Дело № 2-80/2019

Решение

Именем Российской Федерации

11 июня 2019 года город Смоленск

Смоленский гарнизонный военный суд в составе:

председательствующего судьи Кучкина А.Е.,

при секретаре Савченковой Т.М.,

с участием представителя военного прокурора Смоленского гарнизона старшего помощника военного прокурора Смоленского гарнизона капитана юстиции Осычнюка А.М.,

ответчика ФИО1 и его представителя адвоката Чупринского И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении военного суда гражданское дело по исковому заявлению военного прокурора Смоленского гарнизона в защиту интересов Министерства обороны Российской Федерации к бывшему военнослужащему войсковой части № старшему прапорщику запаса ФИО1 о взыскании причиненного преступлением указанному Министерству материального ущерба,

установил:

Военный прокурор Смоленского гарнизона обратился в суд с исковым заявлением в защиту интересов Министерства обороны РФ, в котором указал, что в связи с представлением Якутенком в кадровые органы войсковой части № копии подложного диплома о среднем-профессиональном образования, последнему было присвоено воинское звание прапорщик, а впоследствии - старший прапорщик.

Далее прокурор указывает, что постановлением Смоленского гарнизонного военного суда от 12 декабря 2018 года прекращено уголовное дело по обвинению Якутенка в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 159 УК РФ, в соответствии с п.3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ, то есть в связи с истечением срока давности уголовного преследования.

В связи с незаконным присвоением Якутенку воинских званий, в период с 12 сентября 1996 года по 7 апреля 2013 года, ответчик незаконно получал денежное довольствие в большем размере, чем ему полагалось, а всего в сумме 92830 руб. 91 коп. 

Полагая, что Министерству обороны РФ причинен материальный ущерб, военный прокурор просит суд взыскать с Якутенка в счет возмещения материального ущерба денежные средства в размере 92830 руб. 91 коп.

Представитель истца – Министерства обороны Российской Федерации, надлежаще извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не прибыл, просил рассмотреть дело без его участия, требования военного прокурора поддержал в полном объеме.

В судебном заседании представитель военного прокурора Осычнюк поддержал заявленные требования.

Ответчик и его представитель адвокат Чупринский, каждый в отдельности, требования истца признали частично, в части получения денежного довольствия за 2012 и 2013 годы в размере 34457 руб. 67 коп., а в остальной части требования не признали, указав, что истцом не представлено доказательств на получение ответчиком оставшиеся суммы.

Заслушав представителя прокурора, ответчика и его представителя, исследовав письменные материалы дела, военный суд находит иск военного прокурора в защиту прав Министерства обороны РФ подлежащим удовлетворению частично по следующим основаниям.

Как следует из ст. 2 Федерального закона «О материальной ответственности военнослужащих», деньги относятся к имуществу воинской части, а реальный ущерб - это расходы, которые воинская часть произвела, либо должна произвести для восстановления, приобретения утраченного или поврежденного имущества, а также излишние денежные выплаты, произведенные воинской частью. 

В соответствии со ст. ст. 3 и 5 Федерального закона «О материальной ответственности военнослужащих» военнослужащие несут материальную ответственность только за причиненный по их вине реальный ущерб. Военнослужащие несут материальную ответственность в полном размере ущерба, в случае, когда ущерб причинен в том числе, действиями (бездействием) военнослужащего, содержащими признаки состава преступления, предусмотренного уголовным законодательством Российской Федерации.

Как следует из вступившего в законную силу постановления Смоленского гарнизонного военного суда от 12 декабря 2018 года уголовное дело по обвинению Якутенка в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 159 УК РФ прекращено, в соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ, то есть в связи с истечением срока давности уголовного преследования, в связи с незаконным присвоением Якутенку воинских званий, в период с 12 сентября 1996 года по 7 апреля 2013 года и незаконным получением денежного довольствия в большем размере, чем ему полагалось, а всего на общую сумму 92830 руб. 91 коп. 

