Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

10.05.2018 года пгт. Раздольное

Раздольненский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего Тедеевой Е.А.,

при секретаре ФИО4, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Ботаническому сельскому совету 

<

адрес> Республики Крым, Администрации Ботанического сельского поселения 

<

адрес> Республики Крым о восстановлении срока для принятия наследства, установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к Ботаническому сельскому совету 

<

адрес> Республики Крым, Администрации Ботанического сельского поселения 

<

адрес> Республики Крым, в котором просит восстановить ей пропущенный срок для принятия наследства;- признать факт принятия ею наследства открывшегося после смерти ее отца ФИО10 Мемета, в том числе жилого дома, расположенного по адресу: 

<

адрес>; признать за ней право собственности на наследственное имущество, оставшееся после смерти ее отца ФИО10 Мемета, в том числе на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес> в порядке наследования по закону;

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца – ФИО10 Мемет. После его смерти открылось наследство в виде жилого дома, расположенного по адресу: 

<

адрес>. Указанное наследство принадлежало наследодателю на праве частной собственности, о чем свидетельствует типовой договор купли-продажи усадебного типа с надворными постройками на условиях, предусмотренных постановлением СМ СССР от ДД.ММ.ГГГГ № от ДД.ММ.ГГГГ, договор купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, на котором имеется штамп о государственной регистрации права собственности ДД.ММ.ГГГГ, справка характеристика № от ДД.ММ.ГГГГ, технический паспорт на жилой дом индивидуального жилищного фонда составленный по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО1 является дочерью и единственным наследником после смерти отца ФИО10 Мемета.

Мать истца в браке с отцом истца не состояла. В указанном выше домовладении отец истца ФИО9 проживал до ДД.ММ.ГГГГ, а после переехал проживать в 

<

адрес>, где проживал до дня смерти.

О том что жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес> на праве частной собственности принадлежал отцу истцу стало известно в 2017 году.

Истец обратился к нотариусу за принятием наследства, однако нотариусом было разъяснено, что пропущен срок для принятия наследства и рекомендовано обратиться в суд для восстановления срока для принятия наследства и признании ФИО1 принявшей наследство.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, о месте, дне, времени слушания дела уведомлена надлежаще, причины неявки суду не известны.

Представитель истца ФИО1 –ФИО5 не явился, о дне. Времени слушания дела извещен надлежаще, предоставил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, исковые требования поддержал в полном объеме.

Ответчик - представитель Ботанического сельского совета 

<

адрес> Республики Крым, Администрации Ботанического сельского поселения 

<

адрес> Республики Крым в судебное заседание не явился, о месте, дне, времени слушания дела уведомлен надлежаще, предоставил суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, возражений по иску не имеет.

Суд, исследовав письменные материалы дела № в их совокупности, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в силу следующих обстоятельств.

Как установлено судом, подтверждается представленными материалами, ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца – ФИО10 Мемет (л.д.8). Завещания на случай смерти составлено не было.

После смерти наследодателя, осталось наследственное имущество - жилой дом по адресу: 

<

адрес>. Как следует из ответа Филиала ГУП РК «Крым БТИ» в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за исх.№ на запрос суда, указанное домовладение было зарегистрировано за ФИО10 Меметом на основании договора купли-продажи удостоверенным Ботаническим сельским советом от ДД.ММ.ГГГГ по реестру № (л.д.88).

Также согласно выписки из похозяйственной книги Администрации Ботанического сельского поселения 

<

адрес> Республики Крым №, от ДД.ММ.ГГГГ за 2019-1991 год главой хозяйства по адресу: 

<

адрес> является ФИО10 Мемет (л.д.106-111).

Согласно информации Администрации Ботанического сельского поселения 

<

адрес> Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ за исх.№ домовладение №, расположенное по адресу: 

<

адрес> сельского совета не состоит (л.д.105).

Как следует из материалов дела, наследником первой очереди по закону к имуществу умершего ФИО10 Мемета является его дочь – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Других наследников первой очереди по закону нет.

После смерти наследодателя ФИО10 Мемета его дочь ФИО2 перевела на свое имя денежный вклад в размере 1180 гривень 20 копеек в филиале сберегательного банка СССР, что подтверждается сберегательной книжкой оформленной в филиале сберегательного банка № Раздольненского отделения 

<

адрес>, заявлением о передаче вклада в сберегательную кассу № от ДД.ММ.ГГГГ, приходно-кассовым ордером от ДД.ММ.ГГГГ, сберегательной книжкой филиала № Симферопольского городского отделения № АР Крым Ощадного банка Украины (л.д.22-26).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1155 ГК РФ срок для вступления в наследство может быть судом восстановлен по заявлению наследника, если он пропущен по уважительной причине. Учитывая те обстоятельства, что истец пытался принять наследство установленным в законе способом, поскольку после смерти наследодателя явился к нотариусу с намерением принять наследство: получил у нотариуса консультацию о сроках и способах принятия наследства, сборе документов; в течение шестимесячного срока намеревался попасть к нотариусу на прием со всеми собранными документами, то есть совершил действия, в которых была ясно выражена воля наследника на принятие наследства, являются основаниями к восстановлению срока на принятие наследства.

