№ 2-1143/2025 (УИД 61RS0044-01-2025-001104-58)

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

9 октября 2025 года с. Чалтырь Мясниковского района

Ростовской области

Мясниковский районный суд Ростовской области

в составе председательствующего судьи Даглдяна М.Г.

с участием истца ФИО1

при секретаре Манвелян Г.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ОСФР по 

<

адрес> об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ОСФР по Ростовской области, указав, что 30.04.1991 на нее была оформлена трудовая книжка серии ПТ-1 № 0779032 при устройстве на работу. При обращении за перерасчетом страховой пенсии по инвалидности в соответствии со ст.9 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» ОСФР по Ростовской области ей было отказано в перерасчете, в связи с тем, что в поступившем формуляре «О стаже работы» от 03.02.2025 № 670275/24-2/1-155284 указано отчество «Шотаевна», что противоречит паспортным данным «Шотиковна». При назначении пенсии истцом была предоставлена трудовая книжка серии ПТ-1 № 0779032 от 30.04.1991, где на основании вида на жительство иностранного гражданина 82 № 0785446 вышеуказанное несоответствие было исправлено ее работодателем. Согласно свидетельству о рождении серии АБ № 059310 от 05.05.2010, выданному при исправлении ее отчества (ранее ФИО1), отчество истца исправлено и значится как «ФИО1», которое также было искажено при внесении в трудовую книжку. Предприятие, выдавшее трудовую книжку, в настоящее время находится на территории другого государства, что препятствует внесению исправления в правоустанавливающий документ во внесудебном порядке. В выданном ответе на запрос от Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ростовской области № 670725/24 от 06.12.2024, уполномоченным лицом органа исполнительной власти Республики Армения указано, что формуляр о стаже работы выдан на имя ФИО1 (Шотаевны), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждает принадлежность формуляра «О стаже работы» от 03.02.2025 № 670275/24-2/1-155284 ФИО1. Установление данных фактов необходимо для перерасчета истцу страховой пенсии по инвалидности. На основании изложенного, ФИО1 просила суд:

1. Установить факт принадлежности ей трудовой книжки серии ПТ-1 №, заполненной 30 апреля 1991 года на имя ФИО1.

2. Установить факт принадлежности ей формуляра «О стаже работы» от 03.02.2025 №.

3. Обязать ОСФР по Ростовской области осуществить перерасчет страховой пенсии по инвалидности с учетом предоставленных 29.04.2025 документов.

В судебном заседании истец ФИО1 заявленные исковые требования поддержала, просила иск удовлетворить, за исключением п.3 исковых требований, пояснив, что в указанной части требования не поддерживает.

Представитель ответчика ОСФР по Ростовской области ФИО2, действующая на основании доверенности, в судебное заседание не явилась, направила письменные возражения, указав, что с исковыми требованиями ФИО1 ответчик не согласен. ФИО1 является получателем страховой пенсии по инвалидности в соответствии со ст.9 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ. При обращении истца с заявлением о назначении страховой пенсии по инвалидности была предоставлена трудовая книжка серии ПТ-I №, дата заполнения 30 апреля 1991 года, выданная на имя ФИО1, что не соответствует данным истца, в связи с чем, трудовая книжка не была принята в качестве документа, подтверждающего трудовую деятельность. Пенсионное обеспечение граждан, прибывших из Республики Армения, регулируется Соглашением ЕАС от 20.12.2019. Реализация вышеуказанного Соглашения осуществляется в соответствии с Порядком взаимодействия между уполномоченными органами, утвержденным Решением Совета Экономической комиссии от 23.12.2012 № 122, которым определены правила сотрудничества между компетентными органами государств - членов ЕАЭС. 29.04.2025 ФИО1 обратилась в ОСФР по Ростовской области с заявлением о перерасчете страховой пенсии по инвалидности. ОСФР по Ростовской области было вынесено решение об отказе в перерасчете страховой пенсии по инвалидности, в связи с тем, что в поступившем формуляре «О стаже работы» указано отчество «ФИО1», что не соответствует паспортным данным истца «ФИО1». На основании изложенного, ответчик просил отказать истцу в удовлетворении его иска в полном объеме.

Суд считает возможным рассмотрение дела в порядке ст.167 ГПК РФ в отсутствие представителя ответчика. 

Выслушав истца, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.

Согласно ч.1 ст.9 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию по инвалидности имеют граждане из числа застрахованных лиц, признанные инвалидами I, II или III группы. Признание гражданина инвалидом и установление группы инвалидности производятся федеральными учреждениями медико-социальной экспертизы в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 24 ноября 1995 года N 181-ФЗ "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации".

Согласно п.п. 1, 2 Распоряжения Правления ПФ РФ от 22.06.2004 № 99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР», если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные указанными Федеральными законами, применяются правила международного договора Российской Федерации. К числу международных договоров относится Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года (названным Соглашением регулируется пенсионное обеспечение граждан Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины).

В соответствии с ч.2 ст.18 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», перерасчет размера страховой пенсии производится в случае:

1) увеличения величины индивидуального пенсионного коэффициента за периоды до 1 января 2015 года;

2) увеличения суммы коэффициентов, определяемых за каждый календарный год иных засчитываемых в страховой стаж периодов, указанных в части 12 статьи 15 настоящего Федерального закона, имевших место после 1 января 2015 года до даты назначения страховой пенсии;

3) увеличения по данным индивидуального (персонифицированного) учета в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования величины индивидуального пенсионного коэффициента, определяемой в порядке, предусмотренном частью 18 статьи 15 настоящего Федерального закона, исходя из суммы страховых взносов на страховую пенсию, не учтенных при определении величины индивидуального пенсионного коэффициента для исчисления размера страховой пенсии по старости или страховой пенсии по инвалидности, при их назначении, переводе с одного вида страховой пенсии на страховую пенсию по старости или страховую пенсию по инвалидности, предыдущем перерасчете, предусмотренном настоящим пунктом, а также при назначении страховой пенсии по случаю потери кормильца. Такой перерасчет производится без заявления пенсионера (за исключением лиц, имеющих право на установление доли страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 19 и 20 настоящего Федерального закона) с 1 августа каждого года, а в случае перерасчета размера страховой пенсии по случаю потери кормильца - с 1 августа года, следующего за годом, в котором была назначена указанная страховая пенсия.

