Дело № 5-23/2024 (5-1228/2023) 

УИД № 78RS0006-01-2023-010071-31

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Санкт-Петербург 19 февраля 2024 года

Судья Кировского районного суда Санкт-Петербурга Д.Ю. Шмелева, 

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении зала № 206 Кировского районного суда Санкт-Петербурга, расположенного по адресу: 

<

...> дело об административном правонарушении в отношении 

гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: Китай, город Henan, паспорт гражданина №, выдан ДД.ММ.ГГГГ, проживающего по адресу: №, место работы и должность: водное судно «HAI JIN JIANG», матрос, привлекаемого к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях

УСТАНОВИЛ:

гражданин Китая Wen Yuan/Вень Юань совершил недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, при следующих обстоятельствах: 

ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов 35 минут в ходе совершения таможенных операций связанных с прибытием морского судна «HAI JIN JIANG», ошвартованного у причала БР 6, ММПК «Бронка» ПЗТК ООО «Феникс» (приказ Балтийской таможни от 20 ноября 2015 года № 1297) должностному лицу таможенного поста Бронка Балтийской таможни представлена «Imo Crew`s Effects Declaration», декларация личных вещей членов экипажа судна «HAI JIN JIANG», в которой матросом данного судна гражданином Китая Wen Yuan/Вень Юань, задекларировано 200 сигарет. 

14 августа 2023 года при осмотре каюты гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань матроса водного судна «HAI JIN JIANG» в его личных вещах, помимо задекларированных 200 штук сигарет (10 пачек) были обнаружены сигареты, упакованные в заводские упаковки (пачки), в количестве 25 пачек, по 20 сигарет в каждой пачке, всего 500 сигарет с надписью «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd», имеется надпись China Duty Not Paid. Всего обнаружено 700 штук сигарет в 35 пачках.

В результате, в декларации личных вещей членов экипажа морского судна «HAI JIN JIANG» гражданин Китая Wen Yuan/Вень Юань не задекларировал 500 сигарет. 

В своих объяснениях гражданин Китая Wen Yuan/Вень Юань сообщил, что он в декларации личных вещей экипажа задекларировал 200 сигарет, о необходимости декларировать все сигареты был проинформирован, однако не задекларировал их.

Таким образом, в бездействии гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань усматриваются признаки состава административного правонарушения, ответственность за совершение которого предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. 

В судебное заседание гражданин Китая Wen Yuan/Вень Юань не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении судебного разбирательства не представил. 

При таких обстоятельствах, на основании ч. 2 ст. 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд полагает возможным провести судебное разбирательство в отсутствии гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань.

Исследовав представленные материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к выводу, что вина гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях подтверждается совокупностью доказательств, в частности: 

«Imo Crew Effect Declaration»/декларацией личных вещей членов экипажа судна «HAI JIN JIANG», в которой матросом водного судна гражданином Китая Wen Yuan/Вень Юань задекларировано 200 сигарет; 

актом таможенного осмотра № 10216160/140823/100668 от 14 августа 2023 года, из которого следует, что старшим инспектором ОТО и ТК таможенного поста Бронка Балтийской таможни ФИО1, в присутствии гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань, с участием переводчика, с применением технического средства фото- и видеофиксации проведен таможенный осмотр каюты матроса водного судна «HAI JIN JIANG» гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань, в ходе осмотра в личных вещах гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань помимо задекларированных 200 штук сигарет, были обнаружены сигареты, упакованные в заводские упаковки (пачки) (все упаковки (пачки) вскрыты), всего 25 пачек, по 20 сигарет в каждой пачке, всего 500 сигарет, золотистого цвета с надписью красным цветом «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd», имеется надпись China Duty Not Paid, а также надписи, нанесенные черной краской на иностранном языке (иероглифы); 

протоколом изъятия вещей и документов от 14 августа 2023 года из которого следует, что старший инспектор ОТО и ТК таможенного поста Бронка Балтийской таможни ФИО1, с участием лица, у которого изымаются вещи и документы - гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань, с участием переводчика, с использованием технического средства фото- и видеофиксации, изъял товар, являющийся предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001161/2023: табачная продукция (сигареты) всего 24 пачки, по 20 сигарет в каждой пачке, всего 480 сигарет в пачках золотистого цвета с надписью красным цветом «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd», имеется надпись China Duty Not Paid, а также надписи, нанесенные черной краской на иностранном языке (иероглифы); 

протоколом о взятии проб и образцов от 14 августа 2023 года, из которого следует, что старший инспектор ОТО и ТК таможенного поста Бронка Балтийской таможни ФИО1, с участием лица, у которого взяты пробы и образцы гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань, с участием переводчика, с использованием технического средства фото- и видеофиксации для проведения экспертизы произвел взятие проб и образцов товара, являющегося предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001161/2023: картонная пачка золотистого цвета с сигаретами, с надписью красного цвета «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd», и надписью China Duty Not Paid, а также надписи, нанесенной черной краской на иностранном языке (иероглифы), со вскрытой заводской упаковкой, всего 1 пачка (20 сигарет);

актом приема-передачи имущества на ответственное хранение от 18 августа 2023 года, согласно которому старший инспектор ОТО и ТК таможенного поста Бронка Балтийской таможни ФИО1 передал ФИО2, которая приняла на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Балтийской таможни товар, являющийся предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001161/2023, а именно: табачная продукция (сигареты) всего 24 пачки, по 20 сигарет в каждой пачке, всего 480 сигарет в 24 пачках (из них 2 блока по 10 пачек по 20 сигарет в каждой пачке и 4 пачки сигарет по 20 сигарет в каждой пачке) золотистого цвета с надписью красным цветом «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd», имеется надпись China Duty Not Paid STMA 1001 ZM B, а также надписи, нанесенные черной краской на иностранном языке (иероглифы). Порядковые номера на пачках и блоках отсутствуют, всего 24 пачки, по 20 сигарет в каждой пачке, всего 480 сигарет, изъятый товар упакован в прозрачный п/э пакет, оклеенный ярлыком обеспечения сохранности вещественных доказательств; 

актом приема-передачи вещественных доказательств на хранение в камеру хранения вещественных доказательств в Балтийской таможне от 06 сентября 2023 года, согласно которому уполномоченный ОАР Балтийской таможни ФИО3 передала главному государственному таможенному инспектору ФИО4, которая приняла на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Балтийской таможни товары, являющиеся предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001161/2023, а именно сигареты с маркировкой «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd» в количестве 1 штуки; 

заключением эксперта № 12402060/0020257 от 30 августа 2023 года, согласно выводам которого, рыночная стоимость товара, являющегося предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001161/2023 по состоянию на 13 августа 2023 года на территории Российской Федерации составила 4389,75 (четыре тысячи триста восемьдесят девять рублей 75 копеек);

фотоматериалами и видеозаписью, на которых зафиксированы процессуальные действия, произведенные в рамках производства по делу об административном правонарушении № 10216000-001161/2023 в отношении гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань; 

протоколом об административном правонарушении № 10216000-001161/2023 от 13 октября 2023 года, составленным в отношении гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань уполномоченным должностным лицом с соблюдением требований ст. 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении уведомленного о дате, времени и месте составления протокола об административном правонарушении надлежащим образом. В протоколе указаны дата и место его составления, должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение. Копия протокола направлена в адрес гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань. 

Исследованные вышеприведенные доказательства суд находит полученными с соблюдением установленного законом порядка, отвечающими требованиям относимости, допустимости и достаточности, отнесенными ст. 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях к числу доказательств, имеющих значение для правильного разрешения дела и в своей совокупности признает их достаточными для установления вины гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Оснований не доверять сведениям, изложенным в вышеприведенных документах, у суда не имеется. 

Объектом данного административного правонарушения является порядок декларирования товаров, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза. 

Объективная сторона указанного правонарушения заключается в бездействии гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань выразившемся в недекларировании по установленной форме товара, подлежащего таможенному декларированию. 

Подпунктом 3 п. 1 ст. 260 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза установлено, что таможенному декларированию подлежат товары для личного пользования, за исключением транспортных средств для личного пользования, перемещаемые через таможенную границу Евразийского экономического союза в сопровождаемом багаже, в отношении которых подлежат уплате таможенные пошлины, налоги. 

Согласно п. 6 ст. 260 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза таможенное декларирование товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза в сопровождаемом багаже, производится физическими лицами при их следовании через таможенную границу кодекса Евразийского экономического союза с одновременным представлением таможенному органу этих товаров. 

