Дело № 2-159/20

18RS0023-01-2019-002563-04

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 мая 2020 года г. Сарапул 

Сарапульский городской суд Удмуртской Республики в составе:

председательствующего судьи Шадриной Е. В.,

при секретаре Лушниковой А. С.,

с участием истца ФИО5, ее представителя, адвоката ФИО13, действующего на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ, представителя ответчика, ФИО12, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ (со сроком действия до ДД.ММ.ГГГГ), 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО7 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики (межрайонному) об установлении факта трудовых отношений,

УСТАНОВИЛ:

ФИО5 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики (межрайонного) об установлении факта работы. Заявленные требования обосновывает тем, что она получает страховую пенсию по старости, которая назначенная ей ДД.ММ.ГГГГ. В связи с введением в силу Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил установления и выплаты повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, проживающим в сельской местности», в 2019 году она обратилась в клиентскую службу 

<

адрес> УПФР в 

<

адрес> УР о проведении перерасчета страховой пенсии. В связи, с чем ею направлен запрос в архивный отдел администрации муниципального образования «

<

адрес>» о предоставлении сведений о трудовом стаже. На основании архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ № указываются периоды работы с апреля 1972 по февраль 2005 года в колхозе имени 

<

адрес>. ТОО «Арзамасцевское», СПК «Арзамасцевское». Согласно архивной справки, указываются периоды её трудовой деятельности, согласно книгам расчетов с членами колхоза имеются записи расчета с ФИО18 Фаей, ФИО20 Фаей, ФИО6. ФИО1. Данные расчеты производились с ней. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала в колхозе «имени Ленина», который неоднократно реорганизовывался, дояркой. В подтверждении трудовой деятельности может представить следующие документы: свидетельство о рождении НВ №, выданное ДД.ММ.ГГГГ Курнашевским сельским советом 

<

адрес> Татарской АССР, где указаны ее первичные данные ФИО2, в графе отец значится ФИО3. Ею был заключен брак ДД.ММ.ГГГГ с ФИО4, в связи с чем была принята фамилия мужа ФИО20. Согласно трудовой книжки, заполненной ДД.ММ.ГГГГ на ФИО2, в которой имеется исправление на ФИО20, в подтверждении трудового стажа в колхозе имеются записи: стр.4-5, запись 5 «1972.04.1, принята в колхоз им. 

<

адрес>а на должность, решение правления от ДД.ММ.ГГГГ.»; стр.4-5, запись 6 «199ДД.ММ.ГГГГ, колхоз им. Ленина реорганизованная в ТОО «Арзамасцевское» Реш.общ.соб. пр.№ от 19.03.1993»; -стр.4-5, запись 7 «199ДД.ММ.ГГГГ, ТОО «Арзамасцевское» реорганизовано в СПК «Арзамасцевский» Пост.№ от ДД.ММ.ГГГГ.». В указанные периоды, согласно трудовой книжки, она работала дояркой на животноводческой ферме в 

<

адрес>. Подтверждать трудовые отношения намерена свидетелями с кем осуществляла трудовую деятельность. Просит установить факт трудовых отношений ФИО5, работа в колхозе «имени Ленина», ТОО «Арзамасцевское», СПК «Арзамасцевский» 

<

адрес> в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в профессии доярка.

Определением от ДД.ММ.ГГГГ к производству принято уточненное исковое заявление. Истец просит установить факт трудовых отношений ФИО5, работа в колхозе «имени Ленина», ТОО «Арзамасцевское», СПК «Арзамасцевский», сельхозпредприятиях 

<

адрес> в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (12 лет 2 месяца 11 дней) в профессии доярка. 

В судебном заседании ФИО5, ее представитель ФИО13 поддержали заявленные исковые требования в полном объеме.

Представитель ответчика, ФИО12, исковые требования не признала, поддержала доводы, изложенные в письменных возражениях на исковое заявление, приобщенных к материалам дела.

Выслушав пояснения истца, ее представителя, представителя ответчика, показания свидетелей ФИО14, ФИО15, ФИО16, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 14 статьи 17 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (действующей с ДД.ММ.ГГГГ) лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, не осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», устанавливается повышение фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в размере 25% суммы установленной фиксированной выплаты к соответствующей страховой пенсии, предусмотренной частью 1 и 2 статьи 16 настоящего Федерального закона, на весь период их проживания в сельской местности.

