РЕШЕНИЕ

ИФИО1

17 мая 2018 года Автозаводский районный суд 

<

адрес> в составе судьи: Иванова А.Ю.,

при секретаре: ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску ФИО2 к ТСН «Переработчик» об истребовании документов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратился в Автозаводский районный суд 

<

адрес> с иском к ТСН «Переработчик» об истребовании документов, мотивируя требования тем, что он является собственником участка №, расположенного на территории ТСН «Переработчик» и является членом ТСН.

Истец обратился к председателю ТСН «Переработчик» ФИО4 с заявлением о предоставлении для ознакомления документов о деятельности ТСН «Переработчик». 

Указанная информация истцу представлена не была.

Такие действия председателя истец считает нарушающими его права на получение достоверной информации о финансово-хозяйственной деятельности товарищества, его органов управления, правомерного и целевого расходования денежных средств.

На основании вышеизложенного истец просит суда обязать ответчика предоставить для ознакомления следующие документы: устав ТСН «Переработчик», внесенные в устав изменения, свидетельства о регистрации соответствующие объединения; документы подтверждающие итоги голосования на общих собраниях за 2015г., 2016г., 2017г.; приходно-расходную смету за 2015г., 2016г., 2017г.; протоколы заседания членов правления о рассмотрении и разработке приходно- расходных смет за 2015г., 2016г., 2017г.; отчет об исполнении сметы за 2015г., 2016г., 2017г.; акт ревизионной комиссии за 2015г., 2016г., 2017г.; правоустанавливающие документы на имущество общего пользования; смету на строительство Сторожки; смету на строительство скважины; смету на ремонт трансформатора, договор на охрану имущества; заявление в 

<

адрес> от имени членов ТСН «Переработчик» о возврате пропавших целевых взносов на устройство скважины, расчет потерь в сумме 135000 рублей по приходно-расходной смете за 2017 год, затраты по оплате электроэнергии членами ТСН мест общего пользования системы водоснабжения; ежемесячные счета за 2016г., 2017г. по оплате за электроэнергию только членами ТСН, сколько потребляет электроэнергии ТСН за каждый месяц; приложение № к Договору №-Э от 30.05.2017г.; бухгалтерскую и финансовую отчетность за 2015г., 2016г., 2017г.

В ходе судебного разбирательства истец свои требования уточнил, просил суд обязать ответчика предоставить для ознакомления следующие документы: подтверждающие итоги голосования на общем собрании 07.05.2017г.; протоколы заседания членов правления о рассмотрении и разработке приходно-расходной сметы на 2017г., протокол общего собрания об утверждении приходно-расходной сметы на 2017г.; отчет об исполнении приходно-расходной сметы за 2016г., 2017г.; акт ревизионной комиссии за 2016г., 2017г.; правоустанавливающие документы на имущество общего пользования; смету на строительство сторожки; смету на строительство скважины, протокол общего собрания об утверждении сметы на строительство скважины; смету на ремонт трансформатора. Протокол общего собрания об утверждении сметы на ремонт, ее сумма; Приложения к Договору на охрану имущества за 2017г.; заявление в 

<

адрес> от имени членов ТСН «Переработчик» о возврате пропавших целевых взносов на устройство скважины, о незаконных займах; расчет потерь в сумме 135000 рублей, согласно приходно-расходной сметы 2017г.; затраты по оплаче электроэнергии членами ТСН мест общего пользования и системы водоснабжения на сумму 120000 рублей, протоколы заседания правления о назначении ответственных по снятию показания счетчиков мест общего пользования за 2017г.;ежемесячные счета за 2016г., 2017г. по оплате за электроэнергию только членами ТСН «Переработчик», сколько потребляет электроэнергии ТСН за каждый месяц в течении 2017г., с указанием потерь, согласно договору от поставщика; приложения к Договору №-Э от 30.05.2017г.; протокол общего собрания 21.04.2018г.; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании 21.04.2018г., в том числе бюллетени, доверенности; отчет правления о проделанной работе 2017-2018г.; отчет приходно-расходной сметы 2017г.; Положение о ревизии; тариф по электроэнергии на 2018-2019г.; смету на 2018-2019г.; приходно-расходную смету на 2018-2019г.; расчет членских взносов на 2018г.; штатное расписание 2018-2019г и должностные инструкции; членскую книжку с указанием оплаты взносов.

Представители истца ФИО5, ФИО6 в судебном заседании доводы, изложенные в исковом заявлении поддержали, на уточненных исковых требованиях настаивали.

