№ 5-741/2017

УИН 18811169990078531047

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

24 мая 2017 года г.Набережные Челны РТ

Судья Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан Шаванов А.М., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.3 ст.18.10 КоАП РФ, в отношении Туран Ф., ранее привлекавшегося к административной ответственности, с участием переводчика ФИО1, 

У С Т А Н О В И Л:

23.05.2017 года в 14:00 часов в ходе в ходе проверки с сотрудниками УУП ОП № 2 «Комсомольский» УМВД России по г.Набережные Челны РТ в рамках проведения операции «Нелегал-2017» установлен факт того, что гр.Турции Туран Ф. осуществляет трудовую деятельность (устанавливал станки по производству мебельной фурнитуры) без соответствующего разрешения на работу или патента на территории РФ по адресу: РТ, 

<

...>, с 19.05.2017 года по настоящее время, тем самым нарушил требования ч.4 ст.13 Федерального Закона Российской Федерации № 115 от 25 июля 2002 года «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства». Кроме того, гражданин Туран Ф. 28.03.2017 года был привлечен к административной ответственности по ч.1 ст.18.10 КоАП РФ.

Старший инспектор ОВМ ОП № 2 «Комсомольский» Управления МВД России по г.Набережные Челны ФИО2 в судебном заседании подтвердила наличие нарушения указанного в протоколе об административном правонарушении и просила применить в отношении Туран Ф. административный штраф с выдворением в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации. 

При рассмотрении дела Туран Ф. свою вину признал и пояснил, что им куплен билет, намерен покинуть территорию РФ самостоятельно.

Выслушав стороны, оценив в совокупности все исследованные доказательства, нахожу, что его вина, кроме его признания, полностью подтверждается материалами административного дела, в том числе протоколом об административном правонарушении, копией паспорта на имя Туран Ф., миграционными документами, копией постановления Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 28.03.2017 года.

Противоправные действия Туран Ф. судья квалифицирует по ч.3 ст.18.10 КоАП РФ - осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание. Повторное в течение одного года совершение иностранным гражданином или лицом без гражданства административного правонарушения, предусмотренного частью 1 настоящей статьи, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

При назначении наказания суд отмечает обстоятельства по делу, личность виновного, признание им вины, в том числе его повторное в течение года привлечение к административной ответственности, поэтому суд считает необходимым назначить наказание Туран Ф. в виде административного штрафа с выдворением в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь п.2 ч.1 ст.29.9 КоАП РФ, 

П О С Т А Н О В И Л:

привлечь Туран Ф. к административной ответственности по ч.3 ст.18.10 КоАП РФ и назначить наказание в виде штрафа в размере 5 000 /пять тысяч/ рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации.

Туран Фехми поместить в Центр временного содержания иностранных граждан МВД по Республике Татарстан до его административного выдворения за пределы Российской Федерации по адресу: 

<

...>. 

Штраф подлежит уплате на единый казначейский счет № 40101810800000010001 в банке – отделении – НБ РТ г. Казани, БИК 049205001, получатель УФК по РТ (УМВД России по РТ), ИНН 

<

***>, КПП 165501001, ОКТМО 92730000, КБК 18811640000016020140 не позднее 60 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу, квитанция об уплате штрафа подлежит представлению в Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан по адресу: РТ, г. Набережные Челны, 

<

...> каб.18.

В случае неуплаты штрафа в срок принимается решение о привлечении лица, не уплатившего штраф, к административной ответственности по ч.1 ст.20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, предусматривающей наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей либо административный арест на срок до 15 суток. 

Исполнение в части выдворения Туран Фехми за пределы Российской Федерации возложить на ССП Управления ФССП Вахитовского района г.Казани Республики Татарстан.

Постановление может быть обжаловано (опротестовано) в Верховный Суд Республики Татарстан в течение десяти суток через городской суд.

Судья: подпись.

Копия верна.

Судья: Шаванов А.М.

Постановление на момент публикации не вступило в законную силу 

Судья: Шаванов А.М.