Дело № 2-1231/2018

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Выкса 13сентября2018г.

Выксунский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Красовской Ю.О., с участием истца ФИО1, её представителя ФИО2, при секретаре Бистерфельд С.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации городского округа город Выкса Нижегородской области о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности,

у с т а н о в и л:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации городского округа город Выкса Нижегородской области, с учетом уточнения требований в порядке ст. 39 ГПК РФ, о включении в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти Ф., умершего ДАТА, 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: Нижегородская область, г. Выкса садоводческое товарищество «ХХ» участок …, признании за истцом права собственности на указанный земельный участок.

Свои требования истец мотивирует тем, что ДАТА умерла … Х.И., после смерти которой открылось наследство, состоящее, в том числе из земельного участка, расположенного по адресу: Нижегородская область, г. Выкса садоводческое товарищество «ХХ» участок …. Наследниками после смерти Х.И. являются: она - …, супруг наследодателя Ф.И., и Р.Ф. (брат истца), которые фактически приняли наследство после смерти Х.И. Однако свидетельства о праве собственности на наследство по закону на указанный участок нотариусом выданы не были, поскольку право собственности на данное имущество за наследодателем зарегистрировано не было, а также в связи с тем, что в свидетельстве о праве собственности на землю от ДАТА имя наследодателя ошибочно было указано как «А», а не «Х». ДАТА умер супруг Х.И. - Ф.И., после смерти которого наследство было принято истцом и её братом Р.Ф. ДАТА Р.Ф. умер. Она фактически приняла наследство после его смерти, так как в течение установленного законом срока обратилась к нотариусу с заявлением о вступлении в права наследования, на часть имущества ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону, а доля спорного земельного участка в состав наследства после его смерти включена не была ввиду отсутствия регистрации права собственности. В связи с этим она вынуждена обратиться в суд.

В судебном заседании истец ФИО1 заявленные требования поддержала с учетом их уточнения, просила их удовлетворить.

Представитель ответчика администрации г.о.г. Выкса Нижегородской области в судебное заседание не явился, извещён надлежащим образом судебной повесткой, в суд поступило заявление с просьбой рассмотреть гражданское дело в отсутствие их представителя, в удовлетворении исковых требований не возражает.

Выслушав истца, её представителя, исследовав письменные материалы гражданского дела, суд находит следующее.

В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ «Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом».

В соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ «Суд принимает решение по заявленным истцом требованиям…»

Согласно выписки из Единого государственного реестра недвижимости от ДАТА по адресу: Нижегородская область, г. Выкса, садоводческое товарищество «ХХ» расположен земельный участок № … площадью 660 кв.м. Сведения о правообладателе данного участка в выписке из ЕГРН отсутствуют.

Как установлено судом, спорный участок был передан в собственность Х.И. на основании постановления главы администрации г. Выкса от ДАТА № … «О перерегистрации садовых участков садоводческого товарищества «ХХ», о чем Х.И. ДАТА выдано свидетельство № ….

Однако в данных документах была допущена ошибка в указании имени Х.И., а именно вместо «Х» было обозначено имя «А». Судом, с достоверностью исследованных доказательств установлено, что ФИО3 «Х» и ФИО3 «А» - это одно и тоже лицо. Правильным необходимо считать имя «Х», поскольку это подтверждено письменными доказательствами, в частности, копиями свидетельства о заключении брака, свидетельств о рождении детей, свидетельств о смерти.

Х.И. умерла ДАТА, данный факт подтвержден копией свидетельства о смерти № …, о чем в книге регистрации актов смерти произведена запись №.. .

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Поскольку при жизни Х.И. был предоставлен в установленном порядке земельный участок по адресу: Нижегородская область, г. Выкса, садоводческое товарищество «ХХ» участок № …, однако право собственности в установленном порядке зарегистрировано не было, в состав наследства, открывшегося после смерти Х.И., подлежит включению данное имущество.

В силу ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, право наследования гарантируется.

Согласно ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по закону и по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. При этом, сведений о наличии завещания, составленного В.Л., не представлено, наследование осуществляется по закону.

Согласно ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

В соответствии с ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Судом установлено, что наследниками первой очереди после смерти Х.И. являлись: её супруг Ф.И. и дети Р.Ф. и ФИО1 Право наследования указанных лиц подтверждается свидетельствами и копиями актовых записей о рождении, заключении брака и о смерти Х.И. 

Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. 

Как следует из разъяснений, содержащихся в п.36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ. В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы. При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.

Судом установлено, что после смерти Х.И. фактически наследство приняли её супруг Ф.И. и дети ФИО3 и ФИО1, что установлено вступившим в законную силу ДАТА решением Выксунского городского суда от ДАТА, а также подтверждено представленной суду поквартирной карточкой, согласно которой Ф.И. и Р.Ф. были зарегистрированы с наследодателем на день её смерти по одному адресу.

Поскольку после смерти Х.И. в состав наследства подлежит включению земельный участок по адресу: Нижегородская область, г. Выкса, садоводческое товарищество «ХХ» участок № …, а после её смерти наследство было фактически принято её супругом и детьми, каждому из них перешла 1/3 доля в праве общей долевой собственности на данный объект, однако регистрация права собственности на данное имущество произведена не была. 

ДАТА умер Ф.И., что подтверждено копией свидетельства о его смерти № ….

Поскольку после смерти Х.И. наследство в 1/3 доли в праве долевой собственности на спорный участок принято … Ф.И., в состав наследственного имущества после его смерти подлежала включению данная доля участка по адресу: Нижегородская область, г. Выкса, садоводческое товарищество «ХХ» участок № ….

Из материалов дела следует, что наследство после смерти Ф.И. было принято … - Р.Ф. и ФИО1, которым нотариусом г. Выкса ФИО4 ДАТА были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на 1/2 долю наследственного имущества каждому. При этом на 1/3 долю в праве долевой собственности на спорный участок свидетельства о праве на наследство по закону Р.Ф. и ФИО1 выданы не были ввиду отсутствия зарегистрированного права наследодателя на данное имущество.

Р.Ф. умер ДАТА (свидетельство о смерти … №…), наследство в установленном порядке было принято его сестрой ФИО1 путем подачи заявления нотариусу (наследственное дело №хх/2018, находящееся в производстве нотариуса ФИО4), что подтверждено вступившим в законную силу ДАТА решением Выксунского городского суда от ДАТА. В выдаче свидетельства о праве на наследство на 1/2 долю в праве на спорный участок, принадлежавшую Р.Ф. в порядке наследования к имуществу Х.И. (1/3 доля) и Ф.И. (1/6 доля) нотариусом было отказано в виду ненадлежащего оформления прав на имущество. 

Согласно разъяснений, содержащихся в п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. 

Право собственности на спорную 1/2 долю возникло у Р.Ф. в порядке наследования к имуществу Х.И. (1/3 доля) и Ф.И. (1/6 доля) и наличие данного права не зависит от государственной регистрации права согласно п.4 ст.1152 ГК РФ.

В соответствии с п.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

В соответствии со ст.12 ГК РФ одним из способов защиты права является признание права.

Поскольку право собственности на 1/2 долю в праве на спорный участок возникло у наследодателя Р.Ф. вне зависимости от государственной регистрации права на нее, данное имущество подлежит включению в состав наследства после его смерти и за истцом, принявшей в установленном порядке наследство после смерти матери Х.И. (1/3 доля), Ф.И. (1/6 доля) и Р.Ф. (1/2 доля) следует признать право собственности на земельный участок № … садоводческого товарищества «ХХ» г. Выкса. 

Ответчиком доводы истца не оспариваются, а потому оснований к отказу в иске не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти Р.Ф., умершего ДАТА, недвижимое имущество в виде 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: Нижегородская область, г. Выкса садоводческое товарищество «ХХ» участок № ….

Признать за ФИО1, ДАТА года рождения, (часть текста отсутствует), расположенный по адресу: Нижегородская область, г. Выкса садоводческое товарищество «ХХ» участок № ….

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд путем подачи жалобы через Выксунский городской суд в течение месяца с момента изготовления мотивированного решения. 

Судья- Красовская Ю.О.