Дело № 2-401/2019

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Оренбург 06 марта 2019 года 

Центральный районный суд г. Оренбурга Оренбургской области в составе:

председательствующего судьи Романова А.Е.,

при секретаре Свиридовой Я.В.,

с участием представителя истца по доверенности ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Управления пенсионного фонда РФ в г. Оренбурге к ФИО2, ФИО3 о взыскании суммы переплаты, 

УСТАНОВИЛ:

УПФ РФ обратилось в суд с вышеназванным исковым заявлением, указав, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшая по адресу: 

<

адрес>, состояла на учете в Управлении Пенсионного фонда РФ (государственном учреждении) в городе Оренбурге как получатель страховой пенсии по инвалидности в соответствии с ФЗ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», а также ежемесячной денежной выплаты, назначенной в соответствии с Федеральным законом от 24.11.1995 года №181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации». ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается справкой о смерти №, выданной Управлением ЗАГС 17.11.2015 года. В связи с несвоевременным получением информации о смерти пенсионера Управлением были излишне перечислены за ноябрь 2015 года на счет №, открытый на имя ФИО4 в Оренбургском отделении Сбербанка России №8623, суммы пенсии в размере 10 968,93 рублей, ЕДВ в размере 3 317,60 рублей.

Управление обратилось в Сбербанк с электронным запросом о возврате излишне перечисленных сумм. Управлению был произведен возврат в части 7 рублей 77 копеек. Таким образом, остаток задолженности пенсии составил 10 961,16 рублей, ЕДВ – 3 137,60 рублей, а всего 21 776,92 рублей. В ответ № 103-10/2-02-04/218367 от 02.12.2015 года на запрос Управления банк сообщает о невозможности предоставить информацию о лице, совершившим расходную операцию по счету №40817810446008007324, поскольку данный счет является счетом банковской карты. Управлением направлено в ОП №1 МУ МВД России «Оренбургское» заявление об установлении виновного лица, произведшего операцию по снятию сумм социальных выплат со счета ФИО4 после ее смерти, и привлечении установленного виновного лица к уголовной ответственности. Постановлением от 07.11.2017 года в возбуждении уголовного дела Управлению отказано. В ходе проведения проверки был опрошен ФИО5, который пояснил, что всеми финансовыми вопросами в семье на тот момент занимался отец ФИО6 и после смерти ФИО4 всеми денежными средствами, имевшимися на ее карте, распорядился ФИО6

18.11.2016 года в г. Москве при проведении операции на сердце ФИО6 умер.

Просил взыскать с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающего по адресу: 

<

адрес> пользу истца переплату пенсии в размере 10 961,16 рублей, ЕДВ в размере 3 137,60 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 563,95 рублей, а всего 22 340,87 рублей.

Определением Центрального районного суда города Оренбурга от 15.01.2019 года ФИО3 привлечена в качестве соответчика по гражданскому делу по исковому заявлению Управления пенсионного фонда РФ в г. Оренбурге к ФИО2 о взыскании суммы переплаты.

Впоследствии истец уточнил исковые требования, окончательно просит взыскать солидарно с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающего по адресу: 

<

адрес>, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес> Украина, зарегистрированную по адресу: 

<

адрес> пользу истца переплату пенсии в размере 10 968,93 рублей, ЕДВ в размере 3 129,83 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 563,95 рублей, а всего 14 662,71 рублей.

Представитель истца Управления пенсионного фонда РФ ФИО1, действующая на основании доверенности, в судебном заседании поддержала заявленные требования, просила удовлетворить. 

Ответчики ФИО2, ФИО3 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела и оценив представленные доказательства, приходит к следующему.

Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно п. 1 ст. 16 Закона № 167-ФЗ от 12.12.2001 года средства бюджета Пенсионного фонда РФ являются федеральной собственностью, не входят в состав других бюджетов и изъятию не подлежат.

В соответствии с ст.18 Федерального закона РФ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» от 15.12.2001 г. № 167-ФЗ средства бюджета Пенсионного фонда РФ имеют строго целевое назначение и направляются на выплату трудовых пенсий и социальных пособий на погребение умерших пенсионеров, не работавших на день смерти, доставку пенсий, иные цели, предусмотренные законодательством РФ об обязательном пенсионном страховании в РФ.

Согласно ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

В соответствии с п.2 ст. 1175 ГК РФ наследник отвечает в пределах стоимости наследственного имущества по долгам наследодателя, которому это имущество принадлежало. 

Судом установлено, что ФИО4 состояла на учете в Управлении пенсионного фонда Российской Федерации в г. Оренбурге как получатель страховой пенсии по инвалидности и ежемесячной денежной выплаты. 

ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается справкой о смерти №, выданной Управлением ЗАГС 17.11.2015 года.

В связи с несвоевременным получением информации о смерти пенсионера Управлением были излишне перечислены за ноябрь 2015 года на счет №, открытый на имя ФИО4 в Оренбургском отделении Сбербанка России №8623, суммы пенсии в размере 10 968,93 рублей, ЕДВ в размере 3 317,60 рублей.

Управление обратилось в Сбербанк с электронным запросом о возврате излишне перечисленных сумм. Управлению был произведен возврат в части 7 рублей 77 копеек. 

Остаток задолженности пенсии составил 10 961,16 рублей, ЕДВ – 3 137,60 рублей, а всего 21 776,92 рублей. 

В ответ на запрос истца № 103-10/2-02-04/218367 от 02.12.2015 года банк сообщил о невозможности предоставить информацию о лице, совершившим расходную операцию по счету №40817810446008007324, поскольку данный счет является счетом банковской карты. 

Истец направил в ОП №1 МУ МВД России «Оренбургское» заявление об установлении виновного лица, произведшего операцию по снятию сумм социальных выплат со счета ФИО4 после ее смерти, и привлечении установленного виновного лица к уголовной ответственности. 

Постановлением от 07.11.2017 года в возбуждении уголовного дела истцу отказано. В ходе проведения проверки при опросе ФИО5 было установлено, что финансовыми вопросами в семье занимался ФИО6 и после смерти ФИО4 всеми денежными средствами, имевшимися на ее карте, распорядился ФИО6

18.11.2016 года в г. Москве при проведении операции на сердце ФИО6 умер.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Согласно статье 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно.

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 Гражданского кодекса Российской Федерации), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Наследник обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства.

Согласно копии наследственного дела №, после смерти ФИО4, наследниками по закону являются ФИО6, ФИО2, ФИО3, принявшие наследство и оформившие свои наследственные права. 

Согласно копии наследственного дела №, после смерти ФИО6, наследниками по закону являются ФИО2, ФИО3, принявшие наследство и оформившие свои наследственные права. 

В соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ ФИО2, ФИО3 дети ФИО4 и ФИО6 являются наследниками первой очереди по закону. 

На основании вышеизложенного, суд удовлетворяет исковые требования Управления пенсионного фонда РФ в г. Оренбурге к ФИО2, ФИО3 о взыскании суммы переплаты в полном объеме.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

исковые требования Управления пенсионного фонда РФ в г. Оренбурге к ФИО2, ФИО3 о взыскании суммы переплаты удовлетворить в полном объеме.

Взыскать солидарно с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающего по адресу: 

<

адрес>, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес> Украина, зарегистрированную по адресу: 

<

адрес> пользу Управления пенсионного фонда РФ в г. Оренбурге переплату пенсии в размере 10 968,93 рублей, ежемесячную денежную выплату в размере 3 129,83 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 563,95 рублей.

Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Центральный районный суд г.Оренбурга в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья подпись А.Е. Романов 

копия верна

Решение принято в окончательной форме 15 марта 2019 года.