В соответствии п. 12 ст. 260 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза в отношении товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза в сопровождаемом багаже, пассажирская таможенная декларация подается таможенному органу, расположенному в месте перемещения товаров через таможенную границу Евразийского экономического союза, в том числе для помещения товаров для личного пользования под таможенную процедуру таможенного транзита. 

Согласно Приложению № 1 к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от 20 декабря 2017 года № 107 «Об отдельных вопросах, связанных с товарами для личного пользования» допустимо ввозить на таможенную территорию Евразийского экономического союза без уплаты таможенных пошлин, налогов табачные изделия, ввозимые в сопровождаемом и (или) не сопровождаемом багаже не более 200 сигарет в расчете на 1 физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста.

В соответствии с п.п. 3, 5 Приложения № 6 к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от 20 декабря 2017 года № 107 «Об отдельных вопросах, связанных с товарами для личного пользования» этиловый спирт, алкогольные напитки и пиво, общим объемом более 5 литров, перемещаемые лицом, достигшим 18-летнего возраста, а также табак и табачные изделия в количестве более 200 сигарет, или 50 сигар (сигарилл), или 250 гр. табака, или указанные изделия в ассортименте общим весом более 250 гр., перемещаемые лицом, достигшим 18-летнего возраста, входят в перечень категорий товаров, не относящихся к товарам для личного пользования. 

Таким образом, товары, не предназначенные для личного пользования, декларируются уполномоченному таможенному органу в порядке, установленным гл. 17 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза, с помещением их под определенную таможенную процедуру, с соблюдением запретов и ограничений, а также уплатой причитающихся пошлин и налогов. 

Вышеназванные требования таможенного законодательства гражданином Китая Wen Yuan/Вень Юань соблюдены не были, декларация на товар: сигареты, упакованные в заводские упаковки (пачки), всего 25 пачек, по 20 сигарет в каждой пачке, всего 500 сигарет, золотистого цвета с надписью красным цветом «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd», имеется надпись China Duty Not Paid, а также надписи, нанесенные черной краской на иностранном языке (иероглифы) при ввозе товара на таможенную территорию Евразийского экономического союза таможенному органу им представлена не была. 

Согласно ст. 15 Конституции Российской Федерации любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. 

Вступая в правоотношения с таможенными органами, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона. 

Объективных обстоятельств, препятствующих выполнению гражданином Китая Wen Yuan/Вень Юань таможенных обязанностей, предусмотренных законодательством Евразийского экономического союза, судом не установлено. 

Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд полагает вину гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань в совершении административного правонарушения, выразившегося в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установленной. 

Оснований для прекращения производства по делу, предусмотренных ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях суд не усматривает, как и не усматривает оснований для прекращения производства по делу в порядке ст. 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

При назначении административного наказания суд с учетом положений ч. 2 ст. 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях принимает во внимание характер совершенного административного правонарушения, конкретные обстоятельства дела, в том числе личность виновного, его имущественное положение обстоятельства смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

При этом обстоятельств смягчающих или отягчающих административную ответственность, судом не установлено. 

Так, с учетом вышеизложенного, суд полагает необходимым назначить гражданину Китая Wen Yuan/Вень Юань наказание в виде конфискации товара, являющегося предметом административного правонарушения, поскольку данный вид наказания в полной мере будет соответствовать целям административного наказания, установленным ст. 3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

признать гражданина Китая Wen Yuan/Вень Юань, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: Китай, город Henan, паспорт гражданина Китая № EJ35608I3, выдан 12 декабря 2022 года, проживающего по адресу: Guozhuang village, Huanghou towns, Zhaonan county, Nanyang city, Henan province, PRC, место работы и должность: водное судно «HAI JIN JIANG», матрос, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде конфискации товара, являющегося предметом административного правонарушения. 

Товар, являющийся предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001161/2023, а именно: сигареты, упакованные в заводские упаковки (пачки), всего 25 пачек, по 20 сигарет в каждой пачке, всего 500 сигарет, золотистого цвета с надписью красным цветом «Double Happiness, Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd», имеется надпись China Duty Not Paid, а также надписи, нанесенные черной краской на иностранном языке (иероглифы), находящиеся в камере хранения вещественных доказательств в Балтийской таможне, расположенной по адресу: №, конфисковать в доход государства. 

Настоящее постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии мотивированного постановления.

Судья Д.Ю. Шмелева