Согласно части 5 статьи 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 350-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсий» перерасчет размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности (часть 14 статьи 17 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях») осуществляется с ДД.ММ.ГГГГ без подачи пенсионером заявления при наличии в выплатном деле необходимой информации. В этом случае Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет указанный перерасчет не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Пенсионер вправе в любое время представить дополнительные документы, необходимые для перерасчета. В случае, если пенсионер обратился за перерасчетом в период с 1 января по ДД.ММ.ГГГГ, указанный перерасчет осуществляется с ДД.ММ.ГГГГ. В случае, если пенсионер обратился за перерасчетом после ДД.ММ.ГГГГ, указанный перерасчет осуществляется с даты, предусмотренной пунктом 2 части 1 статьи 23 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Судом установлено, что ФИО5 является получателем страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается заявлением (л. д.20), предложением (л. д. 21), протоколом (л. д. 22).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 обратилась в ГУ УФПР в 

<

адрес> УР (межрайонное) с заявлением о перерасчете страховой пенсии по старости на основании ч. 14 ст. 17 Федерального закона № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях» (л. д. 29).

УФПР в 

<

адрес> УР (межрайонным) ДД.ММ.ГГГГ вынесено решение № об отказе в перерасчете пенсии на основании ч.14 ст.17 Федерального закона № 400-ФЗ (л. д.28). 

Согласно документам, имеющимся в пенсионном деле ФИО5 в целях определения права на повышенную фиксированную выплату к страховой пенсии за работу в сельском хозяйстве по нормам ч. 14 ст. 17 Федерального закона № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях» ответчиком зачтены в стаж следующие периоды работы и иной деятельности: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – работа в колхозе «имени Ленина»№ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – работа в СПК «Арзамасцевский» в должности дневного охранника. 

Управлением не включены в стаж, дающий право на установление повышенной фиксированной выплаты к страховой пенсии, следующие периоды работы и иной деятельности: с ДД.ММ.ГГГГ по 1103.2004 года - работа в колхозе «имени Ленина» (с ДД.ММ.ГГГГ ТОО «Арзамасцевское», с ДД.ММ.ГГГГ СПК «Арзамацевский») – должность не указана; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – получение пособия по безработице; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – получение пособия по безработице. Таким образом, «сельский» стаж ФИО5 составляет 20 лет 8 месяцев 14 дней, вместо требуемых 30 лет. В связи с отсутствием одного из условий, дающих право на установление повышенной фиксированной выплаты права на перерасчет страховой пенсии по старости на основании ч. 14 ст. 17 Федерального закона № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях» у ФИО5 отсутствует ч. 14 ст. 17 Федерального закона № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях».

При вынесении решения ответчиком указано, что по представленной ФИО5 архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ перерасчет не может быть произведен, так как в данной справке не указаны полностью фамилия имя отчество, дата рождения заявителя.

Согласно ч. 16 ст. 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности в соответствии с ч. 14 настоящей статьи, правила исчисления периодов соответствующей работы (деятельности) утверждаются Правительством Российской Федерации. 

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Список работ, производств, профессий, должностей, специальностей в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» (далее - Список) и Правила исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» (далее - Правила).

В соответствии с пунктом 3 Правил в стаж работы в сельском хозяйстве включаются:

а) периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии занятости на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных списком, и условии начисления (уплаты) за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации;

б) периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Союза Советских Социалистических Республик до ДД.ММ.ГГГГ, при условии занятости на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных Списком.

Общие правила исчисления сельского стажа заключаются в том, что в него включаются периоды работы, которые (на которые): осуществлялись в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных Списком; выполнялись на территории Российской Федерации; начислялись (уплачивались) страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Из Правил установления и выплаты повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, проживающим в сельской местности, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1441, следует, что при исчислении стажа работы в сельском хозяйстве применяется Список работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которым устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с ч. 14 ст. 17 Федерального закона "О страховых пенсиях", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1440, в котором указаны наименования работ, производств сельского хозяйства с указанием (расшифровкой) наименований профессий, должностей и специальностей, среди которых предусмотрена должность зоотехника (главного зоотехника) в колхозе, совхозе, крестьянском (фермерском) хозяйстве, сельскохозяйственном кооперативе, артели и другой организации, основным видом деятельности которой является сельское хозяйство, а также структурного подразделения животноводческого направления организации, основным видом деятельности которой не является сельское хозяйство.

