РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

22 января 2026 года город Ханты-Мансийск

Ханты-Мансийский районный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе:

председательствующего судьи Ниловой Е.В.,

при секретаре Муртазиной А.В.,

с участием: истца ФИО1, представителя ответчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-158/2026 (2-3874/2025) по исковому заявлению ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре о возложении обязанности назначить страховую пенсию по старости, перевести с социальной пенсии по инвалидности на страховую пенсию по старости,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к Отделению Фонда пенсионного социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре о переводе с одного вида пенсии на другой, возложении обязанности назначить страховую пенсию, осуществить перевод на другой вид пенсии.

Требования мотивированы тем, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является получателем социальной пенсии по инвалидности с 13.04.1982. Согласно справке серии ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 установлена инвалидность 

<

данные изъяты>.

При этом с 21.11.1989 ФИО1 осуществляла трудовую деятельность на территории п. Луговской Ханты-Мансийского района и в последующем г. Ханты-Мансийска. Страховой стаж составляет более 20 лет в местности приравненной к районам Крайнего Севера.

Кроме того, является матерью двоих детей: ФИО3, № года рождения, и ФИО4, № года рождения.

Таким образом, истец считает, что имеет право на досрочное назначение страховой пенсии при наличии требуемого стажа и двоих детей в возрасте 50 лет.

17.11.2023 ФИО1 впервые обратилась с заявлением в пенсионный фонд о переводе из одной пенсии на другую.

29.11.2023 Пенсионный фонд ответил отказом, так как указал, что «размер пенсии по старости составит 18 150,92 руб., а пенсии по инвалидности 21 460 руб.».

При этом Пенсионный фонд не обосновал какой стаж он включил в страховой, а какой нет. Из документов, предоставленных Пенсионным фондом, не видно, как они рассчитывают, определяя, что истцу не выгодна пенсия по старости и что она получается ниже, с учетом всего стажа, чем пенсия по инвалидности.

24.01.2025 истец снова обратилась в Пенсионный фонд с заявлением о переводе с пенсии по инвалидности на пенсию по старости и снова получила ответ, что для истца наиболее выгодна пенсия по инвалидности, чем по старости.

Истец полагает, что при предоставлении расчёта Пенсионным фондом перевод пенсии с инвалидности на страховую пенсию по старости является для истца более выгодным и с учетом положений, предусмотренных приложением N 6 к Федеральному закону N 400-ФЗ, истец имеет право на назначение пенсии по старости с 2025 года (дата обращения с заявлением к ответчику 24.01.2025).

На основании изложенного, истец просит суд обязать Отделение Фонда пенсионного социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре назначить ФИО1, ФИО7 года рождения, страховую пенсию по старости с 24.01.2025 и перевести её с социальной пенсии по инвалидности на пенсию по старости с 24.01.2025.

В судебном заседание истец ФИО1 поддержала исковые требования и просила их удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика ФИО2 в судебном заседании суду пояснила, что получение пенсии по инвалидности более выгодно для истца.

Суд, заслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующим выводам по следующим основаниям.

Как установлено судом и не оспаривается сторонами, с 13.04.1982 ФИО1 является получателем пенсии по инвалидности в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 11 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от 15.12.2001 № 166-ФЗ.

17.11.2023 ФИО1 обратилась с заявлением в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре о переводе из одной пенсии на другую.

Согласно ответа Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре от 29.11.2023, заявление ФИО1 о переводе социальной пенсии по инвалидности на досрочную страховую пенсию по старости, оставлено без рассмотрения, так как размер страховой пенсии по старости составит 18 150,92 руб. При этом размер социальной пенсии по инвалидности составляет 21 460,10 руб.

24.01.2025 ФИО1 обратилась с заявлением в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре о переводе из одной пенсии на другую.

Согласно ответа Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре от 30.01.2025, заявление ФИО1 о переводе социальной пенсии по инвалидности на досрочную страховую пенсию по старости, оставлено без рассмотрения, так как размер страховой пенсии по старости составит 21 917,49 руб. При этом размер социальной пенсии по инвалидности составляет 23 069,60 руб.

ФИО1 является матерью двоих детей - ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно сведений о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица стаж, учитываемый для целей назначения пенсии ФИО1 по состоянию на 01.01.2025 составляет 25 л. 10 м. 5 дн., величина индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) составляет 58,824.

Конституцией Российской Федерации провозглашено, что Российская Федерация - социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека (часть 1 статьи 7).

В силу частей 1 и 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии определены Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон "О страховых пенсиях").

В соответствии с ч. 1 ст. 4 Федерального закона "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом.

Согласно ч. 4 ст. 5 Федерального закона "О страховых пенсиях" обращение за назначением страховой пенсии может осуществляться в любое время после возникновения права на страховую пенсию без ограничения каким-либо сроком.

Согласно 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

Согласно ч. 1, 2 ст. 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 данной статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.

В пункте 5 статьи 3 Федерального закона "О страховых пенсиях" для целей этого Федерального закона дано понятие установления страховой пенсии, как назначения страховой пенсии, перерасчета и корректировки ее размера, перевода с одного вида пенсии на другой.

Статьей 6 Федерального закона "О страховых пенсиях" предусмотрено, что в соответствии с этим Федеральным законом устанавливаются следующие виды страховых пенсий: страховая пенсия по старости, страховая пенсия по инвалидности и страховая пенсия по случаю потери кормильца.

Страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в организациях для детей, независимо от их возраста с применением положений части 1.1 настоящей статьи (п.19 ч.1 ст. 30).

Согласно п.2 ч.1 ст. 32 Федерального закона "О страховых пенсиях" Страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 женщинам, родившим двух и более детей, достигшим возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж не менее 20 лет и проработали не менее 12 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 17 календарных лет в приравненных к ним местностях.

Порядок прекращения и возобновления выплаты страховой пенсии регламентирован в ст. 25 Федерального закона "О страховых пенсиях".

В соответствии с данной правовой нормой прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае отказа пенсионера от получения назначенной страховой пенсии - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получено соответствующее заявление пенсионера (пункт 5 части 1 статьи 25).

Восстановление выплаты страховой пенсии производится при подаче пенсионером заявления о восстановлении выплаты страховой пенсии после отказа от ее получения на основании пункта 5 части 1 этой статьи - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получено соответствующее заявление пенсионера (пункту 3 части 3 статьи 25).

При восстановлении выплаты страховой пенсии право на страховую пенсию не пересматривается. При этом размер указанной пенсии определяется заново в порядке, предусмотренном данным Федеральным законом. В случае если при восстановлении выплаты страховой пенсии ее размер не достигает размера страховой пенсии, установленного на день прекращения выплаты указанной страховой пенсии, пенсионеру восстанавливается страховая пенсия в прежнем, более высоком размере (часть 4 статьи 25).

По желанию пенсионера страховая пенсия может быть назначена вновь (часть 5 статьи 25).

Таким образом, от волеизъявления пенсионера зависят действия пенсионного органа по восстановлению выплаты страховой пенсии либо назначению пенсии вновь.

В соответствии со ст. 11 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» право на социальную пенсию в соответствии с настоящим Федеральным законом имеют постоянно проживающие в Российской Федерации: инвалиды I, II и III группы, в том числе инвалиды с детства; дети-инвалиды; дети в возрасте до 18 лет либо дети, достигшие возраста 18 лет и завершившие обучение, а также дети, достигшие возраста 18 лет и обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет, потерявшие одного или обоих родителей, и дети умершей одинокой матери; граждане из числа малочисленных народов Севера, достигшие возраста 55 и 50 лет (соответственно мужчины и женщины), постоянно проживающие в районах проживания малочисленных народов Севера на день назначения пенсии; граждане Российской Федерации, достигшие возраста 70 и 65 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 1 к настоящему Федеральному закону), а также иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории Российской Федерации не менее 15 лет и достигшие указанного возраста; дети в возрасте до 18 лет либо дети, достигшие возраста 18 лет и завершившие обучение, а также дети, достигшие возраста 18 лет и обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет, оба родителя которых неизвестны; дети в возрасте до 18 лет либо дети, достигшие возраста 18 лет и завершившие обучение, а также дети, достигшие возраста 18 лет и обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет, рожденные по истечении трехсот дней со дня смерти лица, которое являлось супругом их матери, выразило при жизни намерение иметь детей и отцовство которого установлено в судебном порядке.

В соответствии с п. 2.1 ч. 1, ч. 2 ст. 18 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" социальная пенсия нетрудоспособным гражданам назначается в следующем размере: инвалидам I группы, инвалидам с детства II группы, детям в возрасте до 18 лет либо детям, достигшим возраста 18 лет и завершившим обучение, а также детям, достигшим возраста 18 лет и обучающимся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет, потерявшим обоих родителей (детям умершей одинокой матери), детям, оба родителя которых неизвестны, - 17 648,24 руб. в месяц. Размеры пенсий, установленные пунктом 1 настоящей статьи, для граждан, проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, в районах с тяжелыми климатическими условиями, требующих дополнительных материальных и физиологических затрат проживающих там граждан, определяемых Правительством Российской Федерации, увеличиваются на соответствующий районный коэффициент, устанавливаемый Правительством Российской Федерации в зависимости от района (местности) проживания, на весь период проживания указанных граждан в указанных районах (местностях). При выезде граждан из этих районов (местностей) на новое постоянное место жительства размер пенсии определяется без учета районного коэффициента.

С 13.04.1982 ФИО1 является получателем пенсии по инвалидности в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 11 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от 15.12.2001 года № 166-ФЗ.

ФИО1 является матерью двоих детей - ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно сведений о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица стаж, учитываемый для целей назначения пенсии ФИО1 по состоянию на 01.01.2025 составляет 25 л. 10 м. 5 дн., величина индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) составляет 58,824.

Ответчиком не оспаривается, что у ФИО1 на дату обращения возникло право на назначение страховой пенсии по старости.

На основании изложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований.

Руководствуясь статьями 56, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковое заявление ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре о возложении обязанности назначить страховую пенсию по старости, перевести с социальной пенсии по инвалидности на страховую пенсию по старости, удовлетворить.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по ХМАО-Югре назначить и выплачивать ФИО1 (паспорт РФ серия №) страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ, перевести ФИО1 с социальной пенсии по инвалидности на страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме путём подачи апелляционной жалобы через Ханты – Мансийский районный суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

Мотивированное решение суда изготовлено и подписано составом суда 05 февраля 2026 года.

Судья Ханты – Мансийского

районного суда Е.В.Нилова