УИД 66RS0050-01-2023-001330-69 Мотивированное 

решение

 составлено 29.11.2023

Дело №2-752/2023

Р Е Ш Е Н И Е 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Североуральск 22 ноября 2023 года

Североуральский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего Лещенко Ю.О.,

при секретаре судебного заседания Яковлевой Л.И.,

с участием прокурора Рожковой А.Д.,

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску прокурора г. Североуральска, действующего в интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о присуждении к исполнению обязанности,

У С Т А Н О В И Л:

требования мотивированы тем, что прокуратурой г. Североуральска на основании задания прокуратуры Свердловской области с привлечением специалистов Департамента лесного хозяйства по Уральскому федеральному округу, Министерства природных ресурсов и экологии Свердловской области проведена проверка исполнения требований законодательства о лесопользовании в деятельности индивидуального предпринимателя ФИО1. Установлено, что ИП ФИО1 является контрагентом Единой государственной автоматизированной информационной системы учета древесины и сделок с ней (далее - ЛесЕГАИС). У ИП ФИО1 в ЛесЕГАИС зарегистрирован один объект лесоперерабатывающей инфраструктуры (далее - ОЛИ), находящийся по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, одно место складирования древесины (далее – МСД), находящееся по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>. При проведении мероприятия в МСД ИП ФИО1, расположенном по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, установлены нарушения обязательных требований: информационная табличка на момент проверки отсутствует; средства фиксации транспортных средств установлены, однако не обеспечено хранение видеофайлов или материалов фотофиксации за последние 6 месяцев; часть древесины располагается за периметром ограждения.

Помимо этого, в соответствии с договором аренды лесного участка от 29.04.2008 № 96 передан во временное пользование лесной участок на территории Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества в целях заготовки древесины ИП ФИО1. В ходе осмотра арендованного лесного участка, расположенного в выделах 1, 9 квартала 61 Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества, установлено, что на основании лесной декларации от 07.06.2023 № 96-4 осуществлялась заготовка древесины. 

Вместе с тем, на лесном участке в точках с географическими координатами № 60.559286о Е 60.181323о, № 60.558663о Е 60.181613о, № 60.557194о Е 60.179130о, кучи с порубочными остатками находятся менее 10 метров от стены леса (примыкают к стене леса). 

В ходе осмотра арендованного лесного участка, расположенного в выделе 4 квартала 60 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества, установлено, что на основании лесной декларации от 07.06.2023 № 96-4 осуществлялась заготовка древесины уход за лесом (прореживание).

Вместе с тем, в пасеках, не пройденных рубкой, отсутствует отборка деревьев, назначенных в рубку (затески, краска, ленты).

В ходе осмотра арендованного лесного участка, расположенного в выделах 9,33 квартала 44 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества, установлено, что на основании лесной декларации от 14.06.2023 № 96-5 осуществлялась заготовка древесины. 

Вместе с тем, на лесном участке в точке с географическими координатами № 60.452544о Е 60.046792о, куча с порубочными остатками находятся менее 10 метров от стены леса (примыкают к стене леса). На лесном участке в точке с географическими координатами № 60.583322о Е 60.135344о, № 60.583305о Е 60.135345о порубочные остатки сдвинуты к краю леса (стене леса).

Просит суд возложить на индивидуального предпринимателя ФИО1 обязанность в течение 2 месяцев с момента вступления решения суда в законную силу устранить выявленные нарушения обязательных требований следующим способом:

- установить у каждого из въездов и выездов места складирования древесины, расположенного по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, информационную табличку с указанием идентификационного номера склада древесины и контактный телефон собственника древесины (уполномоченного им лица) и (или) лица, которому на законных основаниях принадлежит склад древесины;

- обеспечить хранение древесины, расположенной по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, в пределах ограждения территории указанного места складирования древесины;

- обеспечить хранение информации, поступающей со средств фиксации транспортных средств в период не менее 6 месяцев с даты въезда (выезда) транспортного средства;

- переместить кучи с порубочными остатками на расстояние не менее 10 метров от стены леса на следующих лесных участках – на лесном участке в точках с географическими координатами № 60.559286о Е 60.181323о, № 60.558663о Е 60.181613о, № 60.557194о Е 60.179130о (выдел 1, 9 квартал 61 Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества); на лесном участке в точке с географическими координатами № 60.452544о Е 60.046792о (выдел 9, 33 квартал 44 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества); на лесном участке в точке с географическими координатами № 60.583322о Е 60.135344о, № 60.583305о Е 60.135345о (выдел 9, 33 квартал 44 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества);

- на лесном участке, расположенном в выделе 4 квартала 60 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества в пасеках, не пройденных рубкой, произвести отборку деревьев, назначенных в рубку.

