Принято в окончательной форме 24.07.2023 г.

УИД 76RS0021-01-2023-000143-67

Дело № 2-979/2023

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

13 июля 2023 г. г. Тутаев

Тутаевский городской суд Ярославской области в составе:

председательствующего судьи Мазевич Я.Ю.,

при секретаре Тихомировой Ю.А., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к Администрации Тутаевского муниципального района Ярославской области, Отделению фонда пенсионного и социального страхования о признании права собственности на наследственное имущество,

у с т а н о в и л:

ФИО6 обратилась в суд с указанным иском, в котором просит признать право собственности ФИО6 на 1/3 долю квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ; признать право ФИО6 право на получение суммы средств пенсионных накоплений ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ умер муж истца ФИО1. Наследниками его имущества являются супруга ФИО6 и сын ФИО2, который от принятия наследства отказался. В течение 6 месяцев после смерти супруга ФИО6 обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако в выдаче свидетельств о праве на наследство ей было отказано в связи с тем, что по данным паспорта гражданина РФ и свидетельства о смерти у ФИО1 было отчество «

<

данные изъяты>», а в свидетельстве о браке – «

<

данные изъяты>». Спорное имущество в виде доли в жилом помещении зарегистрировано на имя ФИО1. Также в связи с указанными разночтения в отчестве умершего супруга ей не были выданы средства пенсионного накопления.

Истец ФИО6 в судебное заседание не явилась, представила заявление, в котором просила рассмотреть дело в свое отсутствие, заявленные требования удовлетворить, а также восстановить ей срок для получения средств пенсионных накоплений, пропущенный ею по уважительной причине в связи с наличием разночтений в написании фамилии умершего супруга.

Представители ответчиков Администрации Тутаевского муниципального района Ярославской области и Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ярославской области, третьи лица нотариус Тутаевского нотариального округа Ярославской области ФИО3, ФИО2 в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. 

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьями 1111, 1112 ГК РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. 

В соответствии со ст. 1141, ст. 1142 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности; наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Также признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п.п. 1, 2 ст. 1153 ГК РФ).

Согласно свидетельству о смерти II-ГР № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец 

<

адрес> умер ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти № (л.д. 9).

Согласно материалам наследственного дела, представленного нотариусом ФИО3, в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО1 обратилась ФИО6, а также с заявлением об отказе от принятия наследства после смерти ФИО1 – ФИО2

Как видно из представленного в материалы дела свидетельства о рождения ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ, его родителями являются ФИО4 и ФИО5.

Отчество ФИО1 как «

<

данные изъяты>» указано и в повторном свидетельстве о рождении ФИО2 серии I-ГР № от ДД.ММ.ГГГГ, и в свидетельстве о браке серии I-ГР № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного при регистрации брака с ФИО6

Из трудовой книжки ФИО1 следует, что ДД.ММ.ГГГГ она была выдана на имя ФИО1, а в дальнейшем на основании паспорта гражданина РФ серии № от ДД.ММ.ГГГГ в нее были внесены изменения, отчество «

<

данные изъяты>» исправлено на отчество «

<

данные изъяты>».

Анализ представленных суду документов свидетельствует о том, что ФИО1 и ФИО1 являются одним лицом – супругом истца ФИО6, а следовательно она является наследником по закону первой очереди после смерти супруга ФИО1

Как видно из материалов дела, ФИО1 при жизни на праве собственности принадлежала 1/3 доля в праве собственности на жилое помещение по адресу: 

<

адрес>.

Также из представленных Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ярославской области сведений следует, что у ФИО1 имеются средства пенсионных накоплений в размере 22790,22 руб.

В ходе судебного разбирательства установлено, что ФИО6 в установленном законом порядке обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО1, однако получению свидетельства о праве на наследство и получению средств пенсионных накоплений препятствуют расхождения в написании отчества умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, в связи с чем суд приходит к выводу о возможности признания права собственности ФИО6 на наследственнойе имущество в судебном порядке.

В соответствии с п. 6 ст. 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в

Согласно пунктам 7, 8 ст. 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям). Выплата средств пенсионных накоплений родственникам умершего застрахованного лица одной очереди осуществляется в равных долях.

Согласно ч. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» и пункту 10 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30июля 2014 года № 711, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника соответствующего заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 обращалась в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ярославской области с заявлением о получении средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО1, но поскольку в представленных документах были выявлены расхождения, заявление было возвращено ФИО6

Шестимесячный срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемником умершего застрахованного лица ФИО1 истек ДД.ММ.ГГГГ.

Учитывая установленные судом обстоятельства, суд приходит к выводу, что ФИО6 срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен по уважительной причине и подлежит восстановлению.

Руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования ФИО6 (паспорт №) удовлетворить.

Признать за ФИО6 право собственности на 1/3 долю жилого помещения, расположенного по адресу: 

<

адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать право ФИО6 на получение средств пенсионных накоплений ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Восстановить ФИО6 срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО1.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ярославский областной суд через Тутаевский городской суд Ярославской области путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Я.Ю. Мазевич