ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Иркутск 27 июня 2018 года.

Судья Октябрьского районного суда г. Иркутска Авдеев К.В.,

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении: ФИО1,

переводчика Ю.Ш., 

рассмотрев материалы административного дела в отношении: ФИО1, ........, привлекаемого за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, находясь Дата в 03 часа 45 минут, на 1 этаже аэровокзала международных авиалиний по ул. Ширямова, 13 в г. Иркутске, выражался нецензурной бранью в общественном месте в адрес сотрудников аэропорта, чем нарушил общественный порядок, выразившийся в явном неуважении к обществу.

Дата в отношении ФИО1 был составлен протокол об административном правонарушении предусмотренном ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ.

В судебном заседании ФИО1, вину в совершенном правонарушении признал полностью и суду пояснил, что прилетел в г. Иркутск из ........, где работал строителем по частному найму. Из г. Иркутска он должен был улететь Дата в г. ........, где собирался отдыхать через г. Новосибирск, г. Москву. В ночное время между ним и сотрудниками Аэропорта произошло недопонимание, в связи, с чем он выразился нецензурной бранью, из-за чего его задержали на выходе из Аэропорта. Женат, детей не имеет, родители проживают в Р. Киргизия. Подписи и собственноручные пояснения в протоколе об административном правонарушении и объяснениях подтверждает полностью, писал их собственноручно, в услугах переводчика не нуждался. 

Вина ФИО1 в совершенном административном правонарушении, подтверждается: 

протоколом об административном правонарушении № от Дата (л.д.2-3), согласно которому следует, что ФИО1, находясь Дата в 03 часа 45 минут, на 1 этаже аэровокзала международных авиалиний по ул. Ширямова, 13 в г. Иркутске, выражался нецензурной бранью в общественном месте в адрес сотрудников аэропорта, чем нарушил общественный порядок, выразившийся в явном неуважении к обществу.

рапортом младшего инспектора специализированного отдела по обеспечению общественного порядка Иркутского ЛО МВД России на воздушном транспорте Е.С. на имя начальника Иркутского ЛО МВД России на воздушном транспорте от Дата (л.д.1), согласно которому Дата в 03 часа 45 минут им был выявлен факт совершения административного правонарушения гражданином ФИО1, Дата который находясь на 1 этаже аэровокзала международных авиалиний 

<

...>, выражался нецензурной бранью в общественном месте в адрес сотрудников аэропорта, чем нарушил общественный порядок, выразившийся в явном неуважении к обществу.

справкой ИБД «Регион» на ФИО1 (л.д.6);

объяснением ФИО1 от Дата (л.д.7), согласно которому он Дата в 03 часа 45 минут находился на 1 этаже аэровокзала международных авиалиний 

<

...> и выражался нецензурной бранью в адрес сотрудников аэропорта, так как был длительный перелет, и он очень устал.

рапортом младшего инспектора специализированного отдела по обеспечению общественного порядка Иркутского ЛО МВД России на воздушном транспорте Е.С. на имя начальника Иркутского ЛО МВД России на воздушном транспорте от Дата (л.д.10) согласно которому Дата в 04 часа 00 минут им при содействии майора полиции А.Г. в дежурную часть доставлен гражданин ФИО1, Дата который находясь на 1 этаже международных авиалиний 

<

...>, выражался нецензурной бранью в общественном месте в адрес сотрудников аэропорта, чем нарушил общественный порядок, выразившийся в явном неуважении к обществу.

протоколом личного досмотра от Дата (л.д.11) согласно которому у ФИО1 при личном досмотре средств и веществ, запрещенных в гражданском обороте не обнаружено.

объяснениями В.А. (л.д.12) и С.Ю. (л.д.13), аналогичными по своему содержанию между собой, согласно которым Дата в 03 часа 45 минут они находились на 1 этаже аэровокзала международных авиалиний 

<

...> и видели мужчину, который выражался нецензурной бранью в адрес сотрудников аэропорта, после чего были приглашены сотрудники полиции и они проследовали в дежурную часть для составления протокола, из которого узнали, что мужчину зовут ФИО1, Дата. Также в отношении данного мужчины был проведен личный досмотр;

протоколом об административном задержании № от Дата (л.д.14-15), согласно которому Дата в 04 часа 00 минут, задержан ФИО1 за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ;

Исследованные судом доказательства, являются допустимыми, поскольку получены в соответствии с требованиями КоАП РФ, не доверять им у суда нет оснований, при этом от услуг переводчика ФИО1 отказался добровольно, после разъяснения ему права на переводчика, что подтвердил своими подписями и пояснениями в них и им не отрицается в судебном заседании, в связи с чем суд не находит оснований для признания вышеуказанных доказательств недопустимыми.

Действия ФИО1 суд квалифицирует по ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, как мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах.

При назначении административного наказания в соответствии с ч. 2 ст. 4.1 КоАП РФ суд учитывает характер совершенного физическим лицом административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность в случае наличия таковых.

В качестве обстоятельств смягчающих ответственность в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ суд учитывает полное признание вины в совершенном административном правонарушении, молодой возраст.

Обстоятельств, отягчающих ответственность, предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ, судом не установлено.

С учетом изложенного, обстоятельств совершенного правонарушения, отсутствия обстоятельств отягчающих административную ответственность, суд полагает необходимым назначить ФИО1 наказание в виде административного ареста, поскольку такое наказание, по мнению суда, будет способствовать исправлению ФИО1 и предотвращению с его стороны повторного совершения административных правонарушений.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ, 

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного ареста сроком на 2 суток.

Зачесть в срок административного ареста время с момента административного задержания с 04 часов 00 минут 26 июня 2018 года до 12 часов 00 минут 27 июня 2018 года.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Иркутский областной суд в течение 10 суток со дня его вручения (получения).

Судья: