасцева