Дело №а-32/2018 

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

12 февраля 2018 года р.п. Умет

Уметский районный суд Тамбовской области в составе: 

председательствующего судьи Белькова К.Е., 

с участием представителя административного истца прокуратуры Уметского района Тамбовской области- помощника прокурора Уметского района Щекиной Е.А., 

представителя административного ответчика администрации Уметского района Тамбовской области по доверенности ФИО1, 

при секретаре Архиповой Д.А., 

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело, по административному иску прокурора Уметского района Тамбовской области в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц к администрации Уметского района Тамбовской области об обязании ответчика провести ремонт проезжей части автомобильной дороги с. Осиновка – с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км. в соответствии с требованиями Государственного стандарта РФ ГОСТ Р 50597-93 "Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения",

УСТАНОВИЛ:

Прокурор Уметского района Тамбовской области обратился в суд с иском в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц к администрации Уметского района Тамбовской области и просит обязать администрацию Уметского района провести ремонт проезжей части автомобильной дороги с. Осиновка – с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км., в соответствии с требованиями Государственного стандарта РФ ГОСТ Р 50597-93 «Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения» (утвержденного постановлением Госстандарта РФ от 11 октября 1993 г. N 221), до 01 июня 2018 года. 

В обоснование искового заявления указав, что прокуратурой Уметского района проведена проверка по соблюдению федерального законодательства в сфере обеспечения безопасности дорожного движения в части содержания и ремонта автомобильных дорог на территории Уметского района Тамбовской области. Установлено, что администрацией Уметского района Тамбовской области не в полной мере исполняются требования федерального законодательства в рассматриваемой сфере. В соответствии со ст.2 Федерального закона от 6 октября 2003 г. N 131- ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" вопросы местного значения - вопросы непосредственного обеспечения жизнедеятельности населения муниципального образования, решение которых в соответствии с Конституцией Российской Федерации и настоящим Федеральным законом осуществляется населением и (или) органами местного самоуправления самостоятельно. 

Согласно п.3 и п.5 ч.1 ст. 15 Федерального закона от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" к вопросам местного значения муниципального района относятся 3) владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в муниципальной собственности муниципального района; 5) дорожная деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района, осуществление муниципального контроля за сохранностью автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района, и обеспечение безопасности дорожного движения на них, а также осуществление иных полномочий в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности в соответствии с законодательством Российской Федерации. 

Согласно п.5 ст. 14 Федерального закона от 06.10.2003 №131-Ф3 «Об общих принципах организации местного самоуправления в РФ» к вопросам местного значения поселения относится дорожная деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения в границах населенных пунктов поселения, а также осуществление иных полномочий в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности в соответствии с законодательством Российской Федерации. 

В соответствии с ч.2 ст. 12 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» от 10.12.1995 №196-ФЗ обязанность по обеспечению соответствия состояния дорог при их содержании установленным техническим регламентам и другим нормативным документам возлагается на лица, осуществляющие содержание автомобильных дорог. 

В соответствии с ч.4 ст.6 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» от 10.12.1995 №196-ФЗ к полномочиям органов местного самоуправления городского поселения в области обеспечения безопасности дорожного движения относятся осуществление мероприятий по обеспечению безопасности дорожного движения, включая принятие решений о временных ограничении или прекращении движения транспортных средств на автомобильных дорогах местного значения в границах населенных пунктов городского поселения в целях обеспечения безопасности дорожного движения. 

В соответствии со ст. 13 Федерального закона от 8 ноября 2007 г. N 257- ФЗ "Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" к полномочиям органов местного самоуправления городских поселений, муниципальных районов, городских округов в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности относятся: 1) осуществление муниципального контроля за обеспечением сохранности автомобильных дорог местного значения; 1.1) установление порядка осуществления муниципального контроля за обеспечением сохранности автомобильных дорог местного значения; 2) разработка основных направлений инвестиционной политики в области развития автомобильных дорог местного значения; 3) принятие решений об использовании на платной основе автомобильных дорог общего пользования местного значения, участков указанных автомобильных дорог и о прекращении такого использования; 3.1) принятие решений о создании и об использовании на платной основе парковок (парковочных мест), расположенных на автомобильных дорогах общего пользования местного значения, и о прекращении такого использования; 3.2) установление порядка создания и использования, в том числе на платной основе, парковок (парковочных мест), расположенных на автомобильных дорогах общего пользования местного значения; 3.3) установление размера платы за пользование на платной основе парковками (парковочными местами), расположенными на автомобильных дорогах общего пользования местного значения; 4) определение методики расчета и максимального размера платы за проезд транспортных средств по платным автомобильным дорогам общего пользования местного значения, платным участкам указанных автомобильных дорог, за пользование на платной основе парковками (парковочными местами), расположенными на автомобильных дорогах общего пользования местного значения; 5) утверждение перечня автомобильных дорог общего пользования местного значения, перечня автомобильных дорог не общего пользования местного значения; 6) осуществление дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения; 7) определение размера вреда, причиняемого тяжеловесными транспортными средствами при движении по автомобильным дорогам местного значения; 8) установление стоимости и перечня услуг по присоединению объектов дорожного сервиса к автомобильным дорогам общего пользования местного значения; 9) использование автомобильных дорог при организации и проведении мероприятий по гражданской обороне, мобилизационной подготовке в соответствии с законодательством Российской Федерации, ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций на автомобильных дорогах в соответствии с законодательством Российской Федерации в области защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций; 10) информационное обеспечение пользователей автомобильными дорогами общего пользования местного значения; 11) утверждение нормативов финансовых затрат на капитальный ремонт, ремонт, содержание автомобильных дорог местного значения и правил расчета размера ассигнований местного бюджета на указанные цели; 12) осуществление иных полномочий, отнесенных настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами, законами субъектов Российской Федерации к полномочиям органов местного самоуправления. 

Статьей 15 Федерального закона от 08.11.2007 №257-ФЗ «Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» установлено, что осуществление дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения обеспечивается уполномоченными органами местного самоуправления. 

Статьей 17 ч.1 данного закона установлено, что содержание автомобильных дорог осуществляется в соответствии с требованиями технических регламентов в целях обеспечения сохранности автомобильных дорог, а также организации дорожного движения, в том числе посредством поддержания бесперебойного движения транспортных средств по автомобильным дорогам и безопасных условий такого движения. 

Требования, касающиеся обеспечения безопасности дорожного движения при эксплуатации дорог, включены в ГОСТ Р 50597-93 «Автомобильные дороги и улицы». Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения» (введен в действие с июля 1994 г.). Указанный стандарт устанавливает требования, касающиеся обеспечения безопасности дорожного движения, к покрытию дорог, тротуаров, обочин, состоянию дорожных знаков, светофоров, разметки, ограждений, наружному освещению. К собственности поселения относятся автомобильные дороги общего и не общего пользования в границах населенных пунктов поселения, за исключением автомобильных дорог федерального, регионального или межмуниципального значения, частных автомобильных дорог. 

Согласно ГОСТу 50597-93 п.3.1., н.3.1.1, н.3.1.2, п.3.1.4 покрытие проезжей части не должно иметь просадок, выбоин, иных повреждений, затрудняющих движение транспортных средств с разрешенной Правилами дорожного движения скоростью. Предельные размеры отдельных просадок, выбоин и т.п. не должны превышать по длине 15 см, ширине - 60 см и глубине - 5 см. 

Вместе с тем, в нарушение установленным правилам, стандартам, техническим нормам, дорожное покрытие автомобильной дороги п. Осиновка - с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км. (входит в состав автомобильной дороги Умет - ТОО «Софьинский» - с. Софьинка, протяженностью 10,3 км.) имеет выбоины размером: длина - 90 см, ширина - 50 см, глубина - 7 см, движение транспортных средств с разрешенной ПДД скоростью невозможно, что подтверждается соответствующим актом. 

Вышеуказанные недостатки приводят к затруднению движения транспортных средств и пешеходов, создаются помехи движению транспортных средств, возникает угроза жизни и здоровью участников дорожного движения. 

Согласно выписке из реестра муниципальной собственности Уметского района по состоянию на 08.12.2017 года автомобильная асфальтовая дорога с. Осиновка - с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км (входит в состав автомобильной дороги Умет - ТОО «Софьинский» - с. Софьинка, протяженностью 10,3 км) является собственностью Уметского района. 

В соответствии со ст. 7 Устава Уметского района Тамбовской области (принят решением Уметского районного Совета народных депутатов Тамбовской области от 27 января 2017 г. N 347) к вопросам местного значения района относятся: 3) владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в муниципальной собственности района; 5) дорожная деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах района, осуществление муниципального контроля за сохранностью автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах района, и обеспечение безопасности дорожного движения на них, а также осуществление иных полномочий в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности в соответствии с законодательством Российской Федерации. 

В соответствии с ч.1 п.1, ст.40 Устава Умётского района Тамбовской области (принят решением Умётского районного Совета народных депутатов Тамбовской области от 27 января 2017 г. N 347) к полномочиям администрации района относится:

1) обеспечение исполнения решений органов местного самоуправления района по решению вопросов местного значения района в соответствии с действующим законодательством, нормативными правовыми актами районного Совета, постановлениями и распоряжениями администрации района; 

Исковые требования заявлены в порядке ст. 45 ГПК РФ. 

В последующем истец уточнил исковые требования и просит суд признать бездействие администрации Уметского района Тамбовской области в части непринятия мер по проведению ремонта проезжей части автомобильной дороги с. Осиновка - с. Софьинка Уметского района Тамбовской области незаконным, и обязать администрацию Уметского района Тамбовской области провести ремонт проезжей части автомобильной дороги с. Осиновка - с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км, в соответствии с требованиями Государственного стандарта РФ ГОСТ Р 50597- 93 "Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения" (утвержденного постановлением Госстандарта РФ от 11 октября 1993 г. N 221), до 01.06.2018 года. 

Определением Уметского районного суда от 12 февраля 2018 года суд с согласия сторон перешел к рассмотрению дела в порядке административного судопроизводства.

В целях соблюдения разумных сроков судопроизводства, суд посчитал возможным рассмотреть настоящее административное дело в данном судебном заседании с согласия сторон. 

В судебном заседании представитель административного истца прокуратуры Уметского района Тамбовской области помощник прокурора Уметского района Тамбовской области Щекина Е.А. уточненные административные исковые требования поддержала и просит их удовлетворить по основаниям, изложенным в административном исковом заявлении. 

Представитель административного ответчика администрации Уметского района Тамбовской области по доверенности ФИО1 уточненные административные исковые требования признала частично, с актом обследования дорожного покрытия автомобильных дорог на предмет соответствия требованиям нормативов в области обеспечения безопасности дорожного движения от 30 ноября 2017 года согласна и его не оспаривает, однако просит суд установить исполнение решение суда до 1 сентября 2018 года. 

Рассмотрев материалы дела, выслушав объяснения административного истца, представителя административного ответчика, суд находит административное исковое заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению. 

Согласно акта обследования дорожного покрытия автомобильных дорог на предмет соответствия требованиям нормативов в области обеспечения безопасности дорожного движения от 30 ноября 2017 года, дорожное покрытие автомобильной дороги с. Осиновка - с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км. имеет выбоины размером: длина - 90 см, ширина - 50 см, глубина - 7 см, движение транспортных средств с разрешенной ПДД скоростью невозможно, что подтверждается соответствующим актом/л.д. 8/. 

Согласно п.5 ч.1 ст.7 Устава Уметского района Тамбовской области к вопросам местного значения района относится дорожная деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах района, осуществление муниципального контроля за сохранностью автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах района, и обеспечение безопасности дорожного движения на них, а также осуществление иных полномочий в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности в соответствии с законодательством Российской Федерации /л.д.11/. 

Согласно выписки из реестра муниципальной собственности Уметского района Тамбовской области по состоянию на 08 декабря 2017 года автомобильная асфальтовая дорога Умет – ТОО «Софьинское»-с. Софьинка протяженность 10,3 км. находится в муниципальной собственности Уметского района Тамбовской области /л.д. 15-19/. 