Статьей 1206 ГК РФ предусмотрено, что возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

В силу положений ст.1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву. 

Таким образом, спорные правоотношения подлежат разрешению по нормам российского законодательства, с учетом применения отдельных положений законодательства Украины, поскольку открытие наследства после смерти наследодателя имело место в период, когда Крым находился под юрисдикцией Украины.

Так как указанные правоотношения возникли в период действия Гражданского кодекса Украины (2003 года), соответственно к ним подлежат применению его нормы.

В соответствии со статьей 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.

Статьей 12 Гражданского кодекса РФ установлены способы защиты гражданских прав. Так, защита гражданских прав осуществляется путем: признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения; признания оспоримой сделки недействительной и применения последствий ее недействительности, применения последствий недействительности ничтожной сделки; признания недействительным решения собрания; признания недействительным акта государственного органа или органа местного самоуправления; самозащиты права; присуждения к исполнению обязанности в натуре; возмещения убытков; взыскания неустойки; компенсации морального вреда; прекращения или изменения правоотношения; неприменения судом акта государственного органа или органа местного самоуправления, противоречащего закону; иными способами, предусмотренными законом.

Согласно положениям ст. ст. 1110, 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с ч. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу положений ч.3 ст.331 ГК Украины, действующей на момент открытия наследства, если право собственности на недвижимое имущество согласно закону подлежит государственной регистрации, право собственности возникает с момента государственной регистрации.

Согласно п. 7 ст. 16 Закона РФ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", сделка считается зарегистрированной, а правовые последствия - наступившими со дня внесения записи о сделке или праве в ЕГРП.

Как указано в п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании », при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В соответствии со ст. 1114 ГК РФ, днем открытия наследства является день смерти гражданина. 

Если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, принял наследство путем подачи заявления нотариусу (п.1 ст. 1153 ГК РФ), то согласно п.4 ст. 1152 ГК РФ такое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество (если такое право подлежит государственной регистрации). 

В соответствии с п.4 ст. 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. 

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1152 Гражданского кодекса РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии со ст. 1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению указанного имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Указанные в настоящей статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Под фактическим вступлением во владение наследственным имуществом, подтверждающим принятие наследства, следует иметь в виду любые действия наследника по управлению, распоряжению и пользованию этим имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии или уплату налогов, страховых взносов, других платежей, при этом надо учитывать, что указанные действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как разъяснил Верховный Суд Российской Федерации в Постановлении Пленума от ДД.ММ.ГГГГ N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» (п.36), под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В соответствии с Пленумом Верховного суда СССР от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по разрешению споров, связанных с правом собственности на жилой дом», право собственности на жилой дом, построенный лицом на отведенном ему в установленном порядке земельном участке и принятый в эксплуатацию, возникает с момента его регистрации в исполкоме местного Совета. 

В соответствии с п. 10 Постановления Пленума Верховного Суда СССР от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по разрешению споров, связанных с правом собственности на жилой дом», право собственности на жилой дом, построенный лицом на отведенном ему в установленном порядке земельном участке и принятый в эксплуатацию, возникает с момента его регистрации в исполкоме местного Совета. 

В соответствии с п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В п. 11 Постановления Пленума Верховного суда РФ №, Пленума ВАС РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанной с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). В силу пункта 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

ДД.ММ.ГГГГ Советом народных комиссаров СССР принято Постановление № «О первичном учете в сельских советах», которым была утверждена форма первичного учета в сельских советах. Одной из форм учета являлась похозяйственная книга, ведение которой было обязательным, книга носила статус официального документа. В соответствии с инструкцией о порядке регистрации строений в городах, рабочих, дачных и курортных поселках РСФСР утвержденной Народным комиссариатом коммунального хозяйства РСФСР ДД.ММ.ГГГГ в целях уточнения права владения строениями и учета строений по фондам бюро инвентаризации жилищно-коммунальных органов исполнительных комитетов местных советов вели по постановленным формам реестры и производили регистрацию строений. Регистрация права собственности в сельской местности осуществлялась сельскими советами непосредственно. Сведения о собственниках жилых домов отражались ими в похозяйственных книгах.