На основании ч.2 ст.23 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов, подлежащих представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.

В соответствии с ч.6 ст.21 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ, перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Требования к формату документов выплатного дела в электронной форме устанавливаются Фондом пенсионного и социального страхования Российской Федерации.

В соответствии с п.2 ч.1 ст.23 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ перерасчет размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, за исключением случаев, предусмотренных частями 4, 5 - 5.5 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения.

На основании ч.9 ст.21 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений.

ФИО1 является получателем страховой пенсии по инвалидности в соответствии со ст.9 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ на основании решения ГУ УПФР в Мясниковском районе Ростовской области от 28.10.2015 № 1242899/15 (л.д.76).

При обращении истца с заявлением о назначении страховой пенсии по инвалидности, которое поступило в пенсионный орган 28.10.2015 (л.д.85-86), ФИО1 была предоставлена трудовая книжка серии ПТ-I №, дата заполнения ДД.ММ.ГГГГ, выданная на имя ФИО1 (исправлено на ФИО1) (л.д.90-91). 

Пенсионное обеспечение граждан, прибывших из Республики Армения, регулируется Соглашением ЕАС от 20.12.2019. Реализация вышеуказанного Соглашения осуществляется в соответствии с Порядком взаимодействия между уполномоченными органами, утвержденным Решением Совета Экономической комиссии от 23.12.2012 № 122, которым определены правила сотрудничества между компетентными органами государств - членов ЕАЭС. Взаимодействие между компетентными органами государств производится путем обмена соответствующими формулярами согласно приложениям к Порядку, в том числе направляется формуляр «Запрос» для подтверждения стажа работы на территории Армении за периоды работы после 13.03.1992. Формуляр «Запрос» направляется также при необходимости представления дополнительных документов, необходимости проверки (подтверждения) стажа за периоды до 13.03.1992 (пункты 9 и 10 Порядка взаимодействия). Таким образом, поскольку ответственность за достоверность информации о стаже работы возложена на компетентные органы государств-членов ЕАЭС, документом, принимаемым в подтверждение стажа работы на территории Армении, является формуляр «О стаже работы», полученный в ответ на формуляр «Запрос». 

29.04.2025 ФИО1 обратилась в ОСФР по Ростовской области с заявлением о перерасчете страховой пенсии по инвалидности (л.д.121). 

ОСФР по Ростовской области было вынесено решение от 26.03.2025 № 151327/25 об отказе в перерасчете страховой пенсии по инвалидности (л.д.120), в связи с тем, что в поступившем формуляре «О стаже работы» указано отчество «ФИО1», что не соответствует паспортным данным истца «ФИО1» (л.д.119-оборот).

В соответствии с ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 

В соответствии с п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В соответствии со ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

ФИО1 просила суд установить факт принадлежности ей трудовой книжки серии ПТ-I №, дата заполнения ДД.ММ.ГГГГ, выданной на имя ФИО1 (отчество исправлено на ФИО1), и формуляра «О стаже работы» от 3 февраля 2025 года № 670275/24-2/1-155284, также выданного на имя ФИО1.

В соответствии с ч.1 ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ч.1 ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов. Объяснения сторон и третьих лиц, показания свидетелей могут быть получены путем использования систем видеоконференц-связи в порядке, установленном статьей 155.1 настоящего Кодекса.

Исследовав и оценив совокупность представленных доказательств по правилам ст.67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о доказанности принадлежности истцу вышеуказанных документов, учитывая совпадение указанных в них фамилии и имени владельца документа с фамилией и именем истца, указанными в паспорте, а также совпадение даты рождения лица, которому выданы трудовая книжка и формуляр, и даты рождения истца. Также суд учитывает, что дата окончания трудовой деятельности истца на территории Республики Армения согласно трудовой книжке (19.08.2010) совпадает с датой окончания стажа работы в Республике Армения, указанной в формуляре «О стаже работы», а, начиная с 2012 года, в спорную трудовую книжку вносились записи о работе истца в образовательном учреждении на территории Российской Федерации, при этом пенсионным органам данные периоды работы не оспаривались.

Поскольку ФИО1 в судебном заседании не поддержала свои требования о возложении на ОСФР по Ростовской области обязанности осуществить перерасчет страховой пенсии по инвалидности с учетом предоставленных 29.04.2025 документов, кроме того, в соответствующем требовании не указана дата, с которой ответчику надлежит пересчитать размер пенсии, суд в данной части исковых требований отказывает.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 (паспорт №) к ОСФР по Ростовской области (ИНН №) удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, трудовой книжки серии ПТ-I №, дата заполнения 30 апреля 1991 года, выданной на имя ФИО1 (отчество исправлено на ФИО1).

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, формуляра «О стаже работы» от 3 февраля 2025 года №.

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ростовский областной суд через Мясниковский районный суд Ростовской области в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья Даглдян М.Г.

Решение в окончательной форме изготовлено 23 октября 2025 года.