РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

26 июня 2019 года 

<

адрес> 

Сургутский городской суд 

<

адрес> -Югры в составе председательствующего судьи Филатова И.А., 

при секретаре Мусеевой Н.А.,

с участием

представителя истца ФИО3, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в городе Сургуте ХМАО-Югры о включении периодов работы в страховой стаж и назначении страховой пенсии, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к ГУ УПФ РФ в 

<

адрес> ХМАО-Югры о включении периодов работы в страховой стаж и назначении досрочной страховой пенсии. Свои требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику о назначении досрочной страховой пенсии в порядке п.6 ч.1 ст.32 ФЗ «О страховых пенсиях». Решением от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано в назначении страховой пенсии в связи отсутствием необходимого стажа. При этом, в страховой стаж не были включены периоды по трудовой книжке, так как заявителем представлены документы, выданные с указание отчества «Дамирбековна», тогда как отчество «Дамирбек кызы» изменено на «Дамирбековна» в 2002 году., кроме того периоды работы в Р.Азербайджан не подлежат включению в страховой стаж, так как Азербайджан не является участником Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ. С отказом в назначении пенсии она не согласна, так как представила все необходимые документы, подтверждающие данный стаж. 

Просит установить включить в страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Средней образовательной школе № Сумгаитского городского отдела образования Азербайджанской Республики в должности учительницы, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Средней образовательной школе № Сумгаитского городского отдела образования Азербайджанской Республики в должности учительницы и назначить ей страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

В судебное заседании истец ФИО1 не явилась, о времени и месте судебного разбирательства была извещена надлежащим образом, о причинах неявки не сообщила. Суд рассматривает дело в порядке ч.3 ст.1167 ГПК РФ.

В судебном заседании представитель истца ФИО3 требования доверителя поддержал в полном объеме, по основаниям, указанным в исковом заявлении.

В судебное заседание представитель ответчика не явился, о времени и месте судебного разбирательства был извещен надлежащим образом, письменно просит рассмотреть дело в его отсутствие. Суд рассматривает дело в порядке ч.4 ст.167 ГПК РФ. Представил письменное возражение на исковое заявление, в котором не согласился с исковыми требованиями по основаниям, послужившим отказом в назначении пенсии. 

Проверив материалы дела, заслушав лиц, участвующих в процессе, суд считает требования истца подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> ХМАО-Югры с заявлением о назначении ей досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.6 ч.1 ст.32 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях».

В соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения установленного возраста при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам, достигшим возраста 55 лет, женщинам, достигшим возраста 50 лет, если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера. Гражданам, проработавшим в районах Крайнего Севера не менее 7 лет 6 месяцев, страховая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на четыре месяца за каждый полный календарный год работы в этих районах. При работе в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, а также в этих местностях и районах Крайнего Севера каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера.

Решением ответчика № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было отказано в назначении страховой пенсии по старости, поскольку у истца отсутствует требуемая продолжительность страхового стажа. 

При этом, решением от ДД.ММ.ГГГГ в страховой стаж работы, дающей право на назначение страховой пенсии по старости не были включены спорные периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Средней образовательной школе № Сумгаитского городского отдела образования Азербайджанской Республики в должности учительницы и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Средней образовательной школе № Сумгаитского городского отдела образования Азербайджанской Республики в должности учительницы, так как заявителем представлены документы, выданные с указание отчества «Дамирбековна», согласно заключению о внесении изменений, исправлений в запись акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ, отчество «Дамирбек кызы» изменено на «Дамирбековна» в 2002 году, таким образом, не были приняты в зачет справки от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, а также выданная Сумгаитской городской СОШ № о заработной плате за 1989-1995 года. В справке от ДД.ММ.ГГГГ № выд���������������������������������������������������������������������������?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�—�‘�-�?�?�?�?�?�?�™�-�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??????????????????????????????����?j�??????J?J??????�?j�??????????????J?J??�?????????J?J??�?????????J?J??�??????J?J??�?????????J?J????�?�?�

В соответствии со ст.66 Трудового кодекса Российской Федерации (далее по тексту ТК РФ) основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника является трудовая книжка.

В соответствии с п. 6 «Перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчёта размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учётом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению», утв. Приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 958н (далее-Перечень) к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости должны быть приложены документы о страховом стаже.

Согласно п. 11 «Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», утв. Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ №, (далее-Правила от ДД.ММ.ГГГГ) документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Исследовав материалы дела, суд соглашается с доводами истца о том, что представленных им документов в пенсионный орган было достаточно для принятия решения о назначении ФИО1 страховой пенсии по старости. 

Представленные истцом справки в пенсионный орган действительной были выданы на имя истца с отчеством «Дамирбековна» в периоды работы до 2002 года, когда заключением о внесении изменений, исправлений в запись акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ, отчество «Дамирбек кызы» изменено на «Дамирбековна». Указанным заключением подтверждается факт смены написания отчества в отношении одного и того же человека – истца ФИО1. Документы последовательны и не вызывают у суда сомнений, что представленные истцом справки свидетельствуют об их принадлежности истцу.

Кроме того, решением Сургутского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ был установлен факт принадлежности трудовой книжки ИТ-I №, заполненной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1 Дамирбек кызы, ФИО1.

Также ошибочен вывод пенсионного органа о необходимости представления ФИО1 сведений об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд РФ. 

Так, согласно п.8 Распоряжения Правления Пенсионного фонда РФ для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам,, прибывшим из государств-республик бывшего СССР, не заключивших соглашения с РФ (Азербайджан, Латвия, Эстония), учитывается страховой (трудовой) стаж, исчисленный с учетом периодов работы в СССР до ДД.ММ.ГГГГ, независимо от уплаты страховых взносов. Периоды работы после указанной даты включаются в страховой стаж при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонда РФ.

Следовательно необходимость в представлении документов, подтверждающих факт уплаты страховых взносов возникает при определении продолжительности страхового стажа для права на назначение пенсии.

Согласно п.9 Распоряжения, в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц путем конвертации в расчетный пенсионный капитал по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в общий трудовой стаж засчитываются периоды работы в государствах-участниках названных выше Соглашений до ДД.ММ.ГГГГ. 

Аналогичный порядок исчисления общего трудового стажа в целях оценки пенсионных прав применяется в отношении граждан, прибывших из государств – республик бывшего СССР, с которыми не заключены международные отношения в области пенсионного обеспечения.

Таким образом, по мнению суда представленных документов было достаточно пенсионному органу для принятия решения о назначении страховой пенсии по старости ФИО1 и отказ в таком назначении не обоснован.

Исковые требования истца подлежат удовлетворению в части назначения страховой пенсии не с ДД.ММ.ГГГГ, как заявлено истцом, а с момента наступления права на нее – с ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст.ст. 194, 198, 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в городе Сургуте ХМАО-Югры о включении периодов работы и назначении страховой пенсии, удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в городе Сургуте ХМАО-Югре включить ФИО1 в страховой стаж следующие периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Средней образовательной школе № Сумгаитского городского отдела образования Азербайджанской Республики в должности учительницы, 

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Средней образовательной школе № Сумгаитского городского отдела образования Азербайджанской Республики в должности учительницы.

Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в городе Сургуте ХМАО-Югре назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме в суд 

<

адрес> - Югры путем подачи жалобы в Сургутский городской суд. 

Судья И.А.Филатов