Дело № 2-266/2024

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Ленинск 22 мая 2024 года 

Ленинский районный суд Волгоградской области

в составе председательствующего судьи Тельбухова В.С.,

при секретаре Перевозниковой Р.А.,

с участием представителя истца Ж.Ю.К. - Я.И.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ж.Ю.К. к администрации Ленинского муниципального района Волгоградской области об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на земельный участок,

установил:

Ж.Ю.К. обратилась в суд с иском к администрации Ленинского муниципального района Волгоградской области об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на земельный участок. В обоснование заявленных требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мама - ЖУ.Ш., после её смерти открылось наследство в виде 1/3 доли земельного участка, земель сельскохозяйственного назначения, общей площадью 726000 кв.м., расположенного по адресу: Волгоградская область, Ленинский район, Ильичевское сельское поселение, п.Путь Ильича, примерно в 1,5 км. от ориентира по направлению на северо-запад. При его обращении к нотариусу Ленинского района Волгоградской области по вопросу оформления наследства, ему было отказано, так как пропущен установленный законом срок для вступления в наследство, кроме того, в его свидетельстве о рождении неверно указано имя его матери, а так же указано отчество, а именно, вместо правильного «ЖУ.Ш.», указано неверно «ЖУ.Ш.». Он является наследником по закону. Он совместно с родителями проживал в 

<

...>, в 1975 году они переехали жить в п.Путь Ильича Ленинского района Волгоградской области. После смерти отца, его мать заболела, он осуществлял уход за ней, приобретал медикаменты и продукты питания, помогал ей по хозяйству. В 2019 году его мать ЖУ.Ш. умерла, за свой счет он организовал похороны, провел поминальные обеды, распорядился частью наследственного имущества матери. Таким образом, он фактически принял наследство в виде земельного участка после смерти матери, а именно, на спорном земельном участке выращивает сельскохозяйственную продукцию. На основании изложенного, просит суд установить факт родственных отношений между ним и его матерью ЖУ.Ш., умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать за ним право собственности на 1/3 доли земельного участка, общей площадью 726.000 кв.м., расположенного по адресу: Волгоградская область, Ленинский район, Ильичевское сельское поселение, п.Путь Ильича, примерно в 1,5 км. от ориентира по направлению на северо-запад.

В судебное заседание истец Ж.Ю.К. не явился, о месте и времени слушания дела извещён надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие.

В судебном заседании представитель истца Ж.Ю.К. - Я.И.Г. исковые требования поддержала в полном объёме, просила удовлетворить. 

В судебное заседание представитель ответчика – администрации Ленинского муниципального района Волгоградской области не явился, о месте и времени слушания дела извещён надлежащим образом, просил рассмотреть дело в отсутствие их представителя, при вынесении решения полагается на усмотрение суда. 

В судебное заседание третьи лица Ж.М.А., Ж.Е.К. не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом, просили рассмотреть дело в их отсутствие, не возражают против заявленных Ж.Ю.К. исковых требований. 

Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно ст. 268 ГПК РФ, решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

В судебном заседании установлено, что истец Ж.Ю.К. родился ДД.ММ.ГГГГ в к-зе «Путь Ильича» Ленинского района Сталинградской области, его отцом является – Ж Кужан, матерью – ЖУ.Ш., что подтверждается повторным свидетельством о рождении серии III-РК №, выданным ДД.ММ.ГГГГ 93400016 отделом ЗАГС администрации Ленинского муниципального района Волгоградской области, актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

Однако, согласно иным документам – свидетельству о браке II-ЯО №, выданному ДД.ММ.ГГГГ Степновским с/с Ленинского района Волгоградской области; свидетельству о смерти III-РК №, выданному ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации Ленинского муниципального района Волгоградской области; свидетельству о государственной регистрации права 34-АА №, выданному Управлением Росреестра по Волгоградской области ДД.ММ.ГГГГ, правильным именем умершей Ж, приходившейся истцу родной матерью, является «ЖУ.Ш.» вместо неправильно указанного в свидетельстве о рождении истца - «ЖУ.Ш.», а также в указанных документах отсутствует отчество «ЖУ.Ш.».

Кроме того, факт родственных отношений между Ж.Ю.К. и ЖУ.Ш., как между сыном и матерью, также подтверждается показаниями свидетелей Б.П.П. и Б.С.К. в судебном заседании.

Анализируя вышеизложенное, суд приходит к выводу, что расхождение в написании имени и излишнее указание отчества матери истца Ж.Ю.К. – ЖУ.Ш., связано с неправильным переводом казахского произношения женского имени и национальным обычаем не указывать отчество, то есть является следствием ошибки, допущенной при регистрации рождения ребенка под актовой записью №, произведенной ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Степновского сельского Совета депутатов трудящихся Ленинского района Сталинградской области.