Представитель ответчика ФИО7 в судебном заседании исковые требования не признала, поддержала позицию, изложенную в письменных возражениях, в соответствии с которыми указала, что ФИО2 обратился с иском в суд в день направления запроса председателю ТСН о предоставлении документов для ознакомления. ДД.ММ.ГГГГ в адрес ФИО2 были направлении запрашиваемые копии документов. Таким образом ТСН «переработчик» добровольно исполнило требование ФИО2 о предоставлении документов о деятельности ТСН 2Переработчик». На основании вышеизложенного просила в удовлетворении исковых требований отказать.

Суд, выслушав стороны, исследовав письменные материалы гражданского дела, оценивая собранные доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании каждого доказательства в отдельности, а также в их совокупности, находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 123 Конституции РФ, ст.ст. 12,56 ГПК РФ гражданское судопроизводство осуществляется на основании равенства и состязательности сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражений.

В силу ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В соответствии с ч. 1 ст. 123.12 ГК РФ, товариществом собственников недвижимости признается добровольное объединение собственников недвижимого имущества (помещений в здании, в том числе в многоквартирном доме, или в нескольких зданиях, жилых домов, дачных домов, садоводческих, огороднических или дачных земельных участков и т.п.), созданное ими для совместного владения, пользования и в установленных законом пределах распоряжения имуществом (вещами), в силу закона находящимся в их общей собственности или в общем пользовании, а также для достижения иных целей, предусмотренных законами.

Согласно пункта 1.4. Устава, ТСН «Переработчик» является некоммерческой организацией, объединяющей собственников объектов недвижимости.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований и возражений.

Судом установлено, что ФИО2 является собственником участка №, расположенного на территории ТСН «Переработчик», а также является членом ТСН «Переработчик», что не оспаривалось ответчиком.

Отношения, возникающие в связи с ведением гражданами садоводничества, огородничества и дачного хозяйства, регулируются ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», который устанавливает правовое положение садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединений, в том числе и их гражданско-правовое положение.

Статьей 16 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» определено, что учредительным документом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения является устав, утвержденный общим собранием учредителей некоммерческого объединения.

В соответствии с п. 2, 2.1 ч. 1 ст. 19 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 66-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» получать информацию о деятельности органов управления таким объединением и его органа контроля; знакомиться с документами, связанными с деятельностью объединения, предусмотренными пунктом 3 статьи 27 настоящего Федерального закона, и получать копии таких документов.

Данное право членов товарищества также закреплено в п. 6.3.1 Устава ТСН «Переработчик».

Согласно п. 3 ст. 27 указанного Федерального закона, членам садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и гражданам, ведущим садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, по их требованию должны предоставляться для ознакомления:

1) устав садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, внесенные в устав изменения, свидетельство о регистрации соответствующего объединения;

2) бухгалтерская (финансовая) отчетность объединения, приходно-расходная смета объединения, отчет об исполнении этой сметы;

3) протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных), заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) объединения, комиссии объединения по контролю за соблюдением законодательства;

4) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования;

5) правоустанавливающие документы на имущество общего пользования;

6) иные предусмотренные уставом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан и решениями общего собрания членов объединения внутренние документы.

В соответствии со ст. 23 этого же нормативного акта председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения действует без доверенности от имени такого объединения, рассматривает заявления членов такого объединения.

Анализ обозначенных норм предполагает обязанность садоводческого товарищества по предоставлению информации с момента обращения члена товарищества к уполномоченному лицу с соответствующим заявлением.

Из приведенных выше норм также следует, что ФИО2, являясь членом ТСН «Переработчик» вправе требовать предоставления информации о деятельности ТСН.

Как следует из пояснений сторон, ФИО2 обратился к председателю ТСН «Переработчик» с заявлением, в котором просил предоставить ему для ознакомления документы о деятельности ТСН «Переработчик». Данное заявление, было направлено в адрес ответчика ДД.ММ.ГГГГ и получено ДД.ММ.ГГГГ, однако в день получения заявления ответчик требования истца о предоставлении документов не исполнил и ДД.ММ.ГГГГ направил в адрес истца часть запрошенных документов, с описью вложения (л.д.12-13).

Стороной ответчика не отрицается факт получения заявлений ФИО2 о предоставлении информации и документов ТСН для ознакомления.

Более того, представитель ответчика указывает, что на момент обращения ФИО8 с настоящим иском в суд его право еще не было нарушено, поскольку ФИО2 направил в адрес правления ТСН заявление о предоставлении ДД.ММ.ГГГГ, то есть в день обращения с иском в суд.

Между тем, из материалов дела усматривается, что заявление о предоставлении информации было получено ТСН «Переработчик» ДД.ММ.ГГГГ и уже 24.04.2018г. посредством почты России в адрес истца был направлен ответ.

Однако из описи вложения усматривается, что в адрес истца был направлен не весь перечень запрошенных документов, что по существу ответчиком не оспаривалось.

С учетом объема предоставленных для ознакомления документов, истец свои требования уточнил.