В соответствии с ч.1 ст. 12 Федерального Закона «О статусе военнослужащих» № 76-ФЗ (в редакции действовавшей до 31 декабря 2011 года) денежное довольствие военнослужащих состоит из месячного оклада в соответствии с занимаемой воинской должностью (далее - оклад по воинской должности) и месячного оклада в соответствии с присвоенным воинским званием (далее - оклад по воинскому званию), которые составляют оклад месячного денежного содержания военнослужащих (далее - оклад денежного содержания), месячных и иных дополнительных выплат (далее - дополнительные выплаты).

В ч.ч. 1 и 6 ст. 13 указанного Федерального Закона (в редакции действовавшей до 31 декабря 2011 года) определено, что военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, добросовестно исполняющим обязанности военной службы, по итогам календарного (учебного) года по решению командира воинской части может быть выплачено единовременное денежное вознаграждение в размере, установленном Правительством Российской Федерации, но не менее трех окладов денежного содержания.

Кроме того, военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, выплачивается премия за образцовое выполнение воинского долга в размере до трех окладов денежного содержания, а также оказывается материальная помощь в размере не менее двух окладов денежного содержания в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Кроме того, военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, ежемесячно выплачивается процентная надбавка за выслугу лет к окладам денежного содержания в следующих размерах при выслуге:

- от 1 до 2 лет - 5 процентов;

- от 2 до 5 лет - 10 процентов;

- от 5 до 10 лет - 20 процентов;

- от 10 до 15 лет - 25 процентов;

- от 15 до 20 лет - 30 процентов;

- от 20 до 25 лет - 35 процентов;

- 25 лет и более - 40 процентов.

Согласно приказу Министра обороны Российской Федерации от 30 января 1999 года № 40 «О повышении окладов денежного содержания военнослужащих» установлены ежемесячные оклады по воинскому званию: «сержант» - 120 руб. 50 коп.; «прапорщик» - 144 руб. (до 1 июля 1999 года); с 1 июля 1999 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию: «сержант» - 240 руб.; «прапорщик» - 285 руб.

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с сентября 1996 года по ноябрь 2000 года включительно, а именно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода (не выплачено денежное довольствие за август 1997 года – отсутствует ведомость);

- премия выплачена в ноябре 1997 года, в марте, октябре и ноябре 1998 года, в феврале, июле, октябре и ноябре 1999 года, в марте, июле, августе и ноябре 2000 года;

- материальная помощь выплачена в марте 1999 года и июле 2000 года;

- единовременное денежное вознаграждение выплачено в декабре 1997, 1998 и 1999 годов. 

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с сентября 1996 года по ноябрь 2000 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет, премия, материальная помощь и единовременное денежное вознаграждение составила: 

- с сентября по декабрь 1996 года (20,84+32,90+32,90+32,90) в сумме 119 руб. 54 коп.;

- с января по июль и с сентября по декабрь 1997 года (32,90+32,90+32,90+32,90+32,90+32,90+32,90+32,90+32,90+50,53+150,40) в сумме 529 руб. 93 коп.;

- с января по декабрь 1998 года (32,90+32,90+50,53+32,90+32,90+32,90+32,90+32,90+32,90+68,15+50,53+150,40) в сумме 582 руб. 80 коп.;

- с января по декабрь 1999 года (32,90+50,53+79,90+32,90+32,90+32,90+96,75+63,00+63,00+96,75+96,75+198,00) в сумме 876 руб. 28 коп.;

- с января по ноябрь 1999 года (63+63+79,90+96,75+63+63,29+65,25+189+99+65,25+99) в сумме 931 руб. 79 коп.

За период с сентября 1996 года по ноябрь 2000 года Якутенку было переплачено денежные средства в сумме 3040 руб. 33 коп.

Приказом Министра обороны Российской Федерации от 7 октября 2000 года № 475 «О повышении окладов денежного содержания военнослужащих» с 1 декабря 2000 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию: «сержант» - 288 руб.; «прапорщик» - 342 руб.

