ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г.Сергач 28 января 2020г.

Судья Сергачского районного суда Нижегородской области Гусев С.А., 

С участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО1-о., 

Рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.14.10 КоАП РФ в отношении ФИО1.-о, (****), ранее к административной ответственности привлекался, 

установил:

ФИО1-о., 11.11.2019г. в 12 час. 30 мин., являясь директором ООО «Московская ярмарка», в магазине «Шаром-Даром» расположенном по адресу: ****, без согласия правообладателя, представил к продаже кроссовки и спортивные брюки, не соответствующие оригинальной продукции, произведенные не на производственных мощностях правообладателей- компаний «Adidas AG» и «Найк ФИО2.» («NIKE»), содержащие незаконное воспроизведение товарных знаков «Adidas» и «NIKE».

ФИО1-о. в судебном заседании вину признал полностью и в содеянном раскаивается. 

Изучив материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к выводу, что в действиях ФИО1-о. имеется состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ- незаконное использование чужого товарного знака.

Согласно ч.1 ст.14.10 КоАП РФ, незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Доказательствами его вины являются: протокол об административном правонарушении (л.д.3), протокол осмотра помещений, территорий и находящихся там вещей и документов (л.д.9), протокол изъятия вещей и документов (л.д.10), заключение специалиста №3129 (л.д. 33-36), заключение специалиста №3130 (л.д.43-46), объяснения ФИО1-о. (л.д.63-64).

Согласно заключению специалиста №3129, представленная на исследование продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции указанные в исследовательской части заключения, произведена не на производственных мощностях правообладателей, без соблюдения требований к маркировке, качеству изделия и используемым материалам, содержит воспроизведение товарных знаков «Nike» (свидетельства №№ ****). Правообладателем товарных знаков «NIKE» (1,2,3) является компания «Найк ФИО2.», товарищество с ограниченной ответственностью (коммандитное товарищество), Уан Бауэрмен Драйв, Биверон, штат Орегон 97005-6453, Соединенные Штаты Америки (US). Уполномоченным представителем правообладателя на территории РФ по защите товарных знаков «NIKE» является компания ООО "БРЕНД-ЗАЩИТА" (119019, г. ***). Сумма ущерба, причиненного компании «Найк ФИО2.» составляет: 33840 рублей 00 копеек (л.д. 33-36). 

Согласно заключению специалиста №3130, представленная на исследование продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции указанные в исследовательской части заключения, произведена не на производственных мощностях правообладателей, без соблюдения требований к маркировке, качеству изделия и используемым материалам, содержит воспроизведение товарных знаков «Adidas» (свидетельства №№ ***). Правообладателем товарных знаков «Adidas» (1,23) является компания «adidas AG» Германия.Уполномоченным представителем правообладателя на территории РФ по защите товарных знаков является компания ООО «Власта-Консалтинг» г. ***. Сумма ущерба, причиненного компании «adidas AG» составляет: 81634 рубля 87 копеек (л.д.43-46). 

Согласно ст. 1479 ГК РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

Частью 3 ст. 1484 ГК РФ установлено, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В силу ч. 1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Санкцией ст.14.10 КоАП РФ предусмотрено обязательное дополнительное наказание в виде конфискации предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

Частью 4 статьи 1252 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены Гражданским кодексом РФ.

Согласно ч. 3 статьи 29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении их не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации или возмездного изъятия.

Учитывая, что изъятие из незаконного владения лица, совершившего административное правонарушение, орудия совершения или предмета административного правонарушения, изъятых из оборота и подлежащих обращению в доход государства или уничтожению, не является конфискацией (часть 3 статьи 3.7 КоАП РФ), суд при вынесении решения по делу об административном правонарушении в соответствии с частью 3 статьи 29.10 КоАП РФ должен решить вопрос об этих вещах независимо от привлечения лица к административной ответственности.

Изъятые у ФИО1-о. вещи не могут находиться в законном обороте на территории Российской Федерации, поскольку являются контрафактным.

С учетом изложенного, суд пришел к выводу о необходимости уничтожения изъятых вещей: 9 пар кроссовок с изображением товарного знака «Аdidas», 1 спортивных штанов с изображением товарного знака «Аdidas», 2 спортивных штанов с изображением товарного знака «Nike», 3 пар кроссовок с изображением товарного знака «Nike».

Обстоятельствами, смягчающими ответственность ФИО1-о., суд признает: полное признание вины и раскаяние в содеянном, имеет на иждивении 2 малолетних детей.

Обстоятельств, отягчающих ответственность, не имеется. 

С учетом требований ст.4.1- 4.3 КоАП РФ, суд находит, что ФИО1-о. следует назначить наказание по ч.1 ст.14.10 КоАП РФ в виде штрафа в размере 15000 рублей.

Руководствуясь ст.ст. 4.1-4.3, 29.10, ч.1 ст.14.10 КоАП РФ, 

постановил:

Признать ФИО1-о, *** г.р., виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 15000 (пятнадцать тысяч) рублей.

Изъятые вещи: 9 пар кроссовок с изображением товарного знака «Аdidas», 1 спортивные штаны с изображением товарного знака «Аdidas», 2 спортивных штанов с изображением товарного знака «Nike», 3 пары кроссовок с изображением товарного знака «Nike» - уничтожить после вступления постановления в законную силу.

Реквизиты получателя штрафа:

УИН 18880452200523275626.

Наименование получателя платежа: УФК по Нижегородской области (МО МВД России «Сергачский»)

Наименование банка: Волго-Вятское ГУ Банка России. 

ИНН- 

<

***> ОКТМО – 22648101

Р/сч – 

<

***>

БИК – 042202001 КПП 522901001

Код бюджетной классификации: 18811601141019000140

Наименование платежа: административный штраф.

В соответствии со ст.32.2 КоАП РФ штраф должен быть уплачен в течение 60 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в Нижегородский областной суд путем подачи жалобы через Сергачский районный суд.

Судья: Гусев С.А.