В судебном заседании прокурор Рожкова А.Д. исковые требования к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о присуждении к исполнению обязанности поддержала.

Ответчик индивидуальный предприниматель ФИО1 в судебном заседании исковые требования прокурора г. Североуральска Свердловской области о присуждении к исполнению обязанности признал полностью, пояснил, что до 01.11.2023 был установлен противопожарный режим и кучи нельзя было сжечь, в настоящее время кучи с порубочными остатками сожжены. 

Третье лицо Департамент лесного хозяйства по Уральскому Федеральному округу, будучи надлежащим образом, уведомленным о месте, дате и времени рассмотрения дела, в судебное заседание своего представителя не направил, ходатайств об отложении рассмотрения дела, рассмотрении дела с его личным участием или рассмотрении дела в отсутствие его не поступало, представлен отзыв на исковое заявление, в котором указано, что в рамках положений Приказа Генерального прокурора РФ от 15.04.2021 № 165 «Об организации прокурорского надзора за исполнением законодательства в экологической сфере», Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации», старшим государственным инспектором отдела правового обеспечения Департамента лесного хозяйства по Уральскому федеральному округу ФИО2, принято участие в проверке исполнения земельного, лесного, природоохранного законодательства и законодательства об обороте древесины, организованной прокуратурой г. Североуральска Свердловской области. В рамках проверки установлено, что ИП ФИО1 является контрагентом ЛесЕГАИС. У ИП ФИО1 в ЛесЕГАИС зарегистрирован один объект лесоперерабатывающей инфраструктуры, находящийся по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, одно место складирования древесины, находящееся по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>. Требования к местам складирования древесины установлены Постановлением Правительства РФ от 24.11.2021 № 2017 «Об утверждении требований к размещению и характеристикам складов древесины». В частности п.п. 6-8 Постановления Правительства РФ от 24.11.2021 № 2017 «Об утверждении требований к размещению и характеристикам складов древесины» устанавливают, что склады древесины, за исключением случаев их расположения на землях лесного фонда, а также размещения в зданиях (помещениях), должны иметь ограждение. Конструкция и характеристики ограждения определяются лицами, которым на законных основаниях принадлежат склады древесины (либо уполномоченными ими лицами). Склады древесины должны быть оборудованы информационными табличками (вывесками), содержащими идентификационный номер склада древесины и контактный телефон собственника древесины (уполномоченного им лица) и (или) лица, которому на законных основаниях принадлежит склад древесины. Информационные таблички (вывески) размещаются с наружной стороны ограждения склада древесины в доступном для обозрения месте у каждого из его въездов и выездов. Материал и метод крепления информационной таблички (вывески) должны обеспечивать ее стойкость к механическим и атмосферным воздействиям (температура, осадки, ветер). Способ нанесения на информационную табличку (вывеску) информационных надписей должен исключать возможность их выгорания и стирания. Размер информационной таблички (вывески) должен обеспечивать размещение на ней всей установленной настоящим документом информации с учетом того, что знаки, буквы и цифры на ней должны быть визуально распознаваемы и иметь высоту не менее 4 мм. Склад древесины должен быть оснащен средствами фиксации транспортных средств. Технические характеристики средств фиксации должны позволять фиксировать при каждом въезде на склад древесины и выезде с него вид транспортного средства (автомобильный, железнодорожный, водный), государственный регистрационный знак автомобильного транспорта или идентификационный номер транспортного средства для иных видов транспорта, а также дату и время въезда транспортного средства на склад древесины и выезда с него. Информация, поступающая со средств фиксации, подлежит хранению не менее 6 месяцев. Материалы фиксации въезда транспортного средства на склад древесины или выезда с него (в виде электронного файла, содержащего изображение или видеозапись) присоединяются к отчету о древесине, ввезенной на склад древесины или вывезенной с него (отчету о балансе древесины). При проведении мероприятия в МСД ИП ФИО1 расположенном по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, установлены нарушения обязательных требований: информационная табличка отсутствует; средства фиксации транспортных средств установлены, однако видеофайлы или материалы фотофиксации за последние 6 месяцев не представлены; часть древесины располагается за периметром ограждения. Просит требования прокурора г. Североуральска удовлетворить в полном объеме.

Третье лицо Министерство лесных ресурсов и экологии Свердловской области, будучи надлежащим образом, уведомленным о месте, дате и времени рассмотрения дела, в судебное заседание своего представителя не направил, представлено ходатайство в котором указано, что требования прокурора считают законными и обоснованными, поддерживают в полном объеме, просили рассмотреть дело без участия их представителя.

На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судом определенно о рассмотрении дела при данной явке.

Заслушав прокурора, изучив доводы иска, исследовав и оценив письменные доказательства, представленные сторонами, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 45 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

На основании п. 4 ст. 27, п. 3 ст. 35 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации» от 17.01.1992 №2202-1 прокурор вправе обратиться в суд с заявлением, если этого требует защита прав граждан и охраняемых законом интересов общества или государства, когда нарушены права и свободы значительного числа граждан, либо в силу иных обстоятельств нарушение приобрело особое общественное значение.

Согласно ч. 3 ст. 23.1 Лесного кодекса Российской Федерации порядок осуществления рубок лесных насаждений определяется правилами заготовки древесины, правилами пожарной безопасности в лесах, правилами санитарной безопасности в лесах, правилами лесовосстановления и правилами ухода за лесами.

Согласно ч. 1 статьи 50.1 Лесного кодекса Российской Федерации в соответствии с настоящим кодексом учету подлежат древесина и продукция ее переработки, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации в соответствии с Общероссийским классификатором продукции по видам экономической деятельности, единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза. 

В соответствии с ч. 1 ст. 50.4-1 Лесного кодекса Российской Федерации хранение заготовленной древесины, указанной в ч. 1 ст. 50.1 настоящего Кодекса (за исключением древесины, указанной в части 3 настоящей статьи), после вывоза ее с лесосеки допускается исключительно в местах (пунктах) складирования древесины (в том числе на лесных складах), сведения о которых внесены в государственный лесной реестр.

Из ч. 2 ст. 50.4-1 Лесного кодекса Российской Федерации следует, что требования к размещению и характеристикам складов древесины, в том числе в части оборудования их средствами фиксации транспортных средств, осуществляющих доставку древесины на такие склады, и порядок внесения сведений о складах древесины в государственный лесной реестр устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Требование к размещению и характеристикам складов древесины утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 24.11.2021 №2017.

В соответствии с п.п. 6-8 Постановления Правительства Российской Федерации от 24.11.2021 № 2017 «Об утверждении требований к размещению и характеристикам складов древесины» склады древесины, за исключением случаев их расположения на землях лесного фонда, а также размещения в зданиях (помещениях), должны иметь ограждение. Конструкция и характеристики ограждения определяются лицами, которым на законных основаниях принадлежат склады древесины (либо уполномоченными ими лицами). Склады древесины должны быть оборудованы информационными табличками (вывесками), содержащими идентификационный номер склада древесины и контактный телефон собственника древесины (уполномоченного им лица) и (или) лица, которому на законных основаниях принадлежит склад древесины. Информационные таблички (вывески) размещаются с наружной стороны ограждения склада древесины в доступном для обозрения месте у каждого из его въездов и выездов. Материал и метод крепления информационной таблички (вывески) должны обеспечивать ее стойкость к механическим и атмосферным воздействиям (температура, осадки, ветер). Способ нанесения на информационную табличку (вывеску) информационных надписей должен исключать возможность их выгорания и стирания. Размер информационной таблички (вывески) должен обеспечивать размещение на ней всей установленной настоящим документом информации с учетом того, что знаки, буквы и цифры на ней должны быть визуально распознаваемы и иметь высоту не менее 4 мм. Склад древесины должен быть оснащен средствами фиксации транспортных средств. Технические характеристики средств фиксации должны позволять фиксировать при каждом въезде на склад древесины и выезде с него вид транспортного средства (автомобильный, железнодорожный, водный), государственный регистрационный знак автомобильного транспорта или идентификационный номер транспортного средства для иных видов транспорта, а также дату и время въезда транспортного средства на склад древесины и выезда с него. Информация, поступающая со средств фиксации, подлежит хранению не менее 6 месяцев. Материалы фиксации въезда транспортного средства на склад древесины или выезда с него (в виде электронного файла, содержащего изображение или видеозапись) присоединяются к отчету о древесине, ввезенной на склад древесины или вывезенной с него (отчету о балансе древесины).

Леса подлежат охране от пожаров, которая включает в себя, в том числе выполнение мер пожарной безопасности в лесах (части 1, 4 ст. 51 Лесного кодекса Российской Федерации).

Согласно частей 1, 3 ст. 53 Лесного кодекса Российской Федерации меры пожарной безопасности в лесах, в том числе, включают в себя предупреждение лесных пожаров, иные меры пожарной безопасности в лесах. Правила пожарной безопасности в лесах и требования к мерам пожарной безопасности в лесах устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии со ст. 53 Лесного кодекса Российской Федерации Постановлением Правительства Российской Федерации № 1614 от 07.10.2020 утверждены Правила пожарной безопасности в лесах, которые устанавливают единые требования к мерам пожарной безопасности в лесах в зависимости от целевого назначения земель и целевого назначения лесов и обеспечению пожарной безопасности в лесах при использовании, охране, защите, воспроизводстве лесов, осуществлении иной деятельности в лесах, а также при пребывании граждан в лесах и являются обязательными для исполнения органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также юридическими лицами и гражданами.

Согласно пп. «б» п. 27 Правил - укладка порубочных остатков длиной не более 2 метров в кучи или валы шириной не более 3 метров с уплотнением их к земле для перегнивания, сжигания или разбрасывания в измельченном виде по площади места рубки (лесосеки) на расстоянии не менее 10 метров от прилегающих лесных насаждений. Расстояние между валами должно быть не менее 20 метров, если оно не обусловлено технологией лесосечных работ.

Из ч. 1 ст. 60.3 Лесного кодекса Российской Федерации меры санитарной безопасности в лесах включают в себя иные меры санитарной безопасности в лесах. Согласно ч. 3 указанной статьи Постановлением Правительства Российской Федерации № 2047 от 09.12.2020 утверждены Правила санитарной безопасности в лесах, которые устанавливают порядок и условия организации осуществления мер санитарной безопасности в лесах и требования, направленные на обеспечение санитарной безопасности в лесах при использовании, охране, защите и воспроизводстве лесов. Согласно п. 21 абз. 2 данных Правил при разработке лесосек, строительстве и реконструкции линейных объектов запрещается сдвигание порубочных остатков к краю леса (стене леса).

В соответствии с ч. 3 ст. 64 Лесного кодекса Российской Федерации приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации утверждены Правила ухода за лесом, которые устанавливают порядок осуществления мероприятий по уходу за лесами во всех лесных районах Российской Федерации.

Согласно п. 94 Правил ухода за лесами - при отводе лесосеки для проведения ухода за лесами, на назначенных в рубку деревьях диаметром 8 см и более на высоте 1,3 м делается отметка (краска, яркая лента, затески). Запас вырубаемой древесины должен определяться на основании сплошного перечета назначенных в рубку деревьев. Рубки, проводимые в целях ухода за лесными насаждениями, без предварительного отбора и отметки вырубаемых деревьев осуществляются специально обученными машинистами лесозаготовительных машин и вальщиками леса.

Из дела следует, что прокуратурой г. Североуральска на основании задания прокуратуры Свердловской области проведена проверка исполнения требований законодательства о лесопользовании в деятельности индивидуального предпринимателя ФИО1, по результатам которой установлены обстоятельства, перечисленные в исковом заявлении.

06.10.2023 составлен акт с приложением подтверждающих фотоматериалов. Проверкой установлено, что на въезде в место складирования древесины отсутствует информационная табличка, содержащая идентификационный номер склада древесины и контактный телефон собственника древесины (уполномоченного им лица) и (или) лица, которому на законных основаниях принадлежит склад древесины. Не обеспечено хранение видеофайлов или материалов фотофиксации за последние 6 месяцев. Часть древесины располагается за пределами территории места складирования древесины. 

Из заключения старшего государственного инспектора Департамента лесного хозяйства по Уральскому Федеральному округу ФИО2 от 11.10.2023 следует, что при проведении мероприятия в МСД ИП ФИО1 расположенном по адресу: Свердловская область, Североуральский городской суд, 

<

...>, установлены нарушения обязательных требований: информационная табличка отсутствует; средства фиксации транспортных средств установлены, однако не обеспечено хранение видеофайлов или материалов фотофиксации за последние 6 месяцев; часть древесины располагается за периметром ограждения.

Согласно справки от 11.10.2023 должностного лица Министерства природных ресурсов и экологии Свердловской области 09.10.2023 на основании решения Министерства природных ресурсов и экологии Свердловской области (далее - Министерство) от 03.10.2023 № 12-10-01/154 главный специалист отдела федерального государственного лесного контроля (надзора) по Северному и Горнозаводскому управленческим округам Свердловской области, государственный лесной инспектор в Свердловской области ФИО3 принял участие в проверке, проводимой прокуратурой г. Североуральска, проведении проверки исполнения законодательства в сфере лесопользования. В ходе проверки установлено: ИП ФИО1 (ИНН 

<

***>) в соответствии с договором аренды лесного участка от 29.04.2008 № 96, передан во временное пользование лесной участок на территории Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества, в целях заготовки древесины. В ходе осуществления проверки арендованного лесного участка установлено: в соответствии с лесной декларации от 07.06.2023 № 96-4 на лесном участке, расположенном в выделах 1, 9 квартала 61 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества осуществлялась заготовка древесины. При осмотре лесосеки выявлены нарушения лесного законодательства: на лесном участке в точках с географическими координатами N 60.559286° Е 60.181323°, N 60.558663° Е 60.181613°, N 60.557194° Е 60.179130° кучи с порубочными остатками находятся на расстоянии менее 10 метров от стены леса (примыкают к стене леса); в выделе 2 за границей отвода, в точках с географическими координатами N 60.557269° Е 60.179410°, N 60.557189° Е 60.179324° находятся 2 пня породы сосна диаметром 44 см. По данному факту нарушения Карпинским лесничеством составлен акт о лесонарушении № 23 от 10.10.2023, материалы направлены в правоохранительные органы г. Североуральска. В соответствии с лесной декларации от 07.06.2023 № 96-4 на лесном участке, расположенном в выделе 4 квартала 60 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества осуществлялась заготовка древесины - рубки ухода за лесом (прореживание). При осмотре лесосеки выявлены нарушения лесного законодательства: в пасеках, не пройденных рубкой, отсутствует отборка деревьев, назначенных в рубку (затески, краска, лента). В соответствии с лесной декларации от 14.06.2023 № 96-5 на лесном участке, расположенном в выделах 9, 33 квартала 44 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества осуществлялась заготовка древесины. При осмотре лесосеки выявлены нарушения лесного законодательства: на лесном участке в точке с географическими координатами N 60.452544° Е 60.046792°, куча с порубочными остатками находятся на расстоянии менее 10 метров от стены леса (примыкает к стене леса); на лесном участке в точке с географическими координатами N 60.583322° Е 60.135344°, N 60.583305° Е 60.135345° порубочные остатки сдвинуты к стене прилегающих лесных насаждений; в выделе 24 за границей отвода лесосеки, находятся пни породы береза диаметром 20 см 1 шт., 24 см. 1 шт., 28 см. 2 шт., 32 см. 1 шт., лиственница диаметром 40 см. 1 шт. По данному факту нарушения Карпинским лесничеством составлен акт о лесонарушении № 24 от 10.10.2023 материалы направлены в правоохранительные органы г. Североуральска.

При таких обстоятельствах иск прокурора подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования прокурора г. Североуральска, действующего в интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о присуждении к исполнению обязанности – удовлетворить.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

...> в течение 2 месяцев с момента вступления решения суда в законную силу устранить выявленные нарушения обязательных требований следующим способом:

- установить у каждого из въездов и выездов места складирования древесины, расположенного по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, информационную табличку с указанием идентификационного номера склада древесины и контактный телефон собственника древесины (уполномоченного им лица) и (или) лица, которому на законных основаниях принадлежит склад древесины;

- обеспечить хранение древесины, расположенной по адресу: Свердловская область, Североуральский городской округ, 

<

...>, в пределах ограждения территории указанного места складирования древесины;

- обеспечить хранение информации, поступающей со средств фиксации транспортных средств в период не менее 6 месяцев с даты въезда (выезда) транспортного средства;

- переместить кучи с порубочными остатками на расстояние не менее 10 метров от стены леса на следующих лесных участках – на лесном участке в точках с географическими координатами № 60.559286о Е 60.181323о, № 60.558663о Е 60.181613о, № 60.557194о Е 60.179130о (выдел 1, 9 квартал 61 Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества); на лесном участке в точке с географическими координатами № 60.452544о Е 60.046792о (выдел 9, 33 квартал 44 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества); на лесном участке в точке с географическими координатами № 60.583322о Е 60.135344о, № 60.583305о Е 60.135345о (выдел 9, 33 квартал 44 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества);

- на лесном участке, расположенном в выделе 4 квартала 60 Всеволодского участка Всеволодского участкового лесничества Карпинского лесничества в пасеках, не пройденных рубкой, произвести отборку деревьев, назначенных в рубку.

Решение может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы в Свердловский областной суд через Североуральский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: Лещенко Ю.О.

Копия верна.