Кроме того, часть вторая Налогового кодекса Российской Федерации, ввела в действие с 1 января 2001 года, в соответствии с Федеральным законом «О введении в действие части второй Налогового кодекса Российской Федерации и внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации о налогах» от 5 августа 2000 г. № 118-ФЗ исключила из перечня доходов, полученных физическими лицами в налогооблагаемый период, не подлежащих налогообложению, суммы денежного довольствия, получаемых военнослужащими в связи с исполнением обязанностей военной службы.

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с декабря 2000 года по июнь 2002 года включительно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода;

- премия выплачена в апреле, сентябре, ноябре 2001 года и в апреле 2002 года;

- единовременное денежное вознаграждение выплачено в декабре 2000 и 2001 годов.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с декабря 2000 года по июнь 2002 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет, премия и единовременное денежное вознаграждение (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- в декабре 2000 года (83,16) в сумме 83 руб. 16 коп.;

- с января по декабрь 2001 года (68,30+68,30+68,30+103,80+68,30+68,30+103,80+68,30+103,80+68,30+103,80+303,30) в сумме 1196 руб. 60 коп.;

- с января по июнь 2002 года (68,30+68,30+68,30+68,30+68,30+68,30) в сумме 409 руб. 80 коп.

За период с декабря 2000 года по июнь 2002 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 1606 руб. 40 коп.

В соответствии с Приказом Министра обороны Российской Федерации от 28 июня 2002 года № 245 «О денежном довольствии военнослужащих» установлены ежемесячные оклады по воинскому званию «прапорщик» - 540 рублей, «сержант» – 430 рублей. 

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с июля 2002 года по сентябрь 2003 года включительно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода;

- материальная помощь выплачена в августе 2003 года;

- единовременное денежное вознаграждение выплачено в декабре 2002 года.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с июля 2002 года по сентябрь 2003 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет, материальной помощи и единовременное денежное вознаграждение (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- с июля 2002 года по декабрь 2002 года (138,5+138,5+138,5+138,5+138,5+425,86) в сумме 1118 руб. 36 коп.;

- с января по сентябрь 2003 года (138,5+138,5+138,5+138,5+138,5+138,5+138,5+330,5+138,5) в сумме 1438 руб. 50 коп..

За период с июля 2002 года по сентябрь 2003 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 2556 руб. 86 коп.

В соответствии с Приказом Министра обороны Российской Федерации от 2 октября 2003 года № 345 с 1 октября 2003 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию «прапорщик» - 599 рублей 40 копеек, «сержант» – 477 рублей 30 копеек.

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с октября 2003 года по декабрь 2005 года включительно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода;

- премия выплачена в ноябре 2003 и 2004 годах, в марте и ноябре 2005 годах;

- материальная помощь в январе 2004 года и октябре 2005 года; 

- единовременное денежное вознаграждение выплачено в декабре 2003, 2004 и 2005 годов.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с октября 2003 года по декабрь 2005 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет, премия и единовременное денежное вознаграждение (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- с октября 2003 года по декабрь 2003 года (154,05+233,62+551,92) в сумме 993 руб. 59 коп.;

- с января по декабрь 2004 года (366,25+154,05+154,05+154,05+154,05+154,05+154,05+154,05+154,05+154,05+233,62+154,05) в сумме 2140 руб. 37 коп.;

- с января по декабрь 2005 года (154,05+154,05+233,62+154,05+154,05+154,86+159,15+159,15+159,15+238,73+233,62+478,45) в сумме 2432 руб. 93 коп.

За период с октября 2003 года по декабрь 2005 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 5566 руб. 89 коп.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ №759 от 13 декабря 2005 года «О повышении денежного довольствия военнослужащих, проходящих военную службу по контракту, и сотрудников некоторых федеральных органов исполнительной власти», с 1 января 2006 года в 1,15 раза повышены размеры окладов по воинским званиям военнослужащих, проходящих военную службу по контракту, в связи с чем ежемесячные оклады по воинскому званию составляют: «прапорщик» - 689 рублей 31 копейка, «сержант» – 548 рублей 90 копеек. 