Согласно Закону РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ «О поселковом, сельском Совете народных депутатов РСФСР», похозяйственная книга является документом первичного учета в сельских Советах народных депутатов и содержит информацию о проживающих на территории сельского Совета граждан и сведения о находящемся в их личном пользовании недвижимом имуществе.

Инструкцией о порядке регистрации строений в городах, рабочих, дачных и курортных поселках РСФСР, утв.Приказом МКХ РСФСР ДД.ММ.ГГГГ № установлено, что строения, расположенные в сельской местности, регистрации не подлежали. 

Запись в похозяйственной книге признавалась подтверждающей право собственности исходя из того, что в соответствии с Указаниями по ведению похозяйственного учета в сельских Советах народных депутатов, утвержденными Госкомстатом СССР ДД.ММ.ГГГГ, Указаниями по ведению похозяйственного учета сельских Советах народных депутатов, утвержденными ЦСУ СССР ДД.ММ.ГГГГ №,а также утвержденными Постановлением Госкомстата СССР от ДД.ММ.ГГГГ за № данные книг похозяйственного учета использовались для отчета о жилых домах, принадлежащих гражданам на праве личной собственности. Документы о принадлежности гражданину жилого дома, расположенного за пределами городской черты, на землях совхоза, колхоза, выдавались в соответствии с записями из похозяйственной книги. 

В соответствии с абз.4 п.2 ст.25.2 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» в случае, если земельный участок был предоставлен гражданину для ведения личного подсобного хозяйства, то выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок, является основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на этот земельный участок. Выписка из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на домовладение и земельный участок, выданная органом местного самоуправления, является правоустанавливающим документом гражданина на этот дом и земельный участок.

Исходя из вышеперечисленных норм права, учитывая, что право собственности ФИО10 Мемета на домовладение возникло в порядке, действующем на момент его создания, оно признается юридически действительным и на момент рассмотрения спора.

Таким образом, домовладение по адресу: 

<

адрес> принадлежит на праве собственности ФИО10 Мемету.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвёл за свой счёт расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счёт долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ст. 1153 ГК РФ). 

Согласно ответа № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса 

<

адрес> нотариального округа Республики Крым ФИО6 на запрос суда, наследственное дело к имуществу ФИО10 Мемета, умершего ДД.ММ.ГГГГ –заведено по заявлению ФИО3 (л.д.53-69).

Согласно ответа № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса 

<

адрес> нотариального округа Республики Крым ФИО7 на запрос суда, наследственное дело к имуществу ФИО10 Мемета, умершего ДД.ММ.ГГГГ – не заводилось (л.д.42).

Согласно ответа Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ № на запрос суда, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют сведения о регистрации права собственности на объект недвижимого имущества, расположенного по адресу: 

<

адрес> (л.д.71-73).

Согласно информации, предоставленной Филиалом ГУП РК «Крым БТИ» в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за №, право собственности на объект недвижимого имущества, расположенный по адресу: 

<

адрес>, Республики Крым зарегистрировано за ФИО10 Меметом на основании договора купли-продажи удостоверенного Ботаническим сельским советом от ДД.ММ.ГГГГ по реестру № (л.д.88).

Восстановление срока для принятия наследства истцу ФИО1 позволит реализовать её право на наследство.

Тем самым, суд приходит к выводу, что требования ФИО1 о восстановлении срока для принятия наследства обоснованы и подлежат удовлетворению.

Проанализировав вышеуказанные правовые нормы, обстоятельства дела, суд пришел к выводу, что наследодателю –ФИО10 Мемету, на момент смерти принадлежало право собственности на 

<

адрес> Республики Крым, после его смерти его дочь - истец по делу ФИО2 приняла наследство, поскольку совершила действия, свидетельствующие о принятии наследства, перевела денежный вклад наследодателя ФИО9 в филиале сберегательного банка СССР № на счете № на свое имя, обратилась к нотариусу в установленный законом срок для вступления в наследство, приняла меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; следовательно, требования о признании права собственности в порядке наследования по закону подлежат удовлетворению. 

Судебные расходы распределены согласно требований ст.98 ГПК РФ, ст.333-19 НК РФ. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194- 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО2 к Ботаническому сельскому совету 

<

адрес> Республики Крым, Администрации Ботанического сельского поселения 

<

адрес> Республики Крым о восстановлении срока для принятия наследства, установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону – удовлетворить.

Восстановить срок для принятия наследства ФИО2, открывшегося после смерти наследодателя ФИО10 Мемета, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принятия ФИО2 наследства в виде жилого дома, расположенного по адресу: 

<

адрес>, открывшегося после смерти отца – ФИО10 Мемета, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону после смерти отца – ФИО10 Мемета, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы через Раздольненский районный суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Полный текст решения изготовлен ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: Тедеева Е.А.