Согласно Списка работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона "О страховых пенсиях", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, предусмотрена должность доярки.

Как видно из записей в трудовой книжке истца, ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ принята в колхоз им. 

<

адрес> на должность. Согласно записи № от ДД.ММ.ГГГГ Колхоз им. Ленина реорганизован в ТОО «Арзамасцевское». ДД.ММ.ГГГГ ТОО «Арзамасцевсое» реорганизовано в СПК «Арзамасцевский». ДД.ММ.ГГГГ (запись №) переведена на должность дневного охранника.

На основании части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно представленной истцом архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ № (л. д. 8) в документах архивного фонда СПК «Арзамасцевский» 

<

адрес> УР в книгах расчетов с членами колхоза имени Ленина за 1972 г. в лицевом счете ФИО3 значится ФИО18 Фая (так в документе) (дата рождения не указана), за 1973 1975 гг. значится ФИО20 Фая (так в документе) (дата рождения не указана), за 1976 1978 гг. в лицевом счете ФИО20 Захара значится Фая (так в документе) (дата рождения не указана), за 1977 г. в лицевом счете ФИО4 значится Фая (так в документе) (дата рождения не указана), за 1979 - 1984, 1991 гг. значится ФИО20 Фая (так в документе) (дата рождения не указана), за 1985 г. значится ФИО6 (так в документе) (дата рождения не указана), за 1986 г. значится ФИО7 (дата рождения не указана), за 1987-1988, 1990, 1992 гг. значится ФИО7 (так в документе) (дата рождения не указана), за 1989 г. значится ФИО6 (так в документе) (дата рождения не указана), в книгах расчетов с членами ТОО «Арзамасцевское» за 1993 г. значится ФИО7 X. (так в документе) (дата рождения не указана), за 1994 - 1999 гг. значится ФИО20 Фая (так в документе) (дата рождения не указана), в книгах расчетов с членами СПК «Арзамасцевское» за 2000 г. значится ФИО20 Фая (так в документе) (дата рождения не указана), за 2001 г. значится ФИО20 Фирдар. Хамм, (так в документе) (дата рождения не указана), за 2002 г. значится ФИО5 (так в документе) (дата рождения не указана), за 2003 г. значится ФИО20 Фирд. Хам. (так в документе) (дата рождения не указана), за 2004 - 2005 гг. значится ФИО5- доярка (так в документе) (дата рождения не указана), чья заработная плата начислена за период с апреля 1972 года по февраль 2005 года. 

Таким образом, данным документом подтверждена работа истца дояркой только в период 2004-2005 годы.

Свидетельские показания ФИО14, ФИО15, ФИО16, которые в судебном заседании показали, что ФИО5 в заявленные спорные периоды выполняла работу доярки, не могут быть приняты во внимание, поскольку свидетельские показания не позволяют установить фактическое выполнение истцом работы дояркой, ввиду отсутствия письменных доказательств. В силу пункта 3 статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», характер работы не может быть подтвержден показаниями свидетелей.

Представленным лицевым счетом за январь 2004 года подтверждена оплата ФИО5 работы дояркой. 

Таким образом, на основании представленных письменных доказательств, суд приходит к выводу о том, что наименование должности, которую занимал истец (доярка) является подтвержденной только в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Следовательно, отсутствуют основания для удовлетворения заявленных ФИО5 требований об установлении факта работы дояркой в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Следовательно, исковые требования ФИО7 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики (межрайонному) об установлении факта трудовых отношений подлежат частичному удовлетворению.

Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, 

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО7 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики (межрайонному) об установлении факта трудовых отношений удовлетворить частично.

Установить факт работы ФИО7 дояркой в СПК «Арзамасцевское» в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Удмуртской Республики в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме через Сарапульский городской суд УР.

Решение в окончательной форме принято судом 25 мая 2020 года.

Судья Шадрина Е. В.