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с января по декабрь 2006 года включительно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода;

- премия выплачена в апреле, июле и ноябре 2006 года;

- материальная помощь в октябре 2006 года; 

- единовременное денежное вознаграждение выплачено в декабре 2006 года.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с января по декабрь 2006 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет, премия, материальная помощь и единовременное денежное вознаграждение (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- с января по декабрь 2006 года (183,62+183,62+183,62+274,92+183,62+183,62+274,92+183,62+183,62+518,74+274,92+549,85) в сумме 3178 руб. 69 коп.

За период с января по декабрь 2006 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 3178 руб. 69 коп.

В соответствии с Приказом МО РФ от 29.01.07 №33 «О повышении размеров некоторых видов денежного довольствия военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации и выплат лицам гражданского персонала Вооруженных Сил Российской Федерации», с 1 января 2007 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию: «прапорщик» - 759 рублей, «старший прапорщик» - 787 рублей и «сержант» - 604 рублей. 

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с января по ноябрь 2007 года включительно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода;

- премия выплачена в апреле и июле 2007 года.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с января по ноябрь 2007 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет и премия (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- с января по ноябрь 2007 года (202,5+202,5+202,5+336,55+202,5+202,5+336,55+202,5+202,5+202,5+202,5) в сумме 2495 руб. 55 коп.

За период с января по ноябрь 2007 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 2495 руб. 55 коп.

В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 1 декабря 2007 года № 837 «О повышении денежного довольствия военнослужащих и сотрудников некоторых федеральных органов исполнительной власти, изменении и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Российской Федерации, с 1 декабря 2007 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию «старший прапорщик» - 1514 рублей и «сержант» – 1303 рубля. 

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с декабря 2007 года по январь 2008 года включительно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода;

- единовременное денежное вознаграждение выплачено в декабре 2007 года.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с декабря 2007 года по январь 2008 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет и единовременное денежное вознаграждение (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- за декабрь 2007 года (1330,75) в сумме 1330 руб. 75 коп.

- за январь 2008 года (273,50) в сумме 275 руб. 50 коп.

За период с декабря 2007 года по январь 2008 года года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 1606 руб. 25 коп.

В соответствии с Приказом МО РФ №35 от 1 февраля 2008 года «О повышении денежного довольствия военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации» с 1 февраля 2008 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию «старший прапорщик» - 1651 рубль и «сержант» – 1421 рублей, а с 1 октября 2008 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию «старший прапорщик» - 1800 рублей и «сержант» – 1549 рублей. 

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с февраля 2008 года по июль 2009 года включительно:

денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода (не выплачено денежное довольствие за октябрь, ноябрь и декабрь 2008 года – отсутствует ведомости)

- премия выплачена в апреле и июле 2008 года и в апреле и июле 2009 года.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с февраля 2008 года по июль 2009 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет и премия (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- с февраля по сентябрь 2008 года (300+300+450,5+300+300+450,5+300+300) в сумме 2701 руб.;

- с января по июль 2009 года (327,5+327,5+442,28+327,5+327,5+442,28) в сумме 2194 руб. 56 коп.

За период с февраля 2008 года по июль 2009 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 4895 руб. 56 коп.

В соответствии с Приказом МО РФ №766 от 24 июля 2009 года «О некоторых видах денежного довольствия военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации», с 1 августа 2009 года установлены ежемесячные оклады по воинскому званию «старший прапорщик» - 1953 рубля, «сержант» – 1681 рублей.

Как указано в архивной справке ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от 5 октября 2018 года № 4/21348 Якутенку начислено и выплачено денежное довольствие за период с августа по декабрь 2009 года включительно:

- денежное довольствие и процентная надбавка за выслугу лет за все месяцы указанного периода;

- премия выплачена в ноябре 2009 года.

