№ г.

Р Е Ш Е Н И Е

 

Именем Российской Федерации 

19 сентября 2017 года г. Лебедянь

Лебедянский районный суд Липецкой области в составе: председательствующего судьи Огиенко В.В., 

при секретаре Подлесных А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лебедянском районе Липецкой области об отмене решения об отказе в принятии к зачету справки о заработной плате и обязании включения в страховой стаж периодов работы,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лебедянском районе Липецкой области об отмене решения об отказе в принятии к зачету справки о заработной плате №313 от 15.08.2017 года и обязании включения в страховой стаж периодов работы в совхозе «

<

данные изъяты>» - 1985 года и совхозе ТОО «

<

данные изъяты> - 1992-1994 годы. Свои требования мотивирует тем, что ею были поданы документы в УПФР в Лебедянском районе по заблаговременной подготовке к назначению пенсии по старости. Основным документом при назначении пенсии, является трудовая книжка, а также документы подтверждающие стаж, к которым относятся выписки из лицевых счетов, в том числе и справки о заработной плате. Решением пенсионного фонда №313 от 15.08.2017 года в принятии справок о заработной плате ей было отказано, в связи с тем, что в паспорте и трудовой книжке имеются разночтения в указании ее фамилии. По паспорту, трудовой книжке ее фамилия указана верно, как «ФИО2», а в справках о заработной плате за указанные периоды она значится как «ФИО2». В связи с чем, она не имеет право на реализацию своих прав по пенсионному обеспечению.

В судебном заседании истица ФИО2 заявленные требования поддержала, мотивируя доводами, изложенными в исковом заявлении. Пояснила, что действительно в оспариваемые периоды она работала в совхозе «

<

данные изъяты>», а после его реорганизации в ТОО «

<

данные изъяты>», но из - за ошибки в указании ее фамилии в справках о заработной плате, она не может подтвердить свое право на досрочное назначение пенсии по старости, в связи с не включением в ее общий страховой стаж периодов работы: 1985 г., 1992-1994 годы.

Представитель ответчика Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лебедянском районе Липецкой области по доверенности ФИО3 в судебном заседании иск не признала, пояснила, что одним из доказательств трудовой деятельности помимо трудовой книжки, являются выписки из лицевых счетов, а также справки о заработной плате. В архивной справке о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ - в совхозе «Агроном» за 1985 г. в лицевом счете числится ФИО1 и в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ в совхозе ТОО «Агроном» за 1992-1994 г. в лицевом счете также значиться ФИО1. 

Выслушав объяснения сторон, пояснения свидетелей ФИО6, ФИО8

ФИО8 изучив материалы дела, суд находит иск обоснованным.

Статьей 3 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Закон №173-ФЗ) предусмотрено, что право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Согласно Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ч. 1 ст. 39). Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.Статьей 7 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» предусмотрено, что право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Возникшие правоотношения между сторонами также регулируются Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Согласно ст. 1 Закона Настоящий Федеральный закон в соответствии с Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии.

Согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30. Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2016 году составляет 7 лет (часть первая статьи 35 данного Закона).С 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30 (часть третья статьи 35 Закона).

В соответствии со ст. 14 1. При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Согласно оспариваемому решению ГУ-Управление пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения отказано в принятии к зачету для исчисления страховой пенсии по старости, в связи с тем, что в Архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ – период работы в совхозе «

<

данные изъяты>» за 1985 г. в лицевом счете значится ФИО2; в Архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ период работы в совхозе ТОО «

<

данные изъяты>» за 1992-1994 г., в лицевом счете значится ФИО2

В соответствии с паспортом гражданина РФ 

<

...>, выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделением УФМС России по 

<

адрес>, истица является ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой 

<

адрес>.

В соответствии со статьей66Трудового кодекса РФ и Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка.

Трудовая книжка АТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ, выданная на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, содержит сведения о том, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 была принята на должность квалифицированной рабочей в совхоз «

<

данные изъяты>» (приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ). Оспариваемый период 1992-1994 года она также работала в совхозе «

<

данные изъяты>», переименованный в связи с реорганизацией в ТОО «

<

данные изъяты>».

В соответствии со ст. 30 Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-ФЗ, в связи с введением в действие указанного Федерального закона, осуществляется оценка пенсионных прав, застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года, путем их конвертации в расчётный пенсионный капитал. При определении расчетного размера трудовой пенсиипринимаетсяво внимание среднемесячный заработок застрахованного лица за 2000-2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования либо за любые 60 месяцев подряд до 01.01.2002 года на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями, либо государственными (муниципальными) органами.В силу п. 26 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденного постановлением Минтруда РФ № 16, ПФ РФ № 19па от 27.02.2002 года, среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до 1 января 2002 года в течение трудовой деятельности за период после регистрации застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета. В том случае, если этот среднемесячный заработок приходится на период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования, то соответствующий период подтверждаетсясправками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов.Таким образом, получение гражданамизаработной платыв определенном размере относится к числу фактов, от которых зависит возникновение определенных имущественных прав (расчет пенсии из наиболее выгодного варианта среднемесячного заработка) у данных лиц.

Как следует их Архивной справки №341 от 01.08.2017 года в документах архивного фонда совхоза «

<

данные изъяты>» 

<

адрес> в лицевых счетах по заработной плате рабочих и служащих за 1985 г. значится ФИО2 ФИО9, за 1986-1990 г. значится ФИО2 ФИО10.

Согласно Архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ в документах архивного фонда совхоза ТОО «

<

данные изъяты>» 

<

адрес> в лицевых счетах по заработной плате рабочих и служащих за 1991 г. значится ФИО2 ФИО11, за 1992-1994 г. значится ФИО2 ФИО12.

То обстоятельство, что ФИО2 в оспариваемые периоды 1985 год, 1992-1994 годы, работала в совхозе «

<

данные изъяты>» и ТОО «

<

данные изъяты>», подтверждается пояснениями свидетелей ФИО6, ФИО7, являющихся сотрудниками соответствующих предприятий в указанный период.

Таким образом, судом установлено, что ФИО2, действительно в оспариваемые периоды работала в совхозе «

<

данные изъяты>» и ТОО «

<

данные изъяты>», а в архивных справках в указании ее фамилии допущена ошибка.

Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу о том, что решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Лебедянском районе Липецкой области №313 от 15.08.2017 года об отказе истцу в принятии к зачету справок о заработной плате подлежит отмене, а требования истца о включении ей в страховой стаж спорных периодов работы, подлежащими удовлетворению.

Принимая во внимание ходатайство истца, суд считает возможным не возлагать на ответчика оплату государственной пошлины, уплаченной ею при подаче искового заявления.

Руководствуясь ст. 194, 197-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л

Исковые требования ФИО2 удовлетворить.

Отменить решение Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Лебедянском районе Липецкой области об отказе в назначении пенсии №313 от 15.08.2017 г. об отказе в принятии к зачету справки о заработной плате.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Лебедянском районе Липецкой области включить ФИО2 в страховой стаж периоды работы, согласно архивных справок №341 и №342 от 01.08.2017 года и трудовой книжки АТ-1 №6448010 от 24.07.1985 г. на имя ФИО2: 

-в совхозе «

<

данные изъяты>» в 1985 г.;

-в совхозе ТОО «

<

данные изъяты>» в 1992-1994 годы.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Липецкий областной суд через Лебедянский районный суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Судья В.В. Огиенко