Проверив перечень документов, изложенных истцом в уточненном исковом заявлении, суд считает, что все указанные документы относятся к финансово-хозяйственной деятельности ТСН «Переработчик», право на ознакомление с которыми его членам, предусмотрено действующим законодательством.

Таким образом, суд приходит к выводу об обоснованности требований истца о предоставлении для ознакомления следующих документов: подтверждающие итоги голосования на общем собрании 07.05.2017г.; протоколы заседания членов правления о рассмотрении и разработке приходно-расходной сметы на 2017г., протокол общего собрания об утверждении приходно-расходной сметы на 2017г.; отчет об исполнении приходно-расходной сметы за 2016г., 2017г.; акт ревизионной комиссии за 2016г., 2017г.; правоустанавливающие документы на имущество общего пользования; смету на строительство сторожки; смету на строительство скважины, протокол общего собрания об утверждении сметы на строительство скважины; смету на ремонт трансформатора. Протокол общего собрания об утверждении сметы на ремонт, ее сумма; Приложения к Договору на охрану имущества за 2017г.; заявление в 

<

адрес> от имени членов ТСН «Переработчик» о возврате пропавших целевых взносов на устройство скважины, о незаконных займах; расчет потерь в сумме 135000 рублей, согласно приходно-расходной сметы 2017г.; затраты по оплате электроэнергии членами ТСН мест общего пользования и системы водоснабжения на сумму 120000 рублей, протоколы заседания правления о назначении ответственных по снятию показания счетчиков мест общего пользования за 2017г.;ежемесячные счета за 2016г., 2017г. по оплате за электроэнергию только членами ТСН «Переработчик», сколько потребляет электроэнергии ТСН за каждый месяц в течении 2017г., с указанием потерь, согласно договору от поставщика; приложения к Договору №-Э от 30.05.2017г.; протокол общего собрания 21.04.2018г.; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании 21.04.2018г., в том числе бюллетени, доверенности; отчет правления о проделанной работе 2017-2018г.; отчет приходно-расходной сметы 2017г.; Положение о ревизии; тариф по электроэнергии на 2018-2019г.; смету на 2018-2019г.; приходно-расходную смету на 2018-2019г.; расчет членских взносов на 2018г.; штатное расписание 2018-2019г и должностные инструкции; членскую книжку с указанием оплаты взносов.

Принимая во внимание изложенное, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 к ТСН «Переработчик» об истребовании документов- удовлетворить.

Обязать ТСН «Переработчик» предоставить ФИО2 для ознакомления следующие документы: документы подтверждающие итоги голосования на общем собрании 07.05.2017г.; протоколы заседания членов правления о рассмотрении и разработке приходно-расходной сметы на 2017г., протокол общего собрания об утверждении приходно-расходной сметы на 2017г.; отчет об исполнении приходно-расходной сметы за 2016г., 2017г.; акт ревизионной комиссии за 2016г., 2017г.; правоустанавливающие документы на имущество общего пользования; смету на строительство сторожки; смету на строительство скважины, протокол общего собрания об утверждении сметы на строительство скважины; смету на ремонт трансформатора. Протокол общего собрания об утверждении сметы на ремонт, ее сумма; Приложения к Договору на охрану имущества за 2017г.; заявление в 

<

адрес> от имени членов ТСН «Переработчик» о возврате пропавших целевых взносов на устройство скважины, о незаконных займах; расчет потерь в сумме 135000 рублей, согласно приходно-расходной сметы 2017г.; затраты по оплате электроэнергии членами ТСН мест общего пользования и системы водоснабжения на сумму 120000 рублей, протоколы заседания правления о назначении ответственных по снятию показания счетчиков мест общего пользования за 2017г.;ежемесячные счета за 2016г., 2017г. по оплате за электроэнергию только членами ТСН «Переработчик», сколько потребляет электроэнергии ТСН за каждый месяц в течении 2017г., с указанием потерь, согласно договору от поставщика; приложения к Договору №-Э от 30.05.2017г.; протокол общего собрания 21.04.2018г.; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании 21.04.2018г., в том числе бюллетени, доверенности; отчет правления о проделанной работе 2017-2018г.; отчет приходно-расходной сметы 2017г.; Положение о ревизии; тариф по электроэнергии на 2018-2019г.; смету на 2018-2019г.; приходно-расходную смету на 2018-2019г.; расчет членских взносов на 2018г.; штатное расписание 2018-2019г и должностные инструкции; членскую книжку с указанием оплаты взносов

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца с момента изготовления в окончательной форме в Самарский областной суд через Автозаводский районный суд 

<

адрес>.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья /подпись/ А.Ю. Иванов

КОПИЯ ВЕРНА

Судья:

Секретарь:

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>в