ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г.о. Химки 06 апреля 2017 года

Судья Химкинского городского суда Московской области Беспалов А.Ю., 

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, в отношении:

Гражданина КНР Чжан Госюй (Zhang Guoxu) 

<

дата> года рождения, проживающего по адресу: 

<

адрес> (Jilin), Китай (China). 

УСТАНОВИЛ:

Чжан Госюй (Zhang Guoxu) совершил незаконное использование чужого товарного знака и сходных с ним обозначений для однородных товаров при следующих обстоятельствах:

<

дата> гражданин КНР Чжан Госюй (Zhang Guoxu) прибыл из Пекина (КНР) в Москву рейсом 205. Для прохождения таможенного контроля он проследовал через "зеленый коридор" зала прилёта терминала "F" Международного аэропорта "Шереметьево", предназначенный для таможенного контроля пассажиров, не имеющих при себе товаров, подлежащих обязательному таможенному декларированию. Он был остановлен государственным таможенным инспектором ОСТП 

<

№ обезличен> ФИО1 для проведения таможенного контроля.

При проведении рентгеноскопии трех мест багажа, предъявленных Чжан Госюй (Zhang Guoxu) были обнаружены товары в виде предметов одежды, общим количеством 97 штук, среди которых находились кофты с надписью «Adidas» в количестве 2 изделия, что отражено в АТД 

<

№ обезличен>/Ф003462

Таможенным органом все обнаруженные у Чжан Госюй (Zhang Guoxu) вещи отнесены к товарам не для личных, семейных и домашних нужд. 

В ходе проведения административного расследования было установлено, что товары, маркированные товарными знаками «Adidas», обнаруженные в ходе таможенного досмотра у Чжан Госюй (Zhang Guoxu)., являются контрафактными. 

Права на использование названных товарных знаков правообладатели – Компания «Adidas» соответственно гражданину КНР Чжан Госюй (Zhang Guoxu) не передавали, и в договорных отношениях с ним не состоят. 

По экспертным заключениям ООО «ГЭО Аргумент» 

<

№ обезличен> размер ущерба, причиненного правообладателю Компании «Adidas» действиями Чжан Госюй (Zhang Guoxu) по состоянию на 

<

дата> составил 19800 (девятнадцать тысяч восемьсот) руб. 00 копеек.

Чжан Госюй (Zhang Guoxu), будучи извещён надлежащим образом извещенным (телеграммой) о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, ходатайств об отложении рассмотрения дела не представил, в связи с чем дело рассмотрено в его отсутствие.

Событие административного правонарушения и вина Чжан Госюй (Zhang Guoxu) в его совершении подтверждается следующими доказательствами: 

определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, актом таможенного досмотра, письмами правообладателей, служебной запиской начальника ОСТП 

<

№ обезличен> ФИО2, копией паспорта Чжан Госюй (Zhang Guoxu), содержащим отметки о пересечении границы РФ, протоколом изъятия вещей, актом приёма-передачи вещественных доказательств на хранение в камеру хранения вещественных доказательств, протоколом о взятии проб и образцов, экспертными заключениями ООО «ГЭО Аргумент», протоколом об административном правонарушении, составленным в соответствии с требованиями ст. 28.2 КоАП РФ; и другими материалами дела. 

Часть 1 статьи 14.10. КоАП РФ предусматривает административную ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

В соответствии со ст. 1477 ГК РФ товарным знаком является обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, то есть обозначения, способные отличать соответственно, товары одних юридических лиц или индивидуальных предпринимателей от однородных товаров других юридических лиц или индивидуальных предпринимателей.

В силу п. 1 ст. 1477 и п. 1 ст. 1484 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. 

Лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю) принадлежит исключительное право использования товарного знака любым не противоречащим закону способом «исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

На основании ст.ст. 1479, 1480 ГК РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации. Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (Государственный реестр товарных знаков).

В соответствии со ст. 1481 ГК РФ на зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков товарный знак выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство удостоверяет приоритет товарного знака, исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные или другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.В ст. 1229 ГК РФ указано, что правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим кодексом, другими законами.

В силу ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Согласно п. З ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с п. 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории РФ, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Согласно пп. 1, 3 ст. 4 ТК ТС под ввозом товаров на таможенную территорию Таможенного Союза понимается совершение действий, связанных с пересечением таможенной границы, в результате которых товары прибыли на таможенную территорию Таможенного Союза любым способом, включая пересылку в международных почтовых отправлениях, использование трубопроводного транспорта и линий электропередач, до их выпуска таможенными органами.

Для товара иностранного производства ввоз товара на таможенную территорию Таможенного союза, наряду с самостоятельным его производством на территории Таможенного союза, является основным способом ввода товара в гражданский оборот. 

Согласно п. 1 ст. 328 ТК ТС таможенные органы в пределах своей компетенции принимают меры по защите прав правообладателей на объекты интеллектуальной собственности.

В соответствии с ст. 4 ТК ТС таможенные органы принимают меры по защите прав на объекты интеллектуальной собственности, таможенный реестр которых ведется данными таможенными органами в государстве - члене таможенного союза, объекты интеллектуальной собственности, включенные в единый таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности государств - членов таможенного союза, а в соответствии с законодательством государств - членов таможенного союза также в отношении объектов интеллектуальной собственности, не включенных в такие таможенные реестры.

Частью 2 ст. 2.2. КоАП РФ предусмотрено, что административное правонарушение признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение таких последствий, либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.

Представленные Шереметьевской таможней доказательства, по мнению суда, достаточны для установления события правонарушения и вины Чжан Госюй (Zhang Guoxu). в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ.

Обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, предусмотренных ст. 24.5 КоАП РФ, а также отягчающих и смягчающих административную ответственность, не усматривается.

При назначении наказания суд принимает во внимание характер и обстоятельства совершённого Чжан Госюй (Zhang Guoxu) административного правонарушения, а также личность виновного, который ранее к административной ответственности за аналогичное правонарушение не привлекался.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9 – 29.11 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Гражданина КНР Чжан Госюй (Zhang Guoxu) признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

Штраф должен быть внесён в доход государства по следующим реквизитам: банк получателя ОПЕРУ – 1 Банка России, 

<

адрес> 701, БИК 044501002; номер счёта 

<

№ обезличен>, получатель: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН 

<

***>, КПП 7730010001, КБК 15

<

№ обезличен>, ОКАТО 45268595000 – «административный штраф по делу об АП 

<

№ обезличен>».

2 кофты, маркированные товарным знаком «Adidas», хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств Шереметьевской таможни, - конфисковать в доход государства. 

Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд через Химкинский городской суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления. 

Судья А.Ю. Беспалов