Исследовав и оценив по правилам ст. 67 ГПК РФ представленные по делу доказательства, учитывая, что в данном деле установление факта родственных отношений имеет юридическое значение для Ж.Ю.К., поскольку позволяет ему реализовать свои наследственные права, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований в части установления факта родственных отношений между ЖУ.Ш. и Ж.Ю.К., как между матерью и сыном.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

Согласно ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ч.ч. 2, 4 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В судебном заседании установлено, что ЖУ.Ш., родившаяся в 1926 году (дата и месяц отсутствует) в 

<

адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в п. Путь Ильича Ленинского района Волгоградской области, что подтверждается свидетельством о смерти III-РК №, выданным отделом ЗАГС администрации Ленинского муниципального района Волгоградской области ДД.ММ.ГГГГ. 

После смерти ЖУ.Ш. открылось наследство в виде 1/3 доли земельного участка в праве общей долевой собственности, общей площадью 726.000 кв.м, с кадастровым номером 34:15:030102:70, расположенного по адресу: Волгоградская область, Ленинский район, Ильичевское сельское поселение, п.Путь Ильича, примерно в 1,5 км от ориентира по направлению на северо-запад, из категории земель: земли сельскохозяйственного назначения, с видом разрешенного использования – для производства сельскохозяйственной продукции.

Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством о государственной регистрации права 34-АА №, выданным Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области ДД.ММ.ГГГГ, и Выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ.

Другими сособственниками указанного земельного участка являются истец Ж.Ю.К. и третье лицо Ж.М.А., в 1/3 доле каждый.

В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Как указано выше, с учетом признания судом факта родственных отношений, истец Ж.Ю.К. приходился сыном умершей ЖУ.Ш., следовательно, является наследником первой очереди по закону.

Кроме Ж.Ю.К., наследником первой очереди также является его родной брат – Ж.Е.К., ДД.ММ.ГГГГ рожд., родственные отношения между которыми подтверждаются свидетельством о рождении серии II-ЯО №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Степновским с/с Ленинского района Волгоградской области, актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ. 

Ж.Е.К. представил в суд письменное заявление, из которого следует, что он не возражает против заявленных Ж.Ю.К. требований о признании за истцом права собственности на земельный участок, из состава земель сельхозназначения.

Как следует из сообщения нотариуса Ленинского района Волгоградской области Д.М.Г., исх.№ от ДД.ММ.ГГГГ, по данным Единой информационной системы нотариата РФ, наследственное дело к имуществу ЖУ.Ш., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, отсутствует.

В судебном заседании свидетель Б.П.П. суду показала, что истца Ж.Ю.К. она знает давно, проживают в одном поселке, знала его родителей. Они проживали все вместе. У Ж.Ю.К. имеется еще старший брат - Ж.Е.К., он тоже проживает в поселке. ЖУ.Ш. всегда проживала с младшим сыном Ж.Ю.К., который ухаживал за ней. ЖУ.Ш. умерла пять лет назад, также ей известно, что у неё была земельная доля, которая ей была выделена как пай в колхозе. 

В судебном заседании свидетель Б.С.К. суду показал, что Ж.Ю.К. знает давно, они проживают в одном поселке. Он знал его мать ЖУ.Ш. и отца Ж Кужана, отец умер давно. Также ему известно, что у его матери ЖУ.Ш. в документах имеются ошибки. У Ж.Ю.К. еще есть старший брат – Ж.Е.К. Мать Ж.Ю.К. умерла примерно 5 лет назад, после смерти Ж.Ю.К. организовал похороны. Кроме того, ему известно, что у ЖУ.Ш. была земельная доля, которая ей была выделена колхозом. 

Таким образом, в судебном заседании установлено, что спорная земельная доля в праве общей долевой собственности принадлежала ЖУ.Ш., а истец Ж.Ю.К. является наследником первой очереди. После смерти своей матери Ж.Ю.К. принял наследство, спорный земельный участок использует по назначению.

В связи с вышеизложенным, суд считает возможным признать за Ж.Ю.К. право собственности на 1/3 долю земельного участка в праве общей долевой собственности, общей площадью 726.000 кв.м., с кадастровым номером 34:15:030102:70, расположенного по адресу: Волгоградская область, Ленинский район, Ильичевское сельское поселение, п. Путь Ильича, примерно в 1,5 км. от ориентира по направлению на северо-запад, в порядке наследования.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования Ж.Ю.К. удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между Ж.Ю.К., родившимся ДД.ММ.ГГГГ в к-зе «Путь Ильича» Ленинского района Сталинградской области, и ЖУ.Ш., родившейся в 1926 году в 

<

адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, как между сыном и матерью.

Признать за Ж.Ю.К. в порядке наследования право собственности на 1/3 долю земельного участка в праве общей долевой собственности, общей площадью 726.000 кв.м, с кадастровым номером 34:15:030102:70, расположенного по адресу: Волгоградская область, Ленинский район, Ильичевское сельское поселение, п. Путь Ильича, примерно в 1,5 км от ориентира по направлению на северо-запад, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для производства сельскохозяйственной продукции. 

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Волгоградского областного суда через Ленинский районный суд Волгоградской области в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

Мотивированный текст решения изготовлен ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: Тельбухов В.С.

Копия верна. Судья: