Дело № 02-262-2019

№

">

РЕШЕНИЕ

№">ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 марта 2019 года

Борзинский городской суд Забайкальского края в составе:

председательствующего - судьи Раджабовой Н.М. при секретаре Тудуповой С.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Борзя гражданское дело по иску ЦЫГАН Е.Ю. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснокаменске Забайкальского края (межрайонное) о включении периода проживания за границей в страховой стаж,

УСТАНОВИЛ:

Цыган Е.Ю. обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснокаменске Забайкальского края (межрайонное) о включении периода проживания за границей в страховой стаж, ссылаясь на следующее.

ДД.ММ.ГГГГ она зарегистрировала брак с Цыган С.С. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Цыган С.С. проходил военную службу в Чехословакии (Центральная группа войск).

Уволившись с работы ДД.ММ.ГГГГ, она уехала за границу к супругу по месту прохождения им военной службы.

За время совместного проживания в Чехословакии, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ у них родилась дочь - Цыган М.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Трудоустроиться за границей она не имела возможности. За указанный период на территорию СССР не выезжала. Истец Цыган Е.Ю. просит суд:

Установить период проживания ее с супругом - Цыган С.С., который проходил военную службу в Чехословакии, где она не могла работать в связи с отсутствием трудоустройства. Совместный период проживания с супругом заграницей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснокаменске Забайкальского края (межрайонное) включить данный период ее проживания за границей в страховой стаж в соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ «О страховых пенсиях».

Впоследующем истец Цыган Е.Ю. уточнила исковые требования и просила суд:

Включить в страховой стаж в соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» период проживания ее совместно с супругом - Цыган С.С., проходившим военную службу в Чехословакии, где она не могла трудоустроиться, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании истец Цыган Е.Ю., настаивая на заявленных исковых требованиях с учетом их уточнения, пояснила изложенное.

В судебном заседании представитель ответчика - ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснокаменске Забайкальского края (межрайонное) Чагочкина Е.В., действующая на основании доверенности, против удовлетворения исковых требований Цыган Е.Ю. о включении спорного периода проживания за границей в страховой стаж с учетом уточнения не возражала.

Заслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В силу части 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

В силу части 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

С ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение граждан осуществляется в соответствии с нормами Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

В силу части 1 статьи 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ «О страховых пенсиях» настоящий Федеральный закон в соответствии с Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии.

В силу части 2 статьи 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ целью настоящего Федерального закона является защита прав граждан Российской Федерации на страховую пенсию, предоставляемую на основе обязательного пенсионного страхования с учетом социальной значимости трудовой и (или) иной общественно-полезной деятельности граждан в правовом государстве с социально ориентированной рыночной экономикой, в результате которой создается материальная основа для пенсионного обеспечения, особого значения страховой пенсии для поддержания материальной обеспеченности и удовлетворения основных жизненных потребностей пенсионеров, субсидиарной ответственности государства за пенсионное обеспечение, а также иных конституционно значимых принципов пенсионного обеспечения.

В силу части 2 статьи 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. Изменение условий назначения страховых пенсий, норм установления страховых пенсий и порядка выплаты страховых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений в настоящий Федеральный закон.

В силу статьи 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ для целей настоящего Федерального закона применяются следующие основные понятия, в том числе: 1) страховая пенсия - ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств; 2) страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

В силу части 1 статьи 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В силу части 1 статьи 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

В силу части 1 статьи 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В силу части 1 статьи 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитываются, в том числе:

7) период проживания супругов военнослужащих, проходящих военную службу по контракту, вместе с супругами в местностях, где они не могли трудиться в связи с отсутствием возможности трудоустройства, но не более пяти лет в общей сложности.

В силу части 1 статьи 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ исчисление страхового стажа производится в календарном порядке. В случае совпадения по времени периодов, предусмотренных статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, при исчислении страхового стажа учитывается один из таких периодов по выбору лица, обратившегося за установлением страховой пенсии.

В силу части 4 статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (далее - Правила).

Согласно пункту 1 Правил настоящие Правила определяют порядок подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

Согласно пункту 35 Правил период проживания супругов военнослужащих, проходящих (проходивших) военную службу по контракту (действительную (сверхсрочную) военную службу), вместе с супругами в местностях, где они не могли трудиться в связи с отсутствием возможности трудоустройства, имевший место до ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается справками воинских частей (учреждений, предприятий и иных организаций), военных комиссариатов по форме согласно приложению 4.

Основанием выдачи справки по форме, предусмотренной приложением № к настоящим Правилам, являются сведения личного дела военнослужащего, документ, подтверждающий регистрационный учет по месту жительства или месту пребывания, а также трудовая книжка супруги (супруга) военнослужащего.

В судебном заседании установлено и подтверждается трудовой книжкой № №, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 работала старшей пионервожатой в Средней школе №.

Свидетельством о заключении брака серии №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС г. Кривой Рог, подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак между ФИО2 и ФИО1

Кроме того, в судебном заседании установлено и подтверждается Автобиографией ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ; Послужным списком; пояснениями истца, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 проходил военную службу за границей (в Чехословакии).

В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 и ФИО1 проживали совместно за границей (в Чехословакии). По причине отсутствия возможности трудоустроиться за границей, ФИО1 была не трудоустроена.

Иного суду не представлено.

Свидетельством о рождении, выданным ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ у ФИО2 и ФИО1 родилась дочь - ФИО3, местом рождения которой является 

<

адрес>

Исследовав доказательства дела в их совокупности, суд находит, что период проживания ФИО1 совместно с супругом - ФИО2, проходящим военную службу по контракту за границей (в Чехословакии), где ФИО1 не могла трудоустроиться в связи с отсутствием возможности трудоустроиться, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежит зачету в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости.

В силу части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законам.

Доказательств, опровергающих доказательства, представленные истцом, ответчиком в суд не представлено.

Исследовав доказательства дела в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что исковые требования ФИО1 являются законными и обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,

СУД

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1, к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснокаменске Забайкальского края (межрайонное) о включении периода проживания за границей в страховой стаж удовлетворить.

Включить в страховой стаж в соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» период проживания ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, совместно с супругом - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем г

<

адрес> проходившим военную службу в Чехословакии, где ФИО1 не могла трудоустроиться в связи с отсутствием возможности трудоустройства, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Забайкальский краевой суд через Борзинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

(решение суда в окончательной форме принято 25.03.2019 года)

Судья Раджабова Н.М.