Р Е Ш Е Н И Е

 (ЗАОЧНОЕ)

Именем Российской Федерации

07 октября 2020 года г. Дербент 

Дербентский городской суд Республики Дагестан в составе: председательствующего - судьи Гаджиева Д.А., при секретаре судебного заседания Бахышевой Л.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску АО КБ «Пойдем!» к наследственному имуществу ФИО9 о взыскании задолженности ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ, по кредитному договору 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 года, впользу АО КБ«Пойдём!», в размере 89249 руб. 63 коп.,за счет наследственного имущества; о взыскании расходов по оплате государственной пошлины в пользу АО КБ «Пойдем!» в размере 2877 руб. 49 коп.,за счет наследственного имущества,

У С Т А Н О В И Л:

АО КБ «Пойдем!» обратилось в суд с иском к наследственному имуществу ФИО9 о взыскании задолженности ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ, по кредитному договору 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 года, впользу АО КБ«Пойдём!», в размере 89249 руб. 63 коп.,за счет наследственного имущества; о взыскании расходов по оплате государственной пошлины в пользу АО КБ «Пойдем!» в размере 2877 руб. 49 коп.,за счет наследственного имущества.

В обоснование заявленных требований истец указал, что в соответствии с кредитным договором 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 года,заключенным между АО КБ «Пойдём!»и ФИО9,путем присоединения последнего к Кредитному договору АО КБ «Пойдём!» по кредитованию физических лиц (далее кредитный договор) «на неотложные нужды через кредитно-кассовые офисы» на основании Заявления на предоставление кредита, АО КБ «Пойдём!» предоставил ФИО9 в размере 131 500 (Сто тридцать одна тысяча пятьсот) руб. 00 коп.сроком на 72 месяца на условиях уплаты, проценты за кредит начисляются на остаток основного долга по кредиту в первом полугодии по ставке 45% годовых. Процентная ставка по просроченному основному долгу равна процентной ставке по текущему основному долгу. Размер ежемесячного платежа в первом полугодии составляет 5306,00 рублей.Погашение задолженности осуществляется 23-го числа каждого месяца.

В соответствии со ст.309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. В соответствии со ст.811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям, то при нарушении заемщиком срока возврата очередной части займа займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа. Право Банка потребовать от ответчика досрочного возврата суммы кредита также предусмотрено пунктом 3.3.4. Условий кредитного договора АО КБ «Пойдём!» по кредитованию физических лиц.

В соответствии с Условиями кредитного договора АО КБ «Пойдём!» по кредитованию физических лиц в случае нарушения срока внесения очередного ежемесячного платежа начисляются пени в размере 0,0545 % от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки.

Согласно Свидетельству о смерти 

<

номер изъят>, ФИО9 умерла ДД.ММ.ГГГГ года, место смерти 

<

адрес изъят>.

Согласно ч. 1 ст.418 ГК РФ, обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Обязательство, вытекающее из кредитного договора 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 года,не связано неразрывно с личностью ФИО9 может быть произведено без личного его участия, поэтому указанное обязательство не прекращается в связи с его смертью, а переходит к наследникам. Согласно статье 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно статье 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства. В состав наследства в соответствии со статьей 1112 ГК Российской Федерации входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с частью 1 статьи 1142 ГК Российской Федерации, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Пунктом 58 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК Российской Федерации), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Наследники должника по кредитному договору обязаны возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810.810 ГК Российской Федерации).

В силу пункта 1 статьи 1175 ГК Российской Федерации, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. В силу пункта 3 статьи 1175 ГК РФ кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. Наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно пункту 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.

Согласно реестра наследственных дел, истцу стало известно, что после смерти ФИО9,умершей ДД.ММ.ГГГГ, было заведено наследственное дело 

<

номер изъят>, Нотариальной палатой Республики Дагестан по г. Дербент, нотариусом ФИО4 находящейся по адресу: 

<

адрес изъят>.

Таким образом, взыскание задолженности по кредитному договору 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 года,может быть обращено на наследственное имущество ФИО9,умершей ДД.ММ.ГГГГ.

По состоянию, на 07.04.2020 год, за период с 23.03.2017 г. по 07.04.2020 г. задолженность Ответчика перед Истцом составляет 89249 руб. 63 коп, в том числе: Основной долг - 87608,47 руб.,

Проценты за пользование кредитом - 1614,02 руб.,

Проценты за пользование просроченным основным долгом - 10,48 руб.,

Пени по просроченному основному долгу - 10,42 руб.,

Пени по просроченным процентам - 6,24 руб.

Исходя из положений ст. 16 «Основы Законодательства Российской Федерации о нотариате» нотариус обязан хранить в тайне сведения, которые стали ему известны в связи с осуществлением его профессиональной деятельности, таким образом, Банк самостоятельно не может получить информацию о наследниках у нотариуса.

Поскольку сведений озавещании наследственного имущества и лицах, принявших наследство ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не имеется, Банк вынужден обратиться в суд с исковым заявлением к наследственному имуществу.

Дела, возникающие из наследственных правоотношений, связанных с переходом имущественных прав и обязанностей от наследодателя к наследникам, и независимо от субъектного состава их участников и состава наследственного имущества подведомственны районным судам (п. 5 части 1 статьи 23 ГПК РФ, п. 2 Постановления пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012 г. № 9).

На основании изложенного просит взыскать: задолженность ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ, по кредитному договор 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 года, в пользу АО КБ«Пойдём!», в размере 89249 руб. 63 коп.,за счет наследственного имущества; расходы по оплате государственной пошлины в пользу АО КБ «Пойдем!» в размере 2877 руб. 49 коп., за счет наследственного имущества. По результатам рассмотрения нижеследующего ходатайства, привлечь в дело наследников ФИО9,умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать их принявшими наследство.

Представитель истца - АО КБ «Пойдем!» в судебное заседание не явился, будучи извещенным надлежащим образом о дате, времени и месте рассмотрения дела, просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Ответчик ФИО1, будучи надлежащим образом уведомленный о времени и месте рассмотрения дела в суд не явился, о причинах своей неявки не сообщил, в связи с чем суд, считает возможным рассмотрение дела без его участия. 

Суд признал возможным рассмотрение дела в порядке заочного производства.

Проверив и исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Как усматривается из материалов дела 23.03.2017 года, между АО КБ «Пойдём!»и ФИО9 был заключен кредитный договор 

<

номер изъят>ф,путем присоединения последнего к Кредитному договору АО КБ «Пойдём!» по кредитованию физических лиц (далее кредитный договор) «на неотложные нужды через кредитно-кассовые офисы». На основании Заявления на предоставление кредита, АО КБ «Пойдём!» предоставил ФИО9 в размере 131 500 (Сто тридцать одна тысяча пятьсот) руб. 00 коп.сроком на 72 месяца на условиях уплаты, проценты за кредит начисляются на остаток основного долга по кредиту в первом полугодии по ставке 45% годовых. Процентная ставка по просроченному основному долгу равна процентной ставке по текущему основному долгу. Размер ежемесячного платежа в первом полугодии составляет 5306,00 рублей.Погашение задолженности осуществляется 23-го числа каждого месяца.

Банк выполнил взятые на себя обязательства по Договору, предоставив Заемщику кредит, что подтверждается представленной суду выпиской по счету.

Согласно Свидетельству о смерти 

<

номер изъят>, ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ, место смерти 

<

адрес изъят>.

Согласно ч. 1 ст.418 ГК РФ, обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Обязательство, вытекающее из кредитного договора 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 года,не связано неразрывно с личностью ФИО9 может быть произведено без личного его участия, поэтому указанное обязательство не прекращается в связи с его смертью, а переходит к наследникам. Согласно статье 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Обязательство по кредитному договору 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 годана день смерти ФИО9не были исполнены в полном объеме.

Согласно свидетельству о праве на наследство по закону от 11 февраля 2020 года, удостоверенного нотариусом Дербентского нотариального округа Республики Дагестан ФИО4, наследником имущества ФИО9 является сын наследодателя - ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающий по адресу: 

<

адрес изъят>. Наследственное имущество состоит из квартиры, находящейся по адресу: 

<

адрес изъят>, общей площадью 32.9 (тридцать два целых девять десятых) кв.м., принадлежащей наследодателю на праве собственности, дата регистрации 11 сентября 2001 года, регистрационный 

<

номер изъят>, наименование государственного реестра, в котором зарегистрировано право: Дагестанская республиканская регистрационная палата; земельного участка, площадью 600 (шестьсот) кв.м с кадастровым номером 

<

номер изъят>, находящегося 

<

адрес изъят>, на территории и сельского поселения "

<

адрес изъят>" на землях сельскохозяйственного назначения, находящихся в ведении 

<

адрес изъят> Республики Дагестан, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, принадлежащего наследодателю на праве собственности, дата регистрации 07 ноября 2013 года, регистрационный номер 

<

номер изъят>, наименование государственного реестра, в котором зарегистрировано право: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Дагестан.

В соответствии со статьями 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. В соответствии со статьей 811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям, то при нарушении заемщиком срока возврата очередной части займа займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа. Право Банка потребовать от ответчика досрочного возврата суммы кредита также предусмотрено пунктом 3.3.4. Условий кредитного договора АО КБ «Пойдём!» по кредитованию физических лиц.

В соответствии с Условиями кредитного договора АО КБ «Пойдём!» по кредитованию физических лиц в случае нарушения срока внесения очередного ежемесячного платежа начисляются пени в размере 0,0545 % от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки.

Согласно ч. 1 ст. 819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В соответствии со статьей 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (пункт 1).

Согласно пункту 2 статьи 811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Согласно ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства. В состав наследства входят принадлежащее наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно пункту 1 статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Статьей 1175 ГК РФ предусмотрено, что наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследователя солидарно (ст. 323 ГК РФ). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно ч. 2 ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. 

Согласно ч. 4 ст. 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ч. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Истцом представлен расчет, согласно которому задолженность ответчицы перед банком по кредитному договору 

<

номер изъят>ф от 23.03.2017 годапо состоянию, на 07.04.2020 года, за период с 23.03.2017 г. по 07.04.2020 г. составляет 89249 руб. 63 коп, в том числе: Основной долг - 87608,47 руб.,

Проценты за пользование кредитом - 1614,02 руб.,

Проценты за пользование просроченным основным долгом - 10,48 руб.,

Пени по просроченному основному долгу - 10,42 руб.,

Пени по просроченным процентам - 6,24 руб.

Указанный расчет принимается судом, поскольку он составлен исходя из условий заключенного договора, с учетом внесенных ответчиком платежей, проверен судом, оснований, исключающих правильность расчета, не установлено.

В соответствии с разъяснениями, данными в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства (пункт 58).

Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (пункт 59).

Согласно разъяснениям, изложенным в п. 16 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 13, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 14 от 08 октября 1998 года "О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами" в случаях, когда на основании п. 2 ст. 811, ст. 813, п. 2 ст. 814 Кодекса займодавец вправе потребовать досрочного возврата суммы займа или его части вместе с причитающимися процентами, проценты в установленном договором размере (ст. 809 Кодекса) могут быть взысканы по требованию заимодавца до дня, когда сумма займа в соответствии с договором должна была быть возвращена.

Из разъяснения, содержащегося в п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", следует, что смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, поэтому наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). 

Таким образом, смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им кредитному договору, и наследник, принявший наследство, в данном случае ФИО1, становится должником и несет обязанность по их исполнению со дня открытия наследства, в том числе обязанности по уплате суммы основного долга и процентов за пользование кредитом.

Оценив представленные в материалы дела доказательства, с учетом установленных обстоятельств, суд приходит к выводу о том, что требования истца о взыскании с наследника должника ФИО9 - ФИО1 задолженности по оплате основного долга и процентов за пользование кредитом являются законными и обоснованными, подлежащими удовлетворению.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

В силу ст. 88 ГПК РФ к судебным расходам относятся расходы по уплате государственной пошлины.

Истцом при подаче искового заявления уплачена государственная пошлина в размере 2877 рублей 49 копеек, что подтверждается платежными поручениями, которая подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198, 233-235 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования АО КБ «Пойдем!» удовлетворить.

Взыскать с ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес изъят>, проживающего по адресу: 

<

адрес изъят>, в пользу АО КБ «Пойдем!» сумму задолженности ФИО9 по договору 

<

номер изъят> от 23.03.2017 года в размере 89249 (восемьдесят девять тысяч двести сорок девять) рублей 63 копейки; расходы по уплате государственной пошлины в размере 2877 (две тысячи восемьсот семьдесят семь) рублей 49 копеек, а всего 92127 (девяносто две тысячи сто двадцать семь) рублей 12 копеек.

Заявление о пересмотре заочного решения может быть подано ответчиком в Дербентский городской суд в течение семи дней со дня вручения копии решения.

Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

/ решение составлено в совещательной комнате /

Судья Гаджиев Д.А.