дело № 12-308/2019

РЕШЕНИЕ

15 января 2020 года г. Оренбург

Судья Оренбургского областного суда Хлынина Е.В. при секретаре Солдатовой О.М., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу УУП ПП № 7 ОП № 6 МУ МВД России «Оренбургское» ФИО на постановление судьи Оренбургского районного суда Оренбургской области от 2 декабря 2019 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО2,

установил:

постановлением судьи Оренбургского районного суда Оренбургской области от 2 декабря 2019 года ФИО2 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.

В жалобе, поданной в Оренбургский областной суд, УУП ПП № 7 ОП № 6 МУ МВД России «Оренбургское» ФИО просит об отмене судебного постановления вынесенного в отношении ФИО2 и прекращении производства по делу, в связи с наличием в действиях последнего признаков уголовно наказуемого деяния.

Лица, участвующие в деле: ФИО2, УУП ПП № 7 ОП № 6 МУ МВД России «Оренбургское» ФИО, потерпевший ФИО1 надлежащим образом извещенные о дате, времени и месте рассмотрения настоящей жалобы, в судебное заседание не явились, ходатайств об отложении дела не заявляли, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.

Изучив материалы дела об административном правонарушении, доводы жалобы, прихожу к следующим выводам.

В соответствии со ст. 6.1.1 КоАП РФ нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 Уголовного кодекса РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Из материалов дела следует, что 3 апреля 2019 года примерно 20 часов 00 минут ФИО2, находясь по адресу: 

<

...>, действуя умышленно, незаконно, из личных неприязненных отношений причинил побои ФИО3, а именно нанес два удара кулаком руки по лицу, причинив потерпевшему физическую боль и телесное повреждение в виде ушибленной раны левой щеки, подкожной гематомы области верхней челюсти слева, не повлекшее последствий, указанных в ст. 115 Уголовного кодекса РФ.

Фактические обстоятельства дела и вина ФИО2 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ подтверждаются имеющимися в материалах дела доказательствами, а именно: протоколом об административном правонарушении (л.д. 2), письменными объяснениями ФИО2 (л.д. 3-4), заключением эксперта № 2885 (л.д. 9-); рапортом помощника оперативного дежурного ДЧ ОП № 6 МУ МВД России «Оренбургское» (л.д. 16), заявлением ФИО1 (л.д. 17), письменными объяснениями ФИО1 (л.д. 18-19); показаниями потерпевшего ФИО1 данными в судебном заседании и иными материалами дела, которым дана обоснованная оценка на предмет допустимости, достоверности, достаточности по правилам ст. 26.11 КоАП РФ. 

Признавая ФИО2 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, судья исходил из того, что его вина в совершении правонарушения подтверждается собранными по делу доказательствами.

Вместе с тем ст. 116.1 Уголовного Кодекса Российской Федерации предусмотрена уголовная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 данного Кодекса, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного статьей 116 названного Кодекса, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние.

Как следует из представленных в Оренбургский областной суд с жалобой должностного лица материалов, ранее постановлением мирового судьи судебного участка N 3 Оренбургского района Оренбургской области от 18 мая 2018 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.

Указанное постановление было получено ФИО2 06 июля 2018 года и вступило в законную силу 17 июля 2018 года.

В соответствии с положениями статьи 4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания до истечения одного года со дня окончания исполнения данного постановления.

Таким образом, на момент вынесения постановления 2 декабря 2019 года по ст. 6.1.1 КоАП РФ ФИО2 являлся лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние.

Однако судьей Оренбургского районного суда Оренбургской области не были проверены обстоятельства привлечения ФИО2 к административной ответственности за аналогичное правонарушение.

Деяние, совершенное ФИО2 3 апреля 2019 года в 20 час 00 мин в квартире № 2 дома № 34 по ул. Комсомольская, пос. Горный, Оренбургского района, Оренбургской области, не является правонарушением, предусмотренным ст. 6.1.1 КоАП РФ, поскольку содержит признаки уголовно наказуемого деяния.

Согласно ч. 1 ст. 29.9 КоАП РФ по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении может быть вынесено постановление:

1) о назначении административного наказания;

2) о прекращении производства по делу об административном правонарушении.

3) прекращения производства по делу и передачи материалов дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания в случае, если в действиях (бездействии) содержатся признаки преступления (пункт 3 части 1.1 статьи 29.9 КоАП РФ).

Учитывая изложенное, у судьи районного суда имелись основания для прекращения производства по делу об административном правонарушении на основании п. 3 ч. 1.1 ст. 29.9 КоАП РФ.

Однако по результатам рассмотрения жалобы на не вступившее в законную силу постановление судьи районного суда от 2 декабря 2019 года решение о прекращении производства по делу при наличии обстоятельства, предусмотренного п. 3 ч. 1.1 ст. 29.9 КоАП РФ, вынесено быть не может. 

Такое решение может быть принято по результатам рассмотрения дела судьей в порядке главы 29 КоАП РФ.

В соответствии со ст.30.7 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится одно из следующих решений: об отмене постановления и о возвращении дела на новое рассмотрение судье, в орган, должностному лицу, правомочным рассмотреть дело, в случаях существенного нарушения процессуальных требований, предусмотренных настоящим Кодексом, если это не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, а также в связи с необходимостью применения закона об административном правонарушении, влекущем назначение более строгого административного наказания, если потерпевшим по делу подана жалоба на мягкость примененного административного наказания.

При таких обстоятельствах постановление судьи Оренбургского районного суда Оренбургской области от 2 декабря 2019 года, вынесенное в отношении ФИО2 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, подлежит отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение судье Оренбургского районного суда Оренбургской области для принятия решения, поскольку годичный срок давности привлечения к административной ответственности, установленный статьей 4.5 КоАП РФ для данной категории дел, на момент рассмотрения настоящей жалобы не истек.

Руководствуясь ст. ст. 30.6, 30.7 и 30.9 КоАП РФ, судья

решил:

постановление судьи Оренбургского районного суда Оренбургской области от 2 декабря 2019 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении ФИО2 отменить.

Дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении ФИО2 направить на новое рассмотрение в Оренбургский районный суд Оренбургской области.

Жалобу участкового уполномоченного ПП № 7 ОП № 6 МУ МВД России «Оренбургское» ФИО удовлетворить частично.

Решение вступает в законную силу со дня его вынесения, но может быть обжаловано и (или) опротестовано в порядке, установленном ст. ст. 30.12 - 30.19 КоАП РФ в Шестой кассационный суд.

Судья Оренбургского

областного суда Е.В. Хлынина