В силу п. 5 ч.1 ст. 15 ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления РФ» к вопросам местного значения муниципального района относятся: дорожная деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района, осуществление муниципального контроля за сохранностью автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района, и обеспечение безопасности дорожного движения на них, а также осуществление иных полномочий в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности в соответствии с законодательством Российской Федерации. 

В соответствии с ч.4 ст.6 ФЗ от 10.12.1995 года №196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» к полномочиям органов местного самоуправления муниципального района в области обеспечения безопасности дорожного движения относится осуществление мероприятий по обеспечению безопасности дорожного движения на автомобильных дорогах местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района при осуществлении дорожной деятельности, включая:

принятие решений о временных ограничении или прекращении движения транспортных средств на автомобильных дорогах местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района в целях обеспечения безопасности дорожного движения;

участие в осуществлении мероприятий по предупреждению детского дорожно-транспортного травматизма на территории муниципального района;

ежегодное (до 1 июля года, следующего за отчетным) утверждение перечней аварийно-опасных участков дорог и разработка первоочередных мер, направленных на устранение причин и условий совершения дорожно-транспортных происшествий.

К полномочиям органов местного самоуправления муниципального района в области обеспечения безопасности дорожного движения также относится осуществление полномочий, установленных абзацем первым настоящего пункта, на территориях сельских поселений, если иное не установлено законом субъекта Российской Федерации, а также на межселенной территории. 

В соответствии с ч.2 ст.12 ФЗ от 10.12.1995 года №196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» обязанность по обеспечению соответствия состояния дорог при их содержании установленным техническим регламентам и другим нормативным документам возлагается на лиц, осуществляющие содержание автомобильных дорог. 

В соответствии со ст. 13 Федеральный закон от 8 ноября 2007 г. N 257-ФЗ "Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" к полномочиям органов местного самоуправления городских поселений, муниципальных районов, городских округов в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности относятся:

1) осуществление муниципального контроля за обеспечением сохранности автомобильных дорог местного значения;

1.1) установление порядка осуществления муниципального контроля за обеспечением сохранности автомобильных дорог местного значения;

2) разработка основных направлений инвестиционной политики в области развития автомобильных дорог местного значения;

3) принятие решений об использовании на платной основе автомобильных дорог общего пользования местного значения, участков указанных автомобильных дорог и о прекращении такого использования;

3.1) принятие решений о создании и об использовании на платной основе парковок (парковочных мест), расположенных на автомобильных дорогах общего пользования местного значения, и о прекращении такого использования;

3.2) установление порядка создания и использования, в том числе на платной основе, парковок (парковочных мест), расположенных на автомобильных дорогах общего пользования местного значения;

3.3) установление размера платы за пользование на платной основе парковками (парковочными местами), расположенными на автомобильных дорогах общего пользования местного значения;

4) определение методики расчета и максимального размера платы за проезд транспортных средств по платным автомобильным дорогам общего пользования местного значения, платным участкам указанных автомобильных дорог, за пользование на платной основе парковками (парковочными местами), расположенными на автомобильных дорогах общего пользования местного значения;

5) утверждение перечня автомобильных дорог общего пользования местного значения, перечня автомобильных дорог не общего пользования местного значения;

6) осуществление дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения;

7) определение размера вреда, причиняемого тяжеловесными транспортными средствами при движении по автомобильным дорогам местного значения;

8) установление стоимости и перечня услуг по присоединению объектов дорожного сервиса к автомобильным дорогам общего пользования местного значения;

9) использование автомобильных дорог при организации и проведении мероприятий по гражданской обороне, мобилизационной подготовке в соответствии с законодательством Российской Федерации, ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций на автомобильных дорогах в соответствии с законодательством Российской Федерации в области защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций;

10) информационное обеспечение пользователей автомобильными дорогами общего пользования местного значения;

11) утверждение нормативов финансовых затрат на капитальный ремонт, ремонт, содержание автомобильных дорог местного значения и правил расчета размера ассигнований местного бюджета на указанные цели;

12) осуществление иных полномочий, отнесенных настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами, законами субъектов Российской Федерации к полномочиям органов местного самоуправления.

2. Полномочия в области дорожной деятельности, установленные частью 1 настоящей статьи, реализуются органами местного самоуправления сельских поселений в случае закрепления законом субъекта Российской Федерации за сельскими поселениями вопроса осуществления дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения в границах населенных пунктов сельских поселений, а в случае отсутствия такого закрепления реализуются органами местного самоуправления муниципальных районов. 

В соответствие со ст. 13.1 Федеральный закон от 8 ноября 2007 г. N 257-ФЗ "Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" муниципальный контроль за обеспечением сохранности автомобильных дорог местного значения осуществляется уполномоченным органом местного самоуправления (далее - орган муниципального контроля) в порядке, установленном муниципальными правовыми актами. 

В соответствие с ч.3 ст. 15 Федеральный закон от 8 ноября 2007 г. N 257-ФЗ "Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" осуществление дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения обеспечивается уполномоченными органами местного самоуправления. 

В соответствие с ч.1 ст. 17 Федеральный закон от 8 ноября 2007 г. N 257-ФЗ "Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" содержание автомобильных дорог осуществляется в соответствии с требованиями технических регламентов в целях обеспечения сохранности автомобильных дорог, а также организации дорожного движения, в том числе посредством поддержания бесперебойного движения транспортных средств по автомобильным дорогам и безопасных условий такого движения. 

В соответствии с п. 3.1.1 Государственного стандарта РФ ГОСТ Р 50597-93 "Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения" покрытие проезжей части не должно иметь просадок, выбоин, иных повреждений, затрудняющих движение транспортных средств с разрешенной Правилами дорожного движения скоростью. 

В соответствии с п. 3.1.2 Государственного стандарта РФ ГОСТ Р 50597-93 "Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения" предельные размеры отдельных просадок, выбоин и т.п. не должны превышать по длине 15 см, ширине - 60 см и глубине - 5 см. 

Согласно Закона Тамбовской области от 3 апреля 2007 г. N 163-З «Об утверждении перечней объектов муниципального имущества, разграничиваемого между муниципальным районом и поселениями на территории Уметского района Тамбовской области» автомобильная асфальтовая дорога Умет - Товарищество с ограниченной ответственностью "Софьинский" - с. Софьинка, протяженность 10,3 км. находится в муниципальной собственности Уметского района Тамбовской области. 

Как установлено в ходе судебного заседания, дорожное покрытие автомобильной асфальтовой дороги с. Осиновка- с. Софьинка Уметского района Тамбовской имеет выбоины и разрушение дорожного покрытия, что не соответствуют требованиям ГОСТ Р 50597-93 «Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения». 

При установленных обстоятельствах в ходе судебного заседания, суд приходит к выводу, что административные исковые требования прокурора Уметского района Тамбовской области подлежат удовлетворению. 

Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела, исследованных в судебном заседании и ставить их под сомнение у суда нет никаких оснований. 

Довод представителя административного ответчика об установлении срока исполнения решения суда до 1 сентября 2018 года суд отвергает, поскольку административный ответчик в последующем не лишен возможности обратиться в суд с заявлением об отсрочке исполнения решения суда в соответствии со ст. 189 КАС РФ. 

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 175-180, 227 КАС РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Административное исковое заявление прокурора Уметского района Тамбовской области в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц к администрации Уметского района Тамбовской области удовлетворить. 

Признать бездействие администрации Уметского района Тамбовской области в части непринятия мер по проведению ремонта проезжей части автомобильной с. Осиновка- с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км., в соответствии с требованиями Государственного стандарта РФ ГОСТ Р 50597-93 "Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения", незаконным. 

Обязать администрацию Уметского района Тамбовской области провести ремонт проезжей части автомобильной дороги с. Осиновка - с. Софьинка Уметского района Тамбовской области, протяженностью 7 км., в соответствии с требованиями Государственного стандарта РФ ГОСТ Р 50597-93 "Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения", (утвержденного постановлением Госстандарта РФ от 11 октября 1993 г. № 221) до 01.06.2018 г. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тамбовский областной суд через Уметский районный суд Тамбовской области в течение месяца, со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий судья Бельков К.Е.

Мотивированное решение изготовлено в окончательной форме 14 февраля 2018 года 

Судья Бельков К.Е.