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с августа по декабрь 2009 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет и премии (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- с августа по декабрь 2009 года (355+355+355+478,8+1656) в сумме 3199 руб. 80 коп.

За период с августа по декабрь 2009 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 3199 руб. 80 коп.

В соответствии с приложением № 2 к приказу Министра обороны Российской Федерации от 30 декабря 2011 года № 2700 «Об утверждении порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации» с 1 января 2012 года размер оклада по воинскому званию «сержант» составляет 6500 рублей, а размер оклада по воинскому званию «старший прапорщик» составляет 8500 рублей.

Денежное довольствие военнослужащего складывается из следующих выплат: оклад по воинскому званию, оклад по воинской должности, ежемесячная надбавка за выслугу лет (складывающаяся в процентном соотношении от оклада по воинской должности и от воинского звания), премии за добросовестное и эффективное исполнение должностных обязанностей, (складывающаяся в процентном соотношении от оклада по воинской должности и от воинского звания).

Общая сумма переплаты денежных средств по воинскому званию ФИО1 за период с января 2013 года по 7 апреля 2013 года включительно, с учетом выплаченных денежных средств (денежное довольствие, процентная надбавка за выслугу лет, премия (без учета удержания налога на доходы физических лиц в размере 13 %)) составила: 

- с января по декабрь 2012 года (ежемесячно по 2262 руб.) в сумме 27144 руб.;

- с января по 7 апреля 2013 года (ежемесячно по 2262 руб. и в апреле 527 руб. 67 коп.) в сумме 7313 руб. 67 коп.

За период с января 2012 года по 7 апреля 2013 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 34457 руб. 67 коп. Указанную сумму переплат в судебном заседании признал ответчик.

Суд, руководствуясь ст. 39 ГПК РФ, принимает частичное признание требований истца ответчиком Якутенком в размере 34457 руб. 67 коп, полагая, что данное частичное признание не противоречит требованиям закона и не нарушает права и охраняемые законами интересы других лиц. 

Всего за период с сентября 1996 года по 7 апреля 2013 года Якутенку было переплачено денежных средств в сумме 62604 руб. 

Учитывая вышеизложенное, военный суд приходит к выводу, что Якутенок должен нести материальную ответственность в полном размере ущерба, т.е. в сумме 62604 руб.

При таких обстоятельствах, суд находит, что иск подлежит удовлетворению частично, и с Якутенка надлежит взыскать 62604 руб.

Что касается остальной части требований военного прокурора в размере 30226 руб. 91 коп., то в указанной части иск не подлежит удовлетворению, поскольку в судебное заседания не представлены, какие либо доказательства в получение ответчиком денежных средств от Министерства обороны Российской Федерации на указанную сумму. 

В силу ч. 1 ст. 103 ГПК РФ, абз. 5 п. 2 ст. 612 Бюджетного кодекса Российской Федерации, а также подп. 1 п. 1 ст. 33319 Налогового кодекса Российской Федерации с Якутенка в доход бюджета г. Смоленска подлежит взысканию государственная пошлина в размере 2078 руб. 12 коп., от уплаты которой военный прокурор был освобожден в соответствии с подп. 19 п. 1 ст. 33336 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 103, 194 – 199 ГПК РФ, военный суд 

решил:

Иск военного прокурора Смоленского гарнизона в защиту интересов Министерства обороны Российской Федерации к ФИО1 удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО1:

- в пользу Министерства обороны Российской Федерации денежные средства в размере 79076 руб. 91 коп. (семьдесят девять тысяч семьдесят шесть) руб. 91 коп.;

- в доход бюджета г. Смоленска государственную пошлину в размере 2572 (две тысячи пятьсот семьдесят два) руб. 30 коп.

В удовлетворении требований на сумму 13754 руб. военному прокурору Смоленского гарнизона - отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский окружной военный суд через Смоленский гарнизонный военный